EN 60626-2:2009

Combined flexible materials for electrical insulation - Part 2: Methods of test

Deals with the tests applicable to combined materials constituted by plastic films and/or fibrous materials such as papers, woven or non-woven fabrics, impregnated or not impregnated

Flexible Mehrschichtisolierstoffe zur elektrischen Isolierung - Teil 2: Prüfverfahren

Matériaux combinés souples destinés à l'isolement électrique - Partie 2: Méthodes d'essai

Traite des essais applicables aux matériaux combinés constitués par des films de matière plastique et pour des matériaux fibreux tels que les papiers, les lissés et les non-lissés, imprégnés ou non.

Sestavljeni gibki materiali za električno izolacijo - 2. del: Preskusne metode (IEC 60626-2:2009)

Ta mednarodni standard zagotavlja preskusne metode za sestavljene gibke materiale za električno izolacijo. Potrjene so bile nekatere lastnosti in ustrezne preskusne metode v skladu z zahtevami za zmogljivosti IEC 60626-3. Druge preskusne metode so opisane kot dodatek vodilu za nadaljnjo specifikacijo, o kateri se lahko dogovorita stranka in dobavitelj, da ustreza posebnim potrebam za končno uporabo. Materiali, skladni s to specifikacijo, ustrezajo vzpostavljenim ravnem delovanja. Vendar mora uporabnik material za določeno uporabo izbrati na podlagi dejanskih zahtev za ustrezno delovanje pri takšni uporabi in ne le na podlagi same specifikacije. VARNOSTNO OPOZORILO: Uporabnik je odgovoren, da se metode, ki so opisane v tem dokumentu ali na katere se dokument sklicuje, uporabljajo na varen način.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Dec-2009
• Withdrawal Date: 30-Sep-2012
• ICS: 17.220.99 - Other standards related to electricity and magnetism
• ICS: 29.035.01 - Insulating materials in general
• Technical Committee: CLC/SR 15 - Insulating materials
• Drafting Committee: IEC/TC 15 - IEC_TC_15
• Parallel Committee: IEC/TC 15 - IEC_TC_15
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 09-Dec-2009
• Completion Date: 09-Dec-2009
• Ref Project: SIST EN 60626-2:2010 - Combined flexible materials for electrical insulation - Part 2: Methods of test (IEC 60626-2:2009)

Relations

• Replaces: EN 60626-2:1995 - Combined flexible materials for electrical insulation - Part 2: Methods of test
• Effective Date: 29-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60626-2:2010
01-februar-2010
1DGRPHãþD
SIST EN 60626-2:1998
6HVWDYOMHQLJLENLPDWHULDOL]DHOHNWULþQRL]RODFLMRGHO3UHVNXVQHPHWRGH,(&

Combined flexible materials for electrical insulation - Part 2: Methods of test (IEC 60626-
2:2009)
Flexible Mehrschichtisolierstoffe zur elektrischen Isolation - Teil 2: Prüfverfahren (IEC
60626-2:2009)
Matériaux combinés souples destinés à l'isolement électrique - Partie 2: Méthodes
d'essai (CEI 60626-2:2009)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60626-2:2009
ICS:
29.035.01 Izolacijski materiali na Insulating materials in
splošno general
SIST EN 60626-2:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 60626-2:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 60626-2:2010

EUROPEAN STANDARD
EN 60626-2

NORME EUROPÉENNE
December 2009
EUROPÄISCHE NORM

ICS 17.220.99; 29.035.01 Supersedes EN 60626-2:1995


English version


Combined flexible materials for electrical insulation -
Part 2: Methods of test
(IEC 60626-2:2009)


Matériaux combinés souples  Flexible Mehrschichtisolierstoffe
destinés à l'isolement électrique - zur elektrischen Isolierung -
Partie 2: Méthodes d'essai Teil 2: Prüfverfahren
(CEI 60626-2:2009) (IEC 60626-2:2009)




This European Standard was approved by CENELEC on 2009-10-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60626-2:2009 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 60626-2:2010
EN 60626-2:2009 - 2 -
Foreword
The text of document 15/470/CDV, future edition 3 of IEC 60626-2, prepared by IEC TC 15, Solid
electrical insulating materials, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by
CENELEC as EN 60626-2 on 2009-10-01.
This European Standard supersedes EN 60626-2:1995.
The main changes from EN 60626-2:1995 are as follows: some tests such as for edge tearing and
stiffness, actually not used and not listed in the requirements of Part 3, were deleted.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2010-07-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2012-10-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60626-2:2009 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 60626-2:2010
- 3 - EN 60626-2:2009

Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.

NOTE  When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.

Publication Year Title EN/HD Year

IEC 60216-4-1 2006 Electrical insulating materials - Thermal EN 60216-4-1 2006
endurance properties -
Part 4-1: Ageing ovens - Single-chamber
ovens


IEC 60243-1 1998 Electrical strength of insulating materials - EN 60243-1 1998
Test methods -
Part 1: Tests at power frequencies


IE
...