iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN IEC 62196-6:2022

(Main)

Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 6: Dimensional compatibility requirements for DC pin and contact-tube vehicle couplers intended to be used for DC EV supply equipment where protection relies on electrical separation

Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 6: Dimensional compatibility requirements for DC pin and contact-tube vehicle couplers intended to be used for DC EV supply equipment where protection relies on electrical separation

IEC 62196-6:2022 is applicable to vehicle connectors, vehicle inlets and cable assemblies for electric vehicle (EV), intended for use in conductive charging systems which incorporate control means, with a rated operating voltage up to 120 V DC and rated current up to 100 A. These accessories are intended to be used for a DC interface of the conductive charging system according to IEC 61851-25:2020.

Stecker, Steckdosen, Fahrzeugkupplungen und Fahrzeugstecker – Konduktives Laden von Elektrofahrzeugen – Teil 6: Anforderungen an die Kompatibilität von Maßen für Gleichstrom-Fahrzeugsteckvorrichtungen mit Stiften und Kontaktbuchsen, vorgesehen für den Gebrauch mit Gleichstrom-Versorgungseinrichtungen für Elektrofahrzeuge, bei denen der Schutz auf elektrischer Trennung beruht

Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles de véhicule et socles de connecteur de véhicule - Charge conductive des véhicules électriques - Partie 6: Exigences dimensionnelles de compatibilité pour les prises de courant de véhicules à broches et alvéoles à courant continu pour système d’alimentation pour véhicules électriques en courant continu lorsque la protection est réalisée par séparation électrique

L’IEC 62196-6:2022 s’applique aux prises mobiles de véhicule, socles de connecteur de véhicules et câbles de charge pour véhicules électriques (VE), destinés à être utilisés dans les systèmes de charge conductive qui comprennent des moyens de contrôle, avec une tension assignée d’emploi n’excédant pas 120 V en courant continu et un courant assigné n’excédant pas 100 A. Ces appareils sont destinés à être utilisés pour une interface en courant continu du système de charge conductive conformément à l’IEC 61851-25:2020. La version française de la norme n’a pas été soumise au vote.

Vtiči, vtičnice, konektorji in uvodnice na vozilih - Kabelsko napajanje električnih vozil - 6. del: Zahteve za dimenzijsko skladnost za enosmerne (d.c.) stikalne in kontaktne cevke, namenjene za uporabo v opremi za napajanje električnih vozil z enosmernim tokom, kjer varnost zagotavlja električno ločevanje (IEC 62196-6:2022)

IEC 62196-6:2022 se uporablja za konektorje, uvodnice na vozilih in kabelske sestave za električna vozila (EV), namenjene za sisteme kabelskega napajanja, ki vključujejo krmilno sredstvo z nazivno obratovalno napetostjo do 120 V enosmerne napetosti in nazivnim tokom do 100 A.
Ta pribor je namenjen uporabi za vmesnik DC prevodnega polnilnega sistema v skladu s standardom IEC 61851-25:2020.

General Information

Status
Published
Publication Date
02-Jun-2022
ICS
29.120.30 - Plugs, socket-outlets, couplers
43.120 - Electric road vehicles
Technical Committee
CLC/TC 23H - Plugs, Socket-outlets and Couplers for industrial and similar applications, and for Electric Vehicles
Drafting Committee
IEC/SC 23H - IEC_SC_23H
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
03-Jun-2022
Completion Date
03-Jun-2022
Ref Project
SIST EN IEC 62196-6:2023 - Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 6: Dimensional compatibility requirements for DC pin and contact-tube vehicle couplers intended to be used for DC EV supply equipment where protection relies on electrical separation (IEC 62196-6:2022)

Buy Standard

EN IEC 62196-6:2023EN IEC 62196-6:2023
PreviousNext
Standard
EN IEC 62196-6:2023
English language
30 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 62196-6:2023
01-februar-2023
Vtiči, vtičnice, konektorji in uvodnice na vozilih - Kabelsko napajanje električnih
vozil - 6. del: Zahteve za dimenzijsko skladnost za enosmerne (d.c.) stikalne in
kontaktne cevke, namenjene za uporabo v opremi za napajanje električnih vozil z
enosmernim tokom, kjer varnost zagotavlja električno ločevanje (IEC 62196-
6:2022)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of
electric vehicles - Part 6: Dimensional compatibility requirements for DC pin and contact-
tube vehicle couplers intended to be used for DC EV supply equipment where protection
relies on electrical separation (IEC 62196-6:2022)
Stecker, Steckdosen, Fahrzeugkupplungen und Fahrzeugstecker - Konduktives Laden
von Elektrofahrzeugen - Teil 6: Anforderungen an die Kompatibilität von Maßen für
Gleichstrom-Fahrzeugsteckvorrichtungen mit Stiften und Kontaktbuchsen, vorgesehen
für den Gebrauch mit Gleichstrom-Versorgungseinrichtungen für Elektrofahrzeuge, bei
denen der Schutz auf elektrischer Trennung beruht (IEC 62196-6:2022)
Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles de véhicule et socles de connecteur
de véhicule - Charge conductive des véhicules électriques - Partie 6: Exigences
dimensionnelles de compatibilité pour les prises de courant de véhicules à broches et
alvéoles à courant continu pour système d'alimentation pour véhicules électriques en
courant continu lorsque la protection est réalisée par séparation électrique (IEC 62196-
6:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62196-6:2022
ICS:
29.120.30 Vtiči, vtičnice, spojke Plugs, socket-outlets,
couplers
SIST EN IEC 62196-6:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 62196-6:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 62196-6:2023


EUROPEAN STANDARD EN IEC 62196-6

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM June 2022
ICS 29.120.30; 43.120

English Version
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets -
Conductive charging of electric vehicles - Part 6: Dimensional
compatibility requirements for DC pin and contact-tube vehicle
couplers intended to be used for DC EV supply equipment where
protection relies on electrical separation
(IEC 62196-6:2022)
Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles de Stecker, Steckdosen, Fahrzeugkupplungen und
véhicule et socles de connecteur de véhicule - Charge Fahrzeugstecker - Konduktives Laden von
conductive des véhicules électriques - Partie 6: Exigences Elektrofahrzeugen - Teil 6: Anforderungen an die
dimensionnelles de compatibilité pour les prises de courant Kompatibilität von Maßen für Gleichstrom-
de véhicules à broches et alvéoles à courant continu pour Fahrzeugsteckvorrichtungen mit Stiften und
système d'alimentation pour véhicules électriques en Kontaktbuchsen, vorgesehen für den Gebrauch mit
courant continu lorsque la protection est réalisée par Gleichstrom-Versorgungseinrichtungen für
séparation électrique Elektrofahrzeuge, bei denen der Schutz auf elektrischer
(IEC 62196-6:2022) Trennung beruht
(IEC 62196-6:2022)
This European Standard was approved by CENELEC on 2022-05-27. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 62196-6:2022 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 62196-6:2023
EN IEC 62196-6:2022 (E)
European foreword
The text of document 23H/501/FDIS, fu
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN IEC 62196-2:2022(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 2: Dimensional compatibility requirements for AC pin and contact-tube accessories
SIST EN IEC 62196-2:2023

This part of IEC 62196 applies to EV plugs, EV socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets with pins and contact-tubes of standardized configurations, herein referred to as accessories. These accessories have a nominal rated operating voltage not exceeding 480 V AC, 50 Hz to 60 Hz, and a rated current not exceeding 63 A three phase or 70 A single phase, for use in conductive charging of electric vehicles. This document covers the basic interface accessories for vehicle supply as specified in IEC 62196-1. NOTE 1 The term "Electric road vehicles (EV)" comprises all road vehicles, including plug-in hybrid road vehicles (PHEV) that derive all or part of their energy from the rechargeable energy storage systems (RESS). These accessories are intended to be used for circuits specified in IEC 61851-1:2017, which operate at different voltages and frequencies, and which can include extra-low voltage (ELV) and communication signals. The use of these accessories for bidirectional power transfer is under consideration. This document applies to accessories to be used in an ambient temperature between -30 °C and +40 °C. NOTE 2 In the following country, other requirements regarding the lower temperature may apply: NO. NOTE 3 In the following country, −35 °C applies: SE. These accessories are intended to be connected only to cables with copper or copper-alloy conductors. Vehicle inlets and vehicle connectors described in this document are intended to be used for charging in modes 1, 2 and 3, cases B and C. The EV socket-outlets and EV plugs covered by this document are intended to be used for charging mode 3 only, case A and B. The modes and permissible connections are specified in IEC 61851-1:2017.

  • Standard
    69 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62196-3:2022(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 3: Dimensional compatibility requirements for DC and AC/DC pin and contact-tube vehicle couplers
SIST EN IEC 62196-3:2023

This part of IEC 62196 is applicable to vehicle couplers with pins and contact tubes of standardized configuration, herein also referred to as "accessories", intended for use in electric vehicle conductive charging systems which incorporate control means, with rated operating voltage and current in accordance with IEC 62196-1:2022. This document applies to high power DC interfaces and combined AC/DC interfaces of vehicle couplers that are intended for use in conductive charging systems for circuits specified in IEC 61851-1:2017 and IEC 6185123:-2. The DC vehicle connectors and inlets covered by this document are used only in charging mode 4, according to IEC 618511:2017, 6.2.4, and case C, as shown in IEC 618511:2017, Figure 3. These vehicle couplers are intended to be used for circuits specified in IEC 61851-23: - which operate at different voltages, and which can include ELV and communication signals. This document applies to the vehicle couplers to be used in an ambient temperature between -30 °C and +40 °C. NOTE 1 In some countries, other requirements may apply. NOTE 2 In the following country, −35 °C applies: SE. These vehicle couplers are intended to be connected only to cables with copper or copper-alloy conductors.

  • Standard
    69 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62196-1:2022(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 1: General requirements
SIST EN IEC 62196-1:2023

This part of IEC 62196 is applicable to EV plugs, EV socket-outlets, vehicle connectors, vehicle inlets, herein referred to as "accessories", and to cable assemblies for electric vehicles (EV) intended for use in conductive charging systems which incorporate control means, with a rated operating voltage not exceeding: - 690 V AC 50 Hz to 60 Hz, at a rated current not exceeding 250 A; - 1 500 V DC at a rated current not exceeding 800 A. These accessories and cable assemblies are intended to be installed by instructed persons (IEV 195-04-02) or skilled persons (IEV 195-04-01) only. These accessories and cable assemblies are intended to be used for circuits specified in IEC 61851 (all parts), which operate at different voltages and frequencies, and which can include extra-low voltage and communication signals. These accessories and cable assemblies are intended to be used at an ambient temperature between −30 °C and +40 °C. NOTE 1 In some countries, other requirements can apply. NOTE 2 In the following country, −35 °C applies: SE. NOTE 3 The manufacturer can enlarge the temperature range on the condition that the specified range information is provided. These accessories are intended to be connected only to cables with copper or copper-alloy conductors. The accessories covered by this document are intended for use in electric vehicle supply equipment in accordance with IEC 61851 (all parts). This document does not apply to standard plug and socket-outlets used for mode 1 and mode 2 according to IEC 61851-1:2017, 6.2. NOTE 4 In the following countries, mode 1 is not allowed: UK, US, CA, SG.

  • Standard
    101 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 62196-2:2017(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 2: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for a.c. pin and contact-tube accessories
SIST EN 62196-2:2017

IEC 62196-2:2016 applies to plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets with pins and contact-tubes of standardized configurations, herein referred to as accessories. They have a nominal rated operating voltage not exceeding 480 V a.c., 50 Hz to 60 Hz, and a rated current not exceeding 63 A three-phase or 70 A single phase, for use in conductive charging of electric vehicles. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2011 and constitutes a technical revision. This second edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition. a) Standard sheets for configurations type 2 and type 3 have been updated. b) Configuration type 2 is now available with optional shutter. This publication is to be read in conjunction with IEC 62196-1:2014.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 62196-1:2014(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 1: General requirements
SIST EN 62196-1:2015

IEC 62196-1:2014 is applicable to plugs, socket-outlets, vehicle connectors, vehicle inlets and cable assemblies for electric vehicles, herein referred to as "accessories", intended for use in conductive charging systems which incorporate control means, with a rated operating voltage not exceeding: - 690 V a.c. 50 Hz to 60 Hz, at a rated current not exceeding 250 A; - 1 500 V d.c. at a rated current not exceeding 400 A. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2011 and constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) addition of a preferred operating voltage of 1 000 V d.c.; b) addition of a preferred rated current of 80 A d.c.; c) addition of a provision for a combined interface a.c./d.c.; d) description of d.c. configurations (previously under consideration); e) addition of requirements pertaining to the locking mechanism, the interlock and the latching device; f) addition of a test for accessories not suitable for making and breaking an electrical circuit under load; g) addition of requirements and tests for insulated end caps.

  • Standard
    91 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 62196-3:2014(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 3: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for d.c. and a.c./d.c. pin and contact-tube vehicle couplers
SIST EN 62196-3:2015

IEC 62196-3:2014 is applicable to vehicle couplers with pins and contact-tubes of standardized configuration, herein also referred to as "accessories", intended for use in electric vehicle conductive charging systems which incorporate control means, with rated operating voltage up to 1 500 V d.c. and rated current up to 250 A, and 1 000 V a.c. and rated current up to 250 A. This part of IEC 62196 applies to high power d.c. interfaces and combined a.c./d.c. interfaces of vehicle couplers specified in IEC 62196-1:2014, and intended for use in conductive charging systems for circuits specified in IEC 61851-1:2010, and IEC 61851-23:2014. This publication is to be read in conjunction with IEC 62196-1:2011.

  • Standard
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62196-3:2022(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 3: Dimensional compatibility requirements for DC and AC/DC pin and contact-tube vehicle couplers
SIST EN IEC 62196-3:2023

This part of IEC 62196 is applicable to vehicle couplers with pins and contact tubes of standardized configuration, herein also referred to as "accessories", intended for use in electric vehicle conductive charging systems which incorporate control means, with rated operating voltage and current in accordance with IEC 62196-1:2022. This document applies to high power DC interfaces and combined AC/DC interfaces of vehicle couplers that are intended for use in conductive charging systems for circuits specified in IEC 61851-1:2017 and IEC 6185123:-2. The DC vehicle connectors and inlets covered by this document are used only in charging mode 4, according to IEC 618511:2017, 6.2.4, and case C, as shown in IEC 618511:2017, Figure 3. These vehicle couplers are intended to be used for circuits specified in IEC 61851-23: - which operate at different voltages, and which can include ELV and communication signals. This document applies to the vehicle couplers to be used in an ambient temperature between -30 °C and +40 °C. NOTE 1 In some countries, other requirements may apply. NOTE 2 In the following country, −35 °C applies: SE. These vehicle couplers are intended to be connected only to cables with copper or copper-alloy conductors.

  • Standard
    69 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62196-2:2022(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 2: Dimensional compatibility requirements for AC pin and contact-tube accessories
SIST EN IEC 62196-2:2023

This part of IEC 62196 applies to EV plugs, EV socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets with pins and contact-tubes of standardized configurations, herein referred to as accessories. These accessories have a nominal rated operating voltage not exceeding 480 V AC, 50 Hz to 60 Hz, and a rated current not exceeding 63 A three phase or 70 A single phase, for use in conductive charging of electric vehicles. This document covers the basic interface accessories for vehicle supply as specified in IEC 62196-1. NOTE 1 The term "Electric road vehicles (EV)" comprises all road vehicles, including plug-in hybrid road vehicles (PHEV) that derive all or part of their energy from the rechargeable energy storage systems (RESS). These accessories are intended to be used for circuits specified in IEC 61851-1:2017, which operate at different voltages and frequencies, and which can include extra-low voltage (ELV) and communication signals. The use of these accessories for bidirectional power transfer is under consideration. This document applies to accessories to be used in an ambient temperature between -30 °C and +40 °C. NOTE 2 In the following country, other requirements regarding the lower temperature may apply: NO. NOTE 3 In the following country, −35 °C applies: SE. These accessories are intended to be connected only to cables with copper or copper-alloy conductors. Vehicle inlets and vehicle connectors described in this document are intended to be used for charging in modes 1, 2 and 3, cases B and C. The EV socket-outlets and EV plugs covered by this document are intended to be used for charging mode 3 only, case A and B. The modes and permissible connections are specified in IEC 61851-1:2017.

  • Standard
    69 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 62196-1:2022(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 1: General requirements
SIST EN IEC 62196-1:2023

This part of IEC 62196 is applicable to EV plugs, EV socket-outlets, vehicle connectors, vehicle inlets, herein referred to as "accessories", and to cable assemblies for electric vehicles (EV) intended for use in conductive charging systems which incorporate control means, with a rated operating voltage not exceeding: - 690 V AC 50 Hz to 60 Hz, at a rated current not exceeding 250 A; - 1 500 V DC at a rated current not exceeding 800 A. These accessories and cable assemblies are intended to be installed by instructed persons (IEV 195-04-02) or skilled persons (IEV 195-04-01) only. These accessories and cable assemblies are intended to be used for circuits specified in IEC 61851 (all parts), which operate at different voltages and frequencies, and which can include extra-low voltage and communication signals. These accessories and cable assemblies are intended to be used at an ambient temperature between −30 °C and +40 °C. NOTE 1 In some countries, other requirements can apply. NOTE 2 In the following country, −35 °C applies: SE. NOTE 3 The manufacturer can enlarge the temperature range on the condition that the specified range information is provided. These accessories are intended to be connected only to cables with copper or copper-alloy conductors. The accessories covered by this document are intended for use in electric vehicle supply equipment in accordance with IEC 61851 (all parts). This document does not apply to standard plug and socket-outlets used for mode 1 and mode 2 according to IEC 61851-1:2017, 6.2. NOTE 4 In the following countries, mode 1 is not allowed: UK, US, CA, SG.

  • Standard
    101 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 62196-2:2017(Main)
Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets - Conductive charging of electric vehicles - Part 2: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for a.c. pin and contact-tube accessories
SIST EN 62196-2:2017

IEC 62196-2:2016 applies to plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets with pins and contact-tubes of standardized configurations, herein referred to as accessories. They have a nominal rated operating voltage not exceeding 480 V a.c., 50 Hz to 60 Hz, and a rated current not exceeding 63 A three-phase or 70 A single phase, for use in conductive charging of electric vehicles. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2011 and constitutes a technical revision. This second edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition. a) Standard sheets for configurations type 2 and type 3 have been updated. b) Configuration type 2 is now available with optional shutter. This publication is to be read in conjunction with IEC 62196-1:2014.

  • Standard
    64 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day