EN 60127-4:2005/A1:2009

Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and surface mount types

This part of IEC 60127 relates to universal modular fuse-links (UMF) for printed circuits and other substrate systems, used for the protection of electric appliances, electronic equipment, and component parts thereof, normally intended to be used indoors. It does not apply to fuse-links for appliances intended to be used under special conditions, such as in a corrosive or explosive atmosphere. These fuses are normally intended to be mounted or replaced only by appropriately skilled persons using specialized equipment. Fuse-links for use in fuse-holders are under consideration. This standard applies in addition to the requirements of IEC 60127-1. The objectives of this part of IEC 60127 are as given in IEC 60127-1, with the additional requirement of a degree of non-interchangeability.

Geräteschutzsicherungen - Teil 4: Welteinheitliche modulare Sicherungseinsätze (UMF) - Bauarten für Steck- und Oberflächenmontage

Coupe-circuit miniatures - Partie 4: Eléments de remplacement modulaires universels (UMF) - Types de montage en surface et montage par trous

Miniaturne varovalke 4. del: Univerzalni modularni taljivi vložki - Skoznji vložki in vložki za površinsko montažo (IEC 60127-4:2005/A1:2008)

Ta del standarda IEC 60127 se nanaša na univerzalne modularne taljive vložke (UMF) za tiskane tokokroge in sisteme z drugo podlago, ki se uporabljajo za zaščito električnih aparatov, elektronske opreme in delov njenih komponent, ki so namenjeni za notranjo uporabo. Ne velja za taljive vložke za aparate, namenjene uporabi pod posebnimi pogoji, npr. v korozivni ali eksplozivni atmosferi. Te varovalke morajo običajno montirati ali zamenjati samo ustrezno usposobljene osebe s posebno opremo. Taljivi vložki za uporabo v držalih varovalk so v obravnavi. Ta standard se poleg tega uporablja za zahteve iz standarda IEC 60127-1. Cilji tega dela standarda IEC 60127 so enaki, kot je določeno v standardu IEC 60127-1, z dodatno zahtevo stopnje nezmožnosti zamenljivosti.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 03-Feb-2009
• Withdrawal Date: 31-Jan-2012
• ICS: 29.120.50 - Fuses and other overcurrent protection devices
• Technical Committee: CLC/SR 32C - Miniature fuses
• Drafting Committee: IEC/SC 32C - IEC_SC_32C
• Parallel Committee: IEC/SC 32C - IEC_SC_32C
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 04-Feb-2009
• Completion Date: 04-Feb-2009
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Ref Project: SIST EN 60127-4:2006/A1:2009 - Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and surface mount types (IEC 60127-4:2005/A1:2008)

Relations

• Amends: EN 60127-4:2005 - Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and surface mount types
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Revised: prEN IEC 60127-4:2024 - Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and surface mount types
• Effective Date: 05-Dec-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-april-2009
Miniaturne varovalke 4. del: Univerzalni modularni taljivi vložki - Skoznji vložki in
vložki za površinsko montažo (IEC 60127-4:2005/A1:2008)
Miniature fuses - Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) - Through-hole and surface
mount types (IEC 60127-4:2005/A1:2008)
Geräteschutzsicherungen - Teil 4: Welteinheitliche modulare Sicherungseinsätze (UMF)
- Bauarten für Steck- und Oberflächenmontage (IEC 60127-4:2005/A1:2008)
Coupe-circuit miniatures - Partie 4: Eléments de remplacement modulaires universels
(UMF) - Types de montage en surface et montage par trous (CEI 60127-
4:2005/A1:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60127-4:2005/A1:2009
ICS:
29.120.50 9DURYDONHLQGUXJD Fuses and other overcurrent
PHGWRNRYQD]DãþLWD protection devices
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 60127-4/A1
NORME EUROPÉENNE
February 2009
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.120.50
English version
Miniature fuses -
Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) -
Through-hole and surface mount types
(IEC 60127-4:2005/A1:2008)
Coupe-circuit miniatures -  Geräteschutzsicherungen -
Partie 4: Eléments de remplacement Teil 4: Welteinheitliche modulare
modulaires universels (UMF) - Sicherungseinsätze (UMF) -
Types de montage en surface Bauarten für Steck- und
et montage par trous Oberflächenmontage
(CEI 60127-4:2005/A1:2008) (IEC 60127-4:2005/A1:2008)

This amendment A1 modifies the European Standard EN 60127-4:2005; it was approved by CENELEC on
2009-02-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels

© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60127-4:2005/A1:2009 E

Foreword
The text of document 32C/411/FDIS, future amendment 1 to IEC 60127-4:2005, prepared by SC 32C,
Miniature fuses, of IEC TC 32, Fuses, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was
approved by CENELEC as amendment A1 to EN 60127-4:2005 on 2009-02-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the amendment has to be
implemented at national level by publication of
an identical national standard or by endorsement (dop) 2009-11-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the amendment have to be withdrawn (dow) 2012-02-01
__________
Endorsement notice
The text of amendment 1:2008 to the International Standard IEC 60127-4:2005 was approved by
CENELEC as an amendment to the European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:
IEC 61190-1-2 NOTE  Harmonized as EN 61190-1-2:2007 (not modified).
__________
IEC 60127-4
Edition 3.0 2008-05
INTERNATIONAL
STANDARD
AMENDMENT 1
Miniature fuses –
Part 4: Universal modular fuse-links (UMF) – Through-hole and surface mount
types
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
PRICE CODE
G
ICS 29.120.50 ISBN 2-8318-9796-3

– 2 – 60127-4 Amend. 1 © IEC:2008(E)
FOREWORD
This amendment has been prepared by subcommittee 32C: Miniature fuses, of IEC technical
committee 32: Fuses.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
32C/411/FDIS 32C/412/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report
on voting indicated in the above table.
The committee has decided that the contents of this amendment and the base publication will
remain unchanged until the maintenance result date indicated on the IEC web site under
"http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the
publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
A bilingual version of this publication may be issued at a later date.
_____________
Page 17
7.3 Fuse-bases for tests
7.3.1 General requirements
Replace, in the second paragraph, the second dashed item commencing “… the nominal
thickness of copper layer … “ by the following:
- the nominal thickness of copper layer shall be 0,035 mm (0.070 mm for rated currents above
5 A).
Page 21
8.6 Solderability of terminations
Add, after the title, the following new sentence:
For the tests described in 8.6.1 to 8.6.2, lead-free solder as described in Table 2 of
IEC 60068-2-58 shall be used in the solder bath.
8.6.1 Through-hole fuse-links
In the list of test conditions, replace the second condition (immersion conditions) as follows:

60127-4 Amend. 1 © IEC:2008(E) – 3 –
Immersion conditions: 250 °C ± 3 °C, 3 s ± 0,3 s
8.6.2 Surface mount fuse-links
Replace the first sentence as follows:
The fuse-links shall be tested according to 6.2 of I
...