EN 60529:1991/AC:2016-12

Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

2019-09-24 PeC: unflagged for LVD citation after EC feedback
2018-10-18 PeC: To be offered for citation under the LVD
IEC Corrigendum

Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)

Stopnja zaščite, ki jo zagotavlja ohišje (koda IP) - Popravek AC

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 01-Dec-2016
• ICS: 13.260 - Protection against electric shock. Live working
• ICS: 29.020 - Electrical engineering in general
• Technical Committee: CLC/SR 70 - Degrees of protection provided by enclosures
• Drafting Committee: CLC/SR 70 - Degrees of protection provided by enclosures
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 02-Dec-2016
• Completion Date: 02-Dec-2016
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Directive: 2014/53/EU - Directive 2014/53/EU of The European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
• Mandate: M/511 - Mandate to CEN, CENELEC and ETSI relating to harmonised standards in the field of the Low Voltage Directive
• Ref Project: SIST EN 60529:1997/AC:2017 - Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

Relations

• Corrects: EN 60529:1991 - Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
• Effective Date: 29-Nov-2016

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)29.100.99Other components for electrical equipment13.260Protection against electric shock. Live workingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 60529:1991/AC:2016-12SIST EN 60529:1997/AC:2017en,fr01-februar-2017SIST EN 60529:1997/AC:2017SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 60529:1991/AC:2016-12
December 2016
ICS 13.260; 29.020 English Version
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (IEC 60529 Edition 2.2 Corrigendum 2:2015)
Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP) (IEC 60529 Edition 2.2 Corrigendum 2:2015)
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) (IEC 60529 Edition 2.2 Corrigendum 2:2015) This corrigendum becomes effective on 2 December 2016 for incorporation in the English language version of the EN. European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrote
...

SIST EN 60529:1997/AC
SL O V EN S K I
S T ANDAR D  februar 2017
Stopnja zaščite, ki jo zagotavlja ohišje (koda IP) – Popravek AC

Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)

Referenčna oznaka
ICS 13.260; 29.100.99 SIST EN 60529:1997/AC:2017 (sl)

Nadaljevanje na straneh II in od 1 do 3

© 2020-01. Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno.

SIST EN 60529:1997/AC : 2017
NACIONALNI UVOD
Popravek SIST EN 60529:1997/AC (sl), Stopnja zaščite, ki jo zagotavlja ohišje (koda IP) – Popravek
AC, 2017, ima status slovenskega popravka in je istoveten evropskemu popravku EN 60529:1991/AC
(en), Degrees of protection provided by enclosures (IP Code), 2016.

NACIONALNI PREDGOVOR
Mednarodni popravek IEC 60529:1989/Cor2:2015 je pripravil tehnični odbor Mednarodne
elektrotehniške komisije IEC/TC 70 Stopnja zaščite, ki jo zagotavlja ohišje, potrdil pa tehnični odbor
Evropskega komiteja za standardizacijo v elektrotehniki CLC/SR 70 Stopnja zaščite, ki jo zagotavlja
ohišje. Slovenski popravek SIST EN 60529:1997/AC:2017 je prevod evropskega popravka EN
60529:1991/AC:2016. V primeru spora glede besedila slovenskega prevoda v tem popravku je odločilen
izvirni evropski popravek v angleškem jeziku. Slovensko izdajo popravka je potrdil Strokovni svet SIST
za področja elektrotehnike, informacijske tehnologije in telekomunikacij.

Odločitev za izdajo tega popravka je v februarju 2017 sprejel Strokovni svet SIST za področja
elektrotehnike, informacijske tehnologije in telekomunikacij.

OSNOVA ZA IZDAJO POPRAVKA
– privzem popravka EN 60529:1991/AC:2016

OPOMBE
– Povsod, kjer se v besedilu popravka uporablja izraz "evropski popravek" ali "mednarodni
popravek", v SIST EN 60529:1997/AC:2017 to pomeni "slovenski popravek".

– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del popravka.

– T
...