EN IEC 60700-3:2023

Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power transmission - Part 3: Essential ratings (limiting values) and characteristics

This part of IEC 60700 specifies the service conditions, the definitions of essential ratings and characteristics of thyristor valves utilized in line commutated converters with three-phase bridge connections to realize the conversion from AC to DC and vice versa for high voltage direct current (HVDC) power transmission applications. It is applicable for air insulated, liquid cooled and indoor thyristor valves.

Thyristorventile für Hochspannungsgleichstrom-Energieübertragung (HGÜ) - Teil 3: Wesentliche Nenngrößen (begrenzende Werte) und Eigenschaften

Valves à thyristors pour le transport d’énergie en courant continu à haute tension (CCHT) - Partie 3: Valeurs assignées (valeurs limites) et caractéristiques essentielles

L’IEC 60700-3:2022 spécifie les conditions d’emploi, les définitions des valeurs assignées et des caractéristiques essentielles des valves à thyristors utilisées dans les convertisseurs commutés par le réseau avec des montages en pont triphasés pour réaliser la conversion du courant alternatif en courant continu et inversement pour des applications de transport d’énergie en courant continu à haute tension (CCHT). Elle s’applique aux valves à thyristors isolées par air, refroidies par un liquide et en intérieur.

Tiristorski ventili za visokonapetostni enosmerni prenos (HVDC) električne energije - 3. del: Bistvene lastnosti (mejne vrednosti) in karakteristike

Ta del standarda IEC 60700 določa delovne pogoje, bistvene vrednosti in lastnosti tiristorskih ventilov, ki se uporabljajo v vodovno komutiranimi pretvornikih s povezavami trifaznega mostu za pretvorbo izmeničnega toka v enosmerni tok in obratno za prenos električne energije z visokonapetostnim enosmernim tokom (HVDC). Uporablja se za zračno izolirane, tekočinsko hlajene in notranje tiristorske ventile.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 12-Jan-2023
• ICS: 29.200 - Rectifiers. Convertors. Stabilized power supply
• Technical Committee: CLC/TC 22X - Power electronics
• Drafting Committee: IEC/SC 22F - IEC_SC_22F
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 13-Jan-2023
• Completion Date: 13-Jan-2023
• Ref Project: SIST EN IEC 60700-3:2023 - Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power transmission - Part 3: Essential ratings (limiting values) and characteristics

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 60700-3:2023
01-april-2023
Tiristorski ventili za visokonapetostni enosmerni prenos (HVDC) električne
energije - 3. del: Bistvene lastnosti (mejne vrednosti) in karakteristike
Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power transmission - Part 3:
Essential ratings (limiting values) and characteristics
Thyristorventile für Hochspannungsgleichstrom - Energieübertragung (HGÜ) – Teil 3:
Wesentliche Nenngrößen (begrenzende Werte) und Eigenschaften
Valves à thyristors pour le transport d’énergie en courant continu à haute tension
(CCHT) - Partie 3: Valeurs assignées (valeurs limites) et caractéristiques essentielles
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60700-3:2023
ICS:
29.200 Usmerniki. Pretvorniki. Rectifiers. Convertors.
Stabilizirano električno Stabilized power supply
napajanje
31.080.20 Tiristorji Thyristors
SIST EN IEC 60700-3:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 60700-3:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 60700-3:2023


EUROPEAN STANDARD EN IEC 60700-3

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM January 2023
ICS 29.200

English Version
Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power
transmission - Part 3: Essential ratings (limiting values) and
characteristics
(IEC 60700-3:2022)
Valves à thyristors pour le transport d'énergie en courant Thyristorventile für Hochspannungsgleichstrom -
continu à haute tension (CCHT) - Partie 3: Valeurs Energieübertragung (HGÜ) - Teil 3: Wesentliche
assignées (valeurs limites) et caractéristiques essentielles Nenngrößen (begrenzende Werte) und Eigenschaften
(IEC 60700-3:2022) (IEC 60700-3:2022)
This European Standard was approved by CENELEC on 2023-01-03. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 60700-3:2023 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 60700-3:2023
EN IEC 60700-3:2023 (E)
European foreword
The text of document 22F/667/CDV, future edition 1 of IEC 60700-3, prepared by SC 22F "Power
electronics for electrical transmission and distribution systems" of IEC/TC 22 "Power electronic
systems and equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN IEC 60700-3:2023.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2023-10-03
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2026-01-03
document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60700-3:2022 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standard indicated:
IEC 60071-5 NOTE Harmonized as EN 60071-5
IEC 60099-4 NOTE Harmonized as EN 60099-4
IEC 60099-9 NOTE Harmonized as EN 60099-9
IEC 60146-1-1 NOTE Harmonized as EN 60146-1-1
IEC 60633 NOTE Harmonized as EN IEC 60633
IEC/
...