EN 61839:2014

Nuclear power plants - Design of control rooms - Functional analysis and assignment

Specifies functional analysis and assignment procedures for the design of the control-room system for nuclear power plants and gives rules for developing criteria for the assignment of functions. Supplements IEC 60964. Is applicable to the design of new control-rooms or to backfits to existing control-rooms.

Kernkraftwerke - Auslegung von Warten - Analyse und Zuordnung der Funktionen

Centrales nucléaires de puissance - Conception des salles de commande - Analyse fonctionnelle et affectation des fonctions

Définit les procédures d'analyse fonctionnelle et d'affectation des fonctions applicables à la conception du système de salle de commande dans les centrales nucléaires et donne des règles pour établir des critères applicables à l'affectation des fonctions. Est un complément de la CEI 60964. S'applique à la conception de nouvelles salles de commande ou à des rénovations apportées à des salles de commande existantes.

Jedrske elektrarne - Zasnova prostorov za vodenje - Analiza in dodeljevanje funkcij (IEC 61839:2000)

Standard EN IEC 61839 določa postopke analize in dodeljevanja funkcij (včasih imenovane razdelitev funkcij) za zasnovo sistemov prostorov za vodenje za jedrske elektrarne ter podaja pravila za pripravo meril za dodeljevanje funkcij. Ta standard dopolnjuje standard IEC 60694.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 28-Aug-2014
• Withdrawal Date: 03-Aug-2017
• ICS: 27.120.20 - Nuclear power plants. Safety
• ICS: 29.120.10 - Conduits for electrical purposes
• Technical Committee: CLC/TC 45AX - Nuclear power plants
• Drafting Committee: IEC/SC 45A - IEC_SC_45A
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 29-Aug-2014
• Completion Date: 29-Aug-2014
• Ref Project: SIST EN 61839:2014 - Nuclear power plants - Design of control rooms - Functional analysis and assignment

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61839:2014
01-oktober-2014
Jedrske elektrarne - Zasnova prostorov za vodenje - Analiza in dodeljevanje
funkcij (IEC 61839:2000)
Nuclear power plants - Design of control rooms - Functional analysis and assignment
Kernkraftwerke - Auslegung von Warten - Analyse und Zuordnung der Funktionen
Centrales nucléaires de puissance - Conception des salles de commande - Analyse
fonctionnelle et affectation des fonctions
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61839:2014
ICS:
25.040.99 Drugi sistemi za Other industrial automation
avtomatizacijo v industriji systems
27.120.20 Jedrske elektrarne. Varnost Nuclear power plants. Safety
SIST EN 61839:2014 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61839:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61839:2014


EUROPEAN STANDARD EN 61839

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
August 2014
ICS 27.120.20; 29.120.10

English Version
Nuclear power plants - Design of control rooms - Functional
analysis and assignment
(IEC 61839:2000)
Centrales nucléaires de puissance - Conception des salles Kernkraftwerke - Auslegung von Warten - Analyse und
de commande - Analyse fonctionnelle et affectation des Zuordnung der Funktionen
fonctions (IEC 61839:2000)
(CEI 61839:2000)
This European Standard was approved by CENELEC on 2014-08-04. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 61839:2014 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61839:2014
EN 61839:2014 - 2 -
Foreword
This document (EN 61839:2014) consists of the text of IEC 61839:2000 prepared by SC 45A
"Instrumentation, control and electrical systems of nuclear facilities" of IEC/TC 45 "Nuclear
instrumentation".
The following dates are fixed:
– latest date by which this document has to be implemented (dop) 2015-08-04
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting (dow) 2017-08-04
with this document have to be withdrawn

As stated in the nuclear safety directive 2009/71/EURATOM, Chapter 1, Article 2, item 2, Member
States are not prevented from taking more stringent safety measures in the subject-matter covered by
the Directive, in compliance with Community law. In a similar manner, this European standard does
not prevent Member States from taking more stringent nuclear safety measures in the subject-matter
covered by this standard.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61839:2000 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61839:2014
- 3 - EN 61839:2014
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is
available here: www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Yea
...