EN 15016-4:2006
(Main)Technical drawings - Railway applications - Part 4: Data exchange
Technical drawings - Railway applications - Part 4: Data exchange
This European Standard specifies the basis of an administrative process for exchange of data such as technical drawings, design parts list (see EN 15016-2) and other related technical documents for railway applications.
This European Standard applies to all railway organisations and parties concerned with the exchange of technical documents like drawings, part lists and related technical documents that are officially numbered. Furthermore, it applies to suppliers preparing these documents on behalf of the railway companies or railway network users.
The basic requirements apply to all drawings, parts lists and related technical documents independently of the type of data e.g. graphical information (images), database types or types of data carriers.
These rules are applied by all railway companies and railway industry in the countries of the European Union (EU). Alternatively, the application of these rules can be agreed between contract partners who are settled in the EU and partners who are not settled in the EU by means of a contract and/or mutual agreement.
Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil 4: Datenaustausch
Diese Europäische Norm spezifiziert die Basis eines administrativen Verfahrens für den Austausch von Daten wie technische Zeichnungen, Konstruktionsstücklisten (siehe EN 15016-2) und andere damit in Verbindung stehende technische Dokumente für Bahnanwendungen.
Diese Europäische Norm gilt für alle Bahn-Organisationen und Beteiligte, die mit dem Tausch technischer Dokumente wie Zeichnungen, Stücklisten und damit in Verbindung stehenden technischen Dokumente mit offizieller Nummerierung zuständig sind. Weiter gilt sie für Lieferanten, die diese Dokumente im Namen von Bahnunternehmen oder Benutzern der Bahnnetze erstellen.
Die Grundanforderungen gelten für alle Zeichnungen, Stücklisten und damit in Verbindung stehenden technischen Dokumenten, unabhängig von Datenart, z. B. graphische Informationen (Bilder), als auch von Datenbankarten und Datenträgern.
Diese Regeln werden von allen Bahnunternehmen und der Bahnindustrie in den Ländern der europäischen Union angewandt werden (EU). Die Anwendung dieser Regeln kann auch mittels eines Vertrages und/oder gegenseitiger Vereinbarung zwischen Vertragspartnern vereinbart werden, die in der EU und nicht in der EU niedergelassen sind.
Applications ferroviaires - Dessins techniques - Partie 4: Echange des données
Železniške naprave – Tehnično risanje – 4. del: Izmenjava podatkov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 15016-4:2006
01-maj-2006
äHOH]QLãNHQDSUDYH±7HKQLþQRULVDQMH±GHO ,]PHQMDYDSRGDWNRY
Technical drawings - Railway applications - Part 4: Data exchange
Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil 4: Datenaustausch
Applications ferroviaires - Dessins techniques - Partie 4: Echange des données
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15016-4:2006
ICS:
01.100.01 7HKQLþQRULVDQMHQDVSORãQR Technical drawings in
general
45.020 Železniška tehnika na Railway engineering in
splošno general
SIST EN 15016-4:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 15016-4:2006
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 15016-4:2006
EUROPEAN STANDARD
EN 15016-4
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2006
ICS 01.100.01; 45.020
English Version
Technical drawings - Railway applications - Part 4: Data
exchange
Applications ferroviaires - Dessins techniques - Partie 4: Technische Zeichnungen - Bahnanwendungen - Teil 4:
Echange des données Datenaustausch
This European Standard was approved by CEN on 21 December 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15016-4:2006: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 15016-4:2006
EN 15016-4:2006 (E)
Contents Page
Foreword .3
Introduction.4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions.6
4 Administration of distributed information.6
5 Exchange of parts lists data.7
5.1 General .7
5.2 Transfer structure .14
5.3 Data security .14
6 Exchange of technical documents .14
6.1 List of technical documents.14
6.2 Table of technical documents.15
Annex A (informative) Example for layout of a table of documents .16
A.1 General .16
A.2 Front page .16
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.