Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and measurement techniques - Power frequency magnetic field immunity test

IEC 61000-4-8:2009 relates to the immunity requirements of equipment, only under operational conditions, to magnetic disturbances at power frequencies 50 Hz and 60 Hz related to: - residential and commercial locations; - industrial installations and power plants; - medium voltage and high voltage sub-stations. The applicability of IEC 61000-4-8:2009 to equipment installed in different locations is determined by the presence of the phenomenon, as specified in Clause 4. This standard does not consider disturbances due to capacitive or inductive coupling in cables or other parts of the field installation. Other IEC standards dealing with conducted disturbances cover these aspects. The object of IEC 61000-4-8:2009 is to establish a common and reproducible basis for evaluating the performance of electrical and electronic equipment for household, commercial and industrial applications when subjected to magnetic fields at power frequency (continuous and short duration field). IEC 61000-4-8:2009 defines: - recommended test levels; - test equipment; - test set-up; - test procedure. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1993 and its Amendment 1 (2000). It forms a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: the scope is extended in order to cover 60 Hz. Characteristics, performance and verification of the test generator and related inductive coils are revised. Modifications are also introduced in the test set-up (GRP) and test procedure. IEC 61000-4-8:2009 has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107. NEW! IEC 61000-4-8:2009 is also available as IEC Standards+ 61000-4-8:2009 which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 4-8: Prüf- und Meßverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen

Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-8: Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité au champ magnétique à la fréquence du réseau

La CEI 61000-4-8:2009 traite des exigences en matière d'immunité des matériels, uniquement dans les conditions d'utilisation, contre les perturbations magnétiques à des fréquences de 50 Hz et 60 Hz relatives aux: - locaux résidentiels et commerciaux; - installations industrielles et centrales électriques; - postes moyenne et haute tension. Les conditions d'application de la CEI 61000-4-8:2009 aux matériels installés dans les différents secteurs sont déterminées par la présence du phénomène dans les conditions spécifiées dans l'article 4. La présente norme ne traite pas des perturbations engendrées par le couplage capacitif ou inductif sur les câbles ou autres parties de l'installation. D'autres normes CEI traitant des perturbations conduites couvrent ces aspects. La CEI 61000-4-8:2009 a pour objet d'établir une base commune et reproductible pour évaluer la performance des matériels électriques et électroniques à vocation domestique, commerciale ou industrielle lorsqu'ils sont soumis à des champs magnétiques à la fréquence du réseau (champs permanents et courte durée). La CEI 61000-4-8:2009 définit: - les niveaux recommandés d'essai; - le matériel d'essai; - l'installation d'essai; - la procédure d'essai. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition publiée en 1993 et son amendement 1 (2000). Elle constitue une révision technique. La présente édition inclut les modification techniques majeures suivantes par rapport à la première édition: le domaine d'application est étendu de façon à couvrir le 60 Hz. Les caractéristiques, les performances et la vérification du générateur d'essai et de la bobine d'induction associée sont révisées. Des modifications sont aussi introduites dans l'installation d'essai (PS) et dans la procédure d'essai. La CEI 61000-4-8:2009 a le statut de publication fondamentale en CEM en accord avec le Guide 107 de la CEI.

Elektromagnetna združljivost (EMC) - 4-8. del: Preskusne in merilne tehnike - Preskus odpornosti proti magnetnemu polju omrežne frekvence

Ta del IEC 61000 se nanaša na zahteve glede odpornosti opreme samo pod pogoji delovanja in na magnetne motnje pri moči frekvenc 50 Hz in 60 Hz, ki se nanašajo na: - stanovanjske in gospodarske lokacije; - industrijske obrate in elektrarne; - elektronapajalne postaje srednje in visoke napetosti.  Uporaba tega standarda na opremi, ki je vgrajena na različnih lokacijah, je določena s prisotnostjo pojava, kot je določen v Klavzuli 4. Ta standard ne upošteva motenj, ki so posledica kapacitivne ali induktivne spojke v kablih ali drugih delih polja napeljave. Te vidike zajemajo drugi IEC standardi, ki obravnavajo opravljene motnje. Cilj tega standarda je vzpostavitev splošne in ponovljive osnove za ocenjevanje delovanja električne in elektronske opreme za gospodinjsko, gospodarsko in industrijsko uporabo, ko je izpostavljena magnetnim poljem  pri frekvenčni moči (neprekinjeno in kratkotrajno polje). Standard opredeljuje: - priporočene preskusne stopnje; - preskusno opremo; - preskus postavitve; - preskusni postopek.

General Information

Status
Published
Publication Date
11-Feb-2010
Withdrawal Date
31-Jan-2013
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
12-Feb-2010
Completion Date
12-Feb-2010

Relations

Overview - EN 61000-4-8 / IEC 61000-4-8 (Power frequency magnetic field immunity test)

EN 61000-4-8:2010 (identical to IEC 61000-4-8:2009) is a basic EMC publication that defines a reproducible method for assessing electrical and electronic equipment immunity to power-frequency magnetic fields (50 Hz and 60 Hz). The standard applies under operational conditions for equipment used in residential, commercial, industrial sites, power plants and medium/high-voltage substations. It covers both continuous and short-duration magnetic fields and explicitly does not address disturbances from capacitive or inductive coupling in cables (these are handled by other IEC conducted-disturbance standards).

Key topics and requirements

  • Scope and applicability: Defines when and where power-frequency magnetic field immunity testing is required based on the presence of the phenomenon.
  • Test levels: Recommends test levels for both continuous fields and short-duration exposures; levels are used to judge equipment performance.
  • Test equipment: Specifies the required test generator (current source) and inductive coils (including standard coil sizes such as 1 m × 1 m and 1 m × 2.6 m), plus instrumentation for measurement and verification.
  • Coil characteristics and verification: Details performance, calibration and verification methods for inductive coils and generator output to ensure reproducible field strengths.
  • Test set-up: Describes set-up variants for table-top and floor-standing equipment, including the use of a ground (reference) plane (GRP) and positioning of the equipment under test (EUT).
  • Test procedure and conditions: Covers laboratory reference conditions (climatic and electromagnetic), test execution, measurement methods and duration (continuous vs short-duration).
  • Evaluation and reporting: Defines how to evaluate immunity performance and what to include in the test report for traceability.

Practical applications and users

  • EMC test laboratories performing standardized immunity testing to certify products for markets that reference EN/IEC EMC standards.
  • Product designers and R&D teams who need to validate immunity of consumer, commercial or industrial electronics against mains-frequency magnetic fields.
  • Manufacturers of medical, industrial control, power and consumer equipment that must demonstrate robustness in environments with strong power-frequency magnetic fields (e.g., near transformers, switchgear or power lines).
  • Compliance engineers and regulators evaluating conformity with EMC requirements and ensuring reliable operation under real-world magnetic-field exposures.

Related standards

  • EN/IEC 61000-4 series (other immunity and test-method parts) - for a full EMC test strategy.
  • IEC 61000-2-4 - referenced as harmonized guidance on emission/immunity environments.
  • IEC 60068-1 - environmental testing basics (referenced for laboratory conditions).
    Note: EN 61000-4-8 does not replace standards addressing conducted disturbances or coupling effects in cabling; those are covered elsewhere in the IEC 61000 series.

Keywords: EN 61000-4-8, IEC 61000-4-8, power frequency magnetic field immunity test, EMC immunity testing, 50 Hz, 60 Hz, inductive coil, test generator, ground reference plane, table-top equipment.

Standard
EN 61000-4-8:2010
English language
36 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

EN 61000-4-8:2010 is a standard published by CLC. Its full title is "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and measurement techniques - Power frequency magnetic field immunity test". This standard covers: IEC 61000-4-8:2009 relates to the immunity requirements of equipment, only under operational conditions, to magnetic disturbances at power frequencies 50 Hz and 60 Hz related to: - residential and commercial locations; - industrial installations and power plants; - medium voltage and high voltage sub-stations. The applicability of IEC 61000-4-8:2009 to equipment installed in different locations is determined by the presence of the phenomenon, as specified in Clause 4. This standard does not consider disturbances due to capacitive or inductive coupling in cables or other parts of the field installation. Other IEC standards dealing with conducted disturbances cover these aspects. The object of IEC 61000-4-8:2009 is to establish a common and reproducible basis for evaluating the performance of electrical and electronic equipment for household, commercial and industrial applications when subjected to magnetic fields at power frequency (continuous and short duration field). IEC 61000-4-8:2009 defines: - recommended test levels; - test equipment; - test set-up; - test procedure. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1993 and its Amendment 1 (2000). It forms a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: the scope is extended in order to cover 60 Hz. Characteristics, performance and verification of the test generator and related inductive coils are revised. Modifications are also introduced in the test set-up (GRP) and test procedure. IEC 61000-4-8:2009 has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107. NEW! IEC 61000-4-8:2009 is also available as IEC Standards+ 61000-4-8:2009 which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.

IEC 61000-4-8:2009 relates to the immunity requirements of equipment, only under operational conditions, to magnetic disturbances at power frequencies 50 Hz and 60 Hz related to: - residential and commercial locations; - industrial installations and power plants; - medium voltage and high voltage sub-stations. The applicability of IEC 61000-4-8:2009 to equipment installed in different locations is determined by the presence of the phenomenon, as specified in Clause 4. This standard does not consider disturbances due to capacitive or inductive coupling in cables or other parts of the field installation. Other IEC standards dealing with conducted disturbances cover these aspects. The object of IEC 61000-4-8:2009 is to establish a common and reproducible basis for evaluating the performance of electrical and electronic equipment for household, commercial and industrial applications when subjected to magnetic fields at power frequency (continuous and short duration field). IEC 61000-4-8:2009 defines: - recommended test levels; - test equipment; - test set-up; - test procedure. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1993 and its Amendment 1 (2000). It forms a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: the scope is extended in order to cover 60 Hz. Characteristics, performance and verification of the test generator and related inductive coils are revised. Modifications are also introduced in the test set-up (GRP) and test procedure. IEC 61000-4-8:2009 has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107. NEW! IEC 61000-4-8:2009 is also available as IEC Standards+ 61000-4-8:2009 which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.

EN 61000-4-8:2010 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 33.100.20 - Immunity. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN 61000-4-8:2010 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 61000-4-8:1993/A1:2001, EN 61000-4-8:1993. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

EN 61000-4-8:2010 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2004/108/EC, 2004/108/EU, 2014/30/EU; Standardization Mandates: M/490. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase EN 61000-4-8:2010 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2010
1DGRPHãþD
SIST EN 61000-4-8:1997
SIST EN 61000-4-8:1997/A1:2002
Elektromagnetna združljivost (EMC) - 4-8. del: Preskusne in merilne tehnike -
Preskus odpornosti proti magnetnemu polju omrežne frekvence
Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part 4-8: Testing and measurement techniques -
Power frequency magnetic field immunity test
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) -- Teil 4-8: Prüf- und Meßverfahren - Prüfung
der Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen
Compatibilité électromagnétique (CEM) -- Partie 4-8: Techniques d'essai et de mesure -
Essai d'immunité au champ magnétique à la fréquence du réseau
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61000-4-8:201
ICS:
33.100.20 Imunost Immunity
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 61000-4-8
NORME EUROPÉENNE
February 2010
EUROPÄISCHE NORM
ICS 33.100.20 Supersedes EN 61000-4-8:1993 + A1:2001

English version
Electromagnetic compatibility (EMC) -
Part 4-8: Testing and measurement techniques -
Power frequency magnetic field immunity test
(IEC 61000-4-8:2009)
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) -
Partie 4-8: Techniques d'essai Teil 4-8: Prüf- und Meßverfahren -
et de mesure - Prüfung der Störfestigkeit gegen
Essai d'immunité au champ magnétique Magnetfelder mit energietechnischen
à la fréquence du réseau Frequenzen
(CEI 61000-4-8:2009) (IEC 61000-4-8:2009)

This European Standard was approved by CENELEC on 2010-02-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels

© 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61000-4-8:2010 E
Foreword
The text of document 77A/694/FDIS, future edition 2 of IEC 61000-4-8, prepared by SC 77A, Low
frequency phenomena, of IEC TC 77, Electromagnetic compatibility, was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61000-4-8 on 2010-02-01.
This European Standard supersedes EN 61000-4-8:1993 + A1:2001.
EN 61000-4-8:1993: the scope is extended in order to cover 60 Hz. Characteristics, performance and
verification of the test generator and related inductive coils are revised. Modifications are also introduced
in the test set-up (GRP) and test procedure.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
(dop) 2010-11-01
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting
(dow) 2013-02-01
with the EN have to be withdrawn
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61000-4-8:2009 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60068-1 NOTE  Harmonized as EN 60068-1.
IEC 61000-2-4 NOTE  Harmonized as EN 61000-2-4.
__________
- 3 - EN 61000-4-8:2010
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.

NOTE  When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year

IEC 60050-161 - International Electrotechnical Vocabulary - -
(IEV) -
Chapter 161: Electromagnetic compatibility

IEC 61000-4-8 ®
Edition 2.0 2009-09
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
BASIC EMC PUBLICATION
PUBLICATION FONDAMENTALE EN CEM
Electromagnetic compatibility (EMC) –
Part 4-8: Testing and measurement techniques – Power frequency magnetic
field immunity test
Compatibilité électromagnétique (CEM) –
Partie 4-8: Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité au champ
magnétique à la fréquence du réseau

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
V
CODE PRIX
ICS 33.100.20 ISBN 2-8318-1059-7
– 2 – 61000-4-8 © IEC:2009
CONTENTS
FOREWORD.4
INTRODUCTION.6
1 Scope.7
2 Normative references .7
3 Terms and definitions .7
4 General .8
5 Test levels.9
6 Test equipment.10
6.1 General .10
6.2 Test generator.10
6.2.1 Current source.10
6.2.2 Characteristics and performances of the test generator for different
inductive coils.10
6.2.3 Verification of the characteristics of the test generator .11
6.3 Inductive coil .12
6.3.1 Field distribution.12
6.3.2 Characteristics of the inductive standard coils 1 m × 1 m and
1 m × 2,6 m .12
6.3.3 Characteristics of the inductive coils for table top and floor standing
equipment .12
6.3.4 Measurement of the inductive coil factor.13
6.4 Test and auxiliary instrumentation .13
6.4.1 Test instrumentation .13
6.4.2 Auxiliary instrumentation .14
7 Test set-up .14
7.1 Test set-up components .14
7.2 Ground (reference) plane for floor standing equipment .14
7.3 Equipment under test .14
7.4 Test generator.15
7.5 Inductive coil .15
8 Test procedure .15
8.1 General .15
8.2 Laboratory reference conditions .15
8.2.1 General .15
8.2.2 Climatic conditions .15
8.2.3 Electromagnetic conditions .16
8.3 Carrying out the test.16
9 Evaluation of the test results .17
10 Test report.17
Annex A (normative) Inductive coil calibration method .22
Annex B (normative) Characteristics of the inductive coils .23
Annex C (informative) Selection of the test levels .29
Annex D (informative) Information on power frequency magnetic field strength .31
Bibliography.33

61000-4-8 © IEC:2009 – 3 –
Figure 1 – Example of application of the test field by the immersion method .18
Figure 2 – Example of schematic circuit of the test generator for power frequency
magnetic field .18
Figure 3 – Example of test set-up for table-top equipment .19
Figure 4 – Calibration of the standard coils .19
Figure 5 – Example of test set-up for floor-standing equipment.20
Figure 6 – Example of investigation of susceptibility to magnetic field by the proximity
method with the 1 m × 1 m inductive coil.20
Figure 7 – Illustration of Helmholtz coils .21
Figure B.1 – Characteristics of the field generated by a square inductive coil (1 m
side) in its plane .25
Figure B.2 – 3 dB area of the field generated by a square inductive coil (1 m side) in its
plane .25
Figure B.3 – 3 dB area of the field generated by a square inductive coil (1 m side) in
the mean orthogonal plane (component orthogonal to the plane of the coil) .26
Figure B.4 – 3 dB area of the field generated by two square inductive coils (1 m side)
0,6 m spaced, in the mean orthogonal plane (component orthogonal to the plane of
the coils).26
Figure B.5 – 3 dB area of the field generated by two square inductive coils (1 m side)
0,8 m spaced, in the mean orthogonal plane (component orthogonal to the plane of
the coils).27
Figure B.6 – 3 dB area of the field generated by a rectangular inductive coil (1 m × 2,6 m)
in its plane .27
Figure B.7 – 3 dB area of the field generated by a rectangular inductive coil (1 m × 2,6 m)
in its plane (ground plane as a side of the inductive coil) .28
Figure B.8 – 3 dB area of the field generated by a rectangular inductive coil (1 m × 2,6 m)
with ground plane, in the mean orthogonal plane (component orthogonal to the plane of
the coil) .28

Table 1 – Test levels for continuous field .9
Table 2 – Test levels for short duration: 1 s to 3 s.10
Table 3 – Specification of the generator for different inductive coils .11
Table 4 – Verification parameter for the different inductive coils .11
Table D.1 – Values of the maximum magnetic field produced by household appliances
(results of the measurements of 100 different devices of 25 basic types) .31
Table D.2 – Values of the magnetic field generated by a 400 kV line .31
Table D.3 – Values of the magnetic field in high voltage sub-station areas .32
Table D.4 – Values of the magnetic field in power plants .32

– 4 – 61000-4-8 © IEC:2009
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) –

Part 4-8: Testing and measurement techniques –
Power frequency magnetic field immunity test

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with an IEC Publication.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 61000-4-8 has been prepared by subcommittee 77A: Low
frequency phenomena, of IEC technical committee 77: Electromagnetic compatibility.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 1993 and its
Amendment 1 (2000). It forms a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition: the scope is extended in order to cover 60 Hz. Characteristics, performance and
verification of the test generator and related inductive coils are revised. Modifications are also
introduced in the test set-up (GRP) and test procedure.
It forms Part 4-8 of the IEC 61000 series of standards. It has the status of a basic EMC
publication in accordance with IEC Guide 107.

61000-4-8 © IEC:2009 – 5 –
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
77A/694/FDIS 77A/706/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
A list of all parts of the IEC 61000 series, under the general title Electromagnetic
compatibility, can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
the maintenance result date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in
the data related to the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
– 6 – 61000-4-8 © IEC:2009
INTRODUCTION
This standard is part of the IEC 61000 series of standards, according to the following
structure:
Part 1: General
General considerations (introduction, fundamental principles)
Definitions, terminology
Part 2: Environment
Description of the environment
Classification of the environment
Compatibility levels
Part 3: Limits
Emission limits
Immunity limits (in so far as they do not fall under the responsibility of the product
committees)
Part 4: Testing and measurement techniques
Measurement techniques
Testing techniques
Part 5: Installation and mitigation guidelines
Installation guidelines
Mitigation methods and devices
Part 9: Miscellaneous
Each part is further subdivided into several parts, published either as international standards,
as technical specifications or technical reports, some of which have already been published
as sections. Others will be published with the part number followed by a dash and a second
number identifying the subdivision (example: IEC 61000-6-1).
This part is an international standard which gives immunity requirements and test procedures
related to "power frequency magnetic field".

61000-4-8 © IEC:2009 – 7 –
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) –

Part 4-8: Testing and measurement techniques –
Power frequency magnetic field immunity test

1 Scope
This part of IEC 61000 relates to the immunity requirements of equipment, only under
operational conditions, to magnetic disturbances at power frequencies 50 Hz and 60 Hz
related to:
– residential and commercial locations;
– industrial installations and power plants;
– medium voltage and high voltage sub-stations.
The applicability of this standard to equipment installed in different locations is determined by
the presence of the phenomenon, as specified in Clause 4. This standard does not consider
disturbances due to capacitive or inductive coupling in cables or other parts of the field
installation.
Other IEC standards dealing with conducted disturbances cover these aspects.
The object of this standard is to establish a common and reproducible basis for evaluating the
performance of electrical and electronic equipment for household, commercial and industrial
applications when subjected to magnetic fields at power frequency (continuous and short
duration field).
The standard defines:
– recommended test levels;
– test equipment;
– test set-up;
– test procedure.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document.
For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition
of the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 60050(161), International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Chapter 161: Electro-
magnetic compatibility
3 Terms and definitions
For the purposes of this document the following terms and definitions apply to the restricted
field of magnetic disturbances as well as the terms and definitions from IEC 60050(161) [IEV].
3.1
current distortion factor
ratio of the root-mean square value of the harmonics content of an alternating current to the
root-mean square value of the fundamental current

– 8 – 61000-4-8 © IEC:2009
3.2
EUT
equipment under test
3.3
inductive coil
conductor loop of defined shape and dimensions, in which flows a current, generating a
magnetic field of defined constancy in its plane and in the enclosed volume
3.4
inductive coil factor
ratio between the magnetic field strength generated by an inductive coil of given dimensions
and the corresponding current value; the field is that measured at the centre of the coil plane,
without the EUT
3.5
immersion method
method of application of the magnetic field to the EUT, which is placed in the centre of an
inductive coil (see Figure 1)
3.6
proximity method
method of application of the magnetic field to the EUT, where a small inductive coil is moved
along the side of the EUT in order to detect particularly sensitive areas
3.7
ground (reference) plane
GRP
flat conductive surface whose potential is used as a common reference for the magnetic field
generator and the auxiliary equipment (the ground plane can be used to close the loop of the
inductive coil, as in Figure 5)
[IEV 161-04-36, modified]
3.8
decoupling network, back filter
electrical circuit intended to avoid reciprocal influence with other equipment not submitted to
the magnetic field immunity test
4 General
The magnetic fields to which equipment is subjected may influence the reliable operation of
equipment and systems.
The following tests are intended to demonstrate the immunity of equipment when subjected to
power frequency magnetic fields related to the specific location and installation condition of
the equipment (e.g. proximity of equipment to the disturbance source).
The power frequency magnetic field is generated by power frequency current in conductors
or, more seldom, from other devices (e.g. Ieakage of transformers) in the proximity of
equipment.
As for the influence of nearby conductors, one should differentiate between:
– the current under normal operating conditions, which produces a steady magnetic field,
with a comparatively small magnitude;

61000-4-8 © IEC:2009 – 9 –
– the current under fault conditions which can produce comparatively high magnetic fields
but of short duration, until the protection devices operate (a few milliseconds with fuses, a
few seconds for protection relays).
The test with a steady magnetic field may apply to all types of equipment intended for public
or industrial low voltage distribution networks or for electrical plants.
The test with a short duration magnetic field related to fault conditions, requires test levels
that differ from those for steady-state conditions; the highest values apply mainly to
equipment to be installed in exposed places of electrical plants.
The test field waveform is that of power frequency.
In many cases (household areas, sub-stations and power plant under normal conditions), the
magnetic field produced by harmonics is negligible.
5 Test levels
The preferential range of test levels, respectively for continuous and short duration application
of the magnetic field, applicable to distribution networks at 50 Hz and 60 Hz, is given in Table 1
and Table 2.
The magnetic field strength is expressed in A/m; 1 A/m corresponds to a free space magnetic
flux density of 1,26 μT.
Table 1 – Test levels for continuous field
Level Magnetic field strength
A/m
1 1
2 3
3 10
4 30
5 100
a
x special
a
"x" can be any level, above, below or in-between
the other levels. This level can be given in the product
specification.
– 10 – 61000-4-8 © IEC:2009
Table 2 – Test levels for short duration: 1 s to 3 s
Level Magnetic field strength
A/m
b
1 n.a.
b
2 n.a.
b
3 n.a.
4 300
5 1 000
a
x special
a
"x" can be any level, above, below or in-between
the other levels. This level, as well the duration of the
test, can be given in the product specification.
b
"n.a." = not applicable.
Information on the selection of the test levels is given in Annex C.
Information on actual levels is given in Annex D.
6 Test equipment
6.1 General
The test magnetic field is obtained by a current flowing in an inductive coil; the application of
the test field to the EUT is by the immersion method.
An example of application of the immersion method is given in Figure 1.
The test equipment includes the current source (test generator), the inductive coil and
auxiliary test instrumentation, that are also given in Figure 3.
6.2 Test generator
6.2.1 Current source
The current source typically consists of a voltage regulator (connected to the mains
distribution network, or other sources), a current transformer and a circuit for the control of
short duration application. The generator shall be able to operate in continuous mode or short
duration mode.
The connection between the current transformer and the inductive coil input should be as
short as possible to avoid that the currents which flow in the connection produce magnetic
fields that affect the magnetic field in the test volume. Preferably the cables should be twisted
together.
The characteristics and performances of the current source or test generator for the different
fields and for different inductive coils considered in this standard, are given in 6.2.2.
6.2.2 Characteristics and performances of the test generator for different inductive
coils
Table 3 specifies characteristics and performances of the test generator for different inductive
coils.
61000-4-8 © IEC:2009 – 11 –
Table 3 – Specification of the generator for different inductive coils
With standard square With standard With other inductive
coil rectangular coil coils
1 m × 1 m 1 turn 1 m × 2,6 m 1 turn
As necessary to
Output current range for
1 A up to 120 A 1 A up to 160 A achieve required field
continuous operation
strength in Table 4
As necessary to
Output current range for short
320 A up to 1 200 A 500 A up to 1 600 A achieve required field
duration
strength in Table 4
Current/Magnetic field
Sinusoidal Sinusoidal Sinusoidal
waveform
Current distortion factor
≤8 % ≤8 % ≤8 %
Continuous mode Up to 8 h Up to 8 h Up to 8 h
Short time operation 1s up to 3 s 1s up to 3 s 1 s up to 3 s
Transformer output Floating not connected to Floating not connected to Floating not connected
PE PE to PE
The schematic circuit of the generator is given in Figure 2.
6.2.3 Verification of the characteristics of the test generator
In order to compare the results for different test generators, the essential characteristics of
the current parameters in the standard inductive coils shall be verified.
The characteristics to be verified are:
– current value in the standard inductive coils;
– field strength in all other inductive coils;
– total distortion factor in the inductive coils.
For standard inductive coils the verifications shall be carried out with a current probe and
measurement instrumentation having better than ±2 % accuracy. Figure 4 shows the
verification set-up.
For all other inductive coils the verification should be carried out with field strength meter,
having an <±1dB accuracy.
Table 4 – Verification parameter for the different inductive coils
Table 1 Current values for the Current values for the Field strength in the centre for
Level 1 m × 1 m standard coil 1 m × 2,6 m standard coil all other inductive coils
A/m
A A
1 1,15 1,51 1
2 3,45 4,54 3
3 11,5 15,15 10
4 34,48 45,45 30
5 114,95 151,5 100
– 12 – 61000-4-8 © IEC:2009
6.3 Inductive coil
6.3.1 Field distribution
For the two 1 turn standard coils 1 m × 1 m and 1 m × 2,6 m, the field distribution is known
and shown in Annex B. Therefore, no field verification or field calibration is necessary, the
current measurement as shown in Figure 4 is sufficient.
Other coils such as multi-turn coils may be used in order to have a lower testing current, or for
EUT not fitting into the two standard coils, inductive coils of different dimensions may be
used. For these cases, the field distribution (maximum variation of ±3 dB) shall be verified.
6.3.2 Characteristics of the inductive standard coils 1 m × 1 m and 1 m × 2,6 m
The inductance for the 1 turn standard 1 m × 1 m coil is approximately 2,5 μH, for the 1 m ×
2,6 m standard coil approximately 6 μH.
The inductive coil shall be made of copper, aluminium or any conductive non-magnetic
material, of such cross-section and mechanical arrangement as to facilitate its stable
positioning during the tests. For continuous tests up to 100 A/m the cross section of

aluminium should be 1,5 cm and for short time test up to 1 000 A/m the cross
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Die Norm EN 61000-4-8:2010 behandelt die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) mit einem speziellen Fokus auf die Anforderungen an die Immunität von Geräten gegenüber magnetischen Störungen bei Netzfrequenzen von 50 Hz und 60 Hz. Der Anwendungsbereich dieser Norm erstreckt sich über verschiedene geographische Plätze, darunter Wohn- und Geschäftsräume, industrielle Anlagen sowie Umspannwerke für Mittel- und Hochspannung. Diese umfassende Reichweite macht die Norm besonders relevant für eine Vielzahl von Anwendungen, in denen elektromagnetische Störungen auftreten können. Ein bemerkenswerter Stärke von EN 61000-4-8:2010 ist die Etablierung eines einheitlichen und reproduzierbaren Ansatzes zur Bewertung der Leistung elektrischer und elektronischer Geräte. Die Norm legt empfohlene Prüfpegel, Prüfausrüstung, Prüfaufbau und Prüfverfahren fest, was die Vergleichbarkeit der Testergebnisse erheblich verbessert. Überdies werden wichtige Änderungen in dieser zweiten Ausgabe berücksichtigt, um moderne Anforderungen zu erfüllen, wie die Erweiterung des Anwendungsbereichs auf 60 Hz, eine Überarbeitung der Charakteristik und Leistungsfähigkeit des Testgenerators sowie Anpassungen im Prüfaufbau und -verfahren. Eine weitere Stärke ist die klare Trennung von anderen IEC-Normen, die sich mit geleiteten Störungen befassen, und die Fokussierung auf magnetische Felder. Dies sorgt für eine gezielte Anwendung der Norm in relevanten Industrien und bietet gleichzeitig eine solide Grundlage für die Durchführung von Tests, was für die auf dem Markt befindlichen Geräte von höchster Bedeutung ist. Zusammengefasst ist die EN 61000-4-8:2010 von großer Bedeutung für die Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglichkeit in einer Vielzahl von Umgebungen. Ihre umfassenden Anforderungen und technischen Aktualisierungen festigen ihren Stellenwert als grundlegende Publikation im Bereich EMV.

SIST EN 61000-4-8:2010 표준은 전자기 호환성(EMC) 분야에서 중요한 역할을 하는 문서로, 주파수 범위에서의 자기장 내성 시험을 위한 테스트 및 측정 기술에 관한 지침을 제공합니다. 이 표준은 주로 50 Hz 및 60 Hz의 전력 주파수에 대한 자기 방해에 대한 장비의 내성을 평가하기 위한 구체적인 기준을 설정합니다. 표준의 범위는 주거지, 상업 지역, 산업 시설 및 발전소 같은 다양한 장소에서의 장비의 운영 조건 하에서의 자기 장애에 대한 면역 요구사항을 포함하고 있습니다. 또한, 중전압 및 고전압 변전소에서의 적용 가능성을 명확히 하며, 특정 장소에 설치된 장비에 대한 적합성을 현상에 따라 결정하도록 규정하고 있습니다. 이는 사용자가 표준을 적용하는 데 있어 실질적인 지침을 제공하여, 설계 및 운영 간의 일관성을 도모할 수 있도록 합니다. SIST EN 61000-4-8:2010의 강점은 전자 및 전기 장비의 성능을 평가하기 위한 공통적이고 재현 가능한 기준을 제공하는 것입니다. 이는 가정용, 상업용 및 산업용 애플리케이션에 대해 자기장 필드에 노출되는 경우의 장비 성능을 평가할 수 있도록 돕습니다. 표준은 권장 시험 수준, 시험 장비, 시험 세팅 및 시험 절차를 명확히 정의하여, 전문적인 테스트 환경에서 일관된 결과를 도출할 수 있도록 합니다. 이번 개정판은 1993년에 발행된 초판과 그 개정 1판(2000)을 대체하며, 60 Hz를 포함하는 범위의 확대와 함께 시험 발생기 및 관련 유도 코일의 특성, 성능 및 검증에 대한 내용을 정비했습니다. 이는 기존의 판과 비교하여 신뢰성과 유용성을 높이는 중요한 기술적 변경사항입니다. 따라서, 이 표준은 전자기 호환성 기본 자료의 지위를 가지고 있으며, 기술적 변화에 적절히 대응할 수 있는 기초를 형성합니다. 이와 같은 특성으로 인해 SIST EN 61000-4-8:2010은 전자기 호환성 분야에서 최신의 기준을 제시하며, 다양한 산업 분야에서 산업 요구를 충족하는 데 매우 적합한 표준으로 자리잡고 있습니다.

標準EN 61000-4-8:2010は、電磁両立性(EMC)に関する非常に重要な文書であり、特に家庭用、商業用、産業用の電子機器に対する電源周波数(50Hzおよび60Hz)の磁場耐性試験の評価のための共通かつ再現性のある基準を確立することを目的としています。この標準の適用範囲は、住宅および商業の場所、工業施設及び発電所、中高圧変電所に関連する機器の免疫要件に特化しており、運用条件下での磁気干渉に対する耐性を評価します。 この標準の強みは、試験の推奨レベル、試験機器、試験設定、試験手順を明確に定義している点にあります。これにより、異なる設置場所での機器の試験が標準化され、信頼性向上につながります。特に、IEC 61000-4-8:2009では、技術 revisionsが行われ、60Hzに対応するよう範囲が拡大され、試験発生器および関連する誘導コイルの特性、性能、検証が見直されています。 また、試験設定や試験手順についても改良が加えられており、最新の技術要求に応える内容となっています。この標準が新たな技術基準として位置づけられることにより、製品の設計段階からEMCの観点を組み込むことが可能になり、製品の市場競争力を高めることが期待されます。 このように、EN 61000-4-8:2010はEMCの基本的な出版物としての地位を確立しており、今後の技術的進展に対応するための基盤を提供しています。

La norme SIST EN 61000-4-8:2010, qui traite de la compatibilité électromagnétique (CEM), est un document essentiel pour évaluer l'immunité des équipements aux champs magnétiques à fréquence de puissance. Son champ d'application couvre les exigences d'immunité des équipements dans divers environnements tels que les lieux résidentiels, commerciaux, les installations industrielles et les sous-stations haute tension. Elle se concentre sur des fréquences de 50 Hz et 60 Hz, garantissant ainsi une pertinence marquée pour les installations électriques courantes. Parmi les points forts de cette norme, on trouve la définition précise des niveaux d'essai recommandés, des équipements d'essai, des configurations d'essai et des procédures d'essai. Cela constitue une base technique solide pour une évaluation cohérente et reproductible des performances des équipements électriques et électroniques. La révision technique apportée dans cette deuxième édition, qui remplace la première édition de 1993, élargit le champ d'application pour inclure des tests à 60 Hz, ce qui est un atout significatif. De plus, la norme SIST EN 61000-4-8:2010 met à jour les caractéristiques et la vérification des générateurs de test ainsi que des bobines inductives, ce qui renforce son efficacité dans l'évaluation pratique des équipements. Les modifications introduites dans la mise en place des tests et dans la procédure de test sont également très pertinentes pour s'assurer que les méthodes d'évaluation restent à la pointe des exigences techniques actuelles. En intégrant tous ces aspects, la norme joue un rôle clé en tant que publication de base en CEM selon le Guide 107 de la CEI. Sa disponibilité sous la forme IEC Standards+ 61000-4-8:2009, qui offre également une version Redline, permet aux utilisateurs de visualiser clairement toutes les modifications apportées, ce qui facilite leur compréhension et leur application. L'importance de la SIST EN 61000-4-8:2010 dans le cadre de la compatibilité électromagnétique en fait un document de référence incontournable pour les professionnels du secteur et renforce leur capacité à garantir la conformité des équipements face aux perturbations magnétiques liées à la fréquence de puissance.

The standard EN 61000-4-8:2010 is an essential document that specifies the testing and measurement techniques for assessing the power frequency magnetic field immunity of electrical and electronic equipment. The scope of this standard is well-defined, focusing on equipment's immunity requirements when exposed to magnetic disturbances at power frequencies of 50 Hz and 60 Hz in various environments such as residential, commercial, and industrial settings, including power plants and substations. One of the key strengths of EN 61000-4-8:2010 is its comprehensive approach to establishing a consistent and reproducible framework for evaluating the performance of equipment in the presence of magnetic fields. It outlines recommended test levels, necessary test equipment, test setup guidelines, and detailed test procedures, which are crucial for ensuring reliable testing results. This clarity enhances the standard's relevance for manufacturers and testers, facilitating compliance with electromagnetic compatibility (EMC) requirements. Furthermore, the second edition of this standard demonstrates significant improvements over its predecessor. By extending the scope to include 60 Hz operations and revising the characteristics and performance requirements for the test generator and inductive coils, EN 61000-4-8:2010 addresses the evolving needs of technological advancements and industry practices. The modifications in test setup and procedures also reflect a commitment to ensuring that testing methodologies remain aligned with current engineering best practices. The standard's designation as a basic EMC publication under IEC Guide 107 further emphasizes its importance in the realm of electromagnetic compatibility, providing a foundational reference point for various related standards. Additionally, the availability of the IEC Standards+ version, which highlights changes from the previous edition, serves as a valuable resource for stakeholders seeking to understand the technical revisions. Overall, EN 61000-4-8:2010 is a critical standard for any entity involved in the production, testing, or utilization of electrical and electronic equipment within environments affected by power frequency magnetic fields. Its well-defined scope, thorough guidelines, and significant updates ensure that it remains relevant and effective in promoting electromagnetic compatibility.