EN 60630:1998/A6:2009
(Amendment)Maximum lamp outlines for incandescent lamps
Maximum lamp outlines for incandescent lamps
Amandma A6:2010 je dodatek k standardu SIST EN 60630:2001.
Comprises maximum lamp outlines for tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes. Common modifications: Delete the following throughout the text: Lamps with cap E17, E26 and E39.
Maximale Lampen-Hüllkurven für Glühlampen
Encombrement maximal des lampes à incandescence
Največje zunanje mere žarnic (IEC 60630:1994/A6:2009, spremenjen)
Amandma A6:2010 je dodatek k standardu SIST EN 60630:2001.
Vključuje največje zunanje mere žarnic z žarilno nitko iz volframa za namen osvetljevanja domov in podobne namene splošnega osvetljevanja. Skupne spremembe: v besedilu izbrisati naslednje: žarnice s kapicami E17, E26 in E39.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 60630:2001/A6:2010
01-januar-2010
1DMYHþMH]XQDQMHPHUHåDUQLF ,(& $ VSUHPHQMHQ
Maximum lamp outlines for incandescent lamps (IEC 60630:1994/A6:2009, modified)
Maximale Lampen-Hüllkurven für Glühlampen (IEC 60630:1994/A6:2009, modifiziert)
Encombrement maximal des lampes à incandescence (IEC 60630:1994/A6:2009,
modifiée)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60630:1998/A6:2009
ICS:
29.140.20 Žarnice z žarilno nitko Incandescent lamps
SIST EN 60630:2001/A6:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 60630:2001/A6:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 60630:2001/A6:2010
EUROPEAN STANDARD
EN 60630/A6
NORME EUROPÉENNE
November 2009
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.140.20
English version
Maximum lamp outlines for incandescent lamps
(IEC 60630:1994/A6:2009, modified)
Encombrement maximal Maximale Lampen-Hüllkurven
des lampes à incandescence für Glühlampen
(CEI 60630:1994/A6:2009, modifié) (IEC 60630:1994/A6:2009, modifiziert)
This amendment A6 modifies the European Standard EN 60630:1998; it was approved by CENELEC on
2009-09-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60630:1998/A6:2009 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 60630:2001/A6:2010
EN 60630:1998/A6:2009 - 2 -
Foreword
The text of document 34A/1298/CDV, future amendment 6 to IEC 60630:1994, prepared by SC 34A,
Lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel
vote. Together with the common modifications in EN 60603:1998, it was approved by CENELEC as
amendment A6 to EN 60630:1998 on 2009-09-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the amendment has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2010-06-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the amendment have to be withdrawn (dow) 2012-09-01
__________
Endorsement notice
The text of amendment 6:2009 to the International Standard IEC 60630:1994 was approved by
CENELEC as an amendment to the European Standard with agreed common modifications as given
below.
COMMON MODIFICATIONS
Delete all references to lamps with E17, E26 and E39 caps.
__________
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 60630:2001/A6:2010
IEC 60630
Edition 2.0 2009-05
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
AMENDMENT 6
AMENDEMENT 6
The sheets contained in this amendment are to be inserted in IEC 60630
Les feuilles de cet amendement sont à insérer dans la CEI 60630
Maximum lamp outlines for incandescent lamps
Encombrement maximal des lampes à incandescence
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX F
ICS 29.140.20 ISBN 2-8318-1042-8
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 60630:2001/A6:2010
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 60630:2001/A6:2010
60630 Amend. 6 © IEC/CEI:2009
AVANT-PROPOS
Le présent amendement a été établi par le sous-comité 34A: Lampes, du comité d'études 34
de la CEI: Lampes et équipements associés.
Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:
CDV Report on voting
34A/1298/CDV 34A/1334/RVC
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cet amendement.
Le
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.