EN 17531:2021+A1:2023
(Main)Reporting in support of supervision of online gambling services by the gambling regulatory authorities of the Member States
Reporting in support of supervision of online gambling services by the gambling regulatory authorities of the Member States
The development of a European standard(s) on reporting by online gambling service operators and suppliers to the gambling regulatory authorities in the Member States for the purpose of supervision of online gambling services will specify the core data for reporting purposes, while ensuring integrity and security of the data as well as personal data protection.
The requested European standard(s) will provide a voluntary tool to the gambling regulatory authorities in the Member States without prejudice to the scope of competence of Member States in the regulation of online gambling and without imposing any obligation on them to introduce reporting requirements or to authorize or deny authorization to any operators or suppliers.
Berichterstattung zur Unterstützung der Aufsicht über Online-Glücksspiele durch die Glücksspielaufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten
Ziel ist die Erarbeitung einer oder mehrerer Europäischer Normen für die Berichterstattung durch Betreiber oder Anbieter von Online-Glücksspielen gegenüber Glücksspielaufsichtsbehörden in den Mitgliedsstaaten zum Zweck der Aufsicht über Online-Glücksspiele (innerhalb der Spezifikation als OGR oder Online-Glücksspiel-Berichterstattung bezeichnet).
Damit wird den Glücksspielaufsichtsbehörden in den Mitgliedsstaaten ein freiwilliges Werkzeug zur Verfügung gestellt, ohne die Amtsbefugnis der Mitgliedsstaaten hinsichtlich der Regulierung von Online-Glücksspielen zu beeinträchtigen. Dieses Werkzeug sieht keinerlei Verpflichtung vor, bestimmte Berichterstattungsvorschriften zu erlassen oder zu verändern oder die Zulassung von Betreibern oder Anbietern zu genehmigen oder abzulehnen, wenn die nationale Gesetzgebung zu Online-Glücksspielen andere Vorschriften vorgibt. Es obliegt weiterhin den Mitgliedsstaaten zu entscheiden, für welche Spiele eine Berichterstattung erfolgen sollte. Der Umfang der Berichterstattung entspricht den geltenden Rechtsvorschriften in dem Mitgliedsstaat, in dem der Betreiber lizenziert und in dem Dienste Kunden angeboten werden.
Remontées d’informations à l’appui de la surveillance des services de jeux d’argent et de hasard en ligne par les autorités de régulation des jeux en ligne des États membres
Élaboration d'une ou plusieurs Normes européennes sur les rapports établis par les opérateurs et fournisseurs de services de jeux en ligne à destination des autorités de régulation des jeux en ligne des États membres dans le cadre de la régulation des services de jeux d'argent et de hasard en ligne (l'activité de communication de rapports sur les jeux d'argent et de hasard en ligne étant dénommée OGR [Online Gambling Reporting] dans la spécification).
Cela fournira un outil volontaire aux autorités de régulation des jeux d'argent et de hasard des États membres, sans préjudice de la compétence de ces derniers en matière de réglementation des jeux d'argent et de hasard en ligne. Cela ne leur impose aucune obligation d'introduire ou de modifier les exigences déclaratives ou d'autoriser ou de refuser d'autoriser tout opérateur ou fournisseur, par exemple lorsque la législation nationale sur les jeux d'argent et de hasard impose d'autres règles. Les États membres restent compétents pour définir les jeux pour lesquels il convient de prévoir des déclarations sous forme de rapports. Le périmètre des rapports est conforme à la législation applicable dans l'État membre où l'opérateur est agréé et où les services sont offerts aux consommateurs.
Poročanje v podporo pri nadzorovanju spletnih storitev iger na srečo, ki ga izvajajo organi za nadzor iger na srečo v državah članicah (vključmo z dopolnilom A1)
Vzpostavitev evropskega(-ih) standarda(-ov) o poročanju upravljavcev in ponudnikov spletnih storitev iger na srečo organom za nadzor iger na srečo v državah članicah za namene nadziranja spletnih storitev iger na srečo bo določila osnovne podatke za namene poročanja, pri tem pa zagotovila celovitost in varnost podatkov ter varstvo osebnih podatkov.
Zahtevani evropski standard(-i) bo organom za nadzor iger na srečo v državah članicah zagotovil prostovoljno sredstvo brez poseganja v obseg pristojnosti držav članic pri urejanju spletnih iger na srečo in brez nalaganja obveznosti za uvedbo zahtev za poročanje ali podelitev dovoljenja oziroma zavrnitev dovoljenja upravljavcem oziroma ponudnikom.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 10-Oct-2023
- Technical Committee
- CEN/TC 456 - Reporting in support of online gambling supervision
- Drafting Committee
- CEN/TC 456/WG 1 - Online gambling reporting
- Current Stage
- 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
- Start Date
- 11-Oct-2023
- Completion Date
- 11-Oct-2023
Relations
- Effective Date
- 09-Aug-2023
Overview
EN 17531:2021+A1:2023 - "Reporting in support of supervision of online gambling services by the gambling regulatory authorities of the Member States" - defines a voluntary European standard for reporting by online gambling service operators and suppliers to national gambling regulatory authorities. The standard specifies the core data elements, file structure and transport/security expectations needed to support supervision of online gambling services while safeguarding data integrity and personal data protection. It is a tool for Member State authorities to adopt without creating binding reporting obligations.
Key technical topics and requirements
The standard systematically addresses reporting needs across online gambling operations. Major technical topics include:
- Reporting Model: a structured approach for periodic and near‑real‑time reporting to supervisory bodies.
- Data Transport Security: requirements and guidance to ensure secure transmission of reports.
- File and XML Structure: conventions for constructing document files, including XML document structure and a file naming convention for automated processing.
- Core Data Types: definitions of common complex and simple data types used across reports.
- Funds Movement Model: standardized representation of money flows (player wallets, jackpots, game-related funds).
- Domain-specific reports: templates and fields for reporting on player registration, player wallets, jackpots, online casino games, tournaments, fixed-odds betting, betting exchanges, pari-mutuel betting, and poker cash games.
- Periodic & Near‑Real‑Time Reports: classifications and usage conventions for both batch and streaming-style reports to support supervision.
Practical applications
EN 17531:2021+A1:2023 helps ensure consistent, secure and machine‑readable reporting across jurisdictions. Practical uses include:
- Enabling regulatory supervision through standardized, comparable datasets.
- Supporting compliance programs by providing a clear mapping from operator transaction systems to supervisory reports.
- Facilitating technical integration for software vendors and system integrators implementing reporting endpoints (XML generation, secure transport).
- Aiding auditors and investigators by standardizing event, funds and game activity records for analysis.
Who should use this standard
- Gambling regulatory authorities seeking a voluntary harmonized reporting framework
- Online gambling operators and platform suppliers implementing supervisory reporting
- Software vendors, compliance officers, auditors and system integrators supporting reporting workflows
Related standards and notes
- The document is an amendment to EN 17531:2021 and was approved in 2023 as EN 17531:2021+A1:2023.
- It is complementary to national regulatory frameworks and applicable personal‑data protection laws; adoption is voluntary and does not alter Member State regulatory competence.
Keywords: EN 17531:2021+A1:2023, reporting standard, online gambling, gambling regulatory authorities, data integrity, personal data protection, XML reporting, funds movement model, periodic and near‑real‑time reports.
Frequently Asked Questions
EN 17531:2021+A1:2023 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Reporting in support of supervision of online gambling services by the gambling regulatory authorities of the Member States". This standard covers: The development of a European standard(s) on reporting by online gambling service operators and suppliers to the gambling regulatory authorities in the Member States for the purpose of supervision of online gambling services will specify the core data for reporting purposes, while ensuring integrity and security of the data as well as personal data protection. The requested European standard(s) will provide a voluntary tool to the gambling regulatory authorities in the Member States without prejudice to the scope of competence of Member States in the regulation of online gambling and without imposing any obligation on them to introduce reporting requirements or to authorize or deny authorization to any operators or suppliers.
The development of a European standard(s) on reporting by online gambling service operators and suppliers to the gambling regulatory authorities in the Member States for the purpose of supervision of online gambling services will specify the core data for reporting purposes, while ensuring integrity and security of the data as well as personal data protection. The requested European standard(s) will provide a voluntary tool to the gambling regulatory authorities in the Member States without prejudice to the scope of competence of Member States in the regulation of online gambling and without imposing any obligation on them to introduce reporting requirements or to authorize or deny authorization to any operators or suppliers.
EN 17531:2021+A1:2023 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 03.160 - Law. Administration; 35.240.99 - IT applications in other fields; 97.200.99 - Other equipment for entertainment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 17531:2021+A1:2023 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 17531:2021. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 17531:2021+A1:2023 is associated with the following European legislation: Standardization Mandates: M/558. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 17531:2021+A1:2023 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2023
Poročanje v podporo pri nadzorovanju spletnih storitev iger na srečo, ki ga
izvajajo organi za nadzor iger na srečo v državah članicah (vključmo z dopolnilom
A1)
Reporting in support of supervision of online gambling services by the gambling
regulatory authorities of the Member States
Berichterstattung zur Unterstützung der Aufsicht über Online-Glücksspiele durch die
Glücksspielaufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten
Remontées d’informations à l’appui de la surveillance des services de jeux d’argent et de
hasard en ligne par les autorités de régulation des jeux en ligne des États membres
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17531:2021+A1:2023
ICS:
03.080.99 Druge storitve Other services
35.240.99 Uporabniške rešitve IT na IT applications in other fields
drugih področjih
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 17531:2021+A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 03.160; 97.200.99; 35.240.99 Supersedes EN 17531:2021
English Version
Reporting in support of supervision of online gambling
services by the gambling regulatory authorities of the
Member States
Remontées d'informations à l'appui de la surveillance Berichterstattung zur Unterstützung der Aufsicht über
des services de jeux d'argent et de hasard en ligne par Online-Glücksspiele durch die
les autorités de régulation des jeux en ligne des États Glücksspielaufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten
membres
This European Standard was approved by CEN on 25 July 2021 and includes Amendment approved by CEN on 2 August 2023.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17531:2021+A1:2023 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 6
Introduction . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 Symbols and Abbreviated Terms . 8
5 Clause title, e.g. Paragraphs and Lists . 9
5.1 General . 9
5.2 Reporting Model . 9
5.3 Data Transport Security . 9
5.4 Model for Funds Movement . 10
5.5 Periodic and Near-Real-Time Reports . 11
5.6 Reporting Requirements . 13
6 Common Data Types . 14
6.1 Complex Data Types . 14
6.2 Simple Data Types . 19
7 Constructing Document Files for Reporting . 26
7.1 Introduction . 26
7.2 File Naming Convention . 27
7.3 XML Document Structure . 27
7.4 Document Types . 29
7.5 Simple Data Types . 34
8 Reporting on Player Registration . 35
8.1 Introduction . 35
8.2 Periodic & Near-Real-Time Reports . 35
8.3 Complex Data Types . 37
8.4 Simple Data Types . 47
9 Reporting on Player Wallets . 53
9.1 Introduction . 53
9.2 Funds Movement Model. 53
9.3 Periodic & Near-Real-Time Reports . 54
9.4 Player Activities . 56
9.5 Complex Data Types . 59
9.6 Simple Data Types . 60
10 Reporting on Jackpots . 62
10.1 Introduction . 62
10.2 Funds Movement Model. 62
10.3 Periodic & Near-Real-Time Reports . 63
10.4 Jackpot Activities . 70
10.5 Complex Data Types . 72
10.6 Simple Data Types . 74
11 Reporting on Online Games. 76
11.1 Introduction. 76
11.2 Game Organization . 78
11.3 Periodic & Near-Real-Time Reports . 78
11.4 Complex Data Types . 95
11.5 Simple Data Types . 97
12 Reporting on Online Casino Games . 98
12.1 Overview . 98
12.2 Game Organization . 98
12.3 Usage Conventions . 99
12.4 Funds Movement Model . 99
12.5 Other Metrics . 100
12.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 100
12.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail). 102
12.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 104
12.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 106
12.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 107
13 Reporting on Online Casino Tournaments . 108
13.1 Overview . 108
13.2 Game Organization . 109
13.3 Usage Conventions . 109
13.4 Funds Movement Model . 110
13.5 Other Metrics . 110
13.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 111
13.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail). 111
13.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 116
13.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 117
13.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 118
14 Reporting on Online Fixed-odds Betting . 119
14.1 Overview . 119
14.2 Game Organization . 120
14.3 Usage Conventions . 120
14.4 Funds Movement Model . 120
14.5 Other Metrics . 121
14.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 121
14.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail). 121
14.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 135
14.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 136
14.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 138
14.11 Complex Data Types . 139
14.12 Simple Data Types . 139
15 Reporting on Online Betting Exchanges . 141
15.1 Overview . 141
15.2 Game Organization . 142
15.3 Usage Conventions . 142
15.4 Funds Movement Model . 142
15.5 Other Metrics . 143
15.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 144
15.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail). 144
15.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 153
15.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 155
15.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 156
15.11 Complex Data Types . 157
15.12 Simple Data Types . 157
16 Reporting on Pari-Mutuel Betting. 158
16.1 Overview . 158
16.2 Game Organization . 159
16.3 Usage Conventions . 159
16.4 Funds Movement Model. 160
16.5 Other Metrics . 160
16.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 161
16.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail) . 161
16.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 176
16.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 177
16.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 179
16.11 Complex Data Types . 180
16.12 Simple Data Types . 180
17 Reporting on Online Poker Cash Games . 181
17.1 Overview . 181
17.2 Game Organization . 182
17.3 Usage Conventions . 182
17.4 Funds Movement Model. 182
17.5 Other Metrics . 183
17.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 184
17.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail) . 184
17.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 193
17.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 194
17.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 196
17.11 Complex Data Types . 197
17.12 Simple Data Types . 197
18 Reporting on Online Poker Tournaments . 199
18.1 Overview . 199
18.2 Game Organization . 199
18.3 Usage Conventions . 200
18.4 Funds Movement Model. 200
18.5 Other Metrics . 201
18.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 202
18.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail) . 202
18.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 209
18.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 210
18.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 212
18.11 Complex Data Types . 213
18.12 Simple Data Types . 214
19 Reporting on Online Fantasy (Manager) Games . 214
19.1 Overview . 214
19.2 Game Organization . 215
19.3 Usage Conventions . 215
19.4 Funds Movement Model. 215
19.5 Other Metrics . 216
19.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 216
19.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail) . 217
19.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 222
19.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 223
19.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 224
20 Reporting on Online Bingo Games . 226
20.1 Overview . 226
20.2 Game Organization . 226
20.3 Usage Conventions . 227
20.4 Funds Movement Model . 227
20.5 Other Metrics . 228
20.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 229
20.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail). 229
20.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 236
20.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 238
20.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 239
21 Reporting on Online Numbers Games . 241
21.1 Overview . 241
21.2 Game Organization . 242
21.3 Usage Conventions . 242
21.4 Funds Movement Model . 243
21.5 Other Metrics . 243
21.6 Game Configuration Detail (gameConfigDetail) . 244
21.7 Game Activity Detail (gameActivityDetail). 244
21.8 Game Results Detail (gameResultsDetail) . 257
21.9 Game Summary Detail (gameSummaryDetail) . 258
21.10 Game Funds-In-Play Detail (gameInPlayDetail) . 260
22 Reporting on Other Activities. 261
22.1 Introduction. 261
22.2 Periodic & Near-Real-Time Reports . 261
22.3 Simple Data Types . 269
Bibliography . 271
European foreword
This document (EN 17531:2021+A1:2023) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 456
“Reporting in support of online gambling supervision”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2024, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 17531:2021.
This document includes Amendment 1 approved by CEN on 02 August 2023.
The purpose of this consolidated amendment is the circulation of the additional files which are referred
to in 5.6.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,
Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the United
Kingdom.
Introduction
This document was developed in response to a European Commission standardisation request as regards
a European standard on reporting in support of supervision of online gambling services by the gambling
regulatory authorities of the Member States of 4 April 2018.
This document seeks to identify the data elements needed by Members States’ regulatory authorities for
online gambling supervision purposes. However, it recognizes that some Member States may need to add
data elements that are unique to, or required in, their regulation of online gambling. Further, in some
Member States, regulatory authorities may not be permitted to collect certain data, such as player
personal information. Therefore, some clauses in this standard may not be applicable to some Member
States. It is the responsibility of the operators and suppliers to ensure compliance with the requirements
of each Member State.
Additionally, the document seeks to provide regulatory authorities with access to data reports that will
support the achievement of their objectives of public policy, in particular consumer protection,
operational transparency, game fairness, and the detection and prevention of fraud and betting-related
match-fixing.
Given the divergent regulation of all forms of gambling and in the absence of harmonisation, the
document aims at minimising administrative burden for regulatory authorities, operators and suppliers
resulting from compliance with different regulatory reporting requirements through a voluntary
standard.
1 Scope
The development of (a) European standard(s) on reporting by online gambling service operators and
suppliers to the gambling regulatory authorities in the Member States for the purpose of supervision of
online gambling services standard (referred to within the specification as OGR or Online Gambling
Reporting).
It will provide a voluntary tool to the gambling regulatory authorities in the Member States, without
prejudice to the competence of Member States in the regulation of online gambling. It does not impose
any obligation on them to introduce or alter reporting requirements or to authorise or deny authorisation
to any operators or suppliers for example where the national gambling legislation imposes other rules.
Member States remain competent to define for which games reporting should take place. The scope of
reporting is in accordance with the applicable legislation in the Member State where the operator is
licensed and where services are offered to consumers.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO/IEC 9834-8:2014, Information technology — Procedures for the operation of object identifier
registration authorities — Part 8: Generation of universally unique identifiers (UUIDs) and their use in
object identifiers
ISO 20022 (Series), Financial services — Universal financial industry message scheme
ISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country
code
ISO 3166-2, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 2: Country
subdivision code
ISO 4217, Codes for the representation of currencies
ISO 5218, Information Interchange — Representation of Human Sexes
RFC 3339, Date and Time on the Internet: Timestamps
RFC 2822, Internet Message Format
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
4 Symbols and Abbreviated Terms
The following abbreviated term is used within this document.
OGR Online Gambling Reporting a shortened version of the standard title Online Gambling: Reporting
in Support of Supervision
5 Clause title, e.g. Paragraphs and Lists
5.1 General
In alignment with the European Commission mandate, this document's specification uses XML as the
extensible mark-up language. The specification is developed using a set of rules and conventions that
apply throughout. For ease of implementation by all types of enterprises and regulatory authorities an
XSD is provided.
Within this document, many elements are identified as “optional”. Similarly, 0 (zero) instances of many
elements are allowed. This simply means that the specific elements are not required within reports for
the reports to be syntactically correct.
Regulators may require that operators report some or all these elements to meet the semantic
requirements of the jurisdiction. Operators should be sure to ask their local regulators which of these
elements are required within the regulator’s jurisdiction. Similarly, regulators may specify default values
for the optional elements – that is, the semantic meaning of the optional element if it is omitted.
As a convention any data element that does not have a value shall be or omitted from the
reporting.
5.2 Reporting Model
Two modes of reporting are supported by this standard: periodic reporting and near-real-time reporting.
Periodic reporting is the primary mode of reporting within this standard. It may be the only mode
of reporting used in many jurisdictions. In this mode, gaming activity is summarized and reported
after the fact, typically on a daily and/or monthly basis. The information reported in this mode
includes game-play summaries, funds-in-play summaries, player account activity summaries, and
jackpot activity summaries.
Near-real-time reporting is the secondary mode of reporting. It may be used when a greater level
of detail is required. In this mode, gaming activity is also reported after the fact, but at a much greater
level of detail and at a much greater frequency than with periodic reporting – for example, reporting
sports bets immediately after they have been placed. Near-real-time reports are designed to provide
the detail behind the periodic reports. The types of information reported in this mode include game-
play results, player account movements, and jackpot movements. Even though these reports are
referred to as near-real-time, the frequency can be much longer depending on the needs of the
jurisdiction – for example, sports bets can be reported hourly or daily if that is the preferred
frequency.
All reports are designed to be internally consistent with one another so that the reported data itself can
be audited and reconciled. Near-real-time reports can be reconciled against periodic reports. Different
periodic reports can be reconciled against one another. Ending balances can be reconciled against
opening balances.
Not all reports may be needed by a specific jurisdiction – for example, if a jurisdiction does not audit
player registration information, the jurisdiction might not need reports containing that information. OGR
is designed so that jurisdictions can select the modes, as well as the types of data, most appropriate to
their needs.
5.3 Data Transport Security
It is expected that standard computing data delivery security mechanisms, for example HTTPS, VPNs, and
standard encryption methodologies, for example TLS, PGP or AES, will be used for data in transit, that is
for the data files being transferred between Operator and Regulator systems. However, data at rest, i.e.
data stored within the Operator’s and Regulator’s systems and how it is protected, is outside the scope of
this document. To address data integrity, a standard mechanism, for example digital signatures, may be
used.
5.4 Model for Funds Movement
The primary funds movement model used in this document is similar to double-entry bookkeeping (see
Figure 1). For every debit, there is an offsetting credit. For example, if there is a debit (deduction) to a
player account for a wager, there is also an offsetting credit to the game for the wager. Player accounts,
games, and jackpots are viewed as bookkeeping accounts. Funds move from one account to another. The
total debits always equal the total credits. Within the specification, credits are represented as positive
values; debits are represented as negative values. Positive values increase the value of an account;
negative values decrease the value of an account.
The only exception to this rule is funds movements to/from external sources – for example, deposits to
player wallets or adjustments to jackpots. Within this document, there are no offsetting entries for those
types of funds movements. Thus, those types of funds movements cannot be reconciled against other
offsetting funds movements reported with this document. Instead, those types of funds movements must
be reconciled against external sources of information – for example, statements from banks or payments
processors.
Figure 1
This model is referred to as the Online Reporting Model within this document.
The sections of the specification that cover specific game categories – that is, fixed-odds betting, pari-
mutuel betting, poker cash games, poker tournaments, etc. – include information about the recommended
accounting models for the game categories. This information includes the list of transaction types (also
known as metrics or meters) used within the accounting model.
The sections of the specification related to player accounts and jackpots contain the recommended
accounting models for external funds movements to/from player accounts and jackpots. Funds
movements associated with game play are addressed in the pertinent sections related to specific game
categories; external funds movements, which are not associated with game play, are addressed in the
sections related to player accounts and jackpots.
5.5 Periodic and Near-Real-Time Reports
The following table provides a summary of the primary periodic and near-real-time (NRT) reports
supported by the standard. The data structures for the reports, as well as the near real-time transactions
that support them, are fully described in the pertinent sections of the specification. Other secondary
reports may also be described in those sections.
A common set of headers is used with all reports defined within the specification. The headers act as the
outer wrapper for the reports. They identify the contents of the reports. The headers are fully described
in the section of the specification on constructing reports.
Some reports can be sent as near-real-time reports or as periodic reports – for example, Player
Registration reports can be sent in near-real-time as players are being registered or on a periodic basis
to report all players with changes to their registration information for the period or to report all players
who were active during the period. The descriptions of the individual reports (see Table 1)indicate
whether a report can be sent in near-real-time, periodically, or both. The exact requirements will be
determined by the jurisdictions requiring the reports.
Table 1 — Periodic and Near-Real-Time Reports
Report Section Mode Description
Player Registration Player NRT or Contains new player registration information as well as updates
Registration Periodic to that information.
Player Activity Player NRT or Contains changes to player account balances from sources other
Accounts Periodic than game-play – for example, deposits, adjustments, etc.
Player Balance Player Periodic Contains opening balances, closing balances, and a summary of
Accounts transactions affecting those balances for the period grouped by
player (playerId).
Jackpot Activity Jackpots NRT or Contains records of changes to jackpot balances from sources
Perodic other than game-play – for example, adjustments, jackpot
resets, etc.
Jackpot Balance Jackpots Periodic Contains opening balances, closing balances, and a summary of
transactions affecting those balances for the period grouped by
jackpot (jackpotControllerId).
Jackpot Interval Jackpots Periodic Contains jackpot balances captured at intervals during the
period.
Game Activity Online NRT or Contains records of individual game-play activities – for
Games Periodic example, wagers, winnings, cancellations, etc.
Game Results Online NRT or Contains records of completed games including wagers, wins,
Games Periodic jackpot contributions, and third-party payments.
Game Summary Online Periodic Contains a summary of funds movements by game for the
Games period.
Player Summary Online Periodic Contains a summary of funds movements by player for the
Games period.
Jackpot Summary Online Periodic Contains a summary of funds movements by jackpot for the
Games period.
Payment Summary Online Periodic Contains a summary of funds movements by payee for the
Games period.
Report Section Mode Description
Game Funds-In-Play Online Periodic Contains a summary of wagers, wins, jackpot contributions, and
Games third-party payments for games that were not completed at the
end of the period grouped by game (gameId).
Player Funds-In-Play Online Periodic Contains a summary of wagers and wins for games that were not
Games completed at the end of the period grouped by player (playerId).
Jackpot Funds-In-Play Online Periodic Contains a summary of jackpot contributions and wins for
games that were not completed at the end of the period grouped
Games
by jackpot (jackpotControllerId).
Payee Funds-In-Play Online Periodic Contains a summary of third-party payments for games that
Games were not completed at the end of the period grouped by payee
(payeeId).
5.6 Reporting Requirements
5.6.1 XML Encoding
Reports created following this document shall be encoded using Extensible Markup Language (XML). To
aid developers in generating programs that create or consume the reports, XML schemas accompany this
document. The schemas conform to the XML Schema Definition (XSD) standard. All reports created
following this standard specification shall be able to pass validation against the XML schemas. If there is
a discrepancy between this document and the XML schemas, the XML schemas take precedence.
The XML schemas are intended to be extensible so that jurisdiction-specific requirements can be easily
met while still working within the framework of this document without requiring the submission of
elements that would be unused by the jurisdiction.XML Namespaces
The XML schemas that accompany this document use XML namespaces to help organize the schemas into
logical units. These namespaces are an integral part of the XML schemas as well as this document. The
XML namespaces in the XML schemas shall NOT be modified. To avoid ambiguity, XML namespaces and
prefixes shall be used in reports that are intended to be compliant with
...
La norme SIST EN 17531:2021+A1:2023 joue un rôle essentiel dans la structuration des rapports pour la supervision des services de jeux en ligne par les autorités de régulation des jeux des États membres. Son objectif principal est de définir un standard européen concernant la collecte et le rapport des données par les opérateurs et les fournisseurs de services de jeux en ligne, facilitant ainsi la surveillance efficace de cette industrie. Un des points forts de cette norme est son engagement envers l'intégrité et la sécurité des données. En spécifiant les données essentielles à rapporter, la norme garantit que les informations recueillies répondent à des critères stricts de fiabilité, ce qui est crucial dans un secteur sensible comme celui des jeux en ligne où la protection des données personnelles est primordiale. La préoccupation pour la sécurité des données renforce également la confiance des utilisateurs et des autorités dans les systèmes de régulation en ligne. De plus, il est important de souligner que cette norme est présentée comme un outil volontaire pour les autorités réglementaires, ce qui lui confère une flexibilité appréciable. Cela permet aux États membres de conserver leur souveraineté dans la régulation des jeux en ligne tout en leur fournissant une base de référence pour l'harmonisation des pratiques de reporting. En ces temps où les questions de conformité et de réglementation sont de plus en plus surveillées, cette approche équilibrée est particulièrement pertinente. En résumé, la norme SIST EN 17531:2021+A1:2023 constitue une avancée significative dans le domaine de la régulation des jeux en ligne, en favorisant la standardisation des pratiques de reporting tout en respectant les prérogatives de chaque État membre. Sa capacité à garantir la sécurité des données tout en étant un outil volontaire renforce sa pertinence dans le cadre de la supervision des services de jeux en ligne.
표준 EN 17531:2021+A1:2023은 회원국의 도박 규제 당국이 온라인 도박 서비스 감독을 지원하기 위해 온라인 도박 서비스 운영자 및 공급자가 보고해야 할 내용을 개발하기 위해 마련된 중요한 문서입니다. 이 표준의 범위는 온라인 도박 서비스의 감독을 위한 보고에 필요한 핵심 데이터를 명확히 규정하고 있으며, 데이터의 무결성, 보안 및 개인정보 보호를 보장하는 데 중점을 두고 있습니다. 이 표준의 강점 중 하나는 회원국의 도박 규제 당국에 자율적인 도구를 제공한다는 점입니다. 회원국의 온라인 도박 규제 범위에 대한 권한을 침해하지 않으면서도, 보고 요구사항을 도입할 의무를 부과하지 않으며 운영자 또는 공급자에게 승인을 부여하거나 거부할 의무도 없습니다. 이러한 점에서 EN 17531:2021+A1:2023 표준은 각 회원국이 지역적 필요와 규제를 고려하여 유연하게 적용할 수 있도록 지원합니다. 또한, 이 표준은 온라인 도박 서비스에 대한 감독을 강화하고, 도박 규제 당국과 운영자 간의 데이터 공유를 효율적으로 수행할 수 있는 기틀을 마련해 줍니다. 이는 결과적으로 온라인 도박 서비스의 투명성을 높이고, 고객 보호를 향상시키는 데 기여할 것입니다. EN 17531:2021+A1:2023 표준의 수립은 회원국 간의 협력과 통일된 접근 방식을 통해 온라인 도박 분야에서의 감독 강화를 추구하고 있으며, 이는 궁극적으로 공정하고 안전한 도박 환경을 조성하는 데 필수적입니다.
The EN 17531:2021+A1:2023 standard serves as a vital framework for the reporting process in support of the supervision of online gambling services by gambling regulatory authorities across Member States. The scope of this standard is clear: it focuses on the provision of a structured approach for online gambling service operators and suppliers to report pertinent data to regulatory bodies. By establishing core data specifications for reporting, the standard aims to streamline communication and oversight, thereby enhancing the overall governance of online gambling services. One of the main strengths of EN 17531:2021+A1:2023 is its commitment to ensuring the integrity and security of the data reported. This is particularly crucial in the online gambling sector, where data breaches can lead to significant risks for both operators and consumers. The standard emphasizes stringent measures for personal data protection, aligning with broader data protection regulations that are increasingly important in today's digital landscape. Moreover, the standard’s voluntary nature offers flexibility to Member States. It acts as an essential tool without imposing compulsory reporting requirements, thus respecting the regulatory autonomy of each Member State. This aspect is particularly beneficial as it allows authorities to adopt the standard at their own pace, ensuring that implementations are tailored to their specific regulatory frameworks and contexts. The relevance of EN 17531:2021+A1:2023 cannot be overstated in the current climate of increasing scrutiny on online gambling services. As jurisdictions aim to enhance transparency and accountability in the gambling sector, this standard presents an invaluable guideline for establishing effective reporting processes. By fostering a standardized reporting mechanism, it paves the way for more informed regulatory decisions, ultimately leading to a safer and more secure online gambling environment for consumers throughout the European Union.
Die Norm EN 17531:2021+A1:2023 befasst sich mit der Berichterstattung zur Unterstützung der Aufsicht über Online-Glücksspieldienste durch die Glücksspielaufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten. Der Umfang dieser Norm ist klar definiert und konzentriert sich auf die Entwicklung eines europäischen Standards für die Berichterstattung durch Betreiber und Dienstleister im Bereich des Online-Glücksspiels. Dies geschieht zum Zweck der Überwachung dieser Dienstleistungen und umfasst die Festlegung der Kerndaten, die für die Berichterstattung erforderlich sind. Ein wesentlicher Stärke der Norm liegt in ihrem Fokus auf Integrität und Sicherheit der Daten, sowie dem Schutz personenbezogener Daten. Diese Aspekte sind von herausragender Bedeutung in einem Bereich, der häufig mit sensiblen Informationen arbeitet und strengen Datenschutzbestimmungen unterliegt. Die Einhaltung dieser Standards ermöglicht es, das Vertrauen der Stakeholder in die Regulierung des Online-Glücksspiels zu stärken. Die Norm ist besonders relevant, da sie den Glücksspielaufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten ein freiwilliges Werkzeug an die Hand gibt, um die Qualität und Konsistenz der Berichterstattung zu verbessern, ohne dabei die Hoheit der Mitgliedstaaten über die Regulierung des Online-Glücksspiels einzuschränken. Diese Flexibilität stellt sicher, dass die Norm nicht als Verpflichtung interpretiert wird, Berichterstattungsanforderungen einzuführen oder Genehmigungen für Betreiber oder Anbieter zu erteilen oder zu verweigern. Insgesamt wird durch die Norm EN 17531:2021+A1:2023 ein Rahmen geschaffen, der sowohl die Aufsichtsbehörden als auch die Betreiber und Lieferanten im Online-Glücksspielsektor unterstützt und so zur Verbesserung der Transparenz und Sicherheit in diesem dynamischen Markt beiträgt.
SIST EN 17531:2021+A1:2023は、オンラインギャンブルサービスの監督を支援するための報告に関する欧州基準を定めた重要な文書です。この標準の主な目的は、オンラインギャンブルサービスのオペレーターおよびサプライヤーが、加盟国のギャンブル規制当局に対して適切なデータを報告するための基盤を提供することです。 この基準の範囲は、報告目的のためのコアデータを特定し 、データの整合性とセキュリティ、さらに個人データの保護を確保することに重点を置いています。特に、オンラインギャンブルサービスの監督を行うために必要な情報を整理することにより、規制当局はより透明性のある運営を実現することができます。これにより、業界全体の信頼性向上にも寄与することが期待されます。 また、SIST EN 17531:2021+A1:2023は、加盟国の規制当局に対して任意のツールを提供するものであり、加盟国のオンラインギャンブルに関する規制能力に対していかなる義務も課すものではなく、報告要件の導入やオペレーターまたはサプライヤーに対する承認や不承認に関する権限に影響を与えるものではありません。この柔軟なアプローチは、各国の特性に応じた適切な規制を可能にし、オンラインギャンブルサービスの健全な発展を促進します。 以上のように、SIST EN 17531:2021+A1:2023は、オンラインギャンブルの監督を強化し、効果的なデータ報告の基盤を提供する標準として、その重要性と関連性が際立っています。この基準は、業界と規制当局の間の円滑なコミュニケーションを支援するために不可欠な役割を果たすでしょう。










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...