EN 60770-1:1999
(Main)Transmitters for use in industrial-process control systems - Part 1: Methods for performance evaluation
Transmitters for use in industrial-process control systems - Part 1: Methods for performance evaluation
Applicable to transmitters which have either a standard analogue electric current output signal or a standard pneumatic output signal in accordance with HD 452.1 or EN 60382. The tests detailed herein may be applied to transmitters which have other output signals, provided that due allowance is made for such differences. Specifies uniform methods of test for the evaluation of the performance of transmitters with pneumatic or electric output signals. Methods of evaluation are intended for use by manufacturers to determine the performance of their products and by users or independent testing establishments to verify manufacturers' performance specifications.
Meßumformer zum Steuern und Regeln in Systemen der industriellen Prozeßtechnik - Teil 1: Methoden für die Bewertung des Betriebsverhaltens
Transmetteurs utilisés dans les systèmes de conduite des processus industriels - Partie 1: Méthodes d'évaluation des performances
S'applique aux transmetteurs ayant pour signal de sortie soit un courant électrique normalisé, soit un singal pneumatique normalisé conformément à la HD 452.1 ou à la EN 60382. Les essais détaillés dans cette norme sont applicables à des transmetteurs dotés d'autres singaux de sortie, à condition de tenir compte, de façon appropriée, de ces différences. Spécifie des méthodes uniformes d'essai pour l'évaluation des performances des transmetteurs à signaux de sortie électriques ou pneumatiques. Les méthodes d'évaluation sont prévues pour être utilisées par les constructeurs pour déterminer les performances de leurs produits, et par les utilisateurs ou les laboratoires d'essai indépendants pour vérifier les spécifications de performances fournies par des fabricants.
Transmitters for use in industrial-process control systems - Part 1: Methods for performance evaluation
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60770-1:2001
01-junij-2001
Transmitters for use in industrial-process control systems - Part 1: Methods for
performance evaluation
Transmitters for use in industrial-process control systems -- Part 1: Methods for
performance evaluation
Meßumformer zum Steuern und Regeln in Systemen der industriellen Prozeßtechnik --
Teil 1: Methoden für die Bewertung des Betriebsverhaltens
Transmetteurs utilisés dans les systèmes de conduite des processus industriels -- Partie
1: Méthodes d'évaluation des performances
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60770-1:1999
ICS:
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
SIST EN 60770-1:2001 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60770-1
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
1999-02
Transmetteurs utilisés dans les systèmes
de conduite des processus industriels –
Partie 1:
Méthodes d’évaluation des performances
Transmitters for use in industrial-process
control systems –
Part 1:
Methods for performance evaluation
IEC 1999 Droits de reproduction réservés Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photo-copie et les including photocopying and microfilm, without permission in
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
R
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
60770-1 © IEC:1999 – 3 –
CONTENTS
Page
FOREWORD . 5
Clause
1 Scope and object . 7
2 Normative references. 7
3 Definitions. 11
4 General conditions for tests . 11
5 Analysis and classification of transmitter performance. 13
6 General testing procedures and precautions. 13
7 Test procedures and reporting . 13
8 Other considerations. 25
9 Test report and documentation. 29
Annex A (informative) Analysis and classification of the instrument performance . 31
Figure A.1 – Instrument model. 31
Table 1 – Tests for all transmitters. 15
Table 2 – Additional tests for electrically powered transmitters . 19
Table 3 – Additional tests for pneumatic transmitters . 25
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 60770-1:2001
60770-1 © IEC:1999 – 5 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
TRANSMITTERS FOR USE IN INDUSTRIAL-PROCESS
CONTROL SYSTEMS –
Part 1: Methods for performance evaluation
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.