EN ISO 11819-1:2001
(Main)Acoustics - Measurement of the influence of road surfaces on traffic noise - Part 1: Statistical Pass-By method (ISO 11819-1:1997)
Acoustics - Measurement of the influence of road surfaces on traffic noise - Part 1: Statistical Pass-By method (ISO 11819-1:1997)
Description of a method of comparing traffic noise on different road surfaces for various compositions of road traffic for the purpose of evaluating different road surface types. Sound levels representing either light or heavy vehicles at selected speeds are assigned to a certain road surface. The method is applicable to traffic travelling at constant speed, i.e. free-flowing conditions at posted speeds of 50 km/h and upwards. For other driving conditions where traffic is not free-flowing, such as at junctions and where the traffic is congested, the road surface is of less importance.
Akustik - Messung des Einflusses von Straßenoberflächen auf Verkehrsgeräusche - Teil 1: Statistisches Vorbeifahrtverfahren (ISO 11819-1:1997)
Dieser Teil von ISO 11819 legt ein Verfahren zum Vergleich des Verkehrsgeräusches auf unterschied-lichen
Straßenoberflächen bei verschiedenen Verkehrszusammensetzungen fest, um die einzelnen Arten
von Straßenoberflächen zu bewerten. Schallpegel, die leichte oder schwere Fahrzeuge bei bestimmten
Geschwindigkeiten repräsentieren, werden bestimmten Straßenoberflächen zugeschrieben. Das Verfahren
gilt für frei fließenden Verkehr bei konstanten zulässigen Geschwindigkeiten von mindestens 50 km/h.
Unter anderen Bedingungen, wenn der Verkehr nicht frei fließt, wie an Kreuzungen oder bei verstopften
Straßen, ist der Einfluss der Straßenoberfläche von untergeordneter Bedeutung.
Ein genormtes Verfahren zum Vergleich der akustischen Eigenschaften von Straßenoberflächen gibt
Straßen- und Umweltbehörden ein Hilfsmittel an die Hand, Straßenoberflächen im Hinblick auf die Ein-haltung
bestimmter Lärmgrenzwerte auszuwählen. Dieser Teil von ISO 11819 hat jedoch nicht zum Ziel,
solche Grenzwerte vorzuschlagen.Das statistische Vorbeifahrtverfahren (SPB-Verfahren; SPB = ¿Statistical Pass-By") beabsichtigt im
Wesentlichen zweierlei:
a) kann es zur Klassifizierung von Oberflächen in typischem und üblichem Zustand hinsichtlich ihrer
Einflüsse auf das Verkehrsgeräusch benutzt werden (Klassifizierung der Oberflächen);
b) kann es zur Bewertung des Einflusses verschiedener Oberflächen auf das Verkehrsgeräusch an be-stimmten
Orten benutzt werden, unabhängig von ihrem Zustand und Alter. Ein Beispiel für die zweite
Anwendung ist das Erneuern des Straßenbelags, wenn Vorher- und Nachher-Messungen gefordert
werden, um den Einfluss der Erneuerung des Straßenbelags auf das Verkehrsgeräusch zu beurteilen.
Acoustique - Mesurage de l'influence des revêtements chaussées sur le bruit émis par la circulation - Partie 1: Méthode statistique au passage (ISO 11819-1:1997)
La présente partie de l'ISO 11819 décrit une méthode dite " méthode SPB " pour la comparaison du bruit émis par la circulation, pour différentes conditions de trafic, sur différents revêtements afin d'évaluer les différents types de revêtements de chaussée. Les niveaux sonores représentant des véhicules légers ou lourds à des vitesses définies peuvent être attachés à un type spécifique de revêtements. La méthode est applicable à des véhicules se déplaçant à vitesse constante, c'est-à-dire dans des conditions de circulation fluide à des vitesses recommandées de 50 km/h et plus. Dans les autres conditions de conduite, où la circulation n'est pas fluide, par exemple au niveau des carrefours et aux endroits où l'on rencontre souvent des encombrements, le revêtement de la chaussée est de moindre importance. Une méthode normalisée de comparaison des caractéristiques acoustiques des revêtements de chaussée, fournit aux autorités responsables du réseau routier et de l'environnement un outil leur permettant d'établir des pratiques courantes ou des limites pour l'utilisation de revêtements conformes à un certain critère acoustique. La définition de ces critères ne fait toutefois pas l'objet de l'ISO 11819. La méthode SPB est conçue pour deux applications principales. Premièrement, elle peut être utilisée pour classer des revêtements représentatifs et en bon état par catégories correspondant à leur influence sur le bruit du trafic (classification des revêtements), et, deuxièmement, elle peut être utilisée pour évaluer l'influence de différents revêtements de chaussée sur le bruit émis par la circulation sur des sites spécifiques, quels que soient leur état et leur vieillissement. Cette seconde application peut se révéler d'une grande utilité par exemple lorsque la réfection d'une route est prévue et qu'il est demandé de procéder à des mesurages avant et après la réfection afin de déterminer quelles différences elle a induit pour le bruit émis par la circulation.
Acoustics - Measurement of the influence of road surfaces on traffic noise - Part 1: Statistical Pass-By method (ISO 11819-1:1997)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 11819-1:2002
01-september-2002
Acoustics - Measurement of the influence of road surfaces on traffic noise - Part 1:
Statistical Pass-By method (ISO 11819-1:1997)
Acoustics - Measurement of the influence of road surfaces on traffic noise - Part 1:
Statistical Pass-By method (ISO 11819-1:1997)
Akustik - Messung des Einflusses von Straßenoberflächen auf Verkehrsgeräusche - Teil
1: Statistisches Vorbeifahrtverfahren (ISO 11819-1:1997)
Acoustique - Mesurage de l'influence des revetements chaussées sur le bruit émis par la
circulation - Partie 1: Méthode statistique au passage (ISO 11819-1:1997)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 11819-1:2001
ICS:
17.140.30 Emisija hrupa transportnih Noise emitted by means of
sredstev transport
93.080.20 Materiali za gradnjo cest Road construction materials
SIST EN ISO 11819-1:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 11819-1:2002
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 11819-1:2002
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 11819-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2001
ICS 17.140.30
English version
Acoustics - Measurement of the influence of road surfaces on
traffic noise - Part 1: Statistical Pass-By method (ISO 11819-
1:1997)
Acoustique - Mesurage de l'influence des revêtements Akustik - Messung des Einflusses von Straßenoberflächen
chaussées sur le bruit émis par la circulation - Partie 1: auf Verkehrsgeräusche - Teil 1: Statistisches
Méthode statistique au passage (ISO 11819-1:1997) Vorbeifahrtverfahrtverfahren (ISO 11819-1:1997)
This European Standard was approved by CEN on 11 June 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 11819-1:2001 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 11819-1:2002
EN ISO 11819-1:2001 (E)
Foreword
The text of the International Standard from Technical Committee ISO/TC 43 "Acoustics" of the
International Organization for Standardization (ISO) has been taken over as an European
Standard by Technical Committee CEN/TC 227 "Road materials", the secretariat of which is held
by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by February 2002, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by February 2002.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg,
Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
NOTE FROM CMC The foreword is susceptible to be amended on reception of the German language
version. The confirmed or amended foreword, and when appropriate, the normative annex ZA for the
references to international publications with their relevant European publications will be circulated with the
German version.
Endorsement notice
The text of the International Standard ISO 11819-1:1997 has been approved by CEN as a
European Standard without any modification.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 11819-1:2002
INTERNATIONAL
IS0
STANDARD
11819-I
First edition
1997-09-l 5
Acoustics -
Measurement of the influence
of road surfaces on traffic noise -
Part 1:
Statistical Pass-By method
Acoustique - Mesurage de /‘influence des rev&tements de chaus&es sur
le bruit 4mis par la circulation -
Partie 1: Mgthode statistique au passage
Reference number
IS0 118194:1997(E)
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 11819-1:2002
IS0 11819=1:1997(E)
Foreword
I
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.