EN ISO 4254-7:2009/AC:2010

Agricultural machinery - Safety - Part 7: Combine harvesters, forage harvesters and cotton harvesters (ISO 4254-7:2008)

TC - Editorial modifications to the Foreword of the EN ISO text.

Landmaschinen - Sicherheit - Teil 7: Mähdrescher, Feldhäcksler und Baumwollerntemaschinen (ISO 4254-7:2009)

Matériel agricole - Sécurité - Partie 7: Moissonneuses-batteuses, récolteuses-hacheuses-chargeuses de fourrage et récolteuses de coton (ISO 4254-7:2008)

Kmetijski stroji - Varnost - 7. del: Kombajni, kombajni za spravljanje silaže in bombažni kombajni (ISO 4254-7:2008)

Ta del ISO 4254, ki je namenjen uporabi skupaj z ISO 4254-1, opredeljuje varnostne zahteve in njihovo preverjanje pri načrtovanju in izdelavi kombajnov, kombajnov za spravljanje silaže in bombažnih kombajnov. Opisuje metode za odpravo ali zmanjševanje nevarnosti, ki izvirajo iz predvidene uporabe teh strojev, kadar jih uporablja ena oseba (upravljavec) pri normalnem obratovanju in servisiranju. Poleg tega opredeljuje vrsto informacij glede varnih delovnih praks, ki jih mora zagotoviti proizvajalec. Kadar se določbe tega dela ISO 4254 razlikujejo od določb, navedenih v ISO 4254-1, imajo določbe tega dela ISO 4254 prednost pred določbami ISO 4254-1 za stroje, ki so bili načrtovani in izdelani v skladu z določbami tega dela ISO 4254. Ta del ISO 4254, skupaj z ISO 4254-1, obravnava vse velike nevarnosti (kot so naštete v preglednici 1), nevarne situacije in primere, ki se nanašajo na kombajne, kombajne za spravljanje silaže in bombažne kombajne, pri uporabi v skladu z namembnostjo in pod pogoji, ki jih je predvidel proizvajalec (glej klavzulo 4). Ne uporablja se za nevarnosti, ki nastanejo zaradi prisotnosti drugih oseb, kot je upravljavec, čiščenja cisterne za žito in nevarnosti, povezane z vibracijami in gibljivimi deli za prenos električne energije, razen za zahteve glede trdnosti za varovala in pregrade. Kar se tiče zaviranja in krmiljenja, se uporablja samo za ergonomske vidike (npr. lokacija stopalke zavore in volana); ne zajema nobenih drugih vidikov zaviranja in krmiljenja. V primeru vlečenih kombajnov se uporablja samo za nevarnosti, povezane z delovnim procesom.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 26-Oct-2010
• Withdrawal Date: 05-Dec-2017
• ICS: 65.060.50 - Harvesting equipment
• Technical Committee: CEN/TC 144 - Tractors and machinery for agriculture and forestry
• Drafting Committee: CEN/TC 144/WG 2 - Tractors and self propelled machines
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 06-Dec-2017
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Mandate: M/BC/CEN/91/1 - Standardization request to CEN/CENELEC concerning machines presenting hazards due to mobility or load lifting
• Ref Project: SIST EN ISO 4254-7:2010/AC:2011 - Agricultural machinery - Safety - Part 7: Combine harvesters, forage harvesters and cotton harvesters (ISO 4254-7:2008)

Relations

• Replaced By: EN ISO 4254-7:2017 - Agricultural machinery - Safety - Part 7: Combine harvesters, forage harvesters, cotton harvesters and sugar cane harversters (ISO 4254-7:2017, Corrected version 2019-03)
• Effective Date: 13-Dec-2017
• Corrects: EN ISO 4254-7:2009 - Agricultural machinery - Safety - Part 7: Combine harvesters, forage harvesters and cotton harvesters (ISO 4254-7:2008)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kmetijski stroji - Varnost - 7. del: Kombajni, kombajni za spravljanje silaže in bombažni kombajni (ISO 4254-7:2008)Landmaschinen - Sicherheit - Teil 7: Mähdrescher, Feldhäcksler und Baumwollerntemaschinen (ISO 4254-7:2008)Matériel agricole - Sécurité - Partie 7: Moissonneuses-batteuses, récolteuses-hacheuses-chargeuses de fourrage et récolteuses de coton (ISO 4254-7:2008)Agricultural machinery - Safety - Part 7: Combine harvesters, forage harvesters and cotton harvesters (ISO 4254-7:2008)65.060.50Oprema za spravilo pridelkovHarvesting equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 4254-7:2009/AC:2010SIST EN ISO 4254-7:2010/AC:2011en,fr,de01-maj-2011SIST EN ISO 4254-7:2010/AC:2011SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN ISO 4254-7:2009/AC
October 2010
Octobre 2010
Oktober 2010 ICS 65.060.50 English version Version Française Deutsche Fassung
Agricultural machinery - Safety - Part 7: Combine harvesters, forage harvesters and cotton harvesters (ISO 4254-7:2008)
Matériel agricole - Sécurité - Partie 7: Moissonneuses-batteuses, récolteuses-hacheuses-chargeuses de fourrage et récolteuses de coton (ISO 4254-7:2008)
Traktoren und land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Sicherheit - Teil 7: Mähdrescher, Feldhäcksler und Baumwollerntemaschinen (ISO 4254-7:2008) This corrigendum becomes effective on 27 October 2010 for incorporation in the three official language versions of the EN.
Ce corrigendum prendr
...