EN 16260:2012
(Main)Water quality - Visual seabed surveys using remotely operated and/or towed observation gear for collection of environmental data
Water quality - Visual seabed surveys using remotely operated and/or towed observation gear for collection of environmental data
This European Standard describes methods, requirements and equipment for remote visual surveillance of organisms and the seabed using still photography and video recording to ensure precise and reproducible data. The main aims of the methods are to record or monitor seabed conditions and organisms on and just above the seabed in a reproducible way at a resolution that is appropriate to the aims of the survey.
In caves and overhangs this standard may not be suitable due to technological limitations related to navigation and movement of the observation platform.
Wasserbeschaffenheit - Visuelle Meeresbodenuntersuchungen mittels ferngesteuerter Geräte und/oder Schleppgeräten zur Erhebung von Umweltdaten
Diese Europäische Norm beschreibt Verfahren, Anforderungen und Geräte zur visuellen Fernerkundung von Organismen und des Meeresbodens, wobei Standbilder und Videoaufzeichnungen eingesetzt werden, um genaue und reproduzierbare Daten zu erhalten. Die Hauptziele der Verfahren sind das Aufzeichnen oder das Monitoring von Zuständen des Meeresbodens und der auf und unmittelbar über der Meeresbodenoberfläche lebenden Organismen in einer reproduzierbaren Weise und in einer Auflösung, die den Untersuchungszielen angemessen ist.
In Höhlen und unter Überhängen kann diese Norm wegen technisch bedingter Einschränkungen bezüglich der Navigierbarkeit und Bewegungsfreiheit der Beobachtungsplattform nicht angewendet werden.
Qualité de l'eau - Études visuelles des fonds marins utilisant un matériel d'observation commandé à distance et/ou tracté pour la collecte de données environnementales
La présente Norme européenne décrit les méthodes, les exigences et le matériel applicables à la surveillance visuelle à distance des organismes et des fonds marins à l'aide de prises de vues fixes et d'enregistrements vidéo pour constituer une documentation et des archives vidéo précises et reproductibles. Les méthodes décrites ont pour objectif principal d'enregistrer ou de contrôler les conditions des fonds marins et les organismes vivant sur et juste au-dessus du fond des mers, de façon reproductible et avec une résolution adaptée aux objectifs de l’étude.
Kakovost vode - Vizualni pregledi morskega dna z uporabo daljinsko vodene vlečne naprave za zbiranje ekoloških podatkov
Ta evropski standard opisuje metode, zahteve in opremo za daljinsko vizualno spremljanje organizmov in morskega dna s fotografiranjem ter video snemanjem za zagotavljanje natančnih in ponovljivih podatkov. Glavni cilji metod so zapisovanje ali spremljanje stanja morskega dna in organizmov na morskem dnu ali tik nad morskim dnom na ponovljiv način z ločljivostjo, ki je ustrezna glede na cilje pregleda. Ta standard zaradi tehnoloških omejitev v zvezi z navigacijo in premikanjem opazovalne ploščadi morda ni primeren za jame in previse.
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Wasserbeschaffenheit - Optische Seebodenuntersuchungen mittels ferngesteuerter Schleppgeräte zur Sammlung von UmweltdatenQualité de l'eau - Études visuelles des fonds marins utilisant un matériel d'observation tracté et piloté à distance pour la collecte de données environnementalesWater quality - Visual seabed surveys using remotely operated and towed observation gear for collection of environmental data13.060.45Preiskava vode na splošnoExamination of water in general13.060.10Voda iz naravnih virovWater of natural resourcesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16260:2012SIST EN 16260:2013en,fr,de01-januar-2013SIST EN 16260:2013SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16260
October 2012 ICS 13.060.45 English Version
Water quality - Visual seabed surveys using remotely operated and/or towed observation gear for collection of environmental data
Qualité de l'eau - Études visuelles des fonds marins utilisant un matériel d'observation commandé à distance et/ou tracté pour la collecte de données environnementales Wasserbeschaffenheit - Visuelle Meeresbodenuntersuchungen mittels ferngesteuerter Geräte und/oder Schleppgeräten zur Erhebung von Umweltdaten This European Standard was approved by CEN on 15 September 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16260:2012: ESIST EN 16260:2013
Example for a fieldwork registration form for visual seabed surveys . 19Bibliography . 22 SIST EN 16260:2013
The methods presented in this European Standard are particularly suitable for seabed mapping and monitoring at depths below depths achievable using traditional SCUBA diving, and in cases where safety or economical issues limit the use of SCUBA diving. They are also suitable for the description of distribution and occurrence of large and scattered organisms on substrates, where sampling with grabs do not provide representative results. For investigations on soft seabed substrate please refer to EN ISO 16665 [1] and for investigations on shallower hard seabed to EN ISO 19493 [2]. This European Standard is also suitable within the operational depth of SCUBA-diving, e.g. for large scale surveys and mapping of the seabed composition, characteristic plant and animal species occurrence and depth distribution. Remotely Operated Vehicles (ROVs) and passive tethered observation platforms are used for mapping and environmental surveys of the seabed via video and still photographs. However, the methods used and the results obtained can be rather variable without proposed consideration of geographic positioning, taxonomic precision and quantification. It is therefore important that the methods used are standardised in order to compare results. WARNING — Persons using this European Standard should be familiar with normal laboratory and fieldwork practice. This European Standard does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any national regulatory conditions. SIST EN 16260:2013
3.6 geographic resolution lowest unit of measurement at which a geographic distribution can be reproduced SIST EN 16260:2013
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.