EN 1125:2008
(Main)Building hardware - Panic exit devices operated by a horizontal bar, for use on escape routes - Requirements and test methods
Building hardware - Panic exit devices operated by a horizontal bar, for use on escape routes - Requirements and test methods
This European Standard specifies requirements for the manufacture, performance and testing of panic exit devices mechanically operated by either a horizontal push-bar or a horizontal touch-bar, specifically designed for use in a panic situation on escape routes.
The suitability of a panic exit device for use on fire/smoke resisting door assemblies is determined by fire performance tests conducted in addition to the performance tests required by this European Standard. Annex B indicates additional requirements for these products.
This European Standard covers panic exit devices which are either manufactured and placed on the market in their entirety by one producer or produced by more than one producer and subsequently placed on the market as a kit in a single transaction.
Schlösser und Baubeschläge - Paniktürverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange für Türen in Rettungswegen - Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Herstellung, Gebrauchstauglichkeit und Prüfung von Panik¬türverschlüssen fest, die mechanisch entweder über eine horizontale Griffstange oder eine horizontale Druck¬stange betätigt werden, und die speziell für die Benutzung in Paniksituationen in Fluchtwegen ausgelegt sind.
Die Eignung eines Paniktürverschlusses für den Einsatz an Feuerschutz /Rauchschutztüren wird durch Feuerwiderstandsprüfungen nachgewiesen, die zusätzlich zu den in dieser Europäischen Norm geforderten Prüfungen der Gebrauchstauglichkeit durchgeführt werden. Anhang B enthält zusätzliche Anforderungen an diese Produkte.
Diese Europäische Norm behandelt Paniktürverschlüsse, die entweder insgesamt durch einen Hersteller gefertigt und auf den Markt gebracht oder durch mehr als einen Hersteller gefertigt und anschließend in einem Vorgang als Montagesatz auf den Markt gebracht werden.
Quincaillerie pour le bâtiment - Fermetures anti-panique pour issues de secours manoeuvrées par une barre horizontale destinées à être utilisées sur des voies d'évacuation - Exigences et méthodes d'essai
La présente Norme européenne spécifie les exigences pour la fabrication, les performances et les essais des fermetures anti-panique manoeuvrées mécaniquement soit par une barre de poussée horizontale classique soit par une barre horizontale d’enfoncement, spécifiquement conçues pour être utilisées dans une situation de panique.
La présente Norme européenne ne spécifie aucune conception particulière de fermetures anti-panique et seules sont spécifiées les dimensions qui sont requises pour des raisons de sécurité.
La présente Norme européenne ne couvre pas les fermetures anti-panique pour issues de secours spécifiques destinées à être utilisées par les grands mutilés. En raison du large éventail d’infirmités, il convient que de tels dispositifs ainsi que leurs performances soient spécifiés par accord entre le prescripteur et le fabricant.
Les fermetures anti-panique couvertes par la présente Norme européenne sont destinées à être utilisées uniquement sur les vantaux de portes montés sur pivots ou paumelles.
La présente Norme européenne couvre deux conceptions spécifiques de fermetures anti-panique : celles destinées à n’être utilisées que sur des portes à un seul vantail, et celles spécifiquement conçues pour être utilisées sur des portes à un seul vantail et/ou sur des ensembles à double vantail.
La présente Norme européenne couvre deux types spécifiques de fonctionnement de barre horizontale : les fermetures anti-panique à ‘’barre de poussée’’, type A (voir 3.17 et Figure 2) et les fermetures anti-panique avec ‘’barre d’enfoncement’’, type B (voir 3.19 et Figure 3).
La présente Norme européenne couvre deux catégories de projection d’une fermeture anti-panique de façon à maximiser la largeur du passage d’évacuation de l’issue de secours et à réduire au minimum la projection par rapport à la face de la porte lorsque l’un ou les deux critères sont importants (voir 4.1.10).
Ključavnice in stavbno okovje - Zapore z vodoravnim potisnim drogom za izhod ob paniki - Zahteve in preskusne metode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Building hardware - Panic exit devices operated by a horizontal bar, for use on escape routes - Requirements and test methodsQuincaillerie pour le bâtiment - Fermetures antipanique manoeuvrées par une barre horizontale, pour portes situées sur les voies d'évacuation - Prescriptions et méthodes d’essaisSchlösser und Baubeschläge - Paniktürverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange, für Türen in Fluchtwegen - Anforderungen und Prüfverfahren91.190Stavbna opremaBuilding accessoriesICS:SIST EN 1125:2008en,fr,deTa slovenski standard je istoveten z:EN 1125:200801-maj-2008SIST EN 1125:2008SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1125:1998/A1:2002/AC:2002SIST EN 1125:1998/A1:2002SIST EN 1125:19981DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1125January 2008ICS 91.190Supersedes EN 1125:1997
English VersionBuilding hardware - Panic exit devices operated by a horizontalbar, for use on escape routes - Requirements and test methodsQuincaillerie pour le bâtiment - Fermetures anti-paniquemanoeuvrées par une barre horizontale, destinées à êtreutilisées sur des voies d'évacuation - Exigences etméthodes d'essaiSchlösser und Baubeschläge - Paniktürverschlüsse mithorizontaler Betätigungsstange, für Türen in Fluchtwegen -Anforderungen und PrüfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 30 November 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1125:2008: E
EN 1125:2008 (E) 2 Contents Page Foreword.4 Introduction.5 1 Scope.7 2 Normative references.7 3 Terms and definitions.7 4 Requirements.12 4.1 Design requirements.12 4.2 Performance requirements.20 4.3 Requirements for product information.25 5 Tests - General and test apparatus.26 5.1 General.26 5.2 Test apparatus.27 6 Test methods – Procedures.28 6.1 General.28 6.2 Test procedure - Test sample A – Environmental tests.29 6.3 Test procedure - Te
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.