Low-voltage electrical installations - Part 5-55: Selection and erection of electrical equipment - Other equipment - Clause 551: Low-voltage generating sets

2014-07-25 GVN: D148/C039: NWI approved
2014-06-05 GVN: NWI requested to 148 BT on 2014-06-11
2021: CLC legacy converted by DCLab NISOSTS

Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 5-55: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel - Andere Betriebsmittel - Abschnitt 551: Niederspannungsstromerzeugungseinrichtungen

Installations électriques à basse tension - Partie 5-55: Choix et mise en oeuvre des matériels électriques - Autres matériels - Article 551: Groupes générateurs à basse tension

Nizkonapetostne električne inštalacije - 5-55. del: Izbira in namestitev električne opreme - Druga oprema - 551. točka: Nizkonapetostni generatorji (IEC 60364-5-55:2001/A2:2008 (Točka 551)) - Dopolnilo A11

General Information

Status
Published
Publication Date
05-May-2016
Withdrawal Date
28-Feb-2019
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
06-May-2016
Due Date
08-Jul-2017
Completion Date
06-May-2016

Relations

Buy Standard

Standard – translation
HD 60364-5-551:2010 /A11:2016
Slovenian language
10 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Amendment
HD 60364-5-551:2010/A11:2016
English language
9 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SIST HD 60364-5-551:2010/A11
SL O V EN S K I

S T ANDAR D
junij 2016












Nizkonapetostne električne inštalacije – 5-55. del: Izbira in namestitev
električne opreme – Druga oprema – 551. točka: Nizkonapetostni
generatorji (IEC 60364-5-55:2001/A2:2008 (Točka 551)) – Dopolnilo A11

Low-voltage electrical installations – Part 5-55: Selection and erection of electrical
equipment – Other equipment – Clause 551: Low-voltage generating sets

Installations électriques à basse tension – Partie 5-55: Choix et mise en oeuvre
des matériels électriques – Autres matériels – Article 551: Groupes générateurs
à basse tension

Errichten von Niederspannungsanlagen – Teil 5-55: Auswahl und Errichtung
elektrischer Betriebsmittel – Andere Betriebsmittel – Abschnitt 551:
Niederspannungsstromerzeugungseinrichtungen
















Referenčna oznaka
ICS 29.160.40; 91.140.50 SIST HD 60364-5-551:2010/A11:2016 (sl)

Nadaljevanje na straneh II in od 1 do 9

© 2021-11. Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST HD 60364-5-551:2010/A11 : 2016
NACIONALNI UVOD

Dopolnilo SIST HD 60364-5-551:2010/A11 (sl), Nizkonapetostne električne inštalacije – 5-55. del: Izbira
in namestitev električne opreme – Druga oprema – 551. točka: Nizkonapetostni generatorji (IEC 60364-
5-55:2001/A2:2008 (Točka 551)) – Dopolnilo A11, 2016, ima status dopolnila k slovenskemu
harmonizacijskemu dokumentu in je istoveten dopolnilu k evropskemu harmonizacijskemu dokumentu
HD 60364-5-551:2010/A11 (en), Low-voltage electrical installations – Part 5-55: Selection and erection
of electrical equipment – Other equipment – Clause 551: Low-voltage generating sets, 2016.

NACIONALNI PREDGOVOR

Evropsko dopolnilo k harmonizacijskemu dokumentu HD 60364-5-551:2010/A11:2016 je pripravil
tehnični odbor Evropskega komiteja za standardizacijo v elektrotehniki CLC/TC 64 Električne inštalacije
in zaščita pred električnim udarom. Dopolnilo k slovenskemu harmonizacijskemu dokumentu SIST HD
60364-5-551:2010/A11:2016 je prevod dopolnila k evropskemu harmonizacijskemu dokumentu HD
60364-5-551:2010/A11:2016. V primeru spora glede besedila slovenskega prevoda v tem dopolnilu je
odločilno izvirno evropsko dopolnilo v angleškem jeziku. Slovensko izdajo dopolnila je pripravil tehnični
odbor SIST/TC ELI Nizkonapetostne in komunikacijske električne inštalacije. Slovensko izdajo dopolnila
je pripravil tehnični odbor SIST/TC ELI Nizkonapetostne in komunikacijske električne inštalacije.

Odločitev za privzem tega dopolnila je v juniju 2016 sprejel tehnični odbor SIST/TC ELI Nizkonapetostne
in komunikacijske električne inštalacije.

ZVEZE S STANDARDI

S privzemom tega evropskega harmonizacijskega dokumenta veljajo za omejeni namen referenčnih
standardov vsi standardi, navedeni v izvirniku, razen tistih, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST EN 60309-2 Vtiči, vtičnice in spojke za industrijske namene – 2. del: Zahteve za
dimenzijsko izmenljivost pribora s trni in pušami (IEC 60309-2:1999)
SIST EN 61557-8 Električna varnost v nizkonapetostnih razdelilnih sistemih izmenične napetosti
do 1 kV in enosmerne napetosti do 1,5 kV – Oprema za preskušanje, merjenje
ali nadzorovanje zaščitnih ukrepov – 8. del: Naprave za nadzorovanje izolacije
v IT sistemih (IEC 61557-8:2014)

OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA

– privzem dopolnila HD 60364-5-551:2010/A11:2016.

OPOMBE

– Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz "evropsko dopolnilo", v SIST HD 60364-5-
551:2010/A11:2016 to pomeni "slovensko dopolnilo”.

– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del dopolnila.

– Ta nacionalni dokument je istoveten HD 60364-5-551:2010/A11:2016 in je objavljen z dovoljenjem

CENELEC
Upravni center
Avenue Marnix 17
B-1000 Bruselj

This national document is identical with HD 60364-7-717:2010 and is published with the permission of

CENELEC
Management Centre
Avenue Marnix 17
B -1000 Brussels
II

---------------------- Page: 2 ----------------------
HARMONIZACIJSKI DOKUMENT  HD 60364-5-551:2010/A11

HARMONIZATION DOCUMENT

DOCUMENT D'HARMONISATION

HARMONISIERUNGSDOKUMENT
  maj 2016


ICS 91.140




Slovenska izdaja

Nizkonapetostne električne inštalacije – 5-55. del: Izbira in namestitev
električne opreme – Druga oprema – 551. točka: Nizkonapetostni generatorji

(IEC 60364-5-55:2001/A2:2008 (Točka 551)) – Dopolnilo A11


Low-voltage electrical Installations électriques à basse Errichten von
installations – Part 5-55: tension – Partie 5-55: Choix et Niederspannungsanlagen –
Selection and erection of mise en oeuvre des matériels Teil 5-55: Auswahl und
electrical equipment – Other électriques – Autres matériels – Errichtung elektrischer
equipment – Clause 551: Low- Article 551: G
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST HD 60364-5-551:2010/A11:2016
01-junij-2016
1L]NRQDSHWRVWQHHOHNWULþQHLQãWDODFLMHGHO,]ELUDLQQDPHVWLWHYHOHNWULþQH
RSUHPH'UXJDRSUHPDWRþND1L]NRQDSHWRVWQLJHQHUDWRUML ,(&
$ 7RþND 'RSROQLOR$
Low-voltage electrical installations - Part 5-55: Selection and erection of electrical
equipment - Other equipment - Clause 551: Low-voltage generating sets
Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 5-55: Auswahl und Errichtung elektrischer
Betriebsmittel - Andere Betriebsmittel - Abschnitt 551:
Niederspannungsstromerzeugungseinrichtungen
Installations électriques à basse tension - Partie 5-55: Choix et mise en oeuvre des
matériels électriques - Autres matériels - Article 551: Groupes générateurs à basse
tension
Ta slovenski standard je istoveten z: HD 60364-5-551:2010/A11:2016
ICS:
29.160.40 (OHNWULþQLDJUHJDWL Generating sets
91.140.50 Sistemi za oskrbo z elektriko Electricity supply systems
SIST HD 60364-5-551:2010/A11:2016 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST HD 60364-5-551:2010/A11:2016

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST HD 60364-5-551:2010/A11:2016


HARMONIZATION DOCUMENT HD 60364-5-551:2010/A11

DOCUMENT D'HARMONISATION

HARMONISIERUNGSDOKUMENT
May 2016
ICS 91.140

English Version
Low-voltage electrical installations - Part 5-55: Selection and
erection of electrical equipment - Other equipment - Clause 551:
Low-voltage generating sets
Installations électriques à basse tension - Partie 5-55: Choix Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 5-55:
et mise en oeuvre des matériels électriques - Autres Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel - Andere
matériels - Article 551: Groupes générateurs à basse Betriebsmittel - Abschnitt 551:
tension Niederspannungsstromerzeugungseinrichtungen
This amendment A11 modifies the Harmonization Document HD 60364-5-551:2010; it was approved by CENELEC on 2016-02-29.
CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for implementation of
this amendment at national level.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national implementations may be obtained on application to the CEN-
CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German).
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. HD 60364-5-551:2010/A11:2016 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST HD 60364-5-551:2010/A11:2016
HD 60364-5-551:2010/A11:2016
Contents Page
European foreword . 3
1 Modification to Foreword. 4
2 Modification to Clause 551.2  General requirements . 4
3 Modification to Annex ZA . 4
4 Modification to Annex ZB . 4
5 Addition of Annex ZC . 4
Annex ZC (normative) Additional requirements for stand-alone generating sets not
connected to the mains supply and for stand-alone generating sets for supplying
energy in a fixed installation disconnected from the mains supply . 5
ZC.1 General . 5
ZC.2 General requirements . 5
ZC.3
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.