EN 13640:2002
(Main)Stability testing of in vitro diagnostic reagents
Stability testing of in vitro diagnostic reagents
This standard is applicable to the stability testing of in vitro diagnostic reagents including reagent products, calibrators, control materials and kits, hereinafter called IVD reagents. It specifies general requirements for stability testing and gives specific requirements for real-time testing and accelerated testing when generating stability data in the
- determination of IVD reagent shelf-life including transport stability;
- determination of stability of the IVD reagent in use after the first opening of the primary container (e. g. on-board stability);
- monitoring of stability of IVD reagents already placed on the market;
- verification of stability after IVD reagent modifications that may affect stability.
This standard does not apply to instruments, apparatus, equipment, systems, or specimen receptacles.
Haltbarkeitsprüfung von Reagenzien für in-vitro-diagnostische Untersuchungen
Diese Norm gilt für die Haltbarkeitsprüfung von Reagenzien für in-vitro-diagnostische Untersuchungen, einschließ-lich Reagenzprodukten, Kalibriermaterialien, Kontrollmaterialien und Kits, nachstehend IVD-Reagenzien genannt. Sie legt allgemeine Anforderungen für die Haltbarkeitsprüfung fest und enthält spezielle Anforderungen an die Echtzeit- und beschleunigte Prüfung für die Gewinnung von Daten zur
¾ Bestimmung der Haltbarkeitsdauer von IVD-Reagenzien einschließlich der Transportstabilität;
¾ Bestimmung der Haltbarkeit von IVD-Reagenzien in Gebrauch nach dem ersten Öffnen des Primärbe-hältnisses (z. B. Haltbarkeit im Analysengerät);
¾ Überwachung der Haltbarkeit von bereits in den Verkehr gebrachten IVD-Reagenzien;
¾ Verifizierung der Haltbarkeit nach Änderungen an einem IVD-Reagenz, die Einfluss auf dessen Haltbarkeit haben könnten.
Diese Norm gilt nicht für Geräte, Apparate, Ausrüstung, Systeme oder Probengefäße.
Essais de stabilité des réactifs de diagnostic in vitro
La présente Norme européenne est applicable aux essais de stabilité des réactifs de diagnostic in vitro, y compris les produits réactifs, les étalons, les matériaux de contrôle et les trousses de réactifs, appelés par la suite réactifs DIV. Elle spécifie les exigences générales concernant les essais de stabilité et précise les exigences spécifiques relatives aux essais en temps réel et aux essais accélérés pour générer des données sur la stabilité en vue de :
¾ la détermination de la durée de vie des réactifs DIV, y compris la stabilité durant le transport ;
¾ la détermination de la stabilité des réactifs DIV utilisés après la première ouverture du contenant primaire (par exemple stabilité sur l'analyseur) ;
¾ la surveillance du suivi de la stabilité des réactifs DIV déjà mis sur le marché ;
¾ la vérification de la stabilité des réactifs DIV après modifications pouvant affecter cette stabilité.
La présente norme ne s'applique pas aux instruments, appareils, équipements, systèmes ou matériel de collecte des prélèvements.
Preskus stabilnosti diagnostičnih reagentov in vitro
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 19-Mar-2002
- Withdrawal Date
- 30-Nov-2011
- Technical Committee
- CEN/TC 140 - In vitro diagnostic systems
- Drafting Committee
- CEN/TC 140/WG 2 - Quality systems for IVD MDs
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 01-Dec-2011
- Completion Date
- 01-Dec-2011
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Frequently Asked Questions
EN 13640:2002 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Stability testing of in vitro diagnostic reagents". This standard covers: This standard is applicable to the stability testing of in vitro diagnostic reagents including reagent products, calibrators, control materials and kits, hereinafter called IVD reagents. It specifies general requirements for stability testing and gives specific requirements for real-time testing and accelerated testing when generating stability data in the - determination of IVD reagent shelf-life including transport stability; - determination of stability of the IVD reagent in use after the first opening of the primary container (e. g. on-board stability); - monitoring of stability of IVD reagents already placed on the market; - verification of stability after IVD reagent modifications that may affect stability. This standard does not apply to instruments, apparatus, equipment, systems, or specimen receptacles.
This standard is applicable to the stability testing of in vitro diagnostic reagents including reagent products, calibrators, control materials and kits, hereinafter called IVD reagents. It specifies general requirements for stability testing and gives specific requirements for real-time testing and accelerated testing when generating stability data in the - determination of IVD reagent shelf-life including transport stability; - determination of stability of the IVD reagent in use after the first opening of the primary container (e. g. on-board stability); - monitoring of stability of IVD reagents already placed on the market; - verification of stability after IVD reagent modifications that may affect stability. This standard does not apply to instruments, apparatus, equipment, systems, or specimen receptacles.
EN 13640:2002 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 11.100 - Laboratory medicine. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13640:2002 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN ISO 23640:2011. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13640:2002 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 98/79/EC; Standardization Mandates: M/252. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 13640:2002 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Stability testing of in vitro diagnostic reagentsEssais de stabilité des réactifs de diagnostic in vitroHaltbarkeitsprüfung von Reagenzien für in-vitro-diagnostische UntersuchungenTa slovenski standard je istoveten z:EN 13640:2002SIST EN 13640:2002en11.100.10In vitro diagnostic test systemsICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13640:200201-november-2002
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13640March 2002ICS 11.100English versionStability testing of in vitro diagnostic reagentsEssais de stabilité des réactifs de diagnostic in vitroHaltbarkeitsprüfung von Reagenzien für in-vitro-diagnostische UntersuchungenThis European Standard was approved by CEN on 27 December 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13640:2002 E
The design of an accelerated study may include elevated temperature, high humidity, light and vibration.2.2batchlotdefined amount of material, either starting material, intermediate or finished product, which is uniform in itsproperties and has been produced in one process or series of processes[EN 375:2001]2.3expiry datedate up to which product performance is assured by the manufacturer based on the stability of the IVD reagent[EN 375:2001]2.4in vitro diagnostic reagentIVD reagentin vitro diagnostic medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material or kitNOTE 1
For the definition of an in vitro diagnostic medical device see Bibliography.NOTE 2
In some cases a particular IVD reagent, as defined for use in human medicine, may serve also in veterinary medicine.[EN 375:2001]
(e.g. frozen, refrigerated, room temperature);– simulation of transport as appropriate;– intervals between
examinations;– examinations to be performed at the end of each interval (e. g. procedure and extent of testing);– stability criteria to be met;– interpretation of data.3.2Final reportA final report shall be prepared to complete each study. This report shall at least include or refer to– the protocol which was followed;– the batch(es) involved;– all testing results obtained;
...
標準番号EN 13640:2002は、体外診断試薬(IVD試薬)の安定性試験に関する標準であり、その範囲は非常に広範です。この標準は、試薬製品、キャリブレーター、制御材料、キットなどのIVD試薬の安定性試験に適用されます。本標準は、安定性データ生成のための一般的要件を示すとともに、実時間試験および加速試験に関する特定の要件を提供しています。 本標準の強みは、IVD試薬の保存期限の決定や輸送安定性の確認に関する詳細なガイダンスを提供している点にあります。また、一次容器の初回開封後のIVD試薬の使用中の安定性を評価するための基準も示されており、使用時の品質保証に役立つでしょう。さらに、市場に出回っているIVD試薬の安定性の監視方法や、試薬の変更が安定性に与える影響を検証する方法についても記載されており、これにより試薬の信頼性を高めることができます。 この標準は、IVD試薬の安定性に関して明確な指針を提供することで、製造業者や関連団体にとって非常に重要かつ実用的な基準となっています。ただし、機器や装置、システム、試料容器には適用されないため、その点は留意が必要です。全体として、EN 13640:2002は、IVD試薬の安定性試験の分野において、科学的根拠に基づいた信頼性の高いプロセスを確立するための基盤を提供しています。
The standard EN 13640:2002 is a comprehensive guideline that delves into the stability testing of in vitro diagnostic (IVD) reagents. Its scope is particularly relevant for manufacturers and stakeholders involved in the production of various IVD products, including reagents, calibrators, control materials, and kits. One of the key strengths of EN 13640:2002 lies in its detailed specification of general and specific requirements for stability testing. The standard covers essential areas such as real-time testing and accelerated testing, which are critical for generating accurate stability data. This thorough approach allows for a consistent and reliable determination of the shelf-life of IVD reagents, including their transport stability, which is vital for maintaining product integrity during distribution. The standard further expands its relevance by addressing the in-use stability of IVD reagents after the initial opening of their primary container. This aspect is significant as it impacts the reliability of test results throughout the reagent's functional lifespan. Additionally, EN 13640:2002 emphasizes the importance of monitoring the stability of IVD reagents already placed on the market, which ensures ongoing product quality and compliance with regulatory expectations. Moreover, the provision for verifying stability following modifications to IVD reagents highlights the standard’s adaptability to changing formulations or conditions, ensuring that any alterations do not negatively impact the product's efficacy or safety. However, it is important to note that the standard does not extend to instruments, apparatus, equipment, systems, or specimen receptacles, which delineates its focus strictly to the stability of IVD reagents. This targeted scope allows for a more concentrated approach to ensuring the reliability and effectiveness of diagnostic reagents, ultimately benefiting the end-users and the healthcare community. In summary, the EN 13640:2002 standard is a pivotal resource for establishing a robust framework for the stability testing of IVD reagents, incorporating relevant methodologies and practices that enhance product quality and regulatory compliance in the diagnostic field.
SIST EN 13640:2002 표준은 인체 진단 시약의 안정성 테스트에 대한 중요한 지침을 제공하는 문서로, 시약 제품, 교정제, 점검 재료 및 키트를 포함한 다양한 IVD(인 비트로 진단) 시약의 안정성 테스트에 적용됩니다. 이 표준의 범위는 IVD 시약의 유통 기한 결정, 1차 용기 개봉 후 사용 중 안정성, 이미 시장에 출시된 IVD 시약의 안정성 모니터링, 그리고 안정성에 영향을 미칠 수 있는 IVD 시약의 수정 후 안정성 검증을 포함합니다. 이 표준의 강점은 실시간 테스트와 가속 테스트에 대한 구체적인 요구사항을 명확히 규정하고 있어, 다양한 환경에서의 정확한 안정성 데이터를 생성할 수 있도록 돕습니다. IVD 시약의 유통 안정성을 평가하고, 실제 사용 시 안정성을 모니터링하며, 시장에서의 품질 관리에 기여하는 방향으로 설계되었습니다. 특히 IVD 시약의 안전성과 효율성을 보장하기 위한 중요한 기준이 되는 이 표준은 인체 진단 분야에서 필수적입니다. 또한, SIST EN 13640:2002 표준은 IVD 시약의 변형 후에도 안정성을 확인할 수 있는 방법을 제공하여, 지속적인 품질 개선과 신뢰성 있는 진단 결과 확보에 기여합니다. 이처럼, 해당 표준은 인체 진단 시약의 신뢰성을 높이는 데 매우 관련성이 높고 중요한 역할을 합니다.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...