EN 14678-1:2006

LPG equipment and accessories - Construction and performance of LPG equipment for automotive filling stations - Part 1: Dispensers

This European Standard covers the requirements for the design, manufacture, testing and marking of LPG dispensers for automotive LPG filling stations with a design pressure of 25 bar (2 500 KPa), where the piping has a maximum DN 40 and any vessel fitted that has a volume less than 2 litres.  This standard does not cover dispensers with integral pumps.
NOTE   This standard may also be used for piping greater than DN 40 and/or vessels greater than 2 litres, but then  the PED should be consulted.
This standard also covers the requirements for the LPG parts in multi-fuel dispensers.

Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Bau- und Arbeitsweise von Flüssiggas-Geräten für Autogas-Tankstellen - Teil 1: Zapfsäulen

Diese Norm enthält Anforderungen an den Bau und die Arbeitsweise von Zapfsäulen an Autogas-Tankstellen.
Diese Norm bezieht sich hauptsächlich auf Gefahren durch das Entzünden von abzufüllenden Flüssiggas (LPG) und dessen Dämpfe. Diese Norm berücksichtigt auch die elektrischen und mechanischen Gefahren dieser Einrichtung.

Equipements pour GPL et leurs accessoires - Construction et caractéristiques des équipements GPL dans les stations-service - Partie 1: Distributeurs

La présente Norme européenne traite des exigences relatives à la conception, à la construction, aux essais et au marquage des distributeurs de GPL pour stations-service délivrant du GPL carburant ayant une pression maximale admissible de 25 bar (2 500 kPa), lorsque la DN de la tuyauterie est au maximum égale à 40 et que tout récipient installé a un volume inférieur à 2 l. La présente norme ne traite pas des distributeurs munis de pompes intégrées.
NOTE   La présente norme peut également être utilisée pour des tuyauteries plus grandes que DN 40 et/ou pour des récipients de volume supérieur à 2 l, mais il convient alors de consulter la DESP.
La présente norme traite également des exigences relatives aux parties GPL dans les distributeurs multi carburants.

Oprema in dodatki za UNP – Izdelava in lastnosti opreme za UNP za bencinske črpalke – 1. del: Razdeljevalniki

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Feb-2006
• Withdrawal Date: 21-Apr-2009
• ICS: 75.200 - Petroleum products and natural gas handling equipment
• Technical Committee: CEN/TC 286 - Liquefied petroleum gas equipment and accessories
• Drafting Committee: CEN/TC 286/WG 6 - Automative LPG system
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 22-Apr-2009
• Completion Date: 22-Apr-2009
• Directive: 94/9/EC - Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
• Mandate: M/BC/CEN/92/46 - Standardization mandate assigned to CEN/CENELEC concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
• Ref Project: SIST EN 14678-1:2006 - LPG equipment and accessories - Construction and performance of LPG equipment for automotive filling stations - Part 1: Dispensers

Relations

• Merged Into: EN 14678-1:2006+A1:2009 - LPG equipment and accessories - Construction and performance of LPG equipment for automotive filling stations - Part 1: Dispensers
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.LPG equipment and accessories - Construction and performance of LPG equipment for automotive filling stations - Part 1: DispensersEquipements pour GPL et leurs accessoires - Construction et caractéristiques des équipements GPL dans les stations-service - Partie 1: DistributeursFlüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Bau- und Arbeitsweise von Flüssiggas-Geräten für Autogas-Tankstellen - Teil 1: Zapfsäulen75.200Petroleum products and natural gas handling equipmentICS:SIST EN 14678-1:2006enTa slovenski standard je istoveten z:EN 14678-1:200601-maj-2006SIST EN 14678-1:2006SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14678-1February 2006ICS 75.200 English VersionLPG equipment and accessories - Construction andperformance of LPG equipment for automotive filling stations -Part 1: DispensersEquipements pour GPL et accessoires - Constructions etcaracteristiques des équipements GPL devant être utilisédans les stations service - Partie 1-DistributeursFlüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Bau- undArbeitsweise von Flüssiggas-Geräten für Autogas-Tankstellen - Teil 1: ZapfsäulenThis European Standard was approved by CEN on 9 January 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14678-1:2006: E

Classification of hazardous areas in and adjacent to the dispenser.21 A.1 Nozzle area – vapour releases only.21 A.2 Nozzle boot area.24 Annex B (normative)
Classification of vapour barriers.26 B.1 General.26 B.2 Vapour barrier – Type 1.26 B.3 Vapour barrier – Type 2.26 B.4 Typical vapour barrier arrangements.27 Annex C (informative)
Information on explosion protected equipment.30 Annex ZA (informative)
Relationship between this
European
Standard and the Essential Requirements
of EU Directive 94/9/EC.31 Bibliography.
...