EN 60270:2001/A1:2016
(Amendment)High-voltage test techniques - Partial discharge measurements
High-voltage test techniques - Partial discharge measurements
Applicable to the measurement of partial discharges which occur in electrical apparatus, components or systems when tested with alternating voltage up to 400 Hz or with direct voltage.
Hochspannungs-Prüftechnik - Teilentladungsmessungen
Techniques des essais à haute tension - Mesures des décharges partielles
Visokonapetostne preskusne tehnike - Meritve delnih razelektritev - Dopolnilo A1
Uporablja se za merjenje delnih razelektritev v električnih napravah, sestavnih delih ali sistemih med preskušanjem z izmenično napetostjo do največ 400 Hz ali z enosmerno napetostjo.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60270:2002/A1:2016
01-maj-2016
Visokonapetostne preskusne tehnike - Meritve delnih razelektritev - Dopolnilo A1
High-voltage test techniques - Partial discharge measurements
Hochspannungs-Prüftechnik - Teilentladungsmessungen
Techniques des essais à haute tension - Mesures des décharges partielles
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60270:2001/A1:2016
ICS:
17.220.20 0HUMHQMHHOHNWULþQLKLQ Measurement of electrical
PDJQHWQLKYHOLþLQ and magnetic quantities
19.080 (OHNWULþQRLQHOHNWURQVNR Electrical and electronic
SUHVNXãDQMH testing
SIST EN 60270:2002/A1:2016 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 60270:2002/A1:2016
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 60270:2002/A1:2016
EUROPEAN STANDARD EN 60270:2001/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2016
ICS 17.220.20; 19.080
English Version
High-voltage test techniques - Partial discharge measurements
(IEC 60270:2000/A1:2015)
Techniques des essais à haute tension - Mesures des Hochspannungs-Prüftechnik - Teilentladungsmessungen
décharges partielles (IEC 60270:2000/A1:2015)
(IEC 60270:2000/A1:2015)
This amendment A1 modifies the European Standard EN 60270:2001; it was approved by CENELEC on 2016-01-01. CENELEC members
are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a
national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 60270:2001/A1:2016 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 60270:2002/A1:2016
EN 60270:2001/A1:2016
European foreword
The text of document 42/338/FDIS, future IEC 60270:2000/A1, prepared by IEC/TC 42 "High-voltage
testing techniques" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN 60270:2001/A1:2016.
The following dates are fixed:
(dop) 2016-10-01
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2019-01-01
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60270:2000/A1:2015 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 60270:2002/A1:2016
IEC 60270
®
Edition 3.0 2015-11
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
AM ENDMENT 1
AM ENDEMENT 1
High-voltage test techniques – Partial discharge measurements
Techniques des essais à haute tension – Mesures des décharges partielles
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 17.220.20; 19.080 ISBN 978-2-8322-3013-8
Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.
Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.
® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 60270:2002/A1:2016
– 2 – IEC 60270:2000/AMD1
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.