EN 13197:2001
(Main)Road marking materials - Wear simulators
Road marking materials - Wear simulators
This European Standard describes the methods for wear simulator tests on road marking materials for use as both permanent and temporary road markings including those with increased retroreflection under wet conditions, without road studs.
It gives requirements for wear simulator facilities, for application on the test plates, for parameters to be measured, frequency of the measurements and for expression of the results as a test report.
Straßenmarkierungsmaterialien - Verschleißsimulatoren
1 Anwendungsbereich
Diese Europäische Norm legt die Verfahren zur Durchführung von Verschleißsimulatorprüfungen an
Straßenmarkierungsmaterialien sowohl für ständige als auch vorübergehende Straßenmarkierungen ein-
schließlich solcher mit verbesserter Retroreflexion bei Nässe, jedoch nicht für Markierungsknöpfe, fest.
Sie legt die Anforderungen an Verschleißsimulatoren und an die Applikation auf Prüfkörper sowie die zu
messenden Parameter, Messintervalle und die Angabe der Ergebnisse als Prüfbericht fest.
Produits de marquage routier - Simulateurs d'usure
La présente Norme européenne décrit les méthodes de conduite des essais de simulation d'usure sur les produits de marquage routier destinés à une utilisation aussi bien permanente que temporaire, y compris les marquages routiers présentant une rétroréflexion accrue en présence de conditions humides, et à l'exclusion des plots routiers.
La présente norme fournit les spécifications concernant les équipements de simulation d'usure, l'application des produits sur les plaques d'essai, les paramètres à mesurer, la fréquence des mesurages et l'expression des résultats sous forme d'un rapport d'essai.
Road marking materials - Wear simulators
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SIST EN 13197:2002SLOVENSKIseptember 2002prva izdajaSTANDARDRoad marking materials - Wear simulators©
Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljenoReferenčna številkaSIST EN 13197:2002(en)ICS93.080.20
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13197April 2001ICS 93.080.20English versionRoad marking materials - Wear simulatorsProduits de marquage routier - Simulateurs d'usureStraßenmarkierungsmaterialien - VerschleißsimulatorThis European Standard was approved by CEN on 7 March 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13197:2001 E
Page 2EN 13197:2001ContentsPageForeword.3Introduction.41Scope.42Normative references.43Terms and definitions.54Requirements.6Annex A (normative) Determination of no pickup-time in connection with wear simulatortest.13Annex B (informative) Example of a separate record of application proceedings.15Annex C (normative) Determination of layer thickness.17Annex D (normative) Determination of the quantity of drop-on materials.19Annex E (informative) Example of test reports.20Annex F (informative) Description of an existing, well-tried wear simulator testing facilitywhich is used for qualification procedure.23
Page 3EN 13197:2001ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 226 "Roadequipment", the secretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication ofan identical text or by endorsement, at the latest by October 2001, and conflicting nationalstandards shall be withdrawn at the latest by October 2001.The annexes A, C and D are normative. The annexes B, E and F are informative.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standardsorganizations of the following countries are bound to implement this EuropeanStandard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany,Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Page 4EN 13197:2001IntroductionRoad markings are carried out by the application of road marking materials to the road surface.Road marking materials include materials to be applied in a liquid form such as solvent-basedpaints or waterborne, thermoplastic materials in a molten state and cold-hardening materials in amixture of reacting components. Road marking materials further include preformed materialsapplied to the road surface by heat, pressure, adhesives or by other means.Some materials are used for temporary road marking and others materials for permanent roadmarking. Some materials, e.g. paints, are applied in a thin layer, other materials, e.g.thermoplastic materials,
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.