EN 12794:2005
(Main)Precast concrete products - Foundation piles
Precast concrete products - Foundation piles
This document specifies the terminology, requirements, basic performance criteria, test methods and evaluation of conformity that will be applied to precast concrete foundation piles, factory produced for building and civil engineering works and installed at the site by the use of impact, vibration, pressing or other suitable techniques. This document may also be applied to products manufactured in temporary plants on site where production is controlled in accordance with the provisions of Clause 6 and is protected against adverse weather conditions as necessary.
This document applies to foundation piles produced in a plant as reinforced or prestressed concrete elements. The cross-section may be solid or provided with a hollow core, either prismatic or cylindrical. The cross-section may be constant over the full length or tapered partly or wholly along the pile or pile segment length.
This document deals with foundation piles manufactured either in one length or in segments with cast-in pile joints. The foundation piles may have an enlarged toe or a pile shoe.
This document applies to normal weight concrete as defined in EN 206-1 compacted so as to retain no appreciable amount of entrapped air other than entrained air.
Betonfertigteile - Gründungspfähle
Dieses Dokument legt die Terminologie, die Anforderungen, grundlegenden Leistungskriterien, Prüfverfahren und die Konformitätsbewertung für vorgefertigte Gründungspfähle aus Beton fest, die werkmäßig für Bau- oder Tiefbauzwecke hergestellt und auf der Baustelle durch Rammen, Rütteln, Druck oder sonstige Verfahren aufgestellt werden. Dieses Dokument darf auch auf Produkte abgewendet werden, die in zeitweise auf der Baustelle errichteten Anlagen hergestellt werden, falls die Herstellung nach den Vorschriften von Abschnitt 6 überwacht wird und erforderlichenfalls in angemessener Weise gegen Witterungseinflüsse geschützt erfolgt.
Dieses Dokument gilt für Gründungspfähle, die in einer Anlage als Stahl- oder Spannbetonbauteile hergestellt werden. Sie können massiv sein oder einen Hohlkern haben und prismatisch oder zylindrisch geformt sein. Sie können über die gesamte Länge den gleichen Querschnitt haben oder sich über die gesamte Pfahl- oder Segmentlänge oder einen Teil davon verjüngen.
Dieses Dokument behandelt Gründungspfähle, die entweder am Stück oder in Segmenten mit einbetonierten Pfahlverbindungen hergestellt werden. Die Gründungspfähle können eine Fußverbreiterung oder einen Pfahlschuh haben.
Dieses Dokument gilt für Normalbeton nach EN 206 1, der so weit verdichtet ist, dass er neben den Luftporen keine nennenswerten Mengen an eingeschlossener Luft enthält.
Produits préfabriqués en béton - Pieux de fondation
Le présent document spécifie la terminologie, les prescriptions, les critères de performance de base, les méthodes d'essai et d'évaluation de la conformité qui seront appliqués aux pieux de fondation préfabriqués en béton, fabriqués en usine pour des bâtiments et des ouvrages de génie civil et mis en �uvre sur le chantier par battage, vibration, fonçage ou d'autres techniques appropriées. Le présent document peut aussi être appliqué aux produits fabriqués dans des installations provisoires sur chantier, où la production est contrôlée conformément aux dispositions de l'Article 6 et qui sont protégées contre les intempéries, si nécessaire.
Le présent document s'applique aux pieux de fondation produits dans une usine comme éléments en béton armé ou précontraint. La section transversale peut être pleine ou alvéolée, prismatique ou cylindrique. Elle peut être constante sur toute la longueur ou encore partiellement ou totalement tronconique sur toute la longueur du pieu ou de l'élément de pieu.
Le présent document traite des pieux de fondation monolithiques ou en éléments avec joints de pieux intégrés au moulage. Les pieux de fondation peuvent avoir un pied élargi ou un sabot de pieu.
Le présent document s'applique au béton de granulats courants comme défini dans l'EN 206-1, vibré de manière à ne pas emprisonner une quantité d'air importante en plus de l'air entraîné.
Montažni betonski izdelki – Piloti za temeljenje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12794:2005
01-junij-2005
Montažni betonski izdelki – Piloti za temeljenje
Precast concrete products - Foundation piles
Betonfertigteile - Gründungspfähle
Produits préfabriqués en béton - Pieux de fondation
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12794:2005
ICS:
91.100.30 Beton in betonski izdelki Concrete and concrete
products
93.020 Zemeljska dela. Izkopavanja. Earthworks. Excavations.
Gradnja temeljev. Dela pod Foundation construction.
zemljo Underground works
SIST EN 12794:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 12794:2005
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 12794:2005
EUROPEAN STANDARD
EN 12794
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2005
ICS 91.100.30; 93.020
English version
Precast concrete products - Foundation piles
Produits préfabriqués en béton - Pieux de fondation Betonfertigteile - Gründungspfähle
This European Standard was approved by CEN on 22 November 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 12794:2005: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 12794:2005
EN 12794:2005 (E)
Contents
Page
Foreword.3
Introduction .5
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Terms and definitions .6
4 Requirements.9
5 Test methods.15
6 Evaluation of conformity.16
7 Marking .17
8 Technical documentation .17
Annex A (normative) Type test method for the verification of robustness and rigidity of pile
joints .18
Annex B (normative) Design aspects in reference with EN 1992-1-1.22
Annex C (normative) Provisions for the design and manufacture of piles reinforced with a single
bar in reference with this document and EN 1992-1-1.26
Annex D (informative) Provisions for the design and installation of piles and pile segments
reinforced with a single bar .28
Annex E (normative) Method to measure perpendicularity of the pile top, pile bottom or pile joint
against pile axis .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.