EN 12697-30:2004
(Main)Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 30: Specimen preparation by impact compactor
Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 30: Specimen preparation by impact compactor
This European Standard describes methods of moulding specimens from bituminous mixtures by impact compaction. Such specimens are primarily used to determine volumetric density and other technological characteristics e.g. Marshall stability and flow according to EN 12697-34.
This European Standard applies to bituminous mixtures (both those made up in a laboratory and those resulting from work site sampling), with an upper aggregate size not larger than 22,4 mm.
Asphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 30: Probenvorbereitung, Marshall-Verdichtungsgerät
Diese Europäische Norm beschreibt Verfahren zum Herstellen von Probekörpern aus Asphalt mittels Schlag-verdichtung. Diese Probekörper werden hauptsächlich zur Bestimmung der Raumdichte und anderer techno-logischer Kennwerte, wie z. B. der Marshall-Stabilität und des Marshall-Fließwertes nach EN 12697-34, ver-wendet.
Diese Europäische Norm gilt für Asphalt (sowohl im Labor hergestellte als auch auf der Baustelle entnom-mene Proben) mit einer maximalen Korngröße der Gesteinskörnung von nicht mehr als 22,4 mm.
Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour mélange hydrocarboné à chaud - Partie 30 : Confection d'éprouvettes par compacteur à impact
Cette Norme européenne décrit des méthodes pour mouler des éprouvettes de mélanges bitumineux au moyen d'un compactage par impact. Ce genre d'éprouvettes est principalement utilisé pour déterminer la densité volumétrique et d'autres caractéristiques technologiques, par exemple, la stabilité Marshall et le fluage selon EN 12697-34.
Cette Norme européenne s'applique aux mélanges bitumineux (à la fois confectionnés en laboratoire et provenant de prélèvements de chantier), dont la plus grande dimension granulaire n'est pas supérieure 22,4 mm.
Bitumenske zmesi – Preskusne metode za vroče asfaltne zmesi – 30. del: Priprava preskušancev z udarnim zgoščevalnikom
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 30: Specimen preparation by impact compactorMélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour mélange hydrocarboné a chaud - Partie 30 : Confection d'éprouvettes par compacteur a impactAsphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 30: Probenvorbereitung, Marshall-VerdichtungsgerätTa slovenski standard je istoveten z:EN 12697-30:2004SIST EN 12697-30:2004en93.080.20Materiali za gradnjo cestRoad construction materialsICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12697-30:200401-september-2004
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12697-30June 2004ICS 93.080.20English versionBituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part30: Specimen preparation by impact compactorMélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour mélangehydrocarboné à chaud - Partie 30 : Confectiond'éprouvettes par compacteur à impactAsphalt - Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 30:Probenvorbereitung, Marshall-VerdichtungsgerätThis European Standard was approved by CEN on 16 April 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12697-30:2004: E
Device for the measurement of the specimens thickness during compaction.16 Bibliography.17
1 Scope This European Standard describes methods of moulding specimens from bituminous mixtures by impact compaction. Such specimens are primarily used to determine bulk density and other technological characteristics e.g. Marshall stability and flow according to EN 12697-34. This European Standard applies to bituminous mixtures (both those made up in a laboratory and those resulting from work site sampling), with an upper aggregate size not larger than 22,4 mm. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies (including amendments). EN 12591, Bitumen and bituminous binders – Specifications for paving grade bitumens EN 12697-10, Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 10: Compactability EN 12697-27, Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 27: Sampling prEN 12697-35, Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 35: Laboratory mixing prEN 13924, Bitumen and bituminous binders – Specifications for hard paving grade bitumens prEN 14023, Bitumen and bituminous binders – Framework specification for poloymer modified bitumens
3 Principle To prepare the specimens, tempered asphalt mix, either freshly mixed according to prEN 12697-35 or sampled on site or plant according to EN 12697-27 is transferred into a specified steel compaction mould. The mixture is then compacted in one of the specified impact compactors by the sliding mass being allowed to fall from a specified height with a specified number of blows within a specified time onto the foot of the hammer, located on top of the asphalt specimen. The specimen is then allowed to cool to room temperature. 4 Apparatus 4.1 Impact compactor with steel anvil 4.1.1 General 4.1.1.1 The impact compactor with steel anvil (see Figure 1), a machine-driven apparatus shall comprise the components listed in 4.1.1.2 to 4.1.1.9. 4.1.1.2 Steel base plate, 15 mm thick and about 600 mm × 610 mm, set horizontally on a firm base. 4.1.1.3 Three feet of equal rigidity in the direction of both compression and shear, fitted with rubber buffers corresponding to the mass of the compaction pedestal. 4.1.1.4 Compaction pedestal (see Figure 2) made of cast iron having a mass of at least 100 kg. 4.1.1.5 Clamping device, with eccentric cam (see Figure 1) to hold the compaction mould.
NOTE The number of blows should be counted and added. 4.1.1.9 Linear variable differential transformer (optional), as described in annex A, for measuring the specimen thickness during compaction for measuring compactibility in accordance with EN 12697-10. Dimensions in millimetres Key 1 Basic apparatus with power-driven lifting gear for the sliding mass and impact counter (shown without shielding) 2 Compaction hammer with guide rod for the sliding mass 3 Eccentric cam for clamping device 4 Mould base with compaction mould attached 5 Compaction pedestal 6 Steel base plate 7 Feet 8 Shielding Figure 1 — Diagrammatic sketch of the impact compactor NOTE See annex A for optional linear variable diff
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.