EN 14992:2007+A1:2012

Precast concrete products - Wall elements

This European Standard applies to prefabricated walls, made of normal weight or lightweight concrete with dense structure. Also fibre reinforced concrete (steel, polymer or other fibres covered by European standards) may be used. These wall elements may have external wall functions (see 3.11) or not, have facing functions (see 3.12) or not or have a combination of these functions.
External wall functions could be:
-   thermal insulation (see 3.11.1);
-   sound insulation (see 3.11.2);
-   hygrometric control (see 3.11.3);
or a combination of these.
They may be plain, reinforced or prestressed. They may be loadbearing or not.
These include:
-   solid walls;
-   composite walls;
-   sandwich walls;
-   lightened walls;
-   claddings.
The wall element may also work as a column or beam.

Betonfertigteile - Wandelemente

Diese Europäische Norm gilt für vorgefertigte Wände aus Normal  oder Leichtbeton mit dichtem Gefüge. ! Des Weiteren darf faserverstärkter Beton (Stahl, Polymer oder weitere, durch Europäische Normen erfasste Fasern) verwendet werden. Diese Wandelemente" können eine Fassadenfunktion (siehe 3.11), eine Verblendfunktion (siehe 3.12) oder eine Kombination dieser Funktionen haben.
Zur Fassadenfunktion kann gehören:
-   Wärmedämmung (siehe 3.11.1);
-   Schalldämmung (siehe 3.11.2);
-   Feuchteregelung (siehe 3.11.3)
oder eine Kombination dieser Funktionen.
Vorgefertigte Wände können unbewehrt, mit einer Bewehrung versehen oder vorgespannt sein. Sie können tragend oder nicht tragend sein.
Zu ihnen gehören:
-   Vollwände;
-   Elementwände;
-   Sandwichwände;
-   gewichtsreduzierte Wände;
-   Verkleidungen.
Das Wandbauteil kann auch die Funktion einer Stütze oder eines Balkens haben.

Produits préfabriqués en béton - Eléments de mur

La présente Norme européenne s'applique aux murs préfabriqués constitués de béton de masse volumique normale ou de béton léger à structure fermée. !Du béton renforcé par des fibres (fibres d’acier, de polymère ou autres fibres couvertes par des Normes européennes) peut également être utilisé." !Ces éléments de mur" peuvent ou non avoir des fonctions d'enveloppe (voir 3.11), des fonctions architectoniques (voir 3.12) ou encore une combinaison de ces fonctions.
Les fonctions d'enveloppe peuvent être les suivantes :
-   isolation thermique (voir 3.11.1) ;
-   isolation acoustique (voir 3.11.2) ;
-   contrôle hygrométrique (voir 3.11.3) ;
ou une combinaison de ces éléments.
Les éléments de mur peuvent être en béton non armé, en béton armé ou en béton précontraint. Ils peuvent être porteurs ou non.
Les éléments de mur comprennent :
-   les murs pleins ;
-   les murs composites ;
-   les murs sandwiches ;
-   les murs allégés ;
-   les éléments de parement.
Les éléments de mur peuvent également se comporter comme des poteaux ou des poutres.

Montažni betonski izdelki - Stenski elementi

Ta evropski standard se uporablja za montažne stene, izdelane iz betona običajne teže ali lahkega betona z zgoščeno strukturo.  Uporablja se lahko tudi armirani beton (z železom, polimeri ali drugimi vlakni, ki jih pokrivajo evropski standardi). Ti stenski elementi  imajo lahko funkcije zunanje stene (glejte 3.11) ali ne, funkcije oblog (glejte 3.12) ali ne ali kombinacijo teh funkcij. Funkcije zunanje stene bi lahko bile: toplotna izolacija (glejte 3.11.1); zvočna izolacija (glejte 3.11.2); higrometrski nadzor (glejte 3.11.3) ali kombinacija navedenih funkcij. Lahko so običajne, armirane ali prednapete. Lahko so nosilne ali ne. Te vključujejo: trdne stene; sestavljene stene; obložene stene; razbremenjene stene; fasade. Stenski element ima lahko tudi funkcijo stebra ali stropnika.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 19-Jun-2012
• Withdrawal Date: 30-Dec-2012
• ICS: 91.060.10 - Walls. Partitions. Facades
• ICS: 91.100.30 - Concrete and concrete products
• ICS: 91.140.30 - Ventilation and air-conditioning systems
• Technical Committee: CEN/TC 229 - Precast concrete products
• Drafting Committee: CEN/TC 229/WG 1 - Products for which the stability requirements is predominant
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 20-Jun-2012
• Completion Date: 20-Jun-2012
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/100 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on precast concrete products
• Ref Project: SIST EN 14992:2007+A1:2012 - Precast concrete products - Wall elements

Relations

• Merged From: EN 14992:2007/FprA1 - Precast concrete products - Wall elements
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Merged From: EN 14992:2007 - Precast concrete products - Wall elements
• Effective Date: 21-Mar-2012

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Montažni betonski izdelki - Stenski elementiBetonfertigteile - WandelementeProduits préfabriqués en béton - Eléments de murPrecast concrete products - Wall elements91.100.30Beton in betonski izdelkiConcrete and concrete products91.060.10Stene. Predelne stene. FasadeWalls. Partitions. FacadesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14992:2007+A1:2012SIST EN 14992:2007+A1:2012en,fr,de01-november-2012SIST EN 14992:2007+A1:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14992:20071DGRPHãþD



SIST EN 14992:2007+A1:2012



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14992:2007+A1
June 2012 ICS 91.060.10; 91.140.30 Supersedes EN 14992:2007English Version
Precast concrete products - Wall elements
Produits préfabriqués en béton - Eléments de mur
Betonfertigteile - Wandelemente This European Standard was approved by CEN on 17 February 2007 and includes Amendment 1 approved by CEN on 7 April 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14992:2007+A1:2012: ESIST EN 14992:2007+A1:2012



EN 14992:2007+A1:2012 (E)
2 Contents Page The numbering of clauses is strictly related to EN 13369:2004: Common rules for precast concrete products, at least for the first three digits. When a clause of EN 13369:2004 is not relevant or included in a more general reference of this standard, its number is omitted and this may result in a gap on numbering. Foreword .3Introduction .51 Scope .62 Normative references .63 Terms and definitions .64 Requirements . 105 Test methods . 136 Evaluation of conformity . 147 Marking . 148 Technical documentation . 14Annex A (informative)
Additional design rules . 15Annex B (informative)
Concreting of composite walls on site . 18Annex C (informative)
Inspection schemes . 20Annex ZA (informative)
!!!!Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU Construction Products Directive"""" . 22Bibliography .
...