EN 61883-8:2009
(Main)Consumer audio/video equipment - Digital interface - Part 8: Transmission of ITU-R BT.601 style digital video data
Consumer audio/video equipment - Digital interface - Part 8: Transmission of ITU-R BT.601 style digital video data
IEC 61883-8:2008(E) specifies a protocol for the transport of uncompressed or compressed video data in the 4:2:2 format of recommendation ITU-R BT.601 (including compatible extensions to this format for the higher and lower resolutions of other commonly used video resolutions) over high performance serial bus, as specified by IEEE Std 1394-1995 as amended by IEEE Std 1394a-2000 and IEEE Std 1394b-2002 (collectively IEEE 1394). The data formats for the encapsulation of video data are compatible with those specified by IEC 61883-1. Associated audio data, if any, should be formatted as specified by IEC 61883-6.
Audio/Video-Geräte der Unterhaltungselektronik - Digitale Schnittstelle - Teil 8: Übertragung von digitalen Videodaten im Format ITU-R BT.601
Matériel audio/vidéo grand public - Interface numérique - Partie 8: Transmission de données vidéo numériques selon le modèle de l'UIT-R BT.601
L'IEC 91883-8:2008 spécifie un protocole pour le transport de données vidéo compressées ou non compressées au format 4:2:2 de la recommandation UIT-R BT.601 (y compris les extensions compatibles de ce format pour les résolutions supérieures et inférieures des autres résolutions vidéo couramment utilisées) sur le bus série à haute performance, comme cela est spécifié par l'IEEE Std 1394-1995, amendée par l'IEEE Std 1394a-2000 et l'IEEE Std 1394b-2002 (collectivement l'IEEE 1394). Les formats de données pour l'encapsulation des données vidéo sont compatibles avec ceux spécifiés par l'IEC 61883-1. Il convient, le cas échéant, de formater les données audio associées comme cela est spécifié dans l'IEC 61883-6. De nombreux formats vidéo couramment utilisés ne sont pas pris en charge par l'IEC 61883, par exemple MPEG-4, le format Windows Media (WMF) et le format utilisé dans les applications de navigation automobile. La prise en charge de la totalité ou de la majeure partie de ces formats dans les dispositifs de rendu nécessite la mise en œuvre de plusieurs codecs vidéo. Il s'agit d'une tâche superflue qui peut être évitée si le dispositif source effectue une conversion au format 4:2:2 de l'UIT-R BT.601 et, si nécessaire, une compression des données avec un codec pris en charge par tous les dispositifs de destination. Un autre avantage est que les informations d'affichage à l'écran (OSD, On-Screen Display) peuvent être mélangées avec des données vidéo avant transmission au dispositif de rendu. Etant donné que le format 4:2:2 de l'UIT-R BT.601 est largement utilisé en interne dans le matériel AV actuel, la présente spécification permet une intégration directe de l'IEEE 1394 dans ces dispositifs et ouvre des marchés dont les scénarios d'utilisation incluent des sources vidéo uniques qui transmettent vers un ou plusieurs écrans vidéo, par exemple: – la vidéo électronique STB ou DVD grand public rendue sur plusieurs affichages domestiques; – la navigation et le divertissement automobiles; et – le divertissement aéronautique en vol. Par souci d'interopérabilité et pour limiter la complexité de mise en œuvre, il est essentiel que la spécification fournisse les éléments suivants: – une liste contrôlée par la 1394 Trade Association de codecs de compression; et – au moins une référence à un codec de compression vidéo.
Porabniška avdio/video oprema - Digitalni vmesnik - 8. del: Prenos digitalnih video podatkov v obliki ITU-R BT.601 (IEC 61883-8:2008)
Ta del standarda IEC 61883 določa protokol za prenos nestisnjenih ali stisnjenih video podatkov v formatu 4:2:2 v priporočeni obliki ITU-R BT.601 (vključno s končnicami, združljivimi s to obliko zapisa, za višje in nižje ločljivosti drugih običajnih ločljivosti videa) preko visoko zmogljivega serijskega vodila, kot je določeno s standardom IEEE Std 1394-1995 in spremenjeno s standardoma IEEE Std 1394a-2000 in IEEE Std 1394b-2002 (skupaj IEEE 1394). Oblike zapisa podatkov za ovijanje video podatkov so združljive s tistimi, ki so določene s standardom IEC 61883-1. Povezani zvočni podatki, če obstajajo, naj bi bili v zapisu, določenem s standardom IEC 61883-6. Standard IEC 61883 ne podpira mnogih običajnih oblik video zapisa, kot so npr. MPEG-4, Windows Media Format (WMF) in oblika, ki jo uporabljajo aplikacije avtomobilskih navigacijskih sistemov. Podpora za vse ali večino teh oblik zapisa v napravah za upodabljanje bi zahtevala uporabo več video kodekov. To je nepotrebno breme, ki se mu je mogoče izogniti, če izvorna naprava pretvarja v obliko ITU-R BT.601 4:2:2, in če je potrebno, podatke stisne s kodekom, ki ga podpirajo vse ciljne naprave. Dodatna prednost je združevanje informacij, prikazanih na zaslonu, z video podatki pred prenosom v napravo za upodabljanje. Ker se oblika ITU-R BT.601 4:2:2 pogosto uporablja kot notranja oblika sodobne AV-opreme, ta specifikacija dovoljuje neposredno integracijo standarda IEEE 1394 v te naprave in omogoča trgom, katerih uporabniški scenariji zajemajo posamezne video vire, da oddajo enemu ali več video zaslonom, kot so:
– Video komunikatorji za zabavno elektroniko ali DVD-video, ki ga upodablja več domačih zaslonov;
– avtomobilska navigacija in zabava; in
– zabava na letalih med letom.
Zaradi medobratovalnosti in povezane zapletenosti izvedbe je nujno, da specifikacije zagotavljajo naslednje:
– seznam kodekov za stiskanje, ki ga nadzira panožno združenje 1394 TA; in
– najmanj sklic na en kodek za stiskanje videa.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61883-8:2009
01-april-2009
Porabniška avdio/video oprema - Digitalni vmesnik - 8. del: Prenos digitalnih video
podatkov v obliki ITU-R BT.601 (IEC 61883-8:2008)
Consumer audio/video equipment - Digital interface - Part 8: Transmission of ITU-R
BT.601 style digital video data (IEC 61883-8:2008)
Audio/Video-Geräte der Unterhaltungselektronik - Digitale Schnittstelle - Teil 8:
Übertragung von digitalen Videodaten im Format ITU-R BT.601 (IEC 61883-8:2008)
Matériel audio/vidéo grand public - Interface numérique - Partie 8: Transmission de
données vidéo numériques selon le modèle de l'UIT-R BT.601 (CEI 61883-8:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61883-8:2009
ICS:
33.160.40 Video sistemi Video systems
35.200 Vmesniška in povezovalna Interface and interconnection
oprema equipment
SIST EN 61883-8:2009 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61883-8:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61883-8:2009
EUROPEAN STANDARD
EN 61883-8
NORME EUROPÉENNE
January 2009
EUROPÄISCHE NORM
ICS 33.160.40
English version
Consumer audio/video equipment -
Digital interface -
Part 8: Transmission of ITU-R BT.601 style digital video data
(IEC 61883-8:2008)
Matériel audio/vidéo grand public - Audio/Video-Geräte
Interface numérique - der Unterhaltungselektronik -
Partie 8: Transmission de données vidéo Digitale Schnittstelle -
numériques selon le modèle Teil 8: Übertragung von digitalen
de l'UIT-R BT.601 Videodaten im Format ITU-R BT.601
(CEI 61883-8:2008) (IEC 61883-8:2008)
This European Standard was approved by CENELEC on 2008-12-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61883-8:2009 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61883-8:2009
EN 61883-8:2009 – 2 –
Foreword
The text of document 100/1446/FDIS, future edition 1 of IEC 61883-8, prepared by technical area 4,
Digital system interfaces and protocols, of IEC TC 100, Audio, video and multimedia systems and
equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as
EN 61883-8 on 2008-12-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2009-09-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2011-12-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61883-8:2008 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 61883-8:2009
– 3 – EN 61883-8:2009
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61883 Series Consumer audio/video equipment - Digital EN 61883 Series
interface
1)
IEC 61883-1 - Consumer audio/video equipment - Digital - -
i
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.