EN 354:2010
(Main)Personal fall protection equipment - Lanyards
Personal fall protection equipment - Lanyards
This European Standard specifies the requirements, test methods, marking, information supplied by the manufacturer and packaging for lanyards. Lanyards conforming to this European Standard are used as connecting elements or components in personal fall protection systems (i.e. restraint systems, work positioning systems, rope access systems, fall arrest systems and rescue systems).
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - Verbindungsmittel
Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren, Kennzeichnung, Informationen des Herstellers und Verpackung für Verbindungsmittel fest. Verbindungsmittel nach dieser Europäischen Norm werden als verbindende Einzelteile oder verbindende Bestandteile in persönlichen Absturzschutzsystemen (d. h. Rückhalte-systemen, Arbeitsplatzpositionierungssystemen, Systemen für seilunterstützten Zugang, Auffangsystemen und Rettungssystemen) verwendet.
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Longes
La présente Norme européenne spécifie les exigences, les méthodes d’essai, le marquage, la notice
d’information du fabricant et l’emballage des longes. Les longes conformes à la présente Norme européenne
sont utilisées en tant qu’éléments ou composants de liaison dans les systèmes de protection individuelle
contre les chutes (c’est-à-dire les systèmes de retenue, les systèmes de positionnement au poste de travail,
les systèmes d’accès au moyen de cordes, les systèmes d’arrêt de chute et les systèmes de sauvetage).
Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine - Vrvi z zaključno zanko
Ta evropski standard določa zahteve, preskusne metode, označevanje, informacije, ki jih priskrbi proizvajalec, in pakiranje za vrvi z zaključno zanko. Vrvi z zaključno zanko v skladu s tem evropskim standardom se uporabljajo kot povezovalni elementi ali sestavni deli pri osebnih varovalnih sistemih za zaščito pred padci (tj. zadrževalnih sistemih, sistemih za zaustavitev pri padcih in reševalnih sistemih).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - VerbindungsmittelEquipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - LongesPersonal protective equipment against falls from a height - Lanyards13.340.60Protection against falling and slippingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 354:2010SIST EN 354:2010en,fr,de01-oktober-2010SIST EN 354:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 354:20021DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 354
July 2010 ICS 13.340.60 Supersedes EN 354:2002English Version
Personal fall protection equipment - Lanyards
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Longes
Persönliche Schutzausrüstung
gegen Absturz - Verbindungsmittel This European Standard was approved by CEN on 12 June 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 354:2010: ESIST EN 354:2010
Significant technical changes between this European Standard and the previous edition EN 354:2002 . 14Annex ZA (informative)
Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 89/686/EEC . 16Figures Figure 1 — Measurement of the lanyard length . 7Figure 2 — Example of a lanyard with more than two terminations, showing the terminations to be tested . 9Figure 3 — Bowline knot . 10Figure 4 — Test lanyard . 10Figure 5 — Dynamic strength test for lanyards with a length adjustment device . 11 SIST EN 354:2010
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
NOTE A termination may be, for example, a spliced eye, a sewn loop, or a metal ring. 3.3 personal fall protection system assembly of components for protection against falls from a height, including a body holding device and an attachment system, which can be connected to a reliable anchorage point SIST EN 354:2010
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.