EN ISO 10360-2:2001

Geometrical Product Specifications (GPS) - Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines (CMM) - Part 2: CMMs used for measuring size (ISO 10360-2:2001)

Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Annahmeprüfung und Bestätigungsprüfung für Koordinatenmessgeräte (KMG) - Teil 2: KMG angewendet für Längenmessungen (ISO 10360:2001)

Dieser Teil von ISO 10360 legt die Annahmeprüfung zur Bestätigung der vom Hersteller genannten Leistung eines für die Messung von Längenmaßen genutzten KMG fest. Sie legt auch die Bestätigungsprüfung fest, die es dem Anwender ermöglicht, die Leistung des für die Messung von Längenmaßen genutzten KMG regelmäßig zu bestätigen.
Die Annahme- und Bestätigungsprüfungen der
¾ Antastabweichung und
¾ Anzeigeabweichung für Messungen von Maßen
in diesem Teil von ISO 10360 gelten nur für KMG mit berührenden Tastern jeder Art in der Einzelpunkt-Antastung.
Diese Internationale Norm legt fest:
¾ Leistungsanforderungen, die durch den Hersteller oder Nutzer des KMG zugewiesen werden;
¾ Ausführung der Annahmeprüfungen und Bestätigungsprüfungen, um die angegebenen Anforderungen zu zeigen;
¾ Regeln für den Beweis der Übereinstimmung;
¾ Anwendungen, für die Abnahmeprüfungen und Bestätigungsprüfungen genutzt werden können.
- Anwendungen für die Abnahmeprüfungen und Bestätigungsprüfungen genutzt werden können.

Spécification géométrique des produits (GPS) - Essais de réception et de vérification périodique des machines à mesurer tridimensionnelles (MMT) - Partie 2: MMT utilisées pour les mesures de tailles (ISO 10360-2:2001)

Specifikacije geometričnih proizvodov (SGP) - Odobritev in preskusi ponovne overitve za koordinirano merjenje strojev - 2. del: Koordinirano merjenje strojev, ki se uporabljajo za merjenje velikosti (ISO 10360-2:2001)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Dec-2001
• Withdrawal Date: 30-Nov-2009
• ICS: 17.040.30 - Measuring instruments
• Technical Committee: CEN/TC 290 - Dimensional and geometrical product specification and verification
• Drafting Committee: CEN/TC 290 - Dimensional and geometrical product specification and verification
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 01-Dec-2009
• Completion Date: 01-Dec-2009
• Ref Project: SIST EN ISO 10360-2:2002 - Geometrical Product Specifications (GPS) - Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines (CMM) - Part 2: CMMs used for measuring size (ISO 10360-2:2001)

Relations

• Replaces: EN ISO 10360-2:1995 - Coordinate metrology - Part 2: Performance assessment of coordinate measuring machines (ISO 10360-2:1994)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN ISO 10360-2:2009 - Geometrical product specifications (GPS) - Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines (CMM) - Part 2: CMMs used for measuring linear dimensions (ISO 10360-2:2009)
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 10360-2:2002
01-junij-2002
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 10360-2:1998
6SHFLILNDFLMHJHRPHWULþQLKSURL]YRGRY6*32GREULWHYLQSUHVNXVLSRQRYQH
RYHULWYH]DNRRUGLQLUDQRPHUMHQMHVWURMHYGHO.RRUGLQLUDQRPHUMHQMHVWURMHYNL
VHXSRUDEOMDMR]DPHUMHQMHYHOLNRVWL,62
Geometrical Product Specifications (GPS) - Acceptance and reverification tests for
coordinate measuring machines (CMM) - Part 2: CMMs used for measuring size (ISO
10360-2:2001)
Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Annahmeprüfung und Bestätigungsprüfung
für Koordinatenmessgeräte (KMG) - Teil 2: KMG angewendet für Längenmessungen
(ISO 10360:2001)
Spécification géométrique des produits (GPS) - Essais de réception et de vérification
périodique des machines a mesurer tridimensionnelles (MMT) - Partie 2: MMT utilisées
pour les mesures de tailles (ISO 10360-2:2001)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 10360-2:2001
ICS:
17.040.30 Merila Measuring instruments
SIST EN ISO 10360-2:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 10360-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2001
ICS 17.040.30 Supersedes EN ISO 10360-2:1995
English version
Geometrical Product Specifications (GPS) - Acceptance and
reverification tests for coordinate measuring machines (CMM) -
Part 2: CMMs used for measuring size (ISO 10360-2:2001)
Spécification géométrique des produits (GPS) - Essais de Geometrische Produktspezifikation (GPS) -
réception et de vérification périodique des machines à Annahmeprüfung und Bestätigungsprüfung für
mesurer tridimensionnelles (MMT) - Partie 2: MMT utilisées Koordinatenmessgeräte (KMG) - Teil 2: KMG angewendet
pour les mesures de tailles (ISO 10360-2:2001) für Längenmessungen (ISO 10360:2001)
This European Standard was approved by CEN on 12 November 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 10360-2:2001 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
EN ISO 10360-2:2001 (E)
CORRECTED 2002-02-06
Foreword
This document (ISO 10360-2:2001) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 213
"Dimensional and geometrical product specifications and verification" in collaboration with
Technical Committee CEN/TC 290 "Dimensional and geometrical product specification and
verification", the secretariat of which is held by AFNOR.
This document supersedes EN ISO 10360-2:1995.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication
of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2002, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by June 2002.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United
Kingdom.
Endorsement notice
The text of the International Standard ISO 10360-2:2001 has been approved by CEN as a
European Standard without any modifications.
NOTE Normative references to International Standards are listed in annex ZA (normative).
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
EN ISO 10360-2:2001 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions
of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to
applies (including amendments).
NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications,
indicated by (mod.), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN Year
ISO 3650 1998 Geometrical product specifications EN ISO 3650 1998
(GPS) - Length standards - Gauge
blocks
ISO 10360-1 2000 Geometrical Product Specifications EN ISO 10360-1 2000
(GPS) - Acceptance and
reverification tests for coordinate
measuring machines (CMM) -Part 1:
Vocabulary
ISO 14253-1 1998 Geometrical Product Specifications EN ISO 14253-1 1998
(GPS) - Inspection by measurement
of workpieces and measuring
equipment - Part 1: Decision rules
for proving conformance or non-
conformance with specifications
ISO 14660-1 1999 Geometrical Product Specifications EN ISO 14660-1 1999
(GPS) - Geometrical features - Part
1: General terms and definitions
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10360-2
Second edition
2001-12-15


Geometrical Product Specifications
(GPS) — Acceptance and reverification
tests for coordinate measuring machines
(CMM) —
Part 2:
CMMs used for measuring size
Spécification géométrique des produits (GPS) — Essais de réception et de
vérification périodique des machines à mesurer tridimensionnelles
(MMT) —
Partie 2 : MMT utilisées pour les mesures de tailles




Reference number
ISO 10360-2:2001(E)
©
ISO 2001

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
ISO 10360-2:2001(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.


©  ISO 2001
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland

ii © ISO 2001 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
ISO 10360-2:2001(E)
Contents Page
Foreword.iv
Introduction.v
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Terms and definitions .2
4 Requirements for metrological characteristics.2
5 Acceptance test and reverification test.3
6 Compliance with specifications .6
7 Applications.7
Annex A (informative) Interim check.9
Annex B (informative) Relation to the GPS matrix model.10
Bibliography.11


© ISO 2001 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
ISO 10360-2:2001(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 10360 may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 10360-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 213, Dimensional and
geometrical product specifications and verification.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 10360-2:1994), which has been technically revised
and whose title has changed.
ISO 10360 consists of the following parts, under the general title Geometrical Product Specifications (GPS) —
Acceptance and reverification tests for coordinate measuring machines (CMM):
 Part 1: Vocabulary
 Part 2: CMMs used for measuring size
 Part 3: CMMs with the axis of a rotary table as the fourth axis
 Part 4: CMMs used in scanning measuring mode
 Part 5: CMMs using multiple-stylus probing systems
 Part 6: Estimation of errors in computing Gaussian associated features
Annexes A and B of this part of ISO 10360 are for information only.
iv © ISO 2001 – All rights reserved

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
ISO 10360-2:2001(E)
Introduction
This part of ISO 10360 is a geometrical product specification (GPS) standard and is to be regarded as a general
GPS standard (see ISO/TR 14638). It influences link 5 of the chains of standards on size, distance, radius, angle,
form, orientation, location, run-out and datums.
For more detailed information of the relation of this part of ISO 10360 to other standards and the GPS matrix model
see annex B.
The tests of this part of ISO 10360 have two different technical objectives, which are to test
 the error of indication for size measurement, and
 the probing error,
of which the more important is the test for the error of indication for size measurement. The benefit of this test is
that the measured result has a direct traceability to the unit length, the metre, and that it gives knowledge on how
the CMM will perform when similar measurement relative to the unit length is performed.
The other test is intended to assess the 3D-probing error as a supplement to the test for the error of indication for
size measurement, which only involves the probing system in two dimensions. Because it is not possible to
completely isolate the probing errors from other sources of machine error, some measurement errors, of both static
and dynamic origin, inherent in the other parts of the CMM measuring system, will affect the results of
measurement in this test.
© ISO 2001 – All rights reserved v

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
INTERNATIONAL STANDARD ISO 10360-2:2001(E)

Geometrical Product Specifications (GPS) — Acceptance and
reverification tests for coordinate measuring machines (CMM) —
Part 2:
CMMs used for measuring size
1 Scope
This part of ISO 10360 specifies the acceptance test for verifying that the performance of a CMM used for
measuring size is as stated by the manufacturer. It also specifies the reverification test which enables the user to
periodically reverify the performance of a CMM used for measuring size.
The acceptance and reverification tests of
 probing error, and
 error of indication for size measurement,
given in this part of ISO 10360, are applicable only to CMMs using contacting probing systems of any type
operating in the discrete-point probing mode.
This International Standard specifies
 performance requirements that can be assigned by the manufacturer or the user of the CMM,
 the manner of execution of the acceptance and reverification tests to demonstrate the stated requirements,
 rules for proving conformance, and
 applications for which the acceptance and reverification tests can be used.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 10360. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications
do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 10360 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 3650:1998, Geometrical Product Specifications (GPS) — Length standards — Gauge blocks
ISO 10360-1:2000, Geometrical Product Specifications (GPS) — Acceptance and reverification test for coordinate
measuring machines (CMM) — Part 1: Vocabulary
ISO 14253-1:1998, Geometrical Product Specifications (GPS) — Inspection by measurement of workpieces and
measuring equipment — Part 1: Decision rules for proving conformance or non-conformance with specifications
© ISO 2001 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST EN ISO 10360-2:2002
ISO 10360-2:2001(E)
ISO 14660-1:1999, Geometrical Product Specifications (GPS) — Geometrical features — Part 1: General terms
and definitions
International Vocabulary of Basic and General Terms in Metrology (VIM). BIPM, IFCC, IEC, ISO, IUPAC, IUPAP,
OIML, 2nd edition, 1993
3 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO 10360, the terms and definitions given in ISO 10360-1, ISO 14253-1,
ISO 14660-1 and VIM apply.
4 Requirements for metrological characteristics
4.1 Error of indication for size measurements
The error of indication of a CMM for size measurement, E, shall not exceed the maximum permissible error, MPE ,
E
as stated by:
 the manufacturer, in the case of acceptance tests;
 the user, in the case of reverification tests.
The error of indication of a CMM for size measurement, E, and the maximum permissible error of indication of a
CMM for size measurement, MPE , are expressed in micrometres.
E
4.2 Probing error
The probing error, P, shall not exceed the maximum permissible probing error, MPE , as stated by:
P
 the manufacturer, in the case of acceptance tests;
 the
...