EN 12081:1998
(Main)Railway applications - Axleboxes - Lubricating greases
Railway applications - Axleboxes - Lubricating greases
This European Standard defines the quality requirements of greases intended for the lubrication of axlebox rolling bearings according to EN 12080, required for reliable operation of trains on European networks. It covers the approval procedure, the method of quality control and quality monitoring of the grease. The grease requirements are given for two speed classes.
Bahnanwendungen - Radsatzlager - Schmierfette
Diese Europäische Norm legt die Qualitätsanforderungen von Schmierfetten für Wälzlager in Radsatzlagern nach EN 12080 fest, die für einen zuverlässigen Zugbetrieb auf den europäischen Schienennetzen erforderlich sind. Sie beschreibt für diese Schmierfette die Freigabeverfahren, die Verfahren der Qualitätssicherung und -überwachung. Die Anforderungen an die Schmierfette sind für zwei Geschwindigkeitsklassen angegeben.
Applications ferroviaires - Boîtes d'essieux - Graisses pour lubrification
Cette norme européenne définit, pour les graisses destinées aux roulements de boîtes d'essieux selon EN 12080, les exigences de qualité requis pour assurer la fiabilité de la circulation des trains sur les réseaux européens. Elle comprend la procédure d'homologation, les modalités de maîtrise et de surveillance de la qualité des fabrications. Les prescriptions pour les graisses sont définies pour deux classes de vitesse.
Železniške naprave - Ohišja ležajev kolesnih dvojic - Maziva
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12081:2001
01-marec-2001
Železniške naprave - Ohišja ležajev kolesnih dvojic - Maziva
Railway applications - Axleboxes - Lubricating greases
Bahnanwendungen - Radsatzlager - Schmierfette
Applications ferroviaires - Boîtes d'essieux - Graisses pou
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.