EN 14024:2023

Metal profiles with thermal barrier - Mechanical performance - Requirements, proof and tests for assessment

This document specifies requirements for assessment of the mechanical strength of metal profiles incorporating a thermal barrier having mechanical performance depending on their intended use.
It also specifies the tests to determine the characteristic values of mechanical properties of the thermal barrier profile and to assess the effect of different conditionings of the thermal barrier on the mechanical performance of the connection.
This document does not apply to thermal barriers which do not give a contribution to the mechanical resistance of the profiles.
This document is applicable to thermal barrier profiles designed mainly for windows, doors, screens and curtain walls.
This document does not apply to thermal barriers made only of metal profiles connected with metal pins or screws.
This current edition of EN 14024 will supersede EN 14024:2004. Differences in test procedures between the two versions will not lead to significant differences in test results. Therefore, existing test results according to EN 14024:2004 are considered as equivalent to new test results according to the current edition of EN 14024.

Metallprofile mit thermischer Trennung - Mechanisches Leistungsverhalten - Anforderungen, Nachweis und Prüfungen für die Beurteilung

Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Beurteilung der mechanischen Festigkeit von Metallprofilen mit thermischer Trennung fest, deren mechanisches Leistungsverhalten von ihrem bestimmungsgemäßen Gebrauch abhängt.
Es legt auch die Prüfungen zur Bestimmung der charakteristischen Werte von mechanischen Eigenschaften des Metallprofils mit thermischer Trennung und die Beurteilung der Auswirkungen verschiedener Konditionierungen der thermischen Trennung auf das mechanische Leistungsverhalten der Verbindung fest.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar für thermische Trennungen, die keinen Beitrag zur mechanischen Festigkeit der Profile leisten.
Dieses Dokument ist anwendbar für Metallprofile mit thermischer Trennung, die hauptsächlich für Fenster, Türen, zusammengesetzte Elemente und Vorhangfassaden vorgesehen sind.
Dieses Dokument ist nicht anwendbar für thermische Trennungen, die nur aus mit Metallstiften oder Schrauben verbundenen Metallprofilen hergestellt sind.
Diese aktuelle Version von EN 14024 ersetzt EN 14024:2004. Unterschiede bei den Prüfverfahren zwischen den beiden Versionen führen zu keinen signifikanten Unterschieden bei den Prüfergebnissen. Daher werden vorhandene Prüfergebnisse nach EN 14024:2004 als gleichwertig zu neuen Prüfergebnissen nach der aktuellen Ausgabe von EN 14024 angesehen.

Profilés métalliques à rupture de pont thermique - Performances mécaniques - Exigences, preuve et essais pour évaluation

Le présent document spécifie les exigences pour l’évaluation de la résistance mécanique des profilés métalliques à rupture de pont thermique présentant des performances mécaniques qui dépendent de l’utilisation prévue.
Il spécifie également les essais destinés à déterminer les valeurs caractéristiques des propriétés mécaniques des profilés à rupture de pont thermique et à évaluer l’effet de différentes mises en condition dans l’enceinte d’essai de la coupure thermique sur les performances mécaniques de la liaison.
Le présent document ne s’applique pas aux coupures thermiques qui ne contribuent pas à la résistance mécanique des profilés.
Le présent document s'applique aux profilés a ruptures de pont thermique conçus principalement pour les fenêtres, les portes, les ensembles menuisés et façades-rideaux.
Le présent document ne s'applique pas aux coupures thermiques constituées uniquement de profilés métalliques reliés par des liaisons métalliques ponctuelles ou des vis.
Cette édition actuelle de l'EN 14024 remplacera l'EN 14024:2004. Les différences dans les procédures de test entre les deux versions n'entraîneront pas de différences significatives dans les résultats des tests. Par conséquent, les résultats des tests existants selon EN 14024:2004 sont considérés comme équivalents aux nouveaux résultats d'essai selon la norme actuelle édition de EN 14024.

Kovinski profili s prekinjenim toplotnim mostom - Mehanske lastnosti - Zahteve, izračuni in preskušanja

Ta dokument določa zahteve za ocenjevanje mehanske trdnosti kovinskih profilov s prekinjenim toplotnim mostom, ki imajo mehanske lastnosti, odvisne od njihove predvidene uporabe.
Določa tudi preskuse za ugotavljanje značilnih vrednosti mehanskih lastnosti profila prekinjenega toplotnega mosta in za ocenjevanje vpliva različnih vrst prekinjenih toplotnih mostov na mehanske lastnosti povezave.
Prekinjeni toplotni mostovi, ki ne prispevajo k mehanski odpornosti profilov, so iz tega dokumenta izključeni.
Ta dokument se uporablja za profile s prekinjenim toplotnim mostom, ki so zasnovani zlasti za okna, vrata, pregradne stene in obešene fasade. Ne uporablja se za prekinjene toplotne mostove, izdelane samo iz kovinskih profilov, ki so povezani s kovinskimi zatiči ali vijaki.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 18-Jul-2023
• ICS: 91.060.10 - Walls. Partitions. Facades
• ICS: 91.060.50 - Doors and windows
• Technical Committee: CEN/TC 33 - Doors, windows, shutters and building hardware
• Drafting Committee: CEN/TC 33 - Doors, windows, shutters and building hardware
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 19-Jul-2023
• Due Date: 11-Oct-2022
• Completion Date: 19-Jul-2023
• Ref Project: SIST EN 14024:2023 - Metal profiles with thermal barrier - Mechanical performance - Requirements, proof and tests for assessment

Relations

• Replaces: EN 14024:2004 - Metal profiles with thermal barrier - Mechanical performance - Requirements, proof and tests for assessment
• Effective Date: 08-Jul-2020

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14024:2023
01-september-2023
Nadomešča:
SIST EN 14024:2005
Kovinski profili s prekinjenim toplotnim mostom - Mehanske lastnosti - Zahteve,
izračuni in preskušanja
Metal profiles with thermal barrier - Mechanical performance - Requirements, proof and
tests for assessment
Metallprofile mit thermischer Trennung - Mechanisches Leistungsverhalten -
Anforderungen, Nachweis und Prüfungen für die Beurteilung
Profilés métalliques à rupture de pont thermique - Performances mécaniques -
Exigences, preuve et essais pour évaluation
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14024:2023
ICS:
91.060.10 Stene. Predelne stene. Walls. Partitions. Facades
Fasade
91.060.50 Vrata in okna Doors and windows
SIST EN 14024:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 14024:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 14024:2023


EN 14024
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

July 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.060.10; 91.060.50 Supersedes EN 14024:2004
English Version

Metal profiles with thermal barrier - Mechanical
performance - Requirements, proof and tests for
assessment
Profilés métalliques à rupture de pont thermique - Metallprofile mit thermischer Trennung -
Performances mécaniques - Exigences, preuve et essais Mechanisches Leistungsverhalten - Anforderungen,
pour évaluation Nachweis und Prüfungen für die Beurteilung
This European Standard was approved by CEN on 12 June 2023.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14024:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 14024:2023
EN 14024:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 6
4 Symbols and abbreviations . 12
5 Requirements . 16
5.1 General . 16
5.2 Thermal barrier with mechanical functions . 17
5.3 Mechanical resistance . 18
5.4 Static proof . 21
6 Tests . 21
6.1 General .
...