iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 61057:2017

(Main)

Live working - Insulating aerial devices for mounting on a chassis

Live working - Insulating aerial devices for mounting on a chassis

IEC 61057:2017 is applicable to insulating aerial devices for mounting on a chassis, to be used for live working on electrical installations at nominal voltages above 1 000V r.m.s. AC in the range 45 Hz to 65 Hz and 1 500V DC. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1991 and IEC TS 61813:2000. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) general review of the requirements and test provisions; b) preparation of the elements of evaluation of defects, and general application of IEC 61318:2007; c) distinguishes between tests for hollow booms and those for foam filled booms; d) references ISO 16368 for particular mechanical tests; e) further information on vacuum protection and leakage current monitoring and a mandatory requirement that aerial devices for bare hand work be fitted with a permanently installed lower test electrode system; f) controls of high electrical resistance; g) reference to SAE for insulating hydraulic hoses; h) inclusion of IEC TS 61813 for care, maintenance and in-service testing of aerial devices with insulating booms.

Arbeiten unter Spannung - Isolierende Hubarbeitsbühnen für die Montage auf einem Fahrgestell

Travaux sous tension - Dispositifs élévateurs isolants pour montage sur un châssis

L'IEC 61057:2017 s'applique aux dispositifs élévateurs isolants destinés à être montés sur un châssis, utilisés pour les travaux sous tension sur les installations électriques à des tensions nominales supérieures à 1 000 V en courant alternatif en valeur efficace dans la plage comprise entre 45 Hz et 65 Hz et à 1 500 V en courant continu. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition, parue en 1991, ainsi que l’IEC TS 61813:2000. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) examen général des exigences et dispositions d'essai; b) préparation des éléments d'évaluation des défauts et application générale de l'IEC TS 61318:2007; c) distinction entre les essais pour bras creux et ceux pour bras remplis de mousse; d) référence à l'ISO 16368 pour les essais mécaniques particuliers; e) de plus amples informations sur la protection contre le vide et le contrôle du courant de fuite ainsi qu’une exigence obligatoire selon laquelle les dispositifs élévateurs destinés à des travaux au potentiel doivent être équipés de manière permanente d’un système d’électrode d’essai inférieure; f) contrôles de la résistance électrique élevée; g) référence à SAE pour les flexibles hydrauliques isolants; h) inclusion de l’IEC TS 61813 concernant les précautions à prendre, l’entretien et les essais en service des élévateurs à bras isolants.

Delo pod napetostjo - Izolacijske naprave za montažo na ohišja

Ta dokument se uporablja za izolacijske naprave za montažo na ohišja, ki so namenjene za delo pod napetostjo pri električnih napeljavah z nazivnimi napetostmi nad 1000 V RMS pri izmeničnem toku 45–65 Hz in 1500 V pri enosmernem toku.
Primarni namen teh naprav je namestitev pri delu osebja. Namestiti je mogoče tudi druge naprave (npr. ročice), ki so upravljavcu v pomoč pri izvajanju del.
Ta dokument vključuje tudi zahteve in preskuse za dele ohišij, ki vplivajo na lastnosti izolacijskih naprav, ki se uporabljajo za delo pod napetostjo.
Izolacijska naprava, nameščena na ohišju, postane sestavni del premične dvižne delovne ploščadi (MEWP). Dopolnilne zahteve glede ploščadi MEWP so zajete v standardu ISO 16368.
OPOMBA 1: V Evropi se kot referenca za dopolnilne zahteve namesto standarda ISO 16368 pogostokrat uporablja standard EN 280.
Proizvodi, zasnovani in izdelani v skladu s tem dokumentom, prispevajo k varnosti uporabnikov, kadar jih uporabljajo usposobljene osebe v skladu z varnimi metodami dela in navodili za uporabo.
OPOMBA 2: Morebitne zahteve, ki so v nasprotju z določili standarda ISO 16368 ali jih predvidoma dopolnjujejo, so razčlenjene v tem dokumentu.
Ta dokument ne zajema žerjavov z radialno roko (kopač).

General Information

Status
Published
Publication Date
19-Oct-2017
Withdrawal Date
23-Jul-2020
ICS
13.260 - Protection against electric shock. Live working
29.260.99 - Other electrical equipment for working in special conditions
Technical Committee
CLC/TC 78 - Equipment and tools for live working
Drafting Committee
IEC/TC 78 - IEC_TC_78
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
20-Oct-2017
Completion Date
20-Oct-2017
Ref Project
SIST EN 61057:2018 - Live working - Insulating aerial devices for mounting on a chassis

Relations

Replaces
EN 61057:1993 - Aerial devices with insulating boom used for live working exceeding 1 kV a.c.
Effective Date
07-Jun-2022

Buy Standard

EN 61057:2018EN 61057:2018
PreviousNext
Standard
EN 61057:2018
English language
90 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61057:2018
01-januar-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 61057:2001
Delo pod napetostjo - Izolacijske naprave za montažo na ohišja
Live working - Insulating aerial devices for mounting on a chassis
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61057:2017
ICS:
13.260 9DUVWYRSUHGHOHNWULþQLP Protection against electric
XGDURP'HORSRGQDSHWRVWMR shock. Live working
53.020.99 Druga dvigalna oprema Other lifting equipment
SIST EN 61057:2018 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61057:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61057:2018


EUROPEAN STANDARD EN 61057

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
October 2017
ICS 13.260; 29.260.99 Supersedes EN 61057:1993
English Version
Live working - Insulating aerial devices for mounting on a
chassis
(IEC 61057:2017)
Travaux sous tension - Dispositifs élévateurs isolants pour Arbeiten unter Spannung - Isolierende Hubarbeitsbühnen
montage sur un châssis für die Montage auf einem Fahrgestell
(IEC 61057:2017) (IEC 61057:2017)
This European Standard was approved by CENELEC on 2017-07-24. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 61057:2017 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61057:2018
EN 61057:2017
European foreword
The text of document 78/1182/FDIS, future edition 2 of IEC 61057, prepared by IEC/TC 78 "Live
working" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN 61057:2017.

The following dates are fixed:
(dop) 2018-04-24
• latest date by which the document has to be
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2020-07-24
standards conflicting with the
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 61057:1993.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61057:2017 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:

IEC 60270 NOTE Harmonized as EN 60270.
IEC 60743:2013 NOTE Harmonized as EN 60743:2013 (not modified).
IEC 60855-1 NOTE Harmonized as EN 60855-1.
IEC 61109 NOTE Harmonized as EN 61109.
IEC 61235 NOTE Harmonized as EN 61235.
IEC 61472:2013 NOTE Harmonized as EN 61472:2013 (not modified).
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61057:2018
EN 61057:2017
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.

NOTE 1  Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.

NOTE 2  Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.

Publica
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN IEC 62819:2023(Main)
Live working - Eye, face and head protectors against the effects of electric arc - Performance requirements and test methods
SIST EN IEC 62819:2023

This document is applicable to eye, face and head protectors used in work where there is a risk of exposure to an electric arc hazard. Such protectors consist of one or several devices (e.g. hood, goggles, balaclavas, face shields, helmets, etc.), which might need to be combined together in order to give protection to eye, face and head for the intended use. This document covers the performance requirements for protectors and single protective devices considering thermal, optical and mechanical hazards of an electric arc. Because of the limitations of test apparatus at very high energy arcs, no arc rating above 4 100 kJ/m2 (100 cal/cm2) can be assigned to protectors. This document does not cover protection against electric shock, noise, the consequences of physical and mental shock and the toxic influences caused by an electric arc. This document does not cover protectors for work intentionally using an electric arc, e.g. arc welding, plasma torch. This document does not cover face-screens for the reduction of an electric field inside conductive clothing in accordance with IEC 60895. Any other claims of the manufacturer for protection against other hazards to eye or face (e.g. welding radiation, hazards occurring during fire-fighting) are outside the scope of the document. Products designed and manufactured in accordance with this document contribute to the safety of the users provided they are used by skilled persons, in accordance with safe methods of work and the instructions for use.

  • Standard
    52 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 61318:2021(Main)
Live working - Methods for assessment of defects and verification of performance applicable to tools, devices and equipment
SIST EN IEC 61318:2021

This document defines methods to assess defects and to verify that products after the manufacturer process meet the requirements of the corresponding product standard. The principles of assessment of defects for live working products are detailed in this document to assist product standard developers in prescribing the best means to achieve suitable quality of every finished tool, device and piece of equipment. The following elements are not covered by the present document, but are included in each product standard: - type tests; - provisions and description for routine, sampling and acceptance tests; - identification and classification of defects; - risk analysis. This document does not cover conformity assessment of commercial shipments or certifications.

  • Standard
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 61243-1:2021(Main)
Live working - Voltage detectors - Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV AC
SIST EN IEC 61243-1:2021

IEC 61243-1:2021 is applicable to portable voltage detectors, with or without built-in power sources, to be used on electrical systems for voltages of 1 kV to 800 kV AC, and frequencies of 50 Hz and/or 60 Hz. This document applies only to voltage detectors of capacitive type used in contact with the bare part to be tested, as a complete device including its insulating element or as a separate device, adaptable to an insulating stick which, as a separate tool, is not covered by this document (see 4.4.2.1 for general design). Other types of voltage detectors are not covered by this document. Self ranging voltage detectors (formally "multi range voltage detectors") are not covered by this document. Some restrictions or formal interdictions on their use are applicable in case of switchgear of IEC 62271 series design, due to insulation coordination, on overhead line systems of electrified railways (see Annex B) and systems without neutral reference. For systems without neutral reference, the insulating level is adapted to the maximum possible voltage to the earth (ground). Products designed and manufactured according to this document contribute to the safety of users provided they are used by persons trained for the work, in accordance with the hot stick working method and the instructions for use. Except where otherwise specified, all the voltages defined in this document refer to values of phase-to-phase voltages of three-phase systems. In other systems, the applicable phase-to-phase or phase-to-earth (ground) voltages are used to determine the operating voltage. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2003 and Amend-ment 1:2009. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) The scope is more precise, stating that only bare contact to the part to be tested is reliable for these contact voltage detectors. The rationale is that tests on painted or coated conductors have led to wrong indications, as this non-conductive paint or coat acts as a capacitor with different capacity according to the thickness. This capacity has an effect on the threshold voltage. b) A contact probe is introduced as a new type of non-conductive contact electrode. c) A new type "exclusively outdoor type" has been defined and implemented into the requirements and test procedure. d) A selector for voltage and frequency is allowed if foreseeable misuse is excluded. e) The marking for voltage detectors with low interference voltage has been made more precise. f) The indication groups have been made more precise and requirements and tests for the "ready to operate state" and "stand-by state" added. g) Requirements and tests for electromagnetic compatability have been implemented. h) An example for good electrical connection for the tests is introduced.

  • Standard
    82 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 61472-2:2021(Main)
Live working - Minimum approach distances - Part 2: Method of determination of the electrical component distance for AC systems from 1,0 kV to 72,5 kV
SIST EN IEC 61472-2:2021

IEC 61472-2:2021 specifies a method for determining the electrical component of the minimum approach distances for live working, for AC systems 1 kV up to and including 72,5 kV. This document addresses system overvoltages and the working air distances between equipment and/or workers at different potentials. The withstand voltage and minimum approach distances determined by the method described in this document can be used only if the following working conditions prevail:  
workers are trained for, and skilled in, working live lines or close to live conductors or equipment;
the operating conditions are adjusted so that the statistical overvoltage does not exceed the value selected for the determination of the required withstand voltage;
transient overvoltages are the determining overvoltages;
tool insulation has no continuous film of moisture present on the surface;
no lightning is observed within 10 km of the work site;
allowance is made for the effect of the conducting components of tools.

  • Standard
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60895:2020(Main)
Live working - Conductive clothing
SIST EN IEC 60895:2020

IEC 60895:2020 is applicable to conductive clothing, worn during live working (especially bare-hand working) on AC and DC electrical installations, to provide electrical continuity between all parts of the clothing and a reduction of electric field inside the clothing. This document is applicable to conductive clothing assembled from a conductive garment (jackets and trousers or coveralls forming a one-piece garment) and from conductive component parts (gloves, hoods or helmets, shoes or boots, overshoe socks and socks) in electrical systems with nominal voltage up to 1 000 kV AC and up to ±800 kV DC. This document does not indicate values of protection from the effects of the electric arc, because any value indicated would not guarantee the necessary protection from the effects of electric arcs, or the operator would need to wear very heavy and rigid conductive clothing, which would not allow the execution of the work in safety. The products designed and manufactured according to this document contribute to the safety of the users provided they are used by persons trained for the work, in accordance with the live working methods and the instructions for use. This third edition cancels and replaces the second edition, published in 2002. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) increase of the use up to 1 000 kV AC and ±800 kV DC; b) introduction of two classes of conductive clothing with different electrical requirements; c) revision of the electrical requirements of conductive clothing; d) definition of specific resistance values for each component part of the conductive clothing; e) introduction of conductive helmet and conductive scarf as component parts of conductive clothing; f) introduction of mechanical requirements and new tests for fabrics; g) update of the cleaning test procedures; h) revision of the efficiency test of the conductive clothing to improve the feasibility and repeatability; i) preparation of the elements of classification of defects, and general application of IEC 61318:2007; j) the normative Annex B for the classification of tests has been replaced by normative Annex C for the general type tests procedure, the normative Annex D for the classification of defects and the informative Annex E providing the justification for the classification of defects; k) the normative Annex C on sampling procedure has been deleted (not applicable according to IEC 61318:2007); l) modification of the recommended frequency of the periodic tests.

  • Standard
    72 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60900:2018/AC:2020-05(Corrigendum)
Live working - Hand tools for use up to 1 000 V AC and 1 500 V DC
SIST EN IEC 60900:2018/AC:2020

TAN - // IEC Corrigendum

  • Corrigendum
    3 pages
    English and French language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60900:2018/AC:2019-02(Corrigendum)
Live working - Hand tools for use up to 1 000 V AC and 1 500 V DC
SIST EN IEC 60900:2018/AC:2019

Based on IEC corrigendum

  • Corrigendum
    3 pages
    French language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60900:2018(Main)
Live working - Hand tools for use up to 1 000 V AC and 1 500 V DC
SIST EN IEC 60900:2018

NEW!IEC 60900:2018 is available as IEC 60900:2018 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60900:2018 is applicable to insulated, insulating and hybrid hand tools used for working live or close to live parts at nominal voltages up to 1 000 V AC and 1 500 V DC. The products designed and manufactured according to this document contribute to the safety of the users provided they are used by skilled persons, in accordance with safe methods of work and the instructions for use (where appropriate). This document has been prepared in accordance with the requirements of IEC 61477 where applicable. The products covered by this document may have an impact on the environment during some or all stages of its life cycle. These impacts can range from slight to significant, be of short term or long-term duration, and occur at the global, regional or local level. This document does not include requirements and test provisions for the manufacturers of the products, or recommendations to the users of the products for environmental improvement. This fourth edition cancels and replaces the third edition, published in 2012. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) addition of a third category of tools has been added, namely hybrid hand tools; b) introduction of a new informative Annex A on examples of insulated, insulating and hybrid hand tools. Key words: Live Working, Insulated, Insulating, Hand Tools

  • Standard
    62 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 61472:2013/AC:2015(Corrigendum)
Live working - Minimum approach distances for a.c systems in the voltage range 72,5 kV to 800 kV - A method of calculation
SIST EN 61472:2013/AC:2016

IEC corrigendum

  • Corrigendum
    3 pages
    English and French language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 61481-1:2014/AC:2015-09(Corrigendum)
Live working - Phase comparators - Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV a.c.
SIST EN 61481-1:2015/AC:2018
  • Corrigendum
    1 page
    English and French language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day