Tools for woodworking - Safety requirements - Part 2: Requirements for the shank of shank mounted milling

This European Standard specifies the determination of the maximum speed for given eccentricity at clamping devices for the shank strength of milling tools with cylindrical and taper shank. It also specifies the marking of the tool. Bore mounted tools which are mounted on an arbor should be considered as a shank mounted tool.
This European Standard complements EN 847 1 and applies also for shank tools with a cutting diameter of less than 16 mm.

Maschinen-Werkzeuge für Holzbearbeitung - Sicherheitstechnische Anforderungen - Teil 2: Anforderungen für den Schaft von Fräswerkzeugen

Diese Europäische Norm legt die Bestimmung der Höchstdrehzahl für gegebene Exzentrizitäten an Spannzeugen für die Schaftfestigkeit von Fräswerkzeugen mit Zylinder- und Kegelschaft fest. Sie legt auch die Kennzeichnung des Werkzeuges fest. Bohrungswerkzeuge, die an einem Aufnahmedorn befestigt sind, sollten als ein Werkzeug mit Schaft angesehen werden.
Diese Europäische Norm ergänzt EN 847 1 und gilt auch für Schaftwerkzeuge mit einem Schneidenkreisdurchmesser von weniger als 16 mm.

Outils pour le travail du bois - Prescriptions de sécurité - Partie 2: Prescriptions pour les queues des fraise à queue

La présente Norme européenne spécifie la détermination de la vitesse maximale, pour une excentricité donnée au niveau des dispositifs de serrage, pour la résistance de la queue des fraises à queue cylindrique et à queue conique. Elle spécifie également le marquage de l’outil. Il convient de considérer lles outils avec alésage montés dans un mandrin comme des outils à queue.
La présente norme complète l'EN 847-1 et s’applique également aux outils à queue de diamètre coupant inférieur à 16 mm.

Orodja za obdelavo lesa - Varnostne zahteve - 2. del: Zahteve za držalo rezkalnih orodij

Ta evropski standard določa največje hitrosti za dano ekscentričnost pri vpenjalnih napravah za moč stojala frezal s cilindričnim in stožčastim stojalom. Prav tako določa označevanje orodja. Orodja, ki se pritrdijo v izvrtino in so pritrjena na stojalo, naj bi bila obravnavana kot orodja, pritrjena na stojalo. Ta evropski standard dopolnjuje standard EN 847-1 in se uporablja tudi za orodja, ki so pritrjena na stojalo in imajo premer rezanja manjši od 16 mm.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
08-Oct-2013
Withdrawal Date
31-Oct-2017
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
01-Nov-2017

Relations

Buy Standard

Standard
EN 847-2:2014
English language
19 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 847-2:2014
01-januar-2014
1DGRPHãþD
SIST EN 847-2:2002
SIST EN 847-2:2002/AC:2004
Orodja za obdelavo lesa - Varnostne zahteve - 2. del: Zahteve za držalo rezkalnih
orodij
Tools for woodworking - Safety requirements - Part 2: Requirements for the shank of
shank mounted milling
Maschinen-Werkzeuge für Holzbearbeitung - Sicherheitstechnische Anforderungen - Teil
2: Anforderungen für den Schaft von Fräswerkzeugen
Outils pour le travail du bois - Exigences de sécurité - Partie 2: Prescriptions pour les
queues des fraises à queue
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 847-2:2013
ICS:
25.100.20 Orodja za frezanje Milling tools
79.120.10 Lesnoobdelovalni stroji Woodworking machines
SIST EN 847-2:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 847-2:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 847-2:2014


EUROPEAN STANDARD
EN 847-2

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
October 2013
ICS 79.120.10 Supersedes EN 847-2:2001
English Version
Tools for woodworking - Safety requirements - Part 2:
Requirements for the shank of shank mounted milling
Outils pour le travail du bois - Prescriptions de sécurité - Maschinen-Werkzeuge für Holzbearbeitung -
Partie 2: Prescriptions pour les queues des fraise à queue Sicherheitstechnische Anforderungen - Teil 2:
Anforderungen für den Schaft von Fräswerkzeugen
This European Standard was approved by CEN on 10 August 2013.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 847-2:2013: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 847-2:2014
EN 847-2:2013 (E)
Contents Page
Foreword .3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .5
4 List of significant hazards .6
5 Safety requirements .6
5.1 General requirements for cylindrical shank .6
5.2 Stability of the shank of mounted tools .6
5.3 Stability of HSK mounted tools . 12
6 Tool marking . 14
Annex A (informative) Examples of calculation . 16
A.1 Example of a calculation of n .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.