LED modules for general lighting - Performance requirements

IEC 62717:2014 specifies the performance requirements for LED modules, together with the test methods and conditions, required to show compliance with this standard. This first edition cancels and replaces IEC PAS 62717 published in 2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC PAS 62717: - all terms and definitions are aligned with IEC 62504 and relevant documents of CIE. For example, general terms like "rated value" are shifted to IEC 62504. - a statement on the applicability on a population is included. - the normative references are completed and cleaned from standards that are not in use. - with regard to EMC, references to harmonic currents are given. - the change, which has an effect on most parts of the standard, is the split of failure mechanisms into abrupt failures and luminous flux depreciation. Consequently, new terms and definitions, new requirements for lumen maintenance and a complete new structure and contents of Annex C are introduced. - transition from tpmax to tprated is made, with the background that there is not one tpmax, but a choice of tp(rated) values, in combination with lifetime. - places where to mark (product, packaging, data sheets) are changed, and as a consequence of the split of failure mechanisms, new parameters are listed. Further, changes in the endurance test (ramping speed of temperature) are reflected in marking. - the concept of displacement factor instead of power factor is introduced. This led to new definitions, requirements and Annexes E and F. - the requirements on luminous efficacy are changed. - the requirements, associated with the family concept are reviewed. - statistics, based on confidence intervals are removed. This concerns requirements and limits for LED module power and luminous flux and deletion of Annex E. - new requirements for lumen maintenance are introduced. - as part of the endurance test, the maximum light decrease after accelerated operation life test is now fixed. - with regard to the discussion on type test and sample size, the number of pieces in a test sample is drastically reduced, see Table 7. - Annex A on measuring methods is completely restructured and reviewed, for example for ambient temperature and for shortening of stabilisation time when conducting subsequent light output measurements. - for electrical characteristics, the ageing time may be chosen as 500 h. - for photometric data file formats, reference is given to IEC 62722-1. - mistakes in the photometric code (Annex D) are corrected. - Annex G on optimised test duration is removed; instead, an INF sheet shall be published. - from the luminaire standard, a new Annex H on "Test equipment for temperature measurement" is taken over. - finally, the Bibliography is updated.

LED-Module für die Allgemeinbeleuchtung - Anforderungen an die Arbeitsweise

Modules de LED pour éclairage général - Exigences de performance

L'IEC 62717:2014 spécifie les exigences de performance pour les modules de LED, ainsi que les méthodes et les conditions d'essai, nécessaires pour démontrer la conformité à la présente norme. Cette première édition annule et remplace l'IEC PAS 62717 paru en 2011. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'IEC PAS 62717: - tous les termes et définitions sont alignés avec l'IEC 62504 et les documents pertinents de la CIE. Par exemple, les termes généraux comme "valeur nominale" sont décalés par rapport à l'IEC 62504; - une déclaration sur l'applicabilité d'une population est incluse; - les références normatives sont complétées et nettoyées des normes qui ne sont pas en usage; - en ce qui concerne la CEM, les références aux courants harmoniques sont données; - le changement, qui a un effet sur la plupart des parties de la norme, est la scission du mécanisme de défaillance sur les défaillances brutales et la baisse du flux lumineux. Par conséquent, de nouveaux termes et définitions, de nouvelles exigences pour la conservation du flux lumineux, une nouvelle structure complète et le contenu de l'annexe C sont introduits; - la transition de tpmax à tprated est faite, avec le fond qu'il n'y a pas un tpmax, mais un choix de tp (classé) des valeurs, en rapport avec la durée de vie; - les endroits où marquer (produits, emballages, feuilles de données) sont modifiés, en conséquence de la scission des mécanismes de défaillance, de nouveaux paramètres sont répertoriés. En outre, les changements dans l'essai d'endurance (vitesse de montée en température) sont pris en compte dans le marquage; - la notion de facteur de déplacement à la place du facteur de puissance est introduite. Cela a conduit à de nouvelles définitions, des exigences et les Annexes E et F; - les exigences en matière d'efficacité lumineuse sont modifiées; - les exigences associées à la notion de famille sont passés en revue; - les statistiques, basées sur des intervalles de confiance sont supprimés. Cela concerne les exigences et les limites de la puissance du module LED et du flux lumineux ainsi que la suppression de l'Annexe E; - de nouvelles exigences relatives à la conservation du flux lumineux sont introduites; - dans le cadre de l'essai d'endurance, la diminution maximum de lumière après l'essai accéléré de durée de fonctionnement est maintenant corrigée; - en ce qui concerne la discussion sur l'essai de type et la taille de l'échantillon, le nombre de pièces dans un échantillon de test est fortement réduite, voir Tableau 7; - l'Annexe A sur les méthodes de mesure est complètement restructurée et révisée, par exemple pour la température ambiante, raccourcir le temps de stabilisation lors des mesures de sortie de la lumière ultérieures; - pour les caractéristiques électriques, le temps de vieillissement peut être choisi comme 500 h; - pour les formats de fichiers de données photométriques référence est faite à l'IEC 62722-1; - les erreurs dans le code photométrique (Annexe D) sont corrigées; - l'Annexe G de la durée d'essai optimisée est supprimée; à la place, un bulletin INF est publiée; - depuis la norme du luminaire, une nouvelle Annexe H sur "l'équipement d'essai pour la mesure de la température" est prise en charge; - enfin, la bibliographie es

LED-moduli za splošno razsvetljavo - Tehnične zahteve (IEC 62717:2014)

Ta mednarodni standard določa zahteve glede zmogljivosti za LED-module skupaj s preskusnimi metodami in pogoji, ki so potrebni za preverjanje skladnosti s tem standardom. Na sliki 1 so shematsko prikazani naslednji tipi LED-modulov:
1. tip: integrirani LED-moduli za uporabo pri enosmernem napajanju do 250 V ali izmeničnem napajanju do 1000 V pri 50 Hz ali 60 Hz.
2. tip: LED-moduli, ki delujejo z delom ločene kontrolne naprave, priključene na omrežno napetost, in vsebujejo dodatna krmilna sredstva znotraj (»polintegrirani«) za delovanje pod konstantno napetostjo, tokom in močjo.
3. tip: LED-moduli, pri katerih je celotna kontrolna naprava ločena od modula (neintegrirana)
za delovanje pod konstantno napetostjo, tokom in močjo. Zahteve iz tega standarda se nanašajo samo na tipsko preskušanje.
Priporočila za preskušanje celotnega proizvoda ali serije so v obravnavi.
Ta standard zajema LED-module, ki temeljijo na neorganski tehnologiji LED, ki proizvaja belo
svetlobo.
Življenjska doba LED-modulov je v večini primerov precej daljša od preskusnih časov v praksi.
Posledično ni mogoče preveriti proizvajalčeve trditve o življenjski dobi z zadostno mero zanesljivosti, ker projekcija preskusnih podatkov v prihodnost ni standardizirana. Zaradi tega je sprejetje ali zavrnitev proizvajalčevih trditev o življenjski dobi nad nazivno življenjsko dobo, kot je opredeljeno v točki v 6.1, zunaj področja uporabe tega standarda.
Namesto preverjanja veljavnosti življenjske dobe ta standard določa kode vzdrževanja lumnov pri opredeljenem končnem preskusnem času. Zato številka kode ne predvideva napovedi dosegljive življenjske dobe. Kategorije, ki jih predstavljajo kode, so kategorije znižanja vrednosti lumnov, ki delujejo v skladu z informacijami proizvajalca, ki so na voljo pred začetkom preskusa.
Za preverjanje trditve o življenjski dobi je potrebna ekstrapolacija podatkov preskusa. Presoja se splošna metoda projiciranja podatkov meritev zunaj omejenega preskusnega časa.
Merilo za uspel/neuspel preskus življenjske dobe, kot je določeno v tem standardu, se razlikuje od nazivnih meritev proizvajalcev. Za razlago meritev priporočene življenjske dobe glej dodatek C.
OPOMBA: Če moduli delujejo v svetilki, se lahko podatki o zmogljivosti razlikujejo od vrednosti v tem standardu, predvsem zaradi komponent svetilke, ki vplivajo na delovanje LED-modulov.
Ločena elektronska kontrolna naprava za LED-module, omenjena pri 2. in 3. tipu, ni
del preskušanja na podlagi zahtev tega standarda.

General Information

Status
Published
Publication Date
15-Jun-2017
Withdrawal Date
19-Feb-2020
Drafting Committee
IEC/SC 34A - IEC_SC_34A
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
16-Jun-2017
Completion Date
16-Jun-2017

Relations

Effective Date
13-Nov-2017

Overview

EN 62717:2017 (identical to EN 62717:2017 / IEC 62717:2014 with modifications) sets the performance requirements, test methods and conditions for LED modules used in general lighting. It updates earlier guidance (IEC PAS 62717) and aligns terminology with related documents (for example IEC 62504 and CIE publications). The standard is widely used for product design, compliance testing and market surveillance in Europe and references relevant EU regulations for ecodesign and energy labelling.

Key topics and technical requirements

  • Scope and tests: Defines required measurements and test conditions (photometric, electrical, thermal and endurance tests) and clarifies measurement methods in a restructured Annex A.
  • Terms and definitions: Updated and aligned with IEC 62504; introduces new terms such as tprated (replacing tpmax) and distinguishes abrupt failures from luminous flux depreciation.
  • Lumen maintenance and lifetime: New requirements and test structures for lumen maintenance (luminous flux depreciation) and a fixed maximum light decrease after accelerated life tests.
  • Energy efficiency: Introduces the Energy Efficiency Index (EEI = Pcor / Pref) and changes to luminous efficacy requirements. Power corrections are specified (e.g., direct-mains LED modules Pcor = Pmeasured × 1.00; modules requiring external controlgear Pcor = Pmeasured × 1.10).
  • Power quality: Moves from composite power factor to displacement factor as the primary metric; annexes updated for measurement and recommended values.
  • Marking and product information: New requirements for markings on product, packaging and public datasheets (useful luminous flux, CCT, beam angle, rated life, switching cycles, dimming warnings, lumen maintenance factor, spectral data and more).
  • Directional vs non-directional: Specific clauses for directional LED modules (beam angle, useful luminous flux measured in 90° or 120° cones) and for non-directional modules.
  • Sampling and conformity: Market surveillance guidance and reduced test sample sizes; a minimum sampling size of 20 modules for verification is specified.

Practical applications and who uses this standard

  • LED module manufacturers - design validation, conformity marking and technical datasheets.
  • Test and certification laboratories - measurement methods, endurance and photometric testing.
  • Luminaire designers and system integrators - selecting modules with verified lumen maintenance, thermal behaviour and spectral data.
  • Regulatory bodies and market surveillance - verifying compliance with EU ecodesign and labelling rules (e.g., Reg. EC 244/2009, EU 1194/2012, EU 874/2012).
  • Procurement and spec writers - setting performance criteria (EEI, lumen maintenance, beam angle, lifetime).

Related standards and references

  • IEC 62717 / EN 62717:2017 (this document)
  • IEC 62504 (terminology)
  • EN 13032-4 (photometric and colorimetric measurements)
  • IEC 62722-1 (photometric data formats)
  • IEC/TR 61000-1-7 (power factor definitions)
  • EN 62384, EN 60598-1, EN 61341, EN 61000-3-2 (electrical, luminaire and EMC references)

Keywords: EN 62717:2017, LED modules performance, lumen maintenance, tprated, displacement factor, energy efficiency index, useful luminous flux, photometric measurement.

Standard

EN 62717:2017 - BARVE

English language
64 pages
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

EN 62717:2017 is a standard published by CLC. Its full title is "LED modules for general lighting - Performance requirements". This standard covers: IEC 62717:2014 specifies the performance requirements for LED modules, together with the test methods and conditions, required to show compliance with this standard. This first edition cancels and replaces IEC PAS 62717 published in 2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC PAS 62717: - all terms and definitions are aligned with IEC 62504 and relevant documents of CIE. For example, general terms like "rated value" are shifted to IEC 62504. - a statement on the applicability on a population is included. - the normative references are completed and cleaned from standards that are not in use. - with regard to EMC, references to harmonic currents are given. - the change, which has an effect on most parts of the standard, is the split of failure mechanisms into abrupt failures and luminous flux depreciation. Consequently, new terms and definitions, new requirements for lumen maintenance and a complete new structure and contents of Annex C are introduced. - transition from tpmax to tprated is made, with the background that there is not one tpmax, but a choice of tp(rated) values, in combination with lifetime. - places where to mark (product, packaging, data sheets) are changed, and as a consequence of the split of failure mechanisms, new parameters are listed. Further, changes in the endurance test (ramping speed of temperature) are reflected in marking. - the concept of displacement factor instead of power factor is introduced. This led to new definitions, requirements and Annexes E and F. - the requirements on luminous efficacy are changed. - the requirements, associated with the family concept are reviewed. - statistics, based on confidence intervals are removed. This concerns requirements and limits for LED module power and luminous flux and deletion of Annex E. - new requirements for lumen maintenance are introduced. - as part of the endurance test, the maximum light decrease after accelerated operation life test is now fixed. - with regard to the discussion on type test and sample size, the number of pieces in a test sample is drastically reduced, see Table 7. - Annex A on measuring methods is completely restructured and reviewed, for example for ambient temperature and for shortening of stabilisation time when conducting subsequent light output measurements. - for electrical characteristics, the ageing time may be chosen as 500 h. - for photometric data file formats, reference is given to IEC 62722-1. - mistakes in the photometric code (Annex D) are corrected. - Annex G on optimised test duration is removed; instead, an INF sheet shall be published. - from the luminaire standard, a new Annex H on "Test equipment for temperature measurement" is taken over. - finally, the Bibliography is updated.

IEC 62717:2014 specifies the performance requirements for LED modules, together with the test methods and conditions, required to show compliance with this standard. This first edition cancels and replaces IEC PAS 62717 published in 2011. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC PAS 62717: - all terms and definitions are aligned with IEC 62504 and relevant documents of CIE. For example, general terms like "rated value" are shifted to IEC 62504. - a statement on the applicability on a population is included. - the normative references are completed and cleaned from standards that are not in use. - with regard to EMC, references to harmonic currents are given. - the change, which has an effect on most parts of the standard, is the split of failure mechanisms into abrupt failures and luminous flux depreciation. Consequently, new terms and definitions, new requirements for lumen maintenance and a complete new structure and contents of Annex C are introduced. - transition from tpmax to tprated is made, with the background that there is not one tpmax, but a choice of tp(rated) values, in combination with lifetime. - places where to mark (product, packaging, data sheets) are changed, and as a consequence of the split of failure mechanisms, new parameters are listed. Further, changes in the endurance test (ramping speed of temperature) are reflected in marking. - the concept of displacement factor instead of power factor is introduced. This led to new definitions, requirements and Annexes E and F. - the requirements on luminous efficacy are changed. - the requirements, associated with the family concept are reviewed. - statistics, based on confidence intervals are removed. This concerns requirements and limits for LED module power and luminous flux and deletion of Annex E. - new requirements for lumen maintenance are introduced. - as part of the endurance test, the maximum light decrease after accelerated operation life test is now fixed. - with regard to the discussion on type test and sample size, the number of pieces in a test sample is drastically reduced, see Table 7. - Annex A on measuring methods is completely restructured and reviewed, for example for ambient temperature and for shortening of stabilisation time when conducting subsequent light output measurements. - for electrical characteristics, the ageing time may be chosen as 500 h. - for photometric data file formats, reference is given to IEC 62722-1. - mistakes in the photometric code (Annex D) are corrected. - Annex G on optimised test duration is removed; instead, an INF sheet shall be published. - from the luminaire standard, a new Annex H on "Test equipment for temperature measurement" is taken over. - finally, the Bibliography is updated.

EN 62717:2017 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.140.99 - Other standards related to lamps. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN 62717:2017 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 62717:2017/A2:2019. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

EN 62717:2017 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 1194/2012, 2009/125/EC, 2010/30/EU, 244/2009, 874/2012; Standardization Mandates: M/495. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase EN 62717:2017 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-september-2017
/('PRGXOL]DVSORãQRUD]VYHWOMDYR7HKQLþQH]DKWHYH ,(&
LED modules for general lighting - Performance requirements (IEC 62717:2014)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62717:2017
ICS:
29.140.50 Instalacijski sistemi za Lighting installation systems
razsvetljavo
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN 62717
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2017
ICS 29.140.99
English Version
LED modules for general lighting - Performance requirements
(IEC 62717:2014 , modified + A1:2015 , modified)
Modules de LED pour éclairage général - Exigences de LED-Module für die Allgemeinbeleuchtung - Anforderungen
performance an die Arbeitsweise
(IEC 62717:2014 , modifiée + A1:2015 , modifiée) (IEC 62717:2014 , modifiziert + A1:2015 , modifiziert)
This European Standard was approved by CENELEC on 2017-02-20. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 62717:2017 E
European foreword
This document (EN 62717:2017) consists of the text of IEC 62717:2014 and IEC 62717:2014/A1:2015
prepared by IEC/TC 34A, Lamps, together with the common modifications prepared by CLC/TC 34A,
Lamps.
The following dates are fixed:
– latest date by which this document has to be implemented at (dop) 2018-02-20
national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting with this (dow) 2020-02-20
document have to be withdrawn
Clauses, subclauses, notes, tables, figures and annexes which are additional to those in
IEC 62717:2014 and IEC 62717:2014/A1:2015 are prefixed “Z”.
For the relationship with EU Directive(s) see informative Annexes ZZ, which are integral parts of this
document.
This standard provides test methods related to parameters as prescribed by Commission Regulation
(EC) 244/2009, Commission Regulation (EU) 1194/2012 and Commission Regulation (EU) 874/2012
while conformity assessment (sampling, conformity procedures as well as limits) for market
surveillance are specified in the text of the above Regulations.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62717:2014 and IEC62717:2014/A1:2015 was approved by
CENELEC as a European Standard with agreed common modifications.
COMMON MODIFICATIONS
CONTENTS Add the following annexes:
Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their
corresponding European publications
Annex ZZA (informative) Relationship between this European Standard and the
requirements of Commission Regulation (EC) No 244/2009
Annex ZZB (informative) Relationship between this European Standard and the
requirements of Commission Regulation (EU) No 1194/2012
Annex ZZC (informative) Relationship between this European Standard and the
requirements of Commission Regulation (EU) No 874/2012

1.0.Z1 Add the following clause before Clause 2
1.0.Z1 Overall statement
Where a Commission Regulation specifies limits for parameters these limits shall be
used instead of the limits specified in this standard.
2 Delete CIE 121:1996, The photometry and goniophotometry of luminaires.
3.1 Change in Note 1 to entry “given in A.2” into “given in Annex A”.
3.Z1 After 3.21 add new definitions 3.Z1 up to 3.Z4:
3.Z1
directional LED module
LED module having at least 80 % luminous flux within a solid angle of π sr
Note 1 to entry: A solid angle of π sr corresponds to a cone with angle of 120°.
3.Z2
beam angle
angle between two imaginary lines in a plane through the optical beam axis, such that
these lines pass through the centre of the front face of the lamp and through points at
which the luminous intensity is 50 % of the centre beam intensity
[SOURCE: EN 61341:2011, 2.4]
3.Z3
partial luminous flux (of a light source, within a specified cone angle)
luminous flux emitted from a light source within a specified cone angle α, determined
from the luminous intensity distribution I(θ, ϕ) of the source:
2π α /2
Φ = I(θ,ϕ) sinθ dθ dϕ
α
∫∫
ϕθ00
(2)
Note 1 to entry: Partial luminous flux is expressed in lumen (lm).
Note 2 to entry: (θ, ϕ)=(0,0) is the direction of the cone axis.
Note 3 to entry: The cone angle α is the full angle (diameter) of the cone.
[SOURCE: EN 13032-4:2016, 3.41, modified, – Notes 4 and 5 removed]
==
3.Z4
useful luminous flux,
Φ
use
partial luminous flux of a LED module falling within the cone used for calculating the
LED module’s energy efficiency according Annex III, point 1.1 of regulation (EU) No
1194/2012
Note 1 to entry:  Useful luminous flux is expressed in lumen (lm).
Note 2 to entry: The regulation specifies 90° or 120° cones according to the product characteristics.
Note 3 to entry: Useful luminous flux is similar to partial luminous flux. It is determined with the cone axis
coincident with the observed optical beam axis of the light source, the axis about which
the luminous intensity is substantially symmetrical.
8.2.1 Add a new paragraph after the first:
Measurements shall be conducted according to Annex A.
8.2.2 Change “clause A.1” into “Annex A”.
8.2.3 Remove last sentence of the first paragraph of this subclause.
8.2.4 Remove last sentence of this subclause.
8.2.5 Remove last sentence of this subclause.
8.3 Change “A.3.2” into “Annex A”.
9.1 Add the following note after first paragraph:
NOTE EN 60081 Annex D defines preferred chromaticity co-ordinates for fluorescent lamps and the
corresponding MacAdam ellipses.
10.3.2.2.2 In the last paragraph change “A.1” into “Annex A”.
10.3.2.3 In Note 2 change “A.1” into “Annex A”.
10.3.3 In the second paragraph change “A.1” into “Annex A”.
10.3.4 In the first paragraph after the compliance text change “A.1” into “Annex A”.
11 Add to the end of Clause 11 Verification, the following:
For market surveillance verification purposes, the minimum sampling size n shall be
20 LED modules of the same model from the same manufacturer, where possible
obtained in equal proportion from four randomly selected sources.
Z1 Add the following new clause Z1 and Z2 after Clause 12:
Z1 Requirements for directional LED modules
Z1.1 Beam angle
The requirements of 8.2.5 apply.
Z1.2 Correlated colour temperature
The correlated colour temperature of a LED module shall be measured in accordance
with 7.1, Colorimetric Measurements of EN 13032-4:2015.
Z1.3 Useful luminous flux
The useful luminous flux of a directional LED module shall be measured according
Annex A together with the following:
a) useful luminous flux of a directional LED module with a rated beam angle ≥ 90°
shall be measured in a 120° cone;
b) otherwise the useful luminous flux of a directional LED module shall be measured
in 90° cone.
If no rated beam angle is provided the useful luminous flux shall be measured in a 90°
cone.
Z1.4 Energy efficiency requirements
The energy efficiency requirements for a directional LED module is determined by the
Energy Efficiency Index, EEI. The energy efficiency index, EEI is calculated as follows
and rounded to two decimal places:
EEI = Pcor / Pref (1)
Where:
a) Pcor is the measured power of a LED module corrected in accordance with
Table Z1.
b) Pref is the reference power obtained from the measured useful luminous flux of the
same LED module, Φ according clause Z1.3.
use
For LED modules with a measured useful luminous flux, Φuse < 1 300 lumen, the
following shall apply , otherwise
applies
Table Z1 – Power correction factors
Scope of the correction Corrected power (P )
cor
LED modules operating on direct mains Pmeasured x 1,00
(LEDi Modules, Type 1)
LED modules which require external Pmeasured x 1,10
controlgear (LEDsi and LEDni Modules,
Type 2 and Type 3 respectively)
Z1.5 Functionality requirements
Z1.5.1 Starting and warm-up time
Non integrated LED modules (Type 3) are deemed to fulfil the starting and warm-up
times requirements according to Commission Regulation (EU) No. 1194/2012.
For Type 1 and Type 2 LED modules the following applies:
The starting time requirements for LED modules that are intended to be switched on
and off via a communication protocol (and normally not by switching the mains supply
on and off) shall be determined disregarding the time required by the communication
protocol.
The test for starting and warm-up times shall be carried out in accordance with
FprEN 60969:2016, B.3.
Starting time is determined as the period from the start of the test to when the LED
module has fully completed the starting sequence (LED module has started and
remains alight).
Warm-up time is the time taken from the start of the test to when the LED module
achieves the required percentage of its stable luminous flux.
Z1.5.2 Colour rendering (R )
a
Colour rendering, in particular R of a LED module shall be measured in accordance
a,
with 7.1, Colorimetric Measurements of EN 13032-4:2015.
Z1.5.3 Power factor
LED modules operating on direct mains (LEDi Modules, Type 1) shall be in
accordance with 7.1 and 7.2, the distortion shall be measured according to
EN 61000-3-2 and the power factor λ be calculated according to the relation given in
F.1.
NOTE In view of future regulations, EN 62717 defines - the primary metric displacement factor and its
associated measurement method and recommended values – instead of the composite power factor metric.
Definitions related to power quantities are given in Table 2 of IEC/TR 61000-1-7:2016.
Z1.6 Product information requirements for directional LED modules
Z1.6.1 General
Independent LED modules as defined in EN 62031, shall meet the product information
requirements of Z1.6.2, Z1.6.3 and Z1.6.4.
NOTE The information requirements do not apply for LED modules when marketed as part of a luminaire
from which they are not intended to be removed by the end-user. Built-in and integrated LED modules are
part of the luminaire and are not intended to be removed by the end-user.
Z1.6.2 Information to be displayed on the LED module itself (for independent
LED modules)
The useful luminous flux, correlated colour temperature, beam angle shall be
displayed on the product itself. If there is room for only one of the three values, the
useful luminous flux shall be provided. If there is room for two values, the useful
luminous flux and the correlated colour temperature shall be provided.
Z1.6.3 Information to be displayed on the packaging (for independent LED
modules)
If the product is placed on the market in a packaging containing information to be
visibly displayed to the end-users, prior to their purchase, the information below shall
be clearly and prominently indicated on the packaging:
a) Rated useful luminous flux displayed in a font at least twice as large as any display
of the rated LED module power;
b) Rated life time of the LED module in hours;
c) Colour temperature, as a value in Kelvins and also expressed graphically or in
words;
d) Number of switching cycles;
e) Warm-up and starting time expressed as ‘instant full light’;
f) A warning if the LED module cannot be dimmed or can be dimmed only on specific
dimmers; in the latter case a list of compatible dimmers shall be also provided on
the manufacturer's website;
g) LED module dimensions in millimetres;
h) Rated beam angle in degrees;
i) If the rated beam angle is ≥ 90°, a warning shall be given that the LED module is
not suitable for accent lighting.
Z1.6.4 Information to be made publicly available, e.g. on free-access websites
(for independent LED modules)
The following information shall be provided:
a) The information as in Z1.6.3
b) Rated power (0,1 W precision);
c) LED module power factor;
d) Lumen maintenance factor at the end of the rated life;
e) Colour rendering;
f) Initial Colour consistency
g) Rated peak intensity in candela (cd);
h) If only intended for use in outdoor or industrial applications;
i) A graphical representation of the spectral power distribution according CIE 63 in
the range 180-800 nm.
Z2 Requirements for non-directional LED Modules
Z2.1 Functionality requirements
The requirements of Z1.5 apply.
Annex A Replace Annex A by following text:
Annex A
(normative)
Method of measuring LED module characteristics
For general conditions of measurement see EN 13032-4.
For the application of EN 13032-4:2015, independent LED modules shall be regarded
as luminaires.
The test voltage, current or power shall be the rated voltage, current or power. In the
case of a range, measurements shall be carried out at the input value corresponding
to the most adverse effect to the temperature of the LED module.
LED modules do not require any ageing prior to testing. However, the manufacturer
may define an ageing period of up to 500 h.
For temperature measurement, equipment as specified in the informative Annex H
may be used.
Maintenance (10.2) and supply switching (10.3.3) operation shall be conducted in the
temperature interval (tp rated-5, tp rated) at a rated maximum ambient temperature
specified by the manufacturer, with a tolerance of (+0 K, -5 K). In case there is no
rated maximum ambient temperature, the ambient temperature range (20°C to 25°C)
shall be used. For the supply switching test, the temperature requirement is applicable
only to the ON time. The value of tp rated shall not be exceeded. An appropriate heat
sink or additional heating may need to be applied to obtain the correct t value. For
p rated
testing purposes, the tp-point shall be marked easily accessible. Even if the location is
different for t and t , the value of t shall not be exceeded.
p c c
For directional LED modules the useful luminous flux (Z1.3) is obtained by luminous
intensity integration according to EN 13032-4:2015, 6.3 "Partial luminous flux"
For non-directional LED modules (6.4) the total luminous flux shall be measured
according to EN 13032-4. Also the partial luminous flux within a solid angle of π sr of
the LED module shall be evaluated to check the non-directionality.
NOTE 1 Once the non-directionality is verified for one module, for modules of the same type, only the total
luminous flux has to be measured.
Luminous intensity distribution shall be measured in accordance with EN 13032-4 and
EN 61341.
NOTE 2 EN 13032-4 refers to EN 61341 for beam angle evaluation.
Chromaticity coordinates of a LED module shall be measured in accordance with 7.1,
Colorimetric Measurements of EN 13032-4:2015.
All test results shall be presented as if testing had been executed at the maximum
recommended operating temperature (t ) of the LED module. Tests may be
p rated
performed at different temperatures; for this, the relation between the two
temperatures (t and a different t where this t shall be within the range of
p rated p p
manufacturer’s provided data) has to be established beforehand in an unambiguous
manner by data provided by the LED module manufacturer. In case of doubt the
reference measurement is performed at tp rated. Depending on the type of control circuit
the LED module manufacturer is using, the tp measurement shall be done at the most
onerous condition of operation. The value of t shall be reported in Clause 4.
p rated
The manufacturer shall provide, on request, information on the method used to
reproduce the claimed characteristics declared at t -point.
p
Bibliography Add the following notes for the standards indicated:
IEC 60598-1 NOTE Harmonized as EN 60598-1
IEC 62384 NOTE Harmonized as EN 62384
IEC 62612 NOTE Harmonized as EN 62612
IEC 62707-1 NOTE Harmonized as EN 62707-1
IEC 62722-1 NOTE Harmonized as EN 62722-1
IEC 62722-2-1 NOTE Harmonized as FprEN 62722-2-1
CISPR 15 NOTE Harmonized as EN 55015
Add the following documents:
COMMISSION REGULATION (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing
Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to
ecodesign requirements for non-directional household lamps
COMMISSION REGULATION (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing
Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to
energy labelling of electrical lamps and luminaires
COMMISSION REGULATION (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012
implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council
with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps
and related equipment
IEC/TR 61000-1-7:2016 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 1-7: General.
Power factor in single-phase systems under non-sinusoidal conditions
- - - - -
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE  When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
- - Light and lighting – Measurement and EN 13032-1 2004
A1 2012
presentation of photometric data of lamps and
luminaires – Part 1: Measurement and file
format
- - Light and lighting – Measurement and EN 13032-4 2015
presentation of photometric data – Part 4: LED
lamps, modules and luminaires
IEC 60050(845) - International Electrotechnical Vocabulary – - -
Lighting
IEC 60068-2-14 - Environmental testing – Part 2-14: Tests – EN 60068-2-14 -
Test N: Change of temperature
IEC 60068-3-5 2001 Environmental testing – Part 3-5: Supporting EN 60068-3-5 2002
documentation and guidance – Confirmation
of the performance of temperature chambers
IEC 60081 - Double-capped fluorescent lamps— EN 60081 -
Performance specification
IEC 60969 201X Self-ballasted compact fluorescent lamps for FprEN 60969 2016 (mod)
general lighting services - Performance
requirements
IEC 61000-3-2 2005 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3- EN 61000-3-2 2006
A1 2008 2: Limits – Limits for harmonic current A1 2009
A2 2009 A2 2009
emissions (equipment input current <= 16 A
per phase)
IEC 61000-4-7 - Testing and measurement techniques – EN 61000-4-7 -
General guide on harmonics and
interharmonics measurements and
instrumentation, for power supply systems and
equipment connected thereto
IEC/TR 61341 - Method of measurement of centre beam EN 61341 -
intensity and beam angle(s) of reflector lamps
IEC 61347-2-13 - Lamp controlgear – Part 2-13: Particular EN 61347-2-13 -
requirements for d.c. or a.c. supplied
electronic controlgear for LED modules
IEC 62031 2008 LED modules for general lighting – Safety EN 62031 2008
A1 2012 specifications A1 2013
A2 2014 A2 2015
IEC 62504 - General lighting – Light emitting diode (LED) EN 62504 -
products and related equipment – Terms and
definitions
Publication Year Title EN/HD Year
CIE 13.3 1995 Method of Measuring and Specifying Colour - -
Rendering Properties of Light Source
CIE 177 2007 Colour rendering of white LED light sources - -

Annex ZZA
(informative)
Relationship between this European Standard and the ecodesign requirements
of Commission Regulation (EC) No 244/2009 aimed to be covered

This European Standard has been prepared under a Commission’s standardization request M/495 to
provide one voluntary means of conforming to the ecodesign requirements of Commission Regulation
(EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament
and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps [2009
OJ L76].
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZA.1 confers, within the limits
of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding ecodesign
requirements of that Regulation and associated EFTA regulations.
Table ZZA.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
Regulation (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2009/125/EC of the
European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-
directional household lamps [2009 OJ L76] and Commission’s standardization request
M/495
Ecodesign requirement of Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
Regulation (EC) No 244/2009
of this EN
[2009 OJ L76]
Article 1
Annex A Applicable parameter
according to Article 1
a) chromaticity
b) directional lamps
c) luminous flux
Annex II, Article 1 7.1 LED module power
Annex II, Article 1 8.1 Luminous flux
- Not covered in the standard Lamp life time
- Not covered in the standard Lumen maintenance at the
end of nominal life
Annex II, Table 5 Z1.5.3 Power factor
(Only for LED modules operating on
direct mains, LEDi Modules, Type 1)

WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European
Union.
WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable to the products falling within the scope of
this standard.
Annex ZZB
(informative)
Relationship between this European Standard and the ecodesign requirements
of Commission Regulation (EU) No 1194/2012 aimed to be covered

This European Standard has been prepared under a Commission’s standardization request M/495 to
provide one voluntary means of conforming to the ecodesign requirements of Commission Regulation
(EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European
Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light
emitting diode lamps and related equipment [2012 OJ L342].
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZB.1 confers, within the limits
of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding ecodesign
requirements of that Regulation and associated EFTA regulations.
Table ZZB.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of
the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for
directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment [2012 OJ L342] and
Commission’s standardization request M/495
Ecodesign requirement of Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
Regulation (EU) No 1194/2012
of this EN
[2012 OJ L342]
Article 1
Annex A Applicable parameter
according to Article 1
directional lamps
Annex III, Article 1.1 7.1 LED module power
Annex III, Article 1.1 8.1 Luminous flux (non-directional
only)
Annex III, Article 1.1 Z1.3 Useful luminous flux
(directional only)
Annex III, Article 1.1 Z1.4 Energy Efficiency Index
Annex III, Article 3.1.1 Z1.1 Beam angle
- Not covered in the standard Lamp life time
Annex III, Table 5 10.2 Lamp Survival Factor
Annex III, Table 5 10.2 Lumen maintenance at 6 000
h
Annex III, Table 5 Not covered in the standard Lumen maintenance at the
end of nominal life
Annex III, Table 5 10.3.3 Number of switching cycles
before failure
Annex III, Table 5 10.3.2 Premature failure rate
Ecodesign requirement of Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
Regulation (EU) No 1194/2012
of this EN
[2012 OJ L342]
Annex III, Table 5 Z1.5.1 Starting time
Annex III, Table 5 Z1.5.1 Warm-up time to 95% ɸ
Annex I Annex A Chromaticity coordinates
Annex III, Table 5 Z1.5.2 Colour rendering index (CRI)
Annex III, Article 3.1.1 Z1.2 Correlated colour temperature
(CCT)
Annex III, Table 5 9.1 Colour consistency
Annex III, Table 5 Z1.5.3 Power factor
(Only for LED modules operating on
direct mains, LEDi Modules, Type 1)
Article 3 Z1.6 Product information
requirements
WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European
Union.
WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable to the products falling within the scope of
this standard.
Annex ZZC
(informative)
Relationship between this European Standard and the energy labelling
requirements of Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 aimed to
be covered
This European Standard has been prepared under a Commission’s standardisation request M/495 to
provide one voluntary means of conforming to the energy labelling requirements of Commission
Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the
European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and
luminaires [2012 OJ L258].
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZC.1 confers, within the limits
of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding energy labelling
requirements of that Regulation and associated EFTA regulations.
Table ZZC.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the
European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps
and luminaires [2012 OJ L258] and Commission’s standardisation request M/495
Energy labelling requirement Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
of Regulation (EU) No
of this EN
874/2012
[2012 OJ L258]
Article 1
Annex A Applicable parameter
according to Article 1
luminous flux
Annex VII 7.1 LED module power
Annex VII 8.1 Luminous flux (non-directional
only)
Annex VII Z1.3 Useful luminous flux
(directional only)
Annex VII Z1.1 Beam angle
WARNING 1: Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European
Union.
WARNING 2: Other Union legislation may be applicable to the products falling within the scope of this
standard.
IEC 62717 ®
Edition 1.1 2015-09
FINAL VERSION
VERSION FINALE
colour
inside
LED modules for general lighting – Performance requirements

Modules de LED pour éclairage général – Exigences de performance

IEC 62717:2014-12+AMD1:2015-09 CSV(en-fr)

– 2 – IEC 62717:2014+AMD1:2015 CSV
© IEC 2015
CONTENTS
FOREWORD . 5
INTRODUCTION . 8
1 Scope . 9
1.1 General . 9
1.2 Statement . 10
2 Normative references . 10
3 Terms and definitions . 11
4 Marking . 14
4.1 Mandatory marking . 14
4.2 Additional marking . 15
5 Dimensions. 16
6 Test conditions . 16
6.1 General test conditions . 16
6.2 Creation of module families to reduce test effort . 17
6.2.1 General . 17
6.2.2 Variations within a family . 17
6.2.3 Compliance testing of family members . 18
7 Electrical LED module input . 19
7.1 LED module power . 19
7.2 Displacement factor (u.c.) . 19
8 Light output . 19
8.1 Luminous flux . 19
8.2 Luminous intensity distribution, peak intensity and beam angle . 19
8.2.1 General . 19
8.2.2 Measurement . 19
8.2.3 Luminous intensity distribution . 20
8.2.4 Peak intensity value . 20
8.2.5 Beam angle value . 20
8.3 Luminous efficacy . 20
9 Chromaticity coordinates, correlated colour temperature (CCT) and colour
rendering . 20
9.1 Chromaticity coordinates . 20
9.2 Correlated colour temperature (CCT) . 21
9.3 Colour rendering index (CRI) . 21
10 LED module life . 22
10.1 General . 22
10.2 Lumen maintenance . 22
10.3 Endurance tests . 23
10.3.1 General . 23
10.3.2 Temperature cycling test . 24
10.3.3 Supply switching test . 25
10.3.4 Accelerated operation life test . 25
11 Verification . 26
12 Information for luminaire design . 26

IEC 62717:2014+AMD1:2015 CSV – 3 –
© IEC 2015
Annex A (normative) Method of measuring LED module characteristics . 27
A.1 General . 27
A.2 Electrical characteristics . 28
A.2.1 Test voltage, current or power . 28
A.2.2 Ageing . 28
A.3 Photometric characteristics . 28
A.3.1 Test voltage, current or power . 28
A.3.2 Luminous flux . 28
A.3.3 Luminous intensity distribution . 28
A.3.4 Peak intensity . 29
A.3.5 Beam angle . 29
A.3.6 Colour rendering . 29
A.3.7 Chromaticity coordinate values . 29
Annex B (informative) Information for luminaire design . 30
B.1 Temperature stability . 30
B.2 Binning procedure of white colour LEDs . 30
B.3 Ingress protection . 30
Annex C (informative) Explanation of recommended LED procuct lifetime metrics . 31
C.1 General . 31
C.2 Life time specification for gradual light output degradation . 32
C.3 Lifetime specification for abrupt light output degradation . 33
C.4 Combined gradual and abrupt light output degradation . 33
C.5 Overview of LED lifetime metrics and related lighting product groups . 35
C.6 Example lifetime metric values . 36
Annex D (normative) Explanation of the photometric code . 38
Annex E (normative) Measurement of displacement factor . 39
E.1 General . 39
E.2 Phase shift angle definition . 39
E.3 Measurements requirements . 40
E.3.1 Measurement circuit and supply source . 40
E.3.2 Requirements for measurement equipment . 40
E.3.3 Test conditions . 40
Annex F (informative) Explanation of displacement factor . 41
F.1 General . 41
F.2 Recommended values for displacement factor . 42
Annex G (informative) Examples of LED dies and LED packages . 43
G.1 LED die . 43
G.2 LED package . 44
Annex H (informative) Test equipment for temperature measurement . 45
H.1 General . 45
H.2 Set-up and procedure . 45
Annex I (normative) Use of IES LM-80 for lumen maintenance, colour rendering index
and maintained chromaticity coordinates data . 46
I.1 General . 46
I.2 Criteria for the use of IES LM-80 . 46
I.2.1 LED package data used for LED modules . 46
I.2.2 LED module with IES LM-80 data . 46
I.2.3 Boundary conditions . 46

– 4 – IEC 62717:2014+AMD1:2015 CSV
© IEC 2015
I.3 Compliance criteria . 47
I.3.1 Chromaticity coordinates . 47
I.3.2 Colour rendering index (CRI) . 47
I.3.3 Lumen maintenance factor . 47
Bibliography . 48

Figure 1 – Types of LED modules . 9
Figure 2 – Luminous flux depreciation over test time . 23
Figure C.1 – Lumen output over life of a LED-based luminaire comprised of a single
LED module . 31
Figure C.2 – Life time specification for gradual light output degradation . 32
Figure C.3 – Reliability curve R for abrupt light output degradation . 33
abrupt
Figure C.4 – Reliability curve R for gradual light output degradation . 34
gradual
Figure C.5 – Combined R and R degradation . 35
gradual abrupt
Figure C.6 – Overview of LED lifetime metrics . 36
Figure E.1 – Definition of the fundamental current phase shift angle φ (I leads
1 1
U , φ > 0) . 39
mains 1
Figure E.2 – Definition of the fundamental current phase shift angle φ (I lags
1 1
U , φ < 0) . 40
mains 1
Figure G.1 – Schematic drawings of LED dies . 43
Figure G.2 – Schematic drawings of LED packages . 44

Table 1 – Mandatory marking and location of marking . 15
Table 2 – LED module life time information . 16
Table 3 – Optional marking and location of marking . 16
Table 4 – Allowed variations within a family . 18
Table 5 – Tolerance (categories) on rated chromaticity coordinate values . 21
Table 6 – Lumen maintenance code at an operational time as stated in 6.1 . 22
Table 7 – Sample sizes . 26
Table C
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

SIST EN 62717:2017は、一般照明用のLEDモジュールに関する性能要件を規定する重要な標準であり、IEC 62717:2014をもとにした技術的改訂です。この標準は、LEDモジュールが特定の性能基準に適合することを示すための試験方法や条件を詳細に定めています。 このスタンダードの強みは、明確に定義された用語と新しい要求事項を導入し、さまざまな技術的変更が含まれている点です。例えば、「評価値」という一般的な用語は、IEC 62504に基づいて移行されており、これにより一貫性が向上しています。また、製品の適用範囲についての具体的な声明が含まれ、利用者がこの標準がどの製品に適用されるかを理解しやすくなっています。 さらに、EMCに関する基準が強化され、調和電流に対する参照も加えられました。失敗メカニズムの分割(突然の故障と光束劣化)に関する新たな定義が追加され、ルーメン維持に関する新規要求が設定されています。この変更により、標準の多くの部分に影響を与え、より包括的な性能評価が可能となります。 耐久試験の変更点としては、加速運転寿命試験後の最大光減少が固定されており、製品の訴求性が高まっています。また、サンプルサイズの大幅な削減が行われ、テストの効率が向上しました。周囲温度の測定方法や光出力測定の安定化時間の短縮についても改善が施されており、実務での適用がより簡便になっています。 最後に、文献の更新も行われており、このスタンダードは最新の研究や技術に基づいていることを示しています。これらの改訂により、SIST EN 62717:2017はLEDモジュールに関する最新の性能要件として、技術者や業界関係者にとって非常に重要なリソースとなっています。

SIST EN 62717:2017 표준은 LED 모듈의 일반 조명 성능 요구 사항을 규정하고 있으며, 이 문서는 IEC 62717:2014에 기반하여 작성되었습니다. 이 표준의 주요 범위는 LED 모듈의 성능을 명확히 하는 시험 방법 및 조건을 포함하며, 이를 통해 조명 산업에서의 일관된 품질 보장을 지향합니다. 이 표준의 강점 중 하나는 IEC 62504 및 CIE의 관련 문서와의 용어 정렬입니다. 일반적인 용어들이 재조정되어 명확한 통일성을 제공하며, LED 모듈의 성능을 정확히 나타낼 수 있도록 합니다. 또한, 인구 집단에 대한 적용 가능성에 대한 명시가 포함되어 있어, 다양한 적용 분야에서의 실질적인 성능 확인이 가능해졌습니다. 더불어, 이 표준은 실패 메커니즘을 급성 실패와 광 출력 감소로 나누어 명확한 이해를 돕고 있습니다. 새로운 용어와 정의가 도입되어, 루멘 유지 관리에 대한 요구 사항이 강화되었습니다. 표준의 구조와 내용도 전면 개편되어, 사용자에게 보다 직관적인 정보를 제공합니다. 또한, tpmax에서 tprated로의 전환은 제품 설계와 수명 주기에 대한 유연성을 제공하며, 표기할 위치가 변경되면서 소비자에게 더욱 명확한 정보를 제공하는 데 기여합니다. 전기적 특성에 대한 노화 시간 선택 가능성은 LED 모듈의 지속성 실험을 한층 강화시킵니다. 마지막으로, 내구성 시험의 최대 조도 감소 고정과 관련된 새로운 요구 사항이 도입됨으로써, LED 조명 제품의 신뢰도가 더욱 향상되었습니다. 이 모든 변화들은 LED 모듈의 성능을 극대화하고, 실질적인 시장 요구를 충족시키는 데 기여할 것입니다. SIST EN 62717:2017 표준은 따라서 LED 조명 기술의 최신 발전을 반영하고 있으며, 조명 산업에서의 안전성과 효율성을 높이는 중요한 기준이 됩니다.

The EN 62717:2017 standard presents a comprehensive framework for the performance requirements of LED modules used in general lighting, representing a significant technical advancement over the previous IEC PAS 62717. Its detailed scope is essential for manufacturers and users in ensuring compliance and improving product quality in a rapidly evolving market. One of the primary strengths of this standard is the alignment of all terms and definitions with IEC 62504 and relevant CIE documents. This harmonization promotes clarity and consistency across the industry, eliminating ambiguities associated with general terminology, such as "rated value." The inclusion of a statement regarding population applicability enhances the standard's relevance by addressing diverse manufacturing practices and product variations. Furthermore, the EN 62717:2017 has made considerable improvements regarding electromagnetic compatibility (EMC), particularly with the inclusion of references to harmonic currents. This attention to EMC is crucial as it directly influences the performance and safety of LED modules, thereby enhancing overall product reliability. The split of failure mechanisms into abrupt failures and luminous flux depreciation represents a significant shift in focus, which introduces new requirements for lumen maintenance and updates to the structure of Annex C. This rigorous approach to failure analysis underscores a commitment to long-term product viability, making the standard invaluable for manufacturers aiming to guarantee the durability of their LED modules. Transitioning from tpmax to tprated reflects a forward-thinking approach, acknowledging that multiple rated values exist. This flexibility allows manufacturers to better align their products with intended applications, thus optimizing the lifespan and performance of LED modules. Additional benefits include updated requirements for luminous efficacy, which are critical as energy efficiency continues to be a primary concern for both consumers and regulatory entities. The reduced sample size for type tests, as outlined in Table 7, streamlines the testing process, saving time and resources while still ensuring thorough evaluation. The restructuring of Annex A concerning measurement methods-including adjustments for ambient temperature and stabilization time-demonstrates a commitment to practical applicability. This is crucial for manufacturers looking to enhance accuracy in performance testing, facilitating compliance with varying global standards. Moreover, the emphasis on photometric data file formats in accordance with IEC 62722-1 enhances interoperability, which is essential in promoting compatibility between different lighting systems and applications. Overall, the EN 62717:2017 standard not only provides a robust set of guidelines for performance requirements but also reflects the current technological landscape and future directions in LED lighting. Its comprehensive scope and detailed revisions make it a vital resource for stakeholders in the LED module manufacturing and usage sectors.