EN IEC 62439-3:2018
(Main)Industrial communication networks - High availability automation networks - Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP) and High-availability Seamless Redundancy (HSR)
Industrial communication networks - High availability automation networks - Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP) and High-availability Seamless Redundancy (HSR)
IEC 62439-3:2016 is available as IEC 62439-3:2016 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition. IEC 62439-3:2016 is applicable to high-availability automation networks based on the Ethernet technology. This part of IEC 62439 specifies two redundancy protocols designed to provide seamless recovery in case of single failure of an inter-bridge link or bridge in the network, which are based on the same scheme: parallel transmission of duplicated information. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2012. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - technical corrections and extension of specifications; - consideration of IEC 61588 clock synchronization with end-to-end delay measurement alongside the existing peer-to-peer delay measurement in PRP.
Industrielle Kommunikationsnetze - Hochverfügbare Automatisierungsnetze - Teil 3: Parallelredundanz-Protokoll (PRP) und nahtloser Hochverfügbarkeits-Ring (HSR)
Réseaux de communication industriels - Réseaux d'automatisme à haute disponibilité - Partie 3 : Protocole de redondance en parallèle (PRP) et redondance transparente de haute disponibilité (HSR)
L'IEC 62439-3:2016 s'applique aux réseaux d'automatisme à haute disponibilité basés sur la technologie Ethernet. Cette partie de l'IEC 62439 spécifie deux protocoles de redondance conçus pour assurer une reprise transparente en cas de défaillance unique de liaison interpont ou de pont au sein du réseau, basés sur le schéma: transmission en parallèle d'informations dupliquées. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2012. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: - corrections techniques et extension des spécifications; - prise en compte de la synchronisation des horloges selon l'IEC 61588 lors de la mesure du délai entre extrémités et la mesure existante du délai entre homologues dans le protocole PRP.
Industrijska komunikacijska omrežja za avtomatizacijo z visoko razpoložljivostjo - 3. del: Protokol vzporedne redundance (PRP) in brezprehodna zanka z visoko razpoložljivostjo (HSR) (IEC 62439-3:2016)
Ta del standarda IEC 62439 določa dva protokola redundance, zasnovana za zagotavljanje hitre obnovitve v primeru izpada ene medmostne povezave ali mostu v omrežju, ki temelji na isti shemi: vzporedno oddajanje podvojenih informacij. Tretja izdaja razveljavlja in nadomešča drugo izdajo, objavljeno leta 2012. Ta izdaja je tehnično popravljena izdaja. Ta izdaja vključuje naslednje pomembne tehnične spremembe glede na prejšnjo izdajo:
– tehnični popravki in razširitev specifikacij;
– upoštevanje sinhronizacije ure, določene v standardu IEC 61588, z meritvami celotnega časovnega zamika in meritvami obstoječega enakovrednega časovnega zamika v PRP.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 62439-3:2018
01-junij-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 62439-3:2012
Industrijska komunikacijska omrežja za avtomatizacijo z visoko razpoložljivostjo -
3. del: Protokol vzporedne redundance (PRP) in brezprehodna zanka z visoko
razpoložljivostjo (HSR) (IEC 62439-3:2016)
Industrial communication networks - High availability automation networks - Part 3:
Parallel Redundancy Protocol (PRP) and High-availability Seamless Redundancy (HSR)
(IEC 62439-3:2016)
Industrielle Kommunikationsnetze - Hochverfügbare Automatisierungsnetze - Teil 3:
Parallelredundanz-Protokoll (PRP) und nahtloser Hochverfügbarkeits-Ring (HSR) (IEC
62439-3:2016)
Réseaux industriels de communication - Réseaux d’automatisme à haute disponibilité -
Partie 3 : Protocole de redondance parallèle (PRP) et redondance transparente de haute
disponibilité (HSR) (IEC 62439-3:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62439-3:2018
ICS:
25.040.01 Sistemi za avtomatizacijo v Industrial automation
industriji na splošno systems in general
35.110 Omreževanje Networking
SIST EN IEC 62439-3:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 62439-3:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 62439-3:2018
EUROPEAN STANDARD EN IEC 62439-3
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2018
ICS 25.040; 35.040 Supersedes EN 62439-3:2012
English Version
Industrial communication networks - High availability automation
networks - Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP) and
High-availability Seamless Redundancy (HSR)
(IEC 62439-3:2016)
Réseaux industriels de communication - Réseaux Industrielle Kommunikationsnetze - Hochverfügbare
d'automatisme à haute disponibilité - Partie 3 : Protocole de Automatisierungsnetze - Teil 3: Parallelredundanz-Protokoll
redondance parallèle (PRP) et redondance transparente de (PRP) und nahtloser Hochverfügbarkeits-Ring (HSR)
haute disponibilité (HSR) (IEC 62439-3:2016)
(IEC 62439-3:2016)
This European Standard was approved by CENELEC on 2016-05-05. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 62439-3:2017 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 62439-3:2018
EN IEC 62439-3:2018 (E)
European foreword
The text of document 65C/834/FDIS, future edition 3 of IEC 62439-3, prepared by IEC Subcommittee
65C "Industrial networks", of IEC/TC 65 "Industrial-process measurement, control and automation"
was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 62439-
3:2018.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be (dop) 2018-08-02
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2021-02-02
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 62439-3:2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62439-3:2016 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61850 (all parts) NOTE Harmonized as EN
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.