EN 13094:2004

Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction

1.1 This European Standard specifies the minimum requirements for the design and construction of non-pressure metallic tanks used for the transport of dangerous goods. The standard includes requirements for openings and closures and the structure for attachment of the tank to the vehicle. 1.2 This standard does not cover requirements for service equipment and tanks for aircraft refuellers.

Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Metalltanks mit einem Betriebsdruck von höchstens 0,5 bar - Auslegung und Bau

1.1 Die vorliegende Europäische Norm legt Mindestanforderungen an die Auslegung und den Bau von drucklosen Metalltanks für die Beförderung gefährlicher Güter fest. Die Norm beinhaltet Anforderungen für Öffnungen und Verschlüsse und die Befestigungseinrichtung des Tanks zum Fahrzeug. 1.2 Diese Norm enthält keine Anforderungen an die Bedienungsausrüstung und an Flugfeldtankfahrzeuge.

Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Citernes métalliques ayant une pression de service inférieure ou égale à 0,5 bar - Conception et construction

1.1 La présente norme européenne spécifie les prescriptions minimales de conception et de fabrication des citernes métalliques sans pression utilisées pour le transport de matières dangereuses. Cette norme comprend des prescriptions relatives aux ouvertures et aux fermetures ainsi qu'à la structure de fixation de la citerne sur le véhicule. 1.2 La présente norme ne couvre pas les exigences relatives aux équipements de service ni aux avitailleurs d'aéronef.

Posode za prevoz nevarnih snovi - Kovinski rezervoarji z delovnim tlakom pod 0,5 bar - Načrtovanje in konstrukcija

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Mar-2004
• Withdrawal Date: 08-Jul-2008
• ICS: 13.300 - Protection against dangerous goods
• ICS: 23.020.20 - Vessels and containers mounted on vehicles
• Technical Committee: CEN/TC 296 - Tanks for transport of dangerous goods
• Drafting Committee: CEN/TC 296/WG 2 - Low pressure metalic tanks - Design and construction
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 09-Jul-2008
• Completion Date: 09-Jul-2008
• Directive: 94/55/EC - Transport of dangerous goods by road
• Directive: 96/49/EC - Transport of dangerous goods by rail
• Directive: 96/86/EC - Transport of dangerous goods by road (94/55/EC Dir. amendment)
• Directive: 96/87/EC - Transport of dangerous goods by rail (96/49/EC Dir. amendment)
• Directive: TRRTP121 - Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga (ADR)
• Mandate: M/086 - Mandate to CEN for standardization in the field of transport of dangerous goods
• Ref Project: SIST EN 13094:2004 - Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction

Relations

• Replaced By: EN 13094:2008 - Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Metalltanks mit einem Betriebsdruck von höchstens 0,5 bar - Auslegung und BauCiternes destinées au transport de matieres dangereuses - Citernes métalliques ayant une pression de service inférieure ou égale a 0,5 bar - Conception et constructionTanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction23.020.20Posode in vsebniki, montirani na vozilaVessels and containers mounted on vehicles13.300Varstvo pred nevarnimi izdelkiProtection against dangerous goodsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13094:2004SIST EN 13094:2004en01-september-2004SIST EN 13094:2004SLOVENSKI
STANDARD
SIST
...