iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 60601-2-39:2008/A11:2011

(Amendment)

Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment

Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment

D139/C149: BT approved the modified Annex ZZ for EN 60601-2-39:2008

Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-39: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Peritoneal-Dialyse-Geräten

Appareils électromédicaux - Partie 2-39: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de dialyse péritonéale

Medicinska električna oprema - 2-39. del: Posebne zahteve za osnovno varnost in bistvene lastnosti opreme za trebušno dializo

Ta mednarodni standard velja za OSNOVNO VARNOST in BISTVENE LASTNOSTI ME OPREME ZA TREBUŠNO DIALIZO, kot je določeno v 201.3.208, v nadaljevanju PD OPREMA. Velja za PD OPREMO, ki jo uporablja medicinsko osebje ali je pod nadzorom medicinskih strokovnjakov, vključno s PD OPREMO, ki jo upravlja BOLNIK, ne glede na to, ali je PD OPREMA uporabljena v bolniškem ali domačem okolju. Če bo točka ali podtočka izrecno namenjena samo uporabi za ME OPREMO ali samo za ME SISTEME, bosta naslov in vsebina te točke ali podtočke to tudi navedla. Sicer točka in podtočka veljata za ustrezno ME OPREMO in ME SISTEME. NEVARNOSTI, ki so del fiziološkega delovanja ME OPREME ali ME SISTEMOV v okviru uporabe tega standarda, niso zajete s posebnimi zahtevami tega standarda, razen v točkah 7.2.13 in 8.4.1 splošnega standarda.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
13-Oct-2011
Withdrawal Date
30-Sep-2014
ICS
11.040.99 - Other medical equipment
Technical Committee
CLC/TC 62 - Electrical equipment in medical practice
Drafting Committee
CLC/TC 62 - Electrical equipment in medical practice
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
24-May-2022
Completion Date
24-May-2022
Directive
93/42/EEC - Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
Ref Project
SIST EN 60601-2-39:2008/A11:2012 - Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment

Relations

Replaced By
EN IEC 60601-2-39:2019 - Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment
Effective Date
23-Jan-2023
Amends
EN 60601-2-39:2008 - Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment
Effective Date
28-Jan-2023

Buy Standard

EN 60601-2-39:2008/A11:2012EN 60601-2-39:2008/A11:2012
PreviousNext
Amendment
EN 60601-2-39:2008/A11:2012
English language
3 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60601-2-39:2008/A11:2012
01-januar-2012
0HGLFLQVNDHOHNWULþQDRSUHPDGHO3RVHEQH]DKWHYH]DRVQRYQRYDUQRVWLQ
ELVWYHQHODVWQRVWLRSUHPH]DWUHEXãQRGLDOL]R
Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and
essential performance of peritoneal dialysis equipment
Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-39: Besondere Festlegungen für die Sicherheit
einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Peritoneal-Dialyse-Geräten
Appareils électromédicaux - Partie 2-39: Exigences particulières pour la sécurité de base
et les performances essentielles des appareils de dialyse péritonéale
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60601-2-39:2008/A11:2011
ICS:
11.040.99 Druga medicinska oprema Other medical equipment
SIST EN 60601-2-39:2008/A11:2012 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60601-2-39:2008/A11:2012

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60601-2-39:2008/A11:2012

EUROPEAN STANDARD
EN 60601-2-39/A11

NORME EUROPÉENNE
October 2011
EUROPÄISCHE NORM

ICS 11.040.99


English version


Medical electrical equipment -
Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential
performance of peritoneal dialysis equipment



Appareils électromédicaux -  Medizinische elektrische Geräte -
Partie 2-39: Exigences particulières pour Teil 2-39: Besondere Festlegungen für die
la sécurité de base et les performances Sicherheit einschließlich der wesentlichen
essentielles des appareils de dialyse Leistungsmerkmale von Peritoneal-
péritonéale Dialyse-Geräten






This amendment A11 modifies the European Standard EN 60601-2-39:2008; it was approved by CENELEC on
2011-10-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.

This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN IEC 80601-2-26:2020/A1:2024(Amendment)
Medical electrical equipment - Part 2-26: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electroencephalographs
SIST EN IEC 80601-2-26:2020/A1:2024
  • Draft
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60601-2-41:2021(Main)
Medical electrical equipment - Part 2-41: Particular requirements for the basic safety and essential performance of surgical luminaires and luminaires for diagnosis
SIST EN IEC 60601-2-41:2022

IEC 60601-2-41:2021 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of SURGICAL LUMINAIRES and LUMINAIRES FOR DIAGNOSIS, hereafter referred to as ME EQUIPMENT. If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as relevant. This particular standard does not apply to – headlights; – endoscopes, laparoscopes and their light sources, which are covered by IEC 60601-2-18; – luminaires used in dentistry, which are covered by ISO 9680; – luminaires for general purposes, which are covered by IEC 60598-2-1 and IEC 60598-2-4; – luminaires dedicated to therapeutic purposes; – special purpose lights with different conditions of use such as light sources intended solely for decontamination of air and surfaces, UV lights for dermatological diagnosis, slit lamps for ophthalmology, lights for surgical microscopes and lights for surgical navigation systems; – lights connected to surgical instruments, such as luminous retractors; – luminaires for emergency lighting, which are covered by IEC 60598-2-22. SURGICAL LUMINAIRES and LUMINAIRES FOR DIAGNOSIS are medical devices and not general lighting equipment. IEC 60601-2-41:2021 cancels and replaces the second edition published in 2009 and Amendment 1:2013. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) revised the statement of essential performance; b) added exposure limits, test conditions, calculation methods and safety warnings related to photobiological hazards; c) removed the terms “MINOR SURGICAL LUMINAIRES” and “MAJOR SURGICAL LUMINAIRES”; d) added definitions of MAXIMUM ILLUMINANCE DISTANCE and REFERENCE DISTANCE and allowed MANUFACTURERS to measure some performance characteristics at the REFERENCE DISTANCE that they specify; e) replaced the region of acceptable chromaticity in (x,y) colour space with a requirement for Du,v; f) added a requirement for acceptable drift of the lighthead when attached to the suspension system; g) added a requirement for fluid ingress protection; h) revised Table 201.101 of IEC 60601-2-41:2009 and IEC 60601-2-41:2009/AMD1:2013 and moved it to Annex BB; i) specified a new device for measuring SHADOW DILUTION in a simulated cavity; j) specified test conditions for luminaires equipped with distance sensors.

  • Standard
    63 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 80601-2-26:2020(Main)
Medical electrical equipment - Part 2-26: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electroencephalographs
SIST EN IEC 80601-2-26:2020

IEC 80601-2-26:2019 applies to the BASIC SAFETY and ESSENTIAL PERFORMANCE of ELECTROENCEPHALOGRAPHS as defined in 201.3.204, hereafter also referred to as ME EQUIPMENT or ME SYSTEM. This document is applicable to ELECTROENCEPHALOGRAPHS intended for use in professional healthcare facilities, the EMERGENCY MEDICAL SERVICES ENVIRONMENT or the HOME HEALTHCARE ENVIRONMENT. This document does not cover requirements for other equipment used in electroencephalography such as: – phono-photic stimulators; – EEG data storage and retrieval; – ME EQUIPMENT particularly intended for monitoring during electro-convulsive therapy. If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME EQUIPMENT only, or to ME SYSTEMS only, the title or content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME EQUIPMENT and to ME SYSTEMS, as follows. The clause or subclause applies to ME EQUIPMENT, as default. For ME EQUIPMENT with the corresponding safety measure or function not completely integrated into the ME EQUIPMENT but instead implemented in an ME SYSTEM, the ME EQUIPMENT MANUFACTURER specifies in the ACCOMPANYING DOCUMENTS which functionality and safety requirements are provided by the ME SYSTEM to comply with this document. The ME SYSTEM is verified accordingly. HAZARDS inherent in the intended physiological function of ME EQUIPMENT or ME SYSTEMS within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document. IEC 80601-2-26:2019 cancels and replaces the third edition of IEC 60601-2-26 published in 2012. This edition constitutes a technical revision to align with Amendment 1:2012 of IEC 60601-1:2005, new versions of collateral standards and amendments thereto.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60601-2-39:2019(Main)
Medical electrical equipment - Part 2-39: Particular requirements for basic safety and essential performance of peritoneal dialysis equipment
SIST EN IEC 60601-2-39:2019

NEW!IEC 60601-2-39:2018 is available as IEC 60601-2-39:2018 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60601-2-39:2018 applies to the basic safety and essential performance of peritoneal dialysis medical electrical equipment. It applies to peritoneal dialysis equipment intended for use either by medical staff or under the supervision of medical experts, including peritoneal dialysis equipment operated by the patient, regardless of whether the peritoneal dialysis equipment is used in a hospital or domestic environment. This third edition cancels and replaces the second edition of IEC 60601-2-39. It constitutes a technical revision.This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - update of the references to IEC 60601-1:2005 and IEC 60601-1:2005/AMD1:2012, of references and requirements to IEC 60601-1-2:2014, of references to IEC 60601-1-6:2010 and IEC 60601-1-6:2010/AMD1:2013, of references and requirements to IEC 60601-1-8:2006 and IEC 60601-1-8:2006/AMD1:2012 and of references and requirements to IEC 60601-1-11:2015; - editorial improvements; - improvement of the essential performance requirements clause/subclauses; - new requirements for the interruption of the power supply.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60601-2-40:2019(Main)
Medical electrical equipment - Part 2-40: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electromyographs and evoked response equipment
SIST EN 60601-2-40:2019

Establishes particular requirements for the safety of electromyographs and evoked response equipment as defined in clause 2 of this standard.

  • Standard
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60601-2-25:2015(Main)
Medical electrical equipment - Part 2-25: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electrocardiographs
SIST EN 60601-2-25:2015

IEC 60601-2-25:2011 applies to the basic safety and essential performance of electrocardiographs intended by themselves or as a part of a medical electrical system, for the production of electrocardiogram reports for diagnostic purposes. The equipment intended for use under extreme or uncontrolled environmental conditions outside the hospital environment or physician's office, such as in ambulances and air transport, shall comply with this particular standard. Additional standards may apply to Medical electrical equipment for those environments of use. Not included within the scope of this particular standard are: a) the part of Medical electrical equipment that provides vectorcardiographic loops; b) ambulatory electrocardiographic medical electrical equipment covered by IEC 60601-2-47 where not intended for obtaining electrocardiogram reports for diagnostic purposes; c) cardiac monitors covered by IEC 60601-2-27 where not intended for obtaining electrocardiographic reports for diagnostic purposes. This second edition cancels and replaces the first edition of IEC 60601-2-25, published in 1993 and the first edition of IEC 60601-2-51, published in 2003. Updating the particular standards to refer to the third edition of the general standard provided the opportunity to merge the first editions of IEC 60601-2-25 and IEC 60601-2-51 into one standard. Reformatting and technical changes were both made. This second edition of IEC 60601-2-25 constitutes a technical revision of both those standards.

  • Standard
    100 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60601-2-41:2009/A1:2015(Amendment)
Medical electrical equipment - Part 2-41: Particular requirements for basic safety and essential performance of surgical luminaires and luminaires for diagnosis
SIST EN 60601-2-41:2010/A1:2015

2020-11-04-JO - lack of compliance. Refereince is made  CLC/TC 62 Decision 02/2019 in Oslo 2019 to decouple work items from MDD and AIMD for projects that do not yet have an Annex ZZ approved by the HAS consultant.. Following exchange with TC leadership and given that the transition of MDD ends in May 2021, the TC will rather focus on the citation of their standards under the MDR. The link to MDD and M/295  removed to the published standard

  • Amendment
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60601-2-41:2009/A11:2011(Amendment)
Medical electrical equipment - Part 2-41: Particular requirements for basic safety and essential performance of surgical luminaires and luminaires for diagnosis
SIST EN 60601-2-41:2010/A11:2012

D139/C149: BT approved the modified Annex ZZ for EN 60601-2-41:2009

  • Amendment
    3 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60601-2-41:2009(Main)
Medical electrical equipment - Part 2-41: Particular requirements for basic safety and essential performance of surgical luminaires and luminaires for diagnosis
SIST EN 60601-2-41:2010

IEC 60601-2-41:2009 applies to the basic safety and essential performance of surgical luminaires and luminaires for diagnosis. It amends and supplements IEC 60601-1 (third Edition 2005), hereinafter referred to as the general standard. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2000. This edition constitutes a technical revision to be consistent with the third edition of the IEC 60601-1.

  • Standard
    44 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
prEN IEC 60601-2-91:2023(Main)
Particular requirement for basic safety and essential performance of non-thermal plasma wound treatment equipment
oSIST prEN IEC 60601-2-91:2024
  • Draft
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day