EN 60335-2-105:2005/A11:2010
(Amendment)Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-105: Particular requirements for multifunctional shower cabinets
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-105: Particular requirements for multifunctional shower cabinets
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electric multifunctional shower cabinets for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for singlephase appliances and 480 V for other appliances. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in hotels, fitness centres and similar locations, are within the scope of this standard. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– the use of appliances by young children or infirm persons without supervision;
– playing with the appliance by young children.
NOTE 101 Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary;
– in many countries additional requirements are specified by the national health authorities, the national water supply authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities. NOTE 102 If an appliance incorporates a part that is within the scope of IEC 60065, IEC 60598 or IEC 60950, the part is tested in accordance with the relevant standard as far as reasonable. NOTE 103 This standard does not apply to
– appliances intended for medical purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-105: Besondere Anforderungen für multifunktionelle Duscheinrichtungen
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-105: Règles particulières pour les cabines de douche multifonctions
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-105. del: Posebne zahteve za večnamenske kabine za prhanje - Dodatek A11
Ta klavzula 1. dela je nadomeščena z naslednjim: ta mednarodni standard obravnava varnost električnih večnamenskih kabin za prhanje za gospodinjstvo in podobne namene, katerih ocenjena napetost je manjša od 250 V za enofazne aparate in od 480 V za druge aparate. Aparati, ki niso namenjeni običajni rabi v gospodinjstvu, vendar so kljub temu lahko vir nevarnosti za javnost, in naprave, namenjene uporabi laikov v hotelih, fitnes centrih in podobnih lokacijah, spadajo v področje uporabe tega standarda. Če je izvedljivo, se ta standard ukvarja s splošnimi nevarnostmi, ki jih predstavljajo aparati in na katere so naletele osebe doma ali v okolici doma. Vendar, v splošnem ne upošteva, da:
– aparate uporabljajo majhni otroci ali onemogle osebe brez nadzora;
– se otroci igrajo z aparatom.
OPOMBA 101 Upoštevati je treba dejstvo, da
– so za aparate, namenjene uporabi v vozilih ali na krovih ladij ali zračnih plovil, lahko potrebni dodatni standardi;
– imajo v veliko državah državni organi za zdravje, državni organi za oskrbo z vodo, državni organi odgovornih za varstvo pri delu in podobni organi določene dodatne zahteve. OPOMBA 102 Če aparat vsebuje del, ki je zajet v IEC 60065, IEC 60950, je ta del, če je to izvedljivo, preskušen v skladu z ustreznim standardom. OPOMBA 103 Ta standard ne velja za:
– aparate za medicinske namene;
– aparate za uporabo na mestih, kjer prevladajo posebni pogoji, kot je prisotnost korozivne ali eksplozivne atmosfere (prah, hlapi ali plin).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2011
*RVSRGLQMVNLLQSRGREQLHOHNWULþQLDSDUDWL9DUQRVWGHO 3RVHEQH]DKWHYH
]DYHþQDPHQVNHNDELQH]DSUKDQMH'RGDWHN$
Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-105: Particular
requirements for multifunctional shower cabinets
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -- Teil 2-105:
Besondere Anforderungen für mulitifunktionelle Duscheinrichtungen
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité -- Partie 2-105: Règles
particulières pour les cabines de douche multifonctions
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60335-2-105:2005/A11:2010
ICS:
13.120 Varnost na domu Domestic safety
91.140.70 Sanitarne naprave Sanitary installations
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 60335-2-105/A11
NORME EUROPÉENNE
January 2010
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.120; 97.170
English version
Household and similar electrical appliances -
Safety -
Part 2-105: Particular requirements for multifunctional shower cabinets
Appareils électrodomestiques Sicherheit elektrischer Geräte
et analogues - für den Hausgebrauch
Sécurité - und ähnliche Zwecke -
Partie 2-105: Règles particulières Teil 2-105: Besondere Anforderungen
pour les cabines de douche multifonctions für mulitifunktionelle Duscheinrichtungen
This amendment A11 modifies the European Standard EN 60335-2-105:2005; it was approved by CENELEC on
2009-11-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
ma
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.