Electric vehicle conductive charging system - Part 21-2: Electric vehicle requirements for conductive connection to an AC/DC supply - EMC requirements for off board electric vehicle charging systems

IEC 61851-21-2:2018 defines the EMC requirements for any off-board components or equipment of such systems used to supply or charge electric vehicles with electric power by conductive power transfer (CPT), with a rated input voltage, according to IEC 60038:2009, up to 1 000 V AC or 1 500 V DC and an output voltage up to 1 000 V AC or 1 500 V DC. This document covers off-board charging equipment for mode 1, mode 2, mode 3 and mode 4 charging as defined in IEC 61851-1:2017. This first edition, together with IEC 61851-21-1, cancels and replaces IEC 61851-21:2001. It constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC 61851‑21:2001: a) this document addresses now only EMC related tests instead of other electrical tests; b) Clauses 2 and 3 have been updated; c) the port definition, the test-setups and their corresponding limits as well as the operation modes are defined more precisely; d) Annexes A to F have been added.

Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge - Teil 21-2: Anforderungen für den konduktiven Anschluss von Elektrofahrzeugen an eine Wechsel-/Gleichstromversorgung - EMV-Anforderungen an externe Ladesysteme für Elektrofahrzeuge

Système de charge par conduction pour véhicules électriques - Partie 21-2: Exigences applicables aux véhicules électriques pour connexion par conduction à une alimentation en courant alternatif ou courant continu - Exigences CEM concernant les systèmes de charge non embarqués pour véhicules électriques

IEC 61851-21-2:2018 définit les exigences CEM concernant les composants ou les équipements des systèmes de charge non embarqués qui permettent d'alimenter ou de charger les véhicules électriques par une source d'alimentation électrique par transfert d'énergie par conduction (CPT ), avec une tension d'entrée assignée, jusqu'à 1 000 V en courant alternatif ou jusqu'à 1 500 V en courant continu, conformément à l'IEC 60038:2009, et une tension de sortie jusqu'à 1 000 V en courant alternatif ou jusqu'à 1 500 V en courant continu. Le présent document traite des équipements de charge non embarqués pour les charges en mode 1, mode 2, mode 3 et mode 4 telles que définies dans l’IEC 61851-1:2017. Les câbles sans composants électroniques ou qui ne subissent aucune coupure électrique/électronique sont considérés comme passifs (faibles). Ils sont jugés par ailleurs conformes aux exigences d'émission et d'immunité du présent document sans qu'aucun essai ne s'avère nécessaire. Le présent document ne s'applique à aucun composant embarqué, équipement de charge ou système d'alimentation faisant partie des véhicules. Les exigences CEM concernant ce type d’équipements sont couvertes par l'IEC 61851-21-1:2017. La conformité aux exigences d'émission et d'immunité du présent document est vérifiée lorsqu'il peut être démontré que l’équipement en essai (EUT ) satisfait aux limites respectives, lors des essais de type effectués avec le dispositif de mesure du présent document. Les exigences concernant les systèmes de transfert d'énergie sans fil (WPT) pour véhicules électriques sont couvertes dans l’IEC 61980 (toutes les parties). IEC 61851-21-2:2018, avec l’IEC 61851-21-1, annule et remplace l’IEC 61851-21:2001. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'IEC 61851-21:2001: a) le présent document ne traite que des essais de CEM plutôt que d’autres essais électriques; b) les Articles 2 et 3 ont été mis à jour; c) les accès, les montages d’essai et leurs limites respectives ainsi que les modes de fonctionnement sont définis de façon plus précise; d) les Annexes A à F ont été ajoutées.

Sistemi za napajanje električnih vozil - 21-2. del: Zahteve za električna vozila za priključitev na izmenično/enosmerno napajanje - EMC zahteve za zunanje napajalne sisteme električnih vozil

General Information

Status
Published
Publication Date
29-Apr-2021
Drafting Committee
IEC/TC 69 - IEC_TC_69
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
30-Apr-2021
Completion Date
30-Apr-2021

Relations

Effective Date
28-Jan-2023

Overview - EN IEC 61851-21-2:2021 (EMC for off‑board EV charging)

EN IEC 61851-21-2:2021 specifies the electromagnetic compatibility (EMC) requirements for off‑board components and equipment used to supply or charge electric vehicles (EVs) by conductive power transfer (CPT). It applies to equipment with rated input voltages (per IEC 60038) up to 1 000 V AC or 1 500 V DC and output voltages up to the same limits, and covers charging modes 1, 2, 3 and 4 defined in IEC 61851-1. This edition is an EMC‑focused technical revision that refines port definitions, test setups, limits, operation modes and adds normative annexes (A–F).

Key topics and technical requirements

  • Scope and ports: Defines test ports typically found on off‑board charging equipment (power input, CPT/vehicle connection, wired network/signal ports, enclosure).
  • Emissions: Limits and test procedures for low‑frequency (LF) and radio‑frequency (RF) disturbances, including:
    • Harmonic current limits and assessment (references to IEC 61000 series)
    • Voltage fluctuations and flicker limits
    • Conducted emissions on power and CPT ports (150 kHz–30 MHz)
    • Radiated emissions from enclosures (above 30 MHz)
  • Immunity: Required immunity tests and performance criteria (A/B/C) for typical disturbances:
    • Electrostatic discharge (ESD), radiated RF, conducted RF immunity
    • Electrical fast transients (EFT), surge immunity and voltage dips/interruptions
    • Power‑frequency magnetic field immunity
  • Test methods and setups: Detailed test plans, environmental/test conditions, termination and coupling methods (including Impedance Stabilization Networks for communication lines and PLC coupling arrangements).
  • Reporting and annexes: Test report requirements and six annexes with example test setups, port terminations, surge/transient test arrangements and informative guidance (e.g., keyless‑entry radiated disturbance).

Applications - who uses this standard

  • EV charging station manufacturers and off‑board equipment OEMs - for EMC design, pre‑compliance and final compliance testing.
  • Automotive OEMs and EV subsystem suppliers - to verify vehicle/charger interoperability and EMC behavior at CPT connection.
  • EMC test laboratories and certification bodies - to execute standardized emission and immunity tests.
  • Procurement/specification engineers, utilities and regulators - to define acceptance criteria and ensure conformity with harmonized EMC requirements.
  • System integrators and R&D teams - to guide mitigation (filtering, screening, surge protection) during product development.

Related standards (if applicable)

  • IEC 61851‑1 (general requirements for conductive charging)
  • EN/IEC 61851‑21‑1 (vehicle EMC requirements for on‑board charging)
  • IEC 60038 (standard voltages)
  • IEC 61000 series and CISPR standards (EMC test techniques, limits)
  • ISO 15118 (EV/charging communication) - referenced for communication ports and PLC considerations

Keywords: EN IEC 61851-21-2, EMC requirements, electric vehicle charging, off‑board charging, conductive charging, CPT, AC/DC supply, charging modes 1‑4, harmonic currents, conducted emissions, radiated emissions.

Standard

EN IEC 61851-21-2:2021

English language
52 pages
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

EN IEC 61851-21-2:2021 is a standard published by CLC. Its full title is "Electric vehicle conductive charging system - Part 21-2: Electric vehicle requirements for conductive connection to an AC/DC supply - EMC requirements for off board electric vehicle charging systems". This standard covers: IEC 61851-21-2:2018 defines the EMC requirements for any off-board components or equipment of such systems used to supply or charge electric vehicles with electric power by conductive power transfer (CPT), with a rated input voltage, according to IEC 60038:2009, up to 1 000 V AC or 1 500 V DC and an output voltage up to 1 000 V AC or 1 500 V DC. This document covers off-board charging equipment for mode 1, mode 2, mode 3 and mode 4 charging as defined in IEC 61851-1:2017. This first edition, together with IEC 61851-21-1, cancels and replaces IEC 61851-21:2001. It constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC 61851‑21:2001: a) this document addresses now only EMC related tests instead of other electrical tests; b) Clauses 2 and 3 have been updated; c) the port definition, the test-setups and their corresponding limits as well as the operation modes are defined more precisely; d) Annexes A to F have been added.

IEC 61851-21-2:2018 defines the EMC requirements for any off-board components or equipment of such systems used to supply or charge electric vehicles with electric power by conductive power transfer (CPT), with a rated input voltage, according to IEC 60038:2009, up to 1 000 V AC or 1 500 V DC and an output voltage up to 1 000 V AC or 1 500 V DC. This document covers off-board charging equipment for mode 1, mode 2, mode 3 and mode 4 charging as defined in IEC 61851-1:2017. This first edition, together with IEC 61851-21-1, cancels and replaces IEC 61851-21:2001. It constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to IEC 61851‑21:2001: a) this document addresses now only EMC related tests instead of other electrical tests; b) Clauses 2 and 3 have been updated; c) the port definition, the test-setups and their corresponding limits as well as the operation modes are defined more precisely; d) Annexes A to F have been added.

EN IEC 61851-21-2:2021 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 33.100.10 - Emission; 43.120 - Electric road vehicles. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN IEC 61851-21-2:2021 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 61851-21:2002. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

EN IEC 61851-21-2:2021 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2004/108/EC, 2004/108/EU, 2006/95/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU; Standardization Mandates: M/468, M/511, M/552. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase EN IEC 61851-21-2:2021 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2021
Nadomešča:
SIST EN 61851-21:2002
Sistemi za napajanje električnih vozil - 21-2. del: Zahteve za električna vozila za
priključitev na izmenično/enosmerno napajanje - EMC zahteve za zunanje
napajalne sisteme električnih vozil
Electric vehicle conductive charging system - Part 21-2: Electric vehicle requirements for
conductive connection to an AC/DC supply - EMC requirements for off board electric
vehicle charging systems
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61851-21-2:2021
ICS:
43.120 Električna cestna vozila Electric road vehicles
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN IEC 61851-21-2

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2021
ICS 33.100.10; 43.120 Supersedes EN 61851-21:2002 (partially)
English Version
Electric vehicle conductive charging system - Part 21-2: Electric
vehicle requirements for conductive connection to an AC/DC
supply - EMC requirements for off board electric vehicle charging
systems
(IEC 61851-21-2:2018)
Système de charge par conduction pour véhicules Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge - Teil 21-2:
électriques - Partie 21-2: Exigences applicables aux Anforderungen für den konduktiven Anschluss von
véhicules électriques pour connexion par conduction à une Elektrofahrzeugen an eine Wechsel-
alimentation en courant alternatif ou courant continu - /Gleichstromversorgung - EMV-Anforderungen an externe
Exigences CEM concernant les systèmes de charge non Ladesysteme für Elektrofahrzeuge
embarqués pour véhicules électriques (IEC 61851-21-2:2018)
(IEC 61851-21-2:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-05-23. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 61851-21-2:2021 E

European foreword
The text of document 69/531/FDIS, future edition 1 of IEC 61851-21-2, prepared by IEC/TC 69
"Electrical power/energy transfer systems for electrically propelled road vehicles and industrial trucks"
was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2021-10-30
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2024-04-30
document have to be withdrawn
This document (partially) supersedes EN 61851-21:2002 and all of its amendments and corrigenda (if
any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission
and the European Free Trade Association.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61851-21-2:2018 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61851-21-1 NOTE Harmonized as EN 61851-21-1
IEC 61980 (series) NOTE Harmonized as EN IEC 61980 (series)
CISPR 11:2015 NOTE Harmonized as EN 55011:2016
CISPR 16-2-1:2014 NOTE Harmonized as EN 55016-2-1:2014 (not modified)
ISO 15118-3:2015 NOTE Harmonized as EN ISO 15118-3:2016 (not modified)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the
relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60038 (mod) 2009 IEC standard voltages EN 60038 2011
IEC 61000-3-2 2014 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-3-2 2014
3-2: Limits - Limits for harmonic current
emissions (equipment input current ≤ 16 A
per phase)
IEC 61000-3-3 2013 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-3-3 2013
3-3: Limits - Limitation of voltage changes,
voltage fluctuations and flicker in public
low-voltage supply systems, for equipment
with rated current ≤16 A per phase and not
subject to conditional connection
IEC 61000-3-11 2017 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN IEC 61000-3-2019
3-11 - Limits - Limitation of voltage 11
changes, voltage fluctuations and flicker in
public low-voltage supply systems -
Equipment with rated current ≤ 75 A and
subject to conditional connection
IEC 61000-3-12 2011 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-3-12 2011
3-12: Limits - Limits for harmonic currents
produced by equipment connected to
public low-voltage systems with input
current >16 A and ≤ 75 A per phase
IEC 61000-4-2 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-2 2009
4-2: Testing and measurement techniques
- Electrostatic discharge immunity test
IEC 61000-4-3 2006 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-3 2006
4-3 : Testing and measurement techniques
- Radiated, radio-frequency,
electromagnetic field immunity test
+ A1 2007  + A1 2008
+ A2 2010  + A2 2010
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61000-4-4 2012 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-4 2012
4-4: Testing and measurement techniques
- Electrical fast transient/burst immunity
test
IEC 61000-4-5 2014 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-5 2014
4-5: Testing and measurement techniques
- Surge immunity test
+ A1 2017  + A1 2017
IEC 61000-4-6 2013 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-6 2014
4-6: Testing and measurement techniques
- Immunity to conducted disturbances,
induced by radio-frequency fields
IEC 61000-4-8 2009 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-8 2010
4-8: Testing and measurement techniques
- Power frequency magnetic field immunity
test
IEC 61000-4-11 2004 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-11 2004
4-11: Testing and measurement
techniques - Voltage dips, short
interruptions and voltage variations
immunity tests
+ A1 2017  + A1 2017
IEC 61000-4-34 2005 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-34 2007
4-34: Testing and measurement
techniques - Voltage dips, short
interruptions and voltage variations
immunity tests for equipment with input
current more than 16 A per phase
+ A1 2009  + A1 2009
IEC 61000-6-1 2016 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN IEC 61000-6-1 2019
6-1: Generic standards - Immunity
standard for residential, commercial and
light-industrial environments
IEC 61000-6-2 2016 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN IEC 61000-6-2 2019
6-2: Generic standards - Immunity
standard for industrial environments
IEC 61000-6-3 2006 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-6-3 2007
6-3: Generic standards - Emission
standard for residential, commercial and
light-industrial environments
+ A1 2010  + A1 2011
- -  + AC 2012
IEC 61000-6-4 2006 Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part EN 61000-6-4 2007
6-4: Generic standards - Emission
standard for industrial environments
+ A1 2010  + A1 2011
IEC 61851-1 2017 Electric vehicle conductive charging EN IEC 61851-1 2019
system - Part 1: General requirements
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61851-23 2014 Electric vehicle conductive charging EN 61851-23 2014
system - Part 23: DC electric vehicle
charging station
IEC 62053-21 2003 Electricity metering equipment (a.c.) - EN 62053-21 2003
Particular requirements - Part 21: Static
meters for active energy (classes 1 and 2)
CISPR 16-1-2 2014 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-2 2014
immunity measuring apparatus and
methods - Part 1-2: Radio disturbance and
immunity measuring apparatus - Coupling
devices for conducted disturbance
measurements
CISPR 16-1-4 2010 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-4 2010
immunity measuring apparatus and
methods - Part 1-4: Radio disturbance and
immunity measuring apparatus - Antennas
and test sites for radiated disturbance
measurements
+ A1 2012  + A1 2012
+ A2 2017  + A2 2017
CISPR 25 2008 Vehicles, boats and internal combustion - -
engines - Radio disturbance characteristics
- Limits and methods of measurement for
the protection of on-board receivers
CISPR 32 2015 Electromagnetic compatibility of multimedia EN 55032 2015
equipment - Emission requirements
- -  + A11 2020
MIL-STD-461F 2007 Department of Defense interface standard
requirements for the control of
electromagnetic interference
characteristics of subsystems and
equipment
IEC 61851-21-2 ®
Edition 1.0 2018-04
INTERNATIONAL
STANDARD
Electric vehicle conductive charging system –

Part 21-2: Electric vehicle requirements for conductive connection to an AC/DC

supply – EMC requirements for off-board electric vehicle charging systems

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 33.100.10; 43.120 ISBN 978-2-8322-5123-2

– 2 – IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018
CONTENTS
FOREWORD . 5
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 9
4 Test plan . 11
4.1 General . 11
4.2 Configuration of EUT . 11
4.3 Termination of the EUT during testing . 12
4.4 Operating and test conditions . 12
4.4.1 General . 12
4.4.2 Immunity . 12
4.4.3 Emissions . 12
4.4.4 Environmental conditions/limitations . 13
5 Immunity requirements . 13
5.1 General . 13
5.2 Performance criteria . 22
5.2.1 General . 22
5.2.2 Performance criteria A . 22
5.2.3 Performance criteria B . 22
5.2.4 Performance criteria C . 22
6 Emission requirements . 23
6.1 General . 23
6.2 Limits and test conditions for disturbances in the low frequency (LF) range . 23
6.2.1 Overview . 23
6.2.2 Harmonic currents . 23
6.2.3 Voltage fluctuations and flicker . 23
6.3 Limits and test conditions for disturbances in the radio frequency (RF) range . 23
6.3.1 Overview . 23
6.3.2 Power input port (150 kHz to 30 MHz) . 24
6.3.3 CPT port (150 kHz to 30 MHz) . 26
6.3.4 Wired network port or signal/control port (150 kHz to 30 MHz) . 27
6.3.5 Enclosure port (above 30 MHz) . 29
7 Test results and test report . 31
Annex A (normative) Example test setups . 32
Annex B (informative) Radiated disturbance test for keyless entry . 35
B.1 General . 35
B.2 Test setup . 35
B.3 Test method . 35
B.4 Limits for radiated disturbances keyless entry (2 kHz to 185 kHz) . 36
Annex C (normative) Termination of ports . 37
C.1 General . 37
C.2 Termination of communication lines – Impedance stabilization networks
(ISN) . 37
C.2.1 General . 37

IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018 – 3 –
C.2.2 Symmetric communication lines (e.g. CAN) . 37
C.2.3 Coupling devices for PLC on power lines . 39
C.2.4 PLC (technology) on control pilot . 40
C.3 Coupling and termination devices for other communication and signalling
lines . 41
Annex D (normative) Voltage transient disturbances from DC charging equipment . 42
Annex E (normative) Voltage surge test setup for DC charging EUT . 44
Annex F (informative) Transient immunity test for DC charging EUT . 46
Bibliography . 47

Figure 1 – Examples of ports of off- board charging equipment . 10
Figure A.1 – Example test setup for floor standing equipment for radiated and
conducted emission and immunity . 33
Figure A.2 – Example test setup for table top and wall mounted equipment for emission
and immunity . 34
Figure B.1 – Example of a test setup for measurement of radiated disturbances to
keyless entry (layout and spacing for the loop sensor) . 36
Figure C.1 – Example of an impedance stabilization network for symmetric
communication lines . 38
Figure C.2 – Example of a circuit for emission tests of PLC on AC or DC power lines . 39
Figure C.3 – Example of a circuit for immunity tests of PLC on AC or DC power lines . 39
Figure C.4 – Example of a circuit for emission tests of PLC on control pilot line . 40
Figure C.5 – Example of a circuit for immunity tests of PLC on control pilot line . 41
Figure C.6 – Example of a termination circuit for testing of system A . 41
Figure D.1 – Voltage transient of DC charging EUT . 42
Figure D.2 – Voltage transient measurement equipment . 43
Figure E.1 – Example of transient test setup . 45

Table 1 – AC charging immunity requirements – Environments other than residential . 14
Table 2 – AC charging immunity requirements – Residential environments . 16
Table 3 – DC charging immunity requirements – Environments other than residential . 18
Table 4 – DC charging immunity requirements – Residential environments . 20
Table 5 – References for evaluation of low frequency (LF) phenomena . 23
Table 6 – References for evaluation of disturbances appearing in the radio frequency
(RF) range . 24
Table 7 – Disturbance voltage limits for class A equipment for AC power input port . 25
Table 8 – Disturbance voltage limits for class B equipment for AC power input port . 25
Table 9 – Disturbance voltage limits for DC power input port . 26
Table 10 – Disturbance voltage limits for class A equipment for AC CPT port . 26
Table 11 – Disturbance voltage limits for class B equipment for AC CPT port . 26
Table 12 – Disturbance voltage limits for DC CPT port . 27
Table 13 – Requirements for asymmetric mode conducted emissions from Class A
equipment . 28
Table 14 – Requirements for asymmetric mode conducted emissions from Class B
equipment . 29
Table 15 – Required highest frequency for radiated measurement . 29

– 4 – IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018
Table 16 – Requirements for radiated emissions at frequencies up to 1 GHz for Class
A equipment . 30
Table 17 – Requirements for radiated emissions at frequencies above 1 GHz for Class
A equipment . 30
Table 18 – Requirements for radiated emissions at frequencies up to 1 GHz for Class
B equipment . 31
Table 19 – Requirements for radiated emissions at frequencies above 1 GHz for Class
B equipment . 31
Table B.1 – Limit values of radiated disturbances (2 kHz to 185 kHz) . 36
Table C.1 – Termination of ports . 37
Table D.1 – Voltage transient limit of EUT . 42
Table E.1 – Maximum voltage to be measured on the CPT . 44

IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018 – 5 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ELECTRIC VEHICLE CONDUCTIVE CHARGING SYSTEM –

Part 21-2: Electric vehicle requirements for conductive connection to
an AC/DC supply – EMC requirements for off-board electric
vehicle charging systems
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC
Publication(s)"). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 61851-21-2 has been prepared by IEC technical committee 69:
Electric road vehicles and electric industrial trucks.
This first edition, together with IEC 61851-21-1, cancels and replaces IEC 61851-21:2001. It
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to
IEC 61851-21:2001:
a) this document addresses now only EMC related tests instead of other electrical tests;
b) Clauses 2 and 3 have been updated;
c) the port definition, the test-setups and their corresponding limits as well as the operation
modes are defined more precisely;

– 6 – IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018
d) Annexes A to F have been added.
The text of this International Standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
69/531/FDIS 69/545/RVD
Full information on the voting for the approval of this International Standard can be found in
the report on voting indicated in the above table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
A list of all parts of the IEC 61851 series, published under the general title Electric vehicle
conductive charging system, can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to
the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
A bilingual version of this publication may be issued at a later date.

IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018 – 7 –
ELECTRIC VEHICLE CONDUCTIVE CHARGING SYSTEM –

Part 21-2: Electric vehicle requirements for conductive connection to
an AC/DC supply – EMC requirements for off-board electric
vehicle charging systems
1 Scope
This part of IEC 61851 defines the EMC requirements for any off-board components or
equipment of such systems used to supply or charge electric vehicles with electric power by
conductive power transfer (CPT), with a rated input voltage, according to IEC 60038:2009, up
to 1 000 V AC or 1 500 V DC and an output voltage up to 1 000 V AC or 1 500 V DC.
This document covers off-board charging equipment for mode 1, mode 2, mode 3 and mode 4
charging as defined in IEC 61851-1:2017.
Cables where there is no electronics or no electric/electronic switching are considered as
passive (benign) and are deemed to comply with the emission and immunity requirements of
this document without any need for testing.
This document does not apply to any on-board components or equipment of charging or
power supply systems being part of the vehicles. The EMC requirements for such equipment

are covered by IEC 61851-21-1: 2017.
Compliance with the emission and immunity requirements of this document is verified where it
can be demonstrated that the equipment under test (EUT) meets the respective limits, during
type tests in the measuring arrangement of this document.
Requirements for electric vehicle wireless power transfer (WPT) systems are covered in
IEC 61980 (all parts).
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their
content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition
cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including
any amendments) applies.
IEC 61851-1:2017, Electric vehicle conductive charging system – Part 1: General
requirements
IEC 61851-23:2014, Electric vehicle conductive charging system – Part 23: DC electric
vehicle charging station
IEC 60038:2009, IEC standard voltages
IEC 62053-21:2003, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 21:
Static meters for active energy (classes 1 and 2)
IEC 61000-3-2:2014, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-2: Limits – Limits for
harmonic current emissions (equipment input current ≤ 16 A per phase)

– 8 – IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018
IEC 61000-3-3:2013, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-3: Limits – Limitation of
voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for
equipment with rated current ≤ 16 A per phase and not subject to conditional connexion
IEC 61000-3-11:2017, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-11 – Limits – Limitation
of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems –
Equipment with rated current ≤ 75 A and subject to conditional connection
IEC 61000-3-12:2011, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-12 – Limits – Limits for
harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage systems with input
current > 16 A and ≤ 75 A per phase
IEC 61000-4-2:2008, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-2: Testing and
measurement techniques – Electrostatic discharge immunity test
IEC 61000-4-3:2006, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-3: Testing and
measurement techniques – Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
IEC 61000-4-3:2006/AMD1:2007
IEC 61000-4-3:2006/AMD2:2010
IEC 61000-4-4:2012, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-4: Testing and
measurement techniques – Electrical fast transient/burst immunity test
IEC 61000-4-5:2014, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-5: Testing and
measurement techniques – Surge immunity test
IEC 61000-4-5:2014/AMD1:2017
IEC 61000-4-6:2013, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-6: Testing and
measurement techniques – Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency
fields
IEC 61000-4-8:2009, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-8: Testing and
measurement techniques – Power frequency magnetic field immunity test
IEC 61000-4-11:2004, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-11: Testing and
measurement techniques – Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity
tests
IEC 61000-4-11:2004/AMD1:2017
IEC 61000-4-34:2005, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-34: Testing and
measurement techniques – Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity
tests for equipment with input current more than 16 A per phase
IEC 61000-4-34:2005/AMD1:2009
IEC 61000-6-1:2016, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-1: Generic standards –
Immunity standard for residential, commercial and light-industrial environments
IEC 61000-6-2:2016, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic standards –
Immunity standard for industrial environments
IEC 61000-6-3:2006, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-3: Generic standards –
Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments
IEC 61000-6-3:2006/AMD1:2010
IEC 61000-6-4:2006, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-4: Generic standards –
Emission standard for industrial environments
IEC 61000-6-4:2006/AMD1:2010
IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018 – 9 –
CISPR 16-1-2:2014, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus
and methods – Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Coupling
devices for conducted disturbance measurements
CISPR 16-1-4:2010, Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus
and methods – Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Antennas
and test sites for radiated disturbance measurements
CISPR 16-1-4:2010/AMD1:2012
CISPR 16-1-4:2010/AMD2:2017
CISPR 25:2008, Vehicles, boats and internal combustion engines – Radio disturbance
characteristics – Limits and methods of measurement for the protection of on-board
receivers
CISPR 32:2015, Electromagnetic compatibility of multimedia equipment – Emission
requirements
MIL-STD-461F:2007, Department of Defense interface standard requirements for the control
of electromagnetic interference characteristics of subsystems and equipment
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 61851-1 and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
3.1
associated equipment
AE
equipment needed to exercise and/or monitor the operation of the EUT
3.2
port
particular interface of the specified apparatus with external electromagnetic environment
Note 1 to entry: See Figure 1.
____________
rd rd th
3 edition (2008). This 3 edition has been replaced in 2016 by a 4 edition CISPR 25:2016, Vehicles, boats
and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for
the protection of on-board receivers.

– 10 – IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018
Enclosure port
Power input port
AE
EUT
Signal/control port ISN, AN or
CPT port
vehicle
off board
simulators
charging
and/or
Wired network port
equipment
appropriate
resistive loads
IEC
Figure 1 – Examples of ports of off- board charging equipment
3.3
enclosure port
physical boundary of the apparatus through which electromagnetic fields may radiate or
impinge on
[SOURCE: IEC 60050-445:2010, 445-07-04, modified – The words "time relay" have been
replaced by "apparatus".]
3.4
power input port
input port at which a conductor or cable carrying the electrical power needed for the operation
(functioning) of an apparatus or associated apparatus is connected to the apparatus
Note 1 to entry: A power input port can be AC or DC.
3.5
wired network port
port of connection for voice, data and signaling transfers intended to interconnect widely
dispersed systems by direct connection to a single-user or multi-user communication network
Note 1 to entry: Examples of these include CATV, PSTN, ISDN, xDSL, LAN and similar networks.
Note 2 to entry: These ports can support screened or unscreened cables and can also carry AC or DC power
where this is an integral part of the telecommunication specification.
[SOURCE: CISPR 32:2015, 3.1.32]
3.6
signal/control port
port at which a cable or conductor is connected for the purpose of transmission of signals
excluding wired network and CPT ports
Note 1 to entry: Examples include RS-232, Universal Serial Bus (USB), High-Definition Multimedia Interface
(HDMI), IEEE Standard 1394 ("Fire Wire"), analogue/digital input/outputs.
Note 2 to entry: An example of a control port is a port used to start the charging operation when a signal indicates
that the energy tariff is lower and/or charging is delayed for energy management purposes.
3.7
conductive power transfer port
CPT port
power output port of charging equipment for electric vehicles serving conductive power
transfer (CPT) of LV AC or DC electrical energy to the secondary device of the charging
system (i.e. to the load to be charged or supplied with power) and also providing all required
signaling/controlling and/or communication functions, for example control pilot, CAN and
private PLC/T
IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018 – 11 –
3.8
equipment under test
EUT
off-board components or equipment of systems that are used to supply or charge electric
vehicles with electric power by conductive power transfer (CPT) which are covered by the
scope of this document
3.9
powerline telecommunication
PLT
powerline communication
PLC
signal transmission technology used for connection to a wire-line PSTN (public switched
telephone network) via the LV AC (or DC) mains grid
Note 1 to entry: PLT/C is a transmission technology used for communications, data transfer, signaling/controlling
and similar purposes in private and/or local area networks via a variety of types of power lines such as charger
cables of off-board charging equipment for electric vehicles.
3.10
portable equipment
cord and plug connected equipment, cable assembly, adaptors or other accessories that are
capable to be carried by one person and designed and intended to be carried within the EV
[SOURCE: IEC 61851-1:2017, 3.6.5]
3.11
high voltage
HV
operating voltage between 60 V to 1 000 V
Note 1 to entry: The term "high voltage" may be defined with a different voltage range in other standards.
3.12
low voltage
LV
operating DC voltage below 60 V, for example nominal voltages of 12 V, 24 V or 48 V
Note 1 to entry: The term "low voltage" may be defined with a different voltage range in other standards.
4 Test plan
4.1 General
An EMC test plan shall be established prior to testing. It shall contain, as a minimum, the
elements given in Clause 4.
4.2 Configuration of EUT
All tests shall be carried out using a representative EUT and charge cable (at the conductive
power transfer port – CPT port) to the AE/vehicle simulator as supplied by the manufacturer.
Where the charge cable is not provided with the EUT (e.g. case B according to
IEC 61851-1:2017), tests shall be performed with a typical length and geometry of the charge
cable.
The contents of the standards referenced in this document are not repeated here; however
modifications or additional information needed for practical application of the measurements
of EUT’s is given in this document.

– 12 – IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018
The tests shall be carried out within the specified operating range of the EUT and at its rated
supply voltage.
Test setups according to Annex A shall be used for the immunity and emission tests above
150 kHz.
In-cable control and protection devices (IC-CPDs), other portable equipment and mode 2
equipment shall be tested as per table top equipment.
4.3 Termination of the EUT during testing
All ports of the EUT shall be terminated with ANs/ISN or respectively CDNs as appropriate.
The power input port, signal control port and wired network port shall be terminated according
to Annex C.
The CPT port of the EUT shall be connected to the associated equipment (AE) covering the
artificial networks (ANs) and/or impedance stabilization networks (ISNs) according to Annex C
forming the vehicle simulator and connecting to an appropriate load.
The signalling/control lines of the CPT port shall be terminated according to Annex C and
provide communication by respective simulation and fed in via suitable coupling devices.
4.4 Operating and test conditions
4.4.1 General
The following measurements and assessments may be performed in any order.
4.4.2 Immunity
The immunity requirements are specified in Table 1, Table 2, Table 3 and Table 4 according
to the type of power input (AC or DC) and environmental classification (residential or non-
residential) of the EUT to be tested.
Testing shall be performed in the following two operating modes:
• waiting mode: to simulate when the EUT is fully powered up and connected to a vehicle
but not charging (for example, when the batteries are fully charged or if waiting for the
power grid to decide when to charge);
• charge mode: during testing, the EUT shall be operated at 20 % of the maximum rated
power ±10 %. If this is not possible according to IEC 61851-1:2017, the percentage may
be raised.
It has been considered that no assessment is required when no load is connected since
waiting mode adequately addresses this mode of operation.
In-cable control and protection devices (IC-CPD) shall be tested as off-board AC charging
equipment.
The mode of operation shall be specified and the actual conditions, during the tests, shall be
precisely noted in the test report.
4.4.3 Emissions
Emission requirements are specified in Table 7 to Table 14 and Table 16 to Table 19.
Testing shall be performed in the following operating modes:

IEC 61851-21-2:2018 © IEC 2018 – 13 –
• 20 % of maximum rated power ±10 % (if this is not possible according to
IEC 61851-1:2017 the percentage may be raised); and
• 80 % of maximum rated power ±10 %; or
• with any load allowing the operation of the electrical vehicle supply equipment (EVSE), if
the power input and output are directly connected in charge mode (mode 2 and mode 3
EVSE using mechanical switching devices). In this special case, testing with 20 % and
80 % is not necessary.
For low frequency phenomena (Table 5), tests shall be performed in accordance with the
applicable product family standards (IEC 61000-3-X series).
The operating mode for testing according to 6.2.3 shall be one complete charge cycle with all
outlets.
During the test time, all power output ports (CPT ports) shall be controlled according to the
procedure described here:
• the single outlets/CPT ports shall be started/set in charge mode one by one (sequentially);
• all outlets/CPT ports shall be operated in c
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

SIST EN IEC 61851-21-2:2021 표준은 전기차의 전도성 충전 시스템에 대한 전반적인 요구사항을 다루고 있으며, 특히 전자기 호환성(EMC) 요구사항에 주목합니다. 이 표준은 1,000V AC 또는 1,500V DC까지의 전압을 견딜 수 있는 오프보드 장비에 대한 규정을 포함하고 있어, 다양한 충전 모드(모드 1, 모드 2, 모드 3, 모드 4)에 적합한 충전 시스템에 필수적인 기준을 제공합니다. 이 표준의 주요 강점 중 하나는 전자기 호환성 관련 시험만을 다루고 있다는 점입니다. 이전의 IEC 61851-21:2001에서는 전기적 시험들과 혼합되어 다루어졌으나, 이번 개정판에서는 EMC 시험에 집중함으로써 더 명확하고 전문적인 기준을 확립하게 되었습니다. 이는 전기차 충전 인프라의 안전성과 신뢰성을 보장하는 데 크게 기여할 것입니다. 또한, 두 번째 및 세 번째 조항이 업데이트되었으며, 포트 정의, 시험 설정 및 그에 따른 한계, 운영 모드에 대한 정의가 더욱 명확히 정리되었습니다. 이는 설계 및 시험 과정에서의 혼선을 최소화하고, 표준 준수의 용이성을 높였습니다. 부록 A에서 F까지의 추가 내용은 이 표준의 활용성을 더욱 확대하며, 다양한 실험적 조건 및 요구사항에 대한 상세한 정보 제공을 통해 관련 업계 종사자들의 이해를 돕습니다. 결론적으로, SIST EN IEC 61851-21-2:2021 표준은 현대 전기차 충전 시스템의 요구사항을 충족하는 데 필수적인 문서로, 관련 업계의 전반적인 품질 향상에 중대한 기여를 할 것입니다.

SIST EN IEC 61851-21-2:2021は、電気自動車の導電充電システムにおけるオフボード充電機器に関連するEMC要件を定めた重要な規格です。この規格は、IEC 61851-21-2:2018に基づき、導電パワー転送(CPT)を使用して電気自動車に電力を供給または充電するためのオフボードコンポーネントや装置に対するEMC要件を明確に定義しています。 この標準の強みは、1,000 V ACまたは1,500 V DCの定格入力電圧に対応し、モード1、モード2、モード3、モード4の充電方式に適用されるオフボード充電機器をカバーしている点にあります。これにより、様々な充電方式を採用する電気自動車に対して、統一されたEMC試験基準が提供されています。 さらに、SIST EN IEC 61851-21-2:2021は、以前のIEC 61851-21:2001をキャンセルし更新された技術的改訂版としても重要です。この改訂により、EMC関連の試験に特化し、Clauses 2および3が改訂され、ポート定義、試験設定、運用モードがより明確に定義されている点が評価されます。また、附属書AからFが追加され、実用的なガイダンスが強化されています。 このように、SIST EN IEC 61851-21-2:2021は、電気自動車に関連するオフボード充電システムの設計と実装におけるEMC要件において、非常に重要かつ関連性の高い文書です。規格の内容は、自動車業界や充電インフラの発展に寄与し、技術的な整合性を促進するために不可欠です。

La norme SIST EN IEC 61851-21-2:2021 établit des exigences en matière d'immunité électromagnétique (EMC) pour les systèmes de recharge de véhicules électriques par connexion conductive. Elle se concentre spécifiquement sur les composants et équipements hors bord, utilisés pour alimenter ou charger les véhicules électriques via le transfert d'énergie électrique conductive (CPT), avec des tensions d'entrée allant jusqu'à 1 000 V AC ou 1 500 V DC et des tensions de sortie similaires. L'un des principaux atouts de cette norme est sa portée clairement définie, qui couvre l'équipement de recharge hors bord pour les modes de recharge 1, 2, 3 et 4. Ces définitions précises assurent une meilleure compréhension et une application adéquate des exigences, facilitant la mise en conformité des produits avec les standards établis par l'IEC 61851-1:2017. Cette edition représente une révision technique majeure par rapport à l’ancienne version de 2001, notamment en se concentrant uniquement sur les tests liés à l'EMC, alors que les autres tests électriques ont été exclus. Cela renforce la pertinence de la norme dans le contexte actuel, où l'immunité électromagnétique est cruciale pour le bon fonctionnement des systèmes de recharge. Les mises à jour apportées aux clauses 2 et 3, ainsi que la définition plus précise des ports de connexion, des configurations d’essai et des limites correspondantes, sont des améliorations significatives qui augmentent la clarté et la précision de l'application de ces exigences. De plus, l'ajout des annexes A à F apporte des détails supplémentaires et facilite la mise en œuvre pratique des normes, offrant ainsi des ressources précieuses pour les fabricants et les professionnels de l'industrie. En somme, la norme SIST EN IEC 61851-21-2:2021 se révèle essentielle pour garantir la sécurité et l'efficacité des systèmes de recharge pour véhicules électriques. Sa focalisation sur les exigences EMC et ses mises à jour techniques correspondent aux besoins croissants du marché en matière de performance et de fiabilité des équipements de recharge électrique.

The standard EN IEC 61851-21-2:2021 serves as a crucial document in defining the electromagnetic compatibility (EMC) requirements for off-board electric vehicle charging systems. This standard is particularly relevant as it addresses the increasing demand for electric vehicle conductive charging systems and provides a comprehensive framework for ensuring safety and efficiency in their operation. One of the key strengths of the EN IEC 61851-21-2:2021 standard is its specific focus on EMC requirements, which are essential for the reliable performance of electric vehicle charging systems. By narrowing the scope to EMC-related tests, the standard provides a targeted approach that enhances the clarity and efficiency of compliance testing. This refinement allows manufacturers to focus on the key parameters that influence electromagnetic behavior, thus promoting better design practices and improved end-user experience. Furthermore, this edition makes significant technical advancements compared to its predecessor, IEC 61851-21:2001. It includes updated clauses that clarify the definitions and parameters related to test setups and operational modes, which is critical for consistency in testing and evaluation across various systems. The added precision in port definitions and testing methods ensures that all off-board equipment, whether operating under mode 1, mode 2, mode 3, or mode 4 charging conditions, adheres to high standards of electromagnetic compatibility. Another important aspect of the EN IEC 61851-21-2:2021 standard is the inclusion of Annexes A to F, which provide additional guidance and specifications that practitioners can refer to for best practices in implementing EMC requirements. This comprehensive approach supports manufacturers, engineers, and regulatory bodies in working towards the shared goal of enhancing the safety and reliability of electric vehicle charging infrastructure. Overall, the standard’s focused scope, technical revisions, and detailed guidance make it a vital resource for stakeholders involved in the design, implementation, and regulation of electric vehicle conductive charging systems, ensuring their compliance with essential EMC criteria.

Die Norm EN IEC 61851-21-2:2021 befasst sich mit den elektromagnetischen Verträglichkeitsanforderungen (EMC) für von externen Quellen gespeiste Ladegeräte von Elektrofahrzeugen. Ihr Geltungsbereich ist klar definiert und umfasst alle aus der Norm IEC 60038:2009 abgeleiteten Systeme, die bis zu 1000 V AC oder 1500 V DC betreiben. Dies erlaubt eine umfassende Abdeckung für verschiedene Betriebsmodi (Mode 1 bis Mode 4) gemäß IEC 61851-1:2017, was die Anwendbarkeit und Relevanz der Norm in der heutigen Elektromobilitätslandschaft unterstreicht. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist die Fokussierung auf die EMC-Anforderungen. Durch die Konzentration auf elektromagnetische Tests anstelle allgemeiner elektrischer Tests verbessert sich die Genauigkeit und Relevanz der Prüfverfahren erheblich. Die Aktualisierungen der Abschnitte 2 und 3 bieten präzisere Definitionen und Testaufbauten, die für die zuverlässige Durchführung von Tests entscheidend sind. Dies sorgt für eine klare und einheitliche Vorgehensweise, die sowohl Hersteller als auch Prüfinstitutionen bei der Gewährleistung der Sicherheits- und Leistungsstandards unterstützt. Ein weiterer bedeutender Vorteil ist die Einführung der Annexen A bis F, die zusätzliche Informationen und Richtlinien bereitstellen. Diese Ergänzungen tragen dazu bei, potenzielle Unsicherheiten zu minimieren und fördern die Konsistenz in der Anwendung der Norm. Die technische Überarbeitung ist daher nicht nur eine Aktualisierung, sondern auch eine Verbesserung der bestehenden Vorgaben, die einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit und Effizienz des Ladens von Elektrofahrzeugen leistet. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die EN IEC 61851-21-2:2021 ein unverzichtbares Dokument für alle Akteure im Bereich der Elektrofahrzeuge ist. Indem sie klare EMC-Vorgaben bereitstellt, unterstützt die Norm die Entwicklung sicherer und zuverlässiger Ladeinfrastruktur und trägt somit entscheidend zur Fortschrittlichkeit und Akzeptanz von Elektrofahrzeugen in der Gesellschaft bei.