EN IEC 61952-1:2019

Insulators for overhead lines - Composite line post insulators for AC systems with a nominal voltage greater than 1 000 V - Part 1: Definitions, end fittings and designations

This part of IEC 61952 is applicable to composite line post insulators for AC overhead lines with a nominal voltage greater than 1 000 V and a frequency not greater than 100 Hz. It also applies to line post insulators of similar design used in substations or on electric traction lines. This document applies to line post insulators of composite type, generally with metallic couplings, with and without a base plate. It also applies to such insulators when used in complex structures. It does not apply to hollow insulators adapted for use as line post insulators. The object of this document is to specify the main dimensions of the couplings to be used on the composite line post insulators in order to permit the assembly of insulators or fittings supplied by different manufacturers and to allow, whenever practical, interchangeability with existing installations. It also specifies a standard designation system for composite line post insulators.

Isolatoren für Freileitungen - Verbund-Freileitungsstützer für Wechselstromsysteme mit einer Nennspannung über 1 000 V - Teil 1: Begriffe, Endarmaturen und Bezeichnungen

Isolateurs pour lignes aériennes - Isolateurs composites rigides à socle pour systèmes à courant alternatif de tension nominale supérieure à 1 000 V - Partie 1 : définitions, des armatures d'extrémité et désignations

l’IEC 61952-1:2019 s’applique aux isolateurs composites rigides à socle pour lignes aériennes à courant alternatif de tension nominale supérieure à 1 000 V et de fréquence ne dépassant pas 100 Hz.Elle s’applique également aux isolateurs rigides à socle de conception similaire utilisés dans les postes ou sur les lignes de traction électrique. Le présent document s’applique aux isolateurs rigides à socle de type composite, comportant généralement des couplages métalliques, équipés ou non de plaque de base. Il s’applique également à ces isolateurs lorsqu’ils sont utilisés dans des structures complexes. Il ne s’applique pas aux isolateurs creux adaptés pour être utilisés comme isolateurs rigides à socle. L’objet du présent document est de spécifier les principales dimensions des couplages à utiliser sur les isolateurs composites rigides à socle afin de permettre l’assemblage d’isolateurs ou d’armatures fourni(e)s par différents fabricants et de permettre, dans la mesure du possible, l’interchangeabilité avec les installations existantes.

Izolatorji za nadzemne vode - Kompozitni linijski podporni izolatorji za izmenične sisteme z nazivno napetostjo nad 1000 V - 1. del: Definicije, končni priključki in označevanje (IEC 61952-1:2019)

Ta dokument se uporablja za kompozitne linijske podporne izolatorje za izmenične nadzemne vode z nazivno napetostjo nad 1000 V in frekvenco, ki ne presega 100 Hz. Uporablja se tudi za linijske podporne izolatorje podobne zasnove, uporabljene v podpostajah ali električnih vlečnih vodih. Dokument se uporablja za kompozitne linijske podporne izolatorje, običajno s kovinskimi spojkami, z osnovno ploščo in brez nje. Uporablja se tudi za izolatorje v kompleksnih konstrukcijah. Ne uporablja se za votle izolatorje, ki so prilagojeni za uporabo kot linijski podporni izolatorji. Namen tega dokumenta je opredeliti glavne mere spojk, ki se uporabljajo na kompozitnih podpornih izolatorjih, da se omogoči sestava izolatorjev ali spojk, ki jih dobavljajo različni proizvajalci, in da se omogoči, če je to izvedljivo, medsebojna zamenljivost z obstoječimi inštalacijami. Opredeljuje tudi standardni sistem označevanja za kompozitne linijske podporne izolatorje.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Jun-2019
• Withdrawal Date: 08-May-2022
• ICS: 29.080.10 - Insulators
• ICS: 29.240.20 - Power transmission and distribution lines
• Technical Committee: CLC/SR 36 - Insulators for substations
• Drafting Committee: IEC/TC 36 - IEC_TC_36
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 07-Jun-2019
• Completion Date: 07-Jun-2019
• Ref Project: SIST EN IEC 61952-1:2019 - Insulators for overhead lines - Composite line post insulators for AC systems with a nominal voltage greater than 1 000 V - Part 1: definitions, end fittings and designations (IEC 61952-1:2019)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 61952-1:2019
01-december-2019
Izolatorji za nadzemne vode - Kompozitni linijski podporni izolatorji za izmenične
sisteme z nazivno napetostjo nad 1000 V - 1. del: Definicije, končni priključki in
označevanje (IEC 61952-1:2019)
Insulators for overhead lines - Composite line post insulators for AC systems with a
nominal voltage greater than 1 000 V - Part 1: definitions, end fittings and designations
(IEC 61952-1:2019)
Isolatoren für Freileitungen - Verbund-Freileitungsstützer für Wechselstromsysteme mit
einer Nennspannung über 1 000 V - Teil 1: Begriffe, Endarmaturen und Bezeichnungen
(IEC 61952-1:2019)
Isolateurs pour lignes aériennes - Isolateurs composites rigides à socle pour systèmes à
courant alternatif de tension nominale supérieure à 1 000 V - Partie 1 : définitions, des
armatures d'extrémité et désignations (IEC 61952-1:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61952-1:2019
ICS:
29.080.10 Izolatorji Insulators
29.240.20 Daljnovodi Power transmission and
distribution lines
SIST EN IEC 61952-1:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 61952-1:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 61952-1:2019


EUROPEAN STANDARD EN IEC 61952-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
June 2019
ICS 29.080.10; 29.240.20

English Version
Insulators for overhead lines - Composite line post insulators for
AC systems with a nominal voltage greater than 1 000 V - Part 1:
definitions, end fittings and designations
(IEC 61952-1:2019)
Isolateurs pour lignes aériennes - Isolateurs composites Isolatoren für Freileitungen - Verbund-Freileitungsstützer für
rigides à socle pour systèmes à courant alternatif de Wechselstromsysteme mit einer Nennspannung über 1 000
tension nominale supérieure à 1 000 V - Partie 1 : V - Teil 1: Begriffe, Endarmaturen und Bezeichnungen
définitions, des armatures d'extrémité et désignations (IEC 61952-1:2019)
(IEC 61952-1:2019)
This European Standard was approved by CENELEC on 2019-05-09. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 61952-1:2019 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 61952-1:2019
EN IEC 61952-1:2019 (E)
European foreword
The text of document 36/435/FDIS, future edition 1 of IEC 61952-1, prepared by IEC/TC 36
"Insulators" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN IEC 61952-1:2019.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2020-02-09
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2022-05-09
document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61952-1:2019 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.


2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 61952-1:2019
EN IEC 61952-1:2019 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some o
...