EN 14992:2007+A1:2012
(Main)Precast concrete products - Wall elements
Precast concrete products - Wall elements
This European Standard applies to prefabricated walls, made of normal weight or lightweight concrete with dense structure. Also fibre reinforced concrete (steel, polymer or other fibres covered by European standards) may be used. These wall elements may have external wall functions (see 3.11) or not, have facing functions (see 3.12) or not or have a combination of these functions.
External wall functions could be:
- thermal insulation (see 3.11.1);
- sound insulation (see 3.11.2);
- hygrometric control (see 3.11.3);
or a combination of these.
They may be plain, reinforced or prestressed. They may be loadbearing or not.
These include:
- solid walls;
- composite walls;
- sandwich walls;
- lightened walls;
- claddings.
The wall element may also work as a column or beam.
Betonfertigteile - Wandelemente
Diese Europäische Norm gilt für vorgefertigte Wände aus Normal oder Leichtbeton mit dichtem Gefüge. ! Des Weiteren darf faserverstärkter Beton (Stahl, Polymer oder weitere, durch Europäische Normen erfasste Fasern) verwendet werden. Diese Wandelemente" können eine Fassadenfunktion (siehe 3.11), eine Verblendfunktion (siehe 3.12) oder eine Kombination dieser Funktionen haben.
Zur Fassadenfunktion kann gehören:
- Wärmedämmung (siehe 3.11.1);
- Schalldämmung (siehe 3.11.2);
- Feuchteregelung (siehe 3.11.3)
oder eine Kombination dieser Funktionen.
Vorgefertigte Wände können unbewehrt, mit einer Bewehrung versehen oder vorgespannt sein. Sie können tragend oder nicht tragend sein.
Zu ihnen gehören:
- Vollwände;
- Elementwände;
- Sandwichwände;
- gewichtsreduzierte Wände;
- Verkleidungen.
Das Wandbauteil kann auch die Funktion einer Stütze oder eines Balkens haben.
Produits préfabriqués en béton - Eléments de mur
La présente Norme européenne s'applique aux murs préfabriqués constitués de béton de masse volumique normale ou de béton léger à structure fermée. !Du béton renforcé par des fibres (fibres d’acier, de polymère ou autres fibres couvertes par des Normes européennes) peut également être utilisé." !Ces éléments de mur" peuvent ou non avoir des fonctions d'enveloppe (voir 3.11), des fonctions architectoniques (voir 3.12) ou encore une combinaison de ces fonctions.
Les fonctions d'enveloppe peuvent être les suivantes :
- isolation thermique (voir 3.11.1) ;
- isolation acoustique (voir 3.11.2) ;
- contrôle hygrométrique (voir 3.11.3) ;
ou une combinaison de ces éléments.
Les éléments de mur peuvent être en béton non armé, en béton armé ou en béton précontraint. Ils peuvent être porteurs ou non.
Les éléments de mur comprennent :
- les murs pleins ;
- les murs composites ;
- les murs sandwiches ;
- les murs allégés ;
- les éléments de parement.
Les éléments de mur peuvent également se comporter comme des poteaux ou des poutres.
Montažni betonski izdelki - Stenski elementi
Ta evropski standard se uporablja za montažne stene, izdelane iz betona običajne teže ali lahkega betona z zgoščeno strukturo. Uporablja se lahko tudi armirani beton (z železom, polimeri ali drugimi vlakni, ki jih pokrivajo evropski standardi). Ti stenski elementi imajo lahko funkcije zunanje stene (glejte 3.11) ali ne, funkcije oblog (glejte 3.12) ali ne ali kombinacijo teh funkcij. Funkcije zunanje stene bi lahko bile: toplotna izolacija (glejte 3.11.1); zvočna izolacija (glejte 3.11.2); higrometrski nadzor (glejte 3.11.3) ali kombinacija navedenih funkcij. Lahko so običajne, armirane ali prednapete. Lahko so nosilne ali ne. Te vključujejo: trdne stene; sestavljene stene; obložene stene; razbremenjene stene; fasade. Stenski element ima lahko tudi funkcijo stebra ali stropnika.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 19-Jun-2012
- Withdrawal Date
- 30-Dec-2012
- Technical Committee
- CEN/TC 229 - Precast concrete products
- Current Stage
- 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
- Start Date
- 20-Jun-2012
- Completion Date
- 20-Jun-2012
- Directive
- 89/106/EEC - Construction products
Relations
- Effective Date
- 18-Jan-2023
- Effective Date
- 21-Mar-2012
Overview
EN 14992:2007+A1:2012 is the CEN European standard for precast concrete products - wall elements. It sets requirements for prefabricated wall elements made from normal-weight or lightweight concrete with a dense structure, and permits use of fibre‑reinforced concrete where covered by relevant European standards. The standard covers a wide range of precast wall types (solid, composite, sandwich, lightened, cladding) that may be plain, reinforced or prestressed, loadbearing or non-loadbearing, and may also serve as columns or beams. Amendment A1 (2012) aligns the standard with related product rules and EU provisions, including CE marking where applicable.
Key topics and technical requirements
- Scope & types: Defines solid, composite, sandwich, lightened and cladding wall elements and their functions (external wall functions and facing functions).
- External wall functions: Thermal insulation, sound insulation and hygrometric control (moisture/condensation considerations).
- Materials: Normal‑weight and lightweight concrete; fibre‑reinforced concrete allowed per EN 14889/EN 15422 and other relevant standards (fibres typically not accounted for in structural calculation unless stated).
- Design & structural rules: References Eurocode design (EN 1992‑1‑1) and common precast rules (EN 13369); includes additional design guidance in informative Annex A.
- Production & tolerances: Factory production control, dimensional and surface flatness tolerances (classed tolerances), and recommended reinforcement distribution for typical wall thicknesses.
- Fire, acoustic and thermal performance: Requirements for fire resistance and reaction to fire; acoustic and thermal properties per EN 13369 and referenced methods.
- Durability & moisture: Water vapour permeability (EN ISO 12572) and water impermeability/water absorption tests referenced.
- Conformity & marking: Type testing, factory production control and CE marking provisions (Annex ZA) linked to the Construction Products Directive.
Applications and users
Who uses EN 14992:
- Precast manufacturers for product specification, production control and factory testing
- Structural and façade designers specifying precast wall elements and compliance with Eurocodes
- Contractors and installers assessing tolerances, fixing methods and on‑site concreting of composite walls
- Certification bodies and authorities verifying conformity, CE marking and performance claims Practical uses include design/specification of loadbearing façades, insulated sandwich panels, cladding systems, lightened internal partitions and precast elements that also act as columns or beams.
Related standards
- EN 13369 - Common rules for precast concrete products
- EN 1992‑1‑1 (Eurocode 2) - Design of concrete structures
- EN ISO 12572 - Water vapour transmission testing
- EN 14889 / EN 15422 - Fibre‑reinforced concrete product standards
- Annex ZA of EN 14992 provides CE marking/CPD relationships
Keywords: EN 14992, precast concrete products, wall elements, sandwich walls, composite walls, cladding, thermal insulation, sound insulation, hygrometric control, CE marking, EN 13369, Eurocode 2.
Frequently Asked Questions
EN 14992:2007+A1:2012 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Precast concrete products - Wall elements". This standard covers: This European Standard applies to prefabricated walls, made of normal weight or lightweight concrete with dense structure. Also fibre reinforced concrete (steel, polymer or other fibres covered by European standards) may be used. These wall elements may have external wall functions (see 3.11) or not, have facing functions (see 3.12) or not or have a combination of these functions. External wall functions could be: - thermal insulation (see 3.11.1); - sound insulation (see 3.11.2); - hygrometric control (see 3.11.3); or a combination of these. They may be plain, reinforced or prestressed. They may be loadbearing or not. These include: - solid walls; - composite walls; - sandwich walls; - lightened walls; - claddings. The wall element may also work as a column or beam.
This European Standard applies to prefabricated walls, made of normal weight or lightweight concrete with dense structure. Also fibre reinforced concrete (steel, polymer or other fibres covered by European standards) may be used. These wall elements may have external wall functions (see 3.11) or not, have facing functions (see 3.12) or not or have a combination of these functions. External wall functions could be: - thermal insulation (see 3.11.1); - sound insulation (see 3.11.2); - hygrometric control (see 3.11.3); or a combination of these. They may be plain, reinforced or prestressed. They may be loadbearing or not. These include: - solid walls; - composite walls; - sandwich walls; - lightened walls; - claddings. The wall element may also work as a column or beam.
EN 14992:2007+A1:2012 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.060.10 - Walls. Partitions. Facades; 91.100.30 - Concrete and concrete products; 91.140.30 - Ventilation and air-conditioning systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 14992:2007+A1:2012 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 14992:2007/FprA1, EN 14992:2007. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 14992:2007+A1:2012 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC; Standardization Mandates: M/100. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 14992:2007+A1:2012 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Montažni betonski izdelki - Stenski elementiBetonfertigteile - WandelementeProduits préfabriqués en béton - Eléments de murPrecast concrete products - Wall elements91.100.30Beton in betonski izdelkiConcrete and concrete products91.060.10Stene. Predelne stene. FasadeWalls. Partitions. FacadesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14992:2007+A1:2012SIST EN 14992:2007+A1:2012en,fr,de01-november-2012SIST EN 14992:2007+A1:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14992:20071DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14992:2007+A1
June 2012 ICS 91.060.10; 91.140.30 Supersedes EN 14992:2007English Version
Precast concrete products - Wall elements
Produits préfabriqués en béton - Eléments de mur
Betonfertigteile - Wandelemente This European Standard was approved by CEN on 17 February 2007 and includes Amendment 1 approved by CEN on 7 April 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14992:2007+A1:2012: ESIST EN 14992:2007+A1:2012
2 Contents Page The numbering of clauses is strictly related to EN 13369:2004: Common rules for precast concrete products, at least for the first three digits. When a clause of EN 13369:2004 is not relevant or included in a more general reference of this standard, its number is omitted and this may result in a gap on numbering. Foreword .3Introduction .51 Scope .62 Normative references .63 Terms and definitions .64 Requirements . 105 Test methods . 136 Evaluation of conformity . 147 Marking . 148 Technical documentation . 14Annex A (informative)
Additional design rules . 15Annex B (informative)
Concreting of composite walls on site . 18Annex C (informative)
Inspection schemes . 20Annex ZA (informative)
!!!!Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU Construction Products Directive"""" . 22Bibliography . 38 SIST EN 14992:2007+A1:2012
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2012. This document supersedes EN 14992:2007. This document includes Amendment 1 approved by CEN on 2012-04-07. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !". This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Construction Products Directive(s) (89/106/EEC). For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document. This document is one of a series of product standards for precast concrete products. For common aspects reference is made to EN 13369: Common rules for precast concrete products, from which also the relevant requirements of the EN 206-1: Concrete — Part 1: Specification, performance, production and conformity are taken. The references to EN 13369:2004 by CEN/TC 229 product standards are intended to make them homogeneous and to avoid repetitions of similar requirements. Eurocodes are taken as a common reference for design aspects. !The installation of some structural precast concrete products is dealt with by EN 13670, Execution of concrete structures."!deleted text" The programme of standards for structural precast concrete products comprises the following standards, in some cases consisting of several parts: EN 1168, Precast concrete products — Hollow core slabs. EN 12794, Precast concrete products — Foundation piles. EN 12843, Precast concrete products — Masts and poles. EN 13224, Precast concrete products — Ribbed floor elements. EN 13225, Precast concrete products — Linear structural elements. EN 13693, Precast concrete products — Special roof elements. EN 13747, Precast concrete products — Floor plates for floor systems. EN 13978, Precast concrete products — Precast concrete garages. SIST EN 14992:2007+A1:2012
4 EN 14843, Precast concrete products — Stairs. EN 14844, Precast concrete products — Box culverts. EN 14991, Precast concrete products — Foundation elements. EN 14992, Precast concrete products — Wall elements. !EN 15037", Precast concrete products - Beam-and-block floor systems. EN 15050, Precast concrete products — Bridge elements. !EN 15258", Precast concrete products — Retaining wall elements. This standard defines in Annex ZA the application methods of CE marking to products designed using the relevant EN Eurocodes (EN 1992-1-1 and EN 1992-1-2). Where, in default of applicability conditions of EN Eurocodes to the works of destination, design Provisions other than EN Eurocodes are used for mechanical strength, the conditions to affix CE marking to the product are described in ZA.3.4. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
6 1 Scope This European Standard applies to prefabricated walls, made of normal weight or lightweight concrete with dense structure. !Also fibre reinforced concrete (steel, polymer or other fibres covered by European Standards) may be used." !These wall elements" may have external wall functions (see 3.11) or not, have facing functions (see 3.12) or not or have a combination of these functions. External wall functions could be: thermal insulation (see 3.11.1); sound insulation (see 3.11.2); hygrometric control (see 3.11.3); or a combination of these. They may be plain, reinforced or prestressed. They may be loadbearing or not. These include: solid walls; composite walls; sandwich walls; lightened walls; claddings. The wall element may also work as a column or beam. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1992-1-1:2004, Eurocode 2: Design of concrete structures — Part 1-1: General rules and rules for buildings EN 13369:2004, Common rules for precast concrete products EN ISO 12572, Hygrothermal performance of building materials and products — Determination of water vapour transmission properties (ISO 12572:2001) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 13369:2004 and the following apply. In general the term “product” refers to an element which is produced in large numbers. For general terms see Clause 3 of EN 13369:2004. SIST EN 14992:2007+A1:2012
EXAMPLE Façade panels and parapets excluding small cladding panels) 3.3 non loadbearing wall wall which carries only its self weight and is not necessary for the building stability or important for the safety of people 3.4 solid wall precast wall of any shape produced as one solid unit including reinforcement and fixtures NOTE See Figure 1 3.5 composite wall composite wall consisting of two precast reinforced layers which are joined together with a gap by means of a lattice girder system. NOTE 1 See Figure 2 NOTE 2 On site, the space between the layers is filled with concrete. Composite walls may also consist of a shell with lattice girders with the other side limited by an existing wall or another formwork during the erection 3.6 sandwich wall consists of a base panel, a thermal insulation layer, a possible air space and a facing panel. NOTE 1 see Figure 3 NOTE 2 The layers may be connected stiffly or to allow relative in plane displacement between the layers 3.6.1 facing panel outermost layer of a sandwich wall element 3.6.2 base panel structural layer of a sandwich element!, which can be solid or lightened" NOTE It transfers its own dead load and the load from the facing panel to the structure. It may also transfer load from other members 3.7 lightened wall wall produced in the precasting plant as a complete unit NOTE 1 see Figure 4 NOTE 2 It may consist of two external concrete layers and internal blocks of light weight materials (for example foam polystyrene, polyurethane) or hollow-core
8 3.8 cladding non loadbearing panel fixed to the structure by means of connecting systems NOTE 1 see Figure 5 NOTE 2 An insulating system may be inserted between this panel and the loadbearing structure 3.9 small cladding cladding element without reinforcement with a maximum size of 2,25 m2, a maximum length of 1,5 m and a thickness smaller than 80 mm 3.10 plain concrete element structural concrete elements having less reinforcement than the minimum reinforcement according to the relevant design code EXAMPLE EN 1992-1-1:2004, Clause 9.6 3.11 external wall functions 3.11.1 thermal insulation capacity to limit the transfer of thermal flow 3.11.2 sound insulation capacity to reduce the transmission of sound 3.11.3 hygrometric control capacity to avoid the forming of condensate in the wall construction and particularly in the insulating materials which are frequently hygroscopic 3.12 facing function capacity to satisfy special dimensional requirements, esthetical surface requirements, esthetical shape requirements, or a combination of these
Figure 1 — Examples of solid walls SIST EN 14992:2007+A1:2012
Key 1 in-situ concrete Figure 2 — Examples of composite elements
Figure 3 — Examples of sandwich walls SIST EN 14992:2007+A1:2012
Figure 4 — Example of lightened walls
Figure 5 — Example of cladding elements 4 Requirements 4.1 Material requirements Subclause 4.1 of EN 13369:2004 shall apply. In addition subclause 10.9.4.1 of EN 1992-1-1:2004 shall apply. !Also fibre reinforced concrete (steel – see EN 14889-1, polymer – see EN 14889-2 or other fibres (see EN 15422) covered by European Standards) may be used, provided the fibres are not taken into account in structural calculation." SIST EN 14992:2007+A1:2012
Table 3 — Tolerances regarding flatness of surfaces Class Gauges with distances between measuring points up to 0,2 m 3 m A 2 mm 5 mm B 4 mm 10 mm Class A usually applies to surfaces cast against a mould and class B applies to other surfaces if not otherwise stated. 4.3.3 Mechanical resistance 4.3.3.1 Loadbearing design In addition to subclause 4.3.3 of EN 13369:2004 Annex A may be used. 4.3.3.2 Reinforcement detailing This clause applies to wall elements except small claddings. It is recommended that the reinforcement is distributed: for a wall less than or equal to 120 mm thickness: in one reinforcement layer placed in the middle of the cross-section of the wall; for a wall greater than 120 mm thickness: in two reinforcement layers distributed between the two faces of the wall. This second requirement does not apply to plain concrete walls. Further recommendations can be found in Annex A. 4.3.4 Resistance and reaction to fire 4.3.4.1 Resistance to fire Fire resistance, dealing with load-bearing capacity R, integrity E and insulation I of precast wall elements, made of normal weight or lightweight concrete with dense structure, expressed in terms of classes, shall be defined following 4.3.4.1, 4.3.4.2 and 4.3.4.3 of EN 13369:2004. 4.3.4.2 Reaction to fire For reaction to fire, 4.3.4.4 of EN 13369:2004 shall apply. In the case of wall elements including combustible materials, e.g. thermal insulation in sandwich panels, these materials have to be sheltered from the fire exposure according to national regulations in the place of use. The insulation material shall be declared and comply with the relevant European product Standard. SIST EN 14992:2007+A1:2012
14 6 Evaluation of conformity 6.1 General Subclause 6.1 of EN 13369:2004 shall apply. 6.2 Type testing Subclause 6.2 of EN 13369:2004 shall apply. 6.3 Factory production control Subclause 6.3 of EN 13369:2004 shall apply. In addition Annex C of this standard shall apply. 7 Marking Clause 7 of EN 13369:2004 shall apply. 8 Technical documentation Clause 8 of EN 13369:2004 shall apply. SIST EN 14992:2007+A1:2012
Additional design rules A.1 Composite wall elements A.1.1 Loadbearing design A composite wall should be designed like a solid wall. Without special calculation the minimum strength of the precast element and the in-situ concrete should be taken into consideration. The designed reinforcement may be located inside the element and/or in the in-situ concrete. The same applies to walls acting as deep beams. For the design of the reinforcement the joints of the composite wall should be taken into consideration. This is of particular importance for the determination of the effective depth d (see Figure A.1 and A.2). The design of laps has been specified by EN 1992-1-1:2004, 8.7. If a lap between bars requires transverse reinforcement according to EN 1992-1-1:2004, 8.7.4.1 (3) links, u-bars and lattice girders can be used separately or in combination (Figure A.1). If lattice girders are used as transverse reinforcement, the maximum diameter of the lapped bars should be 16 mm. It is recommended to limit the maximum cross section that may be lapped to 1200 mm2/m. A.1.2 Shear at the interface The connection between cast in-situ concrete and compound unit in the final state should fulfil subclause 6.2.5 of EN 1992-1-1:2004. A.1.3 Loadbearing compression joints in case of loadbearing walls Subclause 10.9.2 of EN 1992-1-1:2004 may be used. The required reinforcement in subclause 10.9.2 (2) of EN 1992-1-1:2004 may be met by lattice girders too. In case of composite walls the whole cross section may be taken as loadbearing provided the joint is completely filled with in-situ concrete and has a width of at least 30 mm. If this is not provided, only the cross section of the in-situ concrete should be taken as loadbearing (see Figure A.2). The effective depth is the distance between the centre of concrete force and the reinforcement. SIST EN 14992:2007+A1:2012
Figure A.1 — Effective depth d and overlapping length l0
Key 1 precast element 2 in-situ concrete Figure A.2 — Joint of a composite wall A.2 Reinforcement detailing A.2.1 Ribs The ribs should be reinforced by at least two longitudinal bars (one in the concrete layer, one in the rib) tied together by transverse reinforcement (see Figure A.3). SIST EN 14992:2007+A1:2012
Key 1 rib 2 longitudinal bar 3 transverse reinforcement 4 concrete layer Figure A.3 — Examples of reinforcement of a rib A.2.2 Reinforcement for sandwich walls The following specifications should apply: a) base panel; it should be reinforced as a solid wall; b) facing panel; the layer should contain vertical and horizontal reinforcement. The reinforcement should be designed to support the actions due to the !connector system", the weight of this layer, thermal effects and long term effects in service. The maximum distance between two bars of the reinforcement should not exceed 200 mm; c) reinforcement !connector system"; the !connector systems" should be designed to connect the base panel with the facing panel and to transfer to the base panel the loads acting upon the facing panel. A.2.3 Reinforcement for lightened walls The following recommendations may apply: a) characteristics of the ribs !deleted text": ribs are defined according to A.2.1; maximum space between two concrete ribs: 40 times the thickness of the facing panel in the case of transversal ribs; 50 times the thickness of the facing panel in the case of longitudinal ribs; minimum thickness of a rib or diameter of a concrete connection: 50 mm; concrete ribs and connections may be substituted by stainless steel elements suitably designed or other connecting systems. SIST EN 14992:2007+A1:2012
18 Annex B (informative)
Concreting of composite walls on site Unless special provisions are taken the precast part of the wall should not have a temperature below 5 °C during concreting. After concreting the fresh concrete should not have a temperature below 10 °C for at least 3 days or should have a minimum compressive strength of 5 MPa before the temperature of the fresh concrete falls below 0 °C. The maximum formwork pressure may be taken from Figure B.1.
Key pc formwork pressure vc rate of concreting F1-F4 class of consistency of concrete (!Table 6", EN 206-1:2000) Figure B.1 — Formwork pressure (developed by concrete on formwork) to be taken as a basis The following figures give an indication about recommended concreting load Lc per metre of lattice girder: recommended Lc = 15,6 kN/m: with inner concrete cover of ≥ 15 mm; recommended Lc = 18,4 kN/m: with an inner concrete cover of ≥ 17 mm SIST EN 14992:2007+A1:2012
Key c inner concrete cover pc concrete pressure Figure B.2 For a given concrete consistency F3 (!Table 6", EN 206-1:2000), the resulting maximum recommended rates for the placing of concrete may be taken as shown in Figure B.3. In this case a minimum reinforcement of 131 mm2/m transverse to the lattice girder may be recommended in each layer.
Key vc rate of concreting e distance between lattice girders lc permissible concreting load Lc per metre of lattice girder Figure B.3 — Recommended maximum rates of concreting for a given concrete consistency F3 SIST EN 14992:2007+A1:2012
20 Annex C (informative)
Inspection schemes This annex applies to wall elements with façade functions. Annex D of EN 13369:2004 applies with the following additional remarks: C.1 Concerning D.3.2 Process inspections — other process subjects line 7, 11 and 12; the frequency of the visual inspection should be: before each casting; line 11 the subject should be: cast-in items; and the purpose should be: conformity with production drawings and security check. C.2 Concerning D.4 of EN 13369:2004 Finished product inspection Table C.1 — Finished product inspection Subject Method Purpose Frequency Dimensions See 5.2 of EN 13369:2004 Conformity with drawings and specified tolerances 1 every 10 elements and at least 1 element for each casting line Warp, straightness and camber See 5.2 of EN 13369:2004 Conformity with drawings and specified tolerances 1 every 10 elements and at least 1 element for each casting line Surface appearance Visual inspection. In case of doubt, check according to Annex J4 of EN 13369:2004 Conformity with specified tolerances. Every element
!deleted text" SIST EN 14992:2007+A1:2012
22 Annex ZA (informative)
!!!!Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU Construction Products Directive ZA.1 Scope and relevant characteristics This European Standard has been prepared under the mandate M/100 "Precast Concrete Products" 1) given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association. The clauses of this European Standard shown in this annex meet the requirements of the mandate given under the EU Construction Products Directive (89/106/EEC). Compliance with these clauses confers a presumption of fitness of the precast concrete wall elements with or without façade functions covered by this annex for the intended uses indicated herein; reference shall be made to the information accompanying the CE marking. WARNING — Other requirements and other EU Directives, not affecting the fitness for intended uses, may be applicable to the wall elements falling within the scope of this standard. NOTE 1 In addition to any specific clauses relating to dangerous substances contained in this standard, there may be requirements applicable to the products falling within its scope (e.g. transposed European legislation and national laws, regulations and administrative provisions). In order to meet the provisions of the EU Construction Products Directive, these requirements need also to be complied with, when and where they apply. NOTE 2 An informative database of European and national provisions on dangerous substances is available at the Construction web site on EUROPA (accessed through http://ec.europa.eu/enterprise/construction/cpd-ds/). This annex has the same scope as Clause 1 of this standard. It establishes the conditions for the CE marking of the loadbearing and non loadbearing wall elements with and without façade functions and shows the relevant clauses applicable (see Tables ZA.1a and ZA.1b).
1) As amended SIST EN 14992:2007+A1:2012
Essential Characteristics Requirement clauses in this standard Levels and/or classes Notes and unitsCompressive strength
(of concrete) All methods 4.2 Production requirements None N/mm2 Ultimate tensile and tensile yield strength (of steel) All methods Reinforcing steel and Prestressing steel of EN 13369:2004 None N/mm2 Mechanical resistance Method 1 Information listed in ZA.3.2 None Geometry and materials Method 2 4.3.3 Mechanical resistance 4.2.3.2.1 Initial tensioning stresses of EN 13369:2004 4.2.3.2.4 Slippage of tendons of EN 13369:2004 None kNm, kN, kN/m Method 3 4.3.3 Mechanical resistance 4.2.3.2.1 Initial tensioning stresses of EN 13369:2004 4.2.3.2.4 Slippage of tendons of EN 13369:2004 None design specification Resistance to fire (where relevant) Method 1 Information listed in ZA.3.2 Ra / E / I Geometry and ma
...
표준 SIST EN 14992:2007+A1:2012는 프리캐스트 콘크리트 제품의 벽 요소에 관한 유럽 표준으로, 일반 중량 또는 경량 콘크리트로 제작된 조립식 벽체에 적용됩니다. 이 표준은 밀도가 높은 구조를 가진 콘크리트를 포함하며, 유럽 표준에 의해 규제되는 섬유 강화 콘크리트(강철, 폴리머 또는 기타 섬유 사용 가능)도 포함될 수 있습니다. 표준의 범위는 다양한 외벽 기능을 가진 벽 요소를 다루고 있으며, 이들은 열 단열, 소음 단열, 습도 제어 등과 같은 기능을 수행할 수 있습니다. 각 기능은 명확히 정의되어 있으며, 벽 요소는 평범하거나 강화되거나 프리스트레스트 형식으로 제공될 수 있습니다. 또한, 하중을 지탱할 수 있는 벽체와 그렇지 않은 벽체를 모두 포함합니다. 세부적으로는 고형 벽, 복합 벽, 샌드위치 벽, 경량 벽, 외장재 등 다양한 유형의 벽 요소가 정의되어 있습니다. 이들 벽 요소는 기둥이나 보로 기능할 수 있는 구조적 역할도 수행할 수 있습니다. 이러한 다양한 기능성과 구조적 가능성은 표준의 강점으로, 다양한 건축 및 구조적 요구 사항에 적합하게 응용될 수 있습니다. SIST EN 14992:2007+A1:2012는 프리캐스트 콘크리트 제품의 적용 분야에서 중요한 의미를 지니며, 건축 및 구조 공학 영역에서의 표준화된 규칙을 제공하여 건설 산업의 질적 향상을 뒷받침합니다. 이러한 표준은 건축물의 성능 및 안정성을 높이는 데 기여하며, 다양한 제품의 일관된 품질을 유지하는 데 필요한 기준을 설정합니다.
SIST EN 14992:2007+A1:2012は、プレキャストコンクリート製の壁要素に関するEUの標準であり、その範囲は非常に広いです。この標準は、通常重量または軽量コンクリートで作られたラウンド構造のプレハブ壁に適用され、さらに、欧州標準によってカバーされている繊維強化コンクリート(鋼、ポリマーまたは他の繊維)を使用することも可能です。標準は、外壁機能、仕上げ機能、またはその組み合わせを持つ壁要素に対応しています。 この標準の強みは、その包括的な機能設計にあります。断熱、音響遮断、または湿度管理など、要求される機能を適切に組み合わせることで、さまざまな建築ニーズに応じた柔軟性を持っています。また、平面、強化、プレストレス済みの状態、荷重支持の有無にかかわらず、他の構造要素としての機能も提供できるため、設計者や施工者にとって非常に有用です。 具体的には、固体壁、複合壁、サンドイッチ壁、軽量壁、外装材など、多種多様な壁要素が含まれています。これにより、特定のプロジェクトの要件に応じて、最適な選択肢を選ぶことが可能です。また、壁要素が柱や梁として機能することも可能であり、さらなる構造的な柔軟性を提供します。 以上のように、SIST EN 14992:2007+A1:2012は、プレキャストコンクリート製壁要素の設計と適用における重要な指針を提供し、建設業界での標準化の促進に寄与しています。
The EN 14992:2007+A1:2012 standard provides comprehensive guidelines for precast concrete products, specifically focusing on wall elements. This standard encompasses a wide range of applications, ensuring that wall elements made from normal weight or lightweight concrete, as well as fibre-reinforced concrete, meet consistent requirements. Its scope is particularly relevant as it details various construction methods and materials, allowing for significant flexibility in design and application. One of the strengths of this standard is its detailed classification of wall functions, including external wall functions like thermal insulation, sound insulation, and hygrometric control. By delineating these functions, the standard aids manufacturers and builders in producing wall elements tailored to specific performance criteria, thereby enhancing the overall quality and utility of the building components. Furthermore, the EN 14992 standard includes provisions for different wall types, such as solid walls, composite walls, sandwich walls, and lightened walls, expanding the versatility of prefabricated constructions. The inclusion of cladding options and the potential for these elements to also serve as structural components, such as columns or beams, highlights the standard's adaptability to various architectural needs. The relevance of this standard in today’s construction industry cannot be overstated. With an increasing demand for efficient and sustainable building solutions, the EN 14992 standard's emphasis on high-performance wall elements aligns with contemporary trends in energy efficiency and sound reduction within buildings. Hence, this standard not only serves as a technical benchmark for manufacturers but also plays a crucial role in promoting enhanced building standards and safety across Europe.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...