EN 13124-1:2001

Windows, doors and shutters - Explosion resistance - Test method - Part 1: Shock tube

This European Standard specifies a conventional test procedure to permit classification of the explosion resistance of windows, doors and shutter together with their infills.
This European Standard concerns a method of test against blast waves generated by using a shock tube facility to simulate a high explosive detonation in the order of 100 kg to 2 500 kg TNT at distances from about 35 m to 50 m .
This European Standard covers only the behaviour of the complete unit including infill, frame and fixings as tested. It gives no information on the ability of the surrounding wall or building structure to resist the direct or transmitted forces.
If the windows, doors and shutters are intended for specific conditions of climate, specific test conditions may be required.
It gives no information on the behaviour of the units subjected to other types of loading.
NOTE   Care should be taken to ensure that all joints between the wall and the window or door have protection which is at least equal to that of the window or door.

Fenster, Türen und Abschlüsse - Sprengwirkungshemmung - Prüfverfahren - Teil 1: Stoßrohr

Anwendungsbereich
Diese Europäische Norm legt das Prüfverfahren zur Klassifizierung von sprengwirkungshemmenden
Fenstern, Türen und Abschlüssen einschließlich deren Füllungen fest.
Diese Europäische Norm beinhaltet ein Prüfverfahren gegen mit einem Stoßrohr erzeugte Druckwellen,
mit denen eine Detonation in der Größenordnung von 100 kg bis 2 500 kg TNT in Abständen von 35 m bis
50 m nachgeahmt wird.
Diese Europäische Norm betrifft nur das Verhalten der Gesamtkonstruktion einschließlich deren Füllung,
Rahmen und Befestigung, entsprechend der Prüfung. Sie gibt keinen Aufschluss über die Möglichkeiten
der umgebenden Wand oder Gebäudekonstruktion, den direkten oder übertragenen Kräfte standzuhalten.
Falls die Fenster, Türen und Abschlüsse zum Einsatz unter besonderen klimatischen Bedingungen vor-
gesehen sind, können besondere Prüfbedingungen erforderlich sein.
Diese Europäische Norm enthält keine Angaben über das Verhalten der Konstruktion, wenn diese ande-
ren Belastungen ausgesetzt wird.
ANMERKUNG Es sollte jedoch Wert darauf gelegt werden, dass der Wandanschluss mindestens dieselbe Wider-
standsklasse wie das Fenster oder die Tür hat.

Fenêtres, portes et fermetures - Résistance à l'explosion - Méthode d'essai - Partie 1: Tube à effet de souffle (shock tube)

La présente Norme européenne définit un mode opératoire d'essai conventionnel permettant la classification de la résistance à l'explosion des fenêtres, portes et fermetures, avec leurs remplissages.
Cette norme traite d'une méthode d'essai contre les ondes de souffles générées par l'utilisation d'un tube à effet de souffle (shock tube) simulant une forte détonation d'explosion, de l'ordre de 100 kg à 2 500 kg de TNT, à des distances d'environ 35 m à 50 m.
Cette norme européenne couvre uniquement le comportement de l'ensemble complet comprenant le remplissage, le dormant et les fixations tels que soumis à l'essai. Elle ne donne aucune information quant à la capacité du mur environnant ou de la structure du bâtiment à résister aux forces directes ou transmises.
Si les fenêtres sont destinées à être utilisées dans des conditions climatiques particulières, des conditions d'essai spécifiques peuvent être requises.
Cette norme ne donne aucune information sur le comportement de l'ensemble s'il est soumis à d'autres types de charges.
NOTE   Il convient de prendre les précautions nécessaires pour s'assurer que tous les joints situés entre le mur et la fenêtre ou la porte disposent d'une protection au moins égale à celle de la fenêtre ou de la porte.

Okna, vrata in polkna - Odpornost proti eksploziji - Preskusna metoda - 1. del: Tlačni sunek

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 24-Apr-2001
• Withdrawal Date: 30-Oct-2001
• ICS: 13.230 - Explosion protection
• ICS: 91.060.50 - Doors and windows
• Technical Committee: CEN/TC 33 - Doors, windows, shutters and building hardware
• Drafting Committee: CEN/TC 33/WG 1/2 - Windows and doors
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 05-Oct-2018
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: SIST EN 13124-1:2001 - Windows, doors and shutters - Explosion resistance - Test method - Part 1: Shock tube

Relations

• Revised: prEN 13124-1 - Windows, doors, shutters and curtain walling - Explosion resistance - Test method - Part 1: Shock tube
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Fenster, Türen und Abschlüsse - Sprengwirkungshemmung - Prüfverfahren - Teil 1: StoßrohrFenetres, portes et fermetures - Résistance a l'explosion - Méthode d'essai - Partie 1: Tube a effet de souffle (shock tube)Windows, doors and shutters - Explosion resistance - Test method - Part 1: Shock tube91.060.50Vrata in oknaDoors and windows13.230Varstvo pred eksplozijoExplosion protectionICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13124-1:2001SIST EN 13124-1:2001en01-september-2001SIST EN 13124-1:2001SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13124-1:2001



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13124-1April 2001ICS 13.230; 91.060.50English versionWindows, doors and shutters - Explosion resistance - Testmethod - Part 1: Shock tubeFenêtres, portes et fermetures - Résistance à l'explosion -Méthode d'essai - Partie 1: Tube à effet de souffle (shocktube)Fenster, Türen und Abschlüsse - Sprengwirkungshemmung- Prüfverfahren - Teil 1: StossrohrThis European Standard was approved by CEN on 7 March 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13124-1:2001 ESIST EN 13124-1:2001



Page 2EN 13124-1:2001ContentsPageForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Requirements.65Apparatus.66Test specimen.77Procedure.78Sequence of test.89Evaluation of results.810Test report.911Test report summary.10SIST EN 13124-1:2001



Page 3EN 13124-1:2001ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 33, ”Windows, doors,shutters, building hardware and curtain walling”, the secretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of anidentical text or by endorsement, at the latest by October 2001, and conflicting national standards shallbe withdrawn at the latest by October 2001.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of thefollowing countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg,Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 13124-1:2001



Page 4EN 13124-1:20011ScopeThis European Standard specifies a conventional test procedure to permit classification of theexplosion resistance of windows, doors and shutter together with their infills.This European Standard concerns a method of test against blast waves generated by using a shocktube f
...