ETSI EN 301 489-7 V1.1.1 (2000-09)

ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS)

DEN/ERM-EMC-219-7

Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) - Standard elektromagnetne združljivosti (EMC) za radijsko opremo in storitve - 7. del: Posebni pogoji za mobilno in prenosno radijsko in pomožno opremo digitalnih celičnih radiotelekomunikacijskih sistemov (GSM in DCS)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 27-Sep-2000
• Technical Committee: ERM WGEMC - ERM Electromagnetic Compatibility
• Current Stage: 12 - Completion
• Due Date: 29-Sep-2000
• Completion Date: 28-Sep-2000
• Mandate: M/284
• Mandate: T-353
• Ref Project: SIST EN 301 489-7:2001 - ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS)

Relations

• Official Journal Project Relation: ETSI EN 301 489-7 V1.2.1 (2002-08) - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS)
• Effective Date: 01-Dec-2009

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS)33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.070.50Globalni sistem za mobilno telekomunikacijo (GSM)Global System for Mobile Communication (GSM)33.060.99Druga oprema za radijske komunikacijeOther equipment for radiocommunicationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 301 489-7 Version 1.1.1SIST EN 301 489-7:2001en01-september-2001SIST EN 301 489-7:2001SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 301 489-7:2001



ETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)CandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)ElectroMagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);ElectroMagneticCompatibility(EMC)standardforradioequipmentandservices;Part7:Specificconditionsformobileandportableradioandancillaryequipmentofdigitalcellularradiotelecommunicationssystems(GSMandDCS)SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)2ReferenceDEN/ERM-EMC-219-7KeywordsEMC,GSM,GSM_Phase1,GSM_Phase2,GSM_Phase2_Plus,radio,regulationETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:[phone]Fax:[phone]SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:[e-mail]opartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2000.Allrightsreserved.SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)3ContentsIntellectualPropertyRights.5Foreword.51Scope.72References.73Definitionsandabbreviations.83.1Definitions.83.2Abbreviations.84Testconditions.94.1General.94.2Arrangementsfortestsignals.94.2.1Arrangementsforestablishingacommunicationslink.94.2.1.1Calibrationoftheoverallaudiolinkperformance.94.2.1.2MeasurementoftheaudiolevelatthespeechoutputoftheEUT.114.2.2Arrangementsfortestsignalsattheinputoftransmitters.124.2.3Arrangementsfortestsignalsattheoutputoftransmitters.124.2.4Arrangementsfortestsignalsattheinputofreceivers.124.2.5Arrangementsfortestsignalsattheoutputofreceivers.134.2.6Idlemode.134.3Exclusionbands.134.3.1Receiverandreceiversofduplextransceiversexclusionband.134.3.2Transmitterexclusionband.134.4Narrowbandresponsesofreceiversandreceiversofduplextransceivers.134.5Normaltestmodulation.145Performanceassessment.145.1General.145.2Equipmentwhichcanprovideacontinuouscommunicationslink.145.2.1Equipmentwithanaloguespeechcircuits.145.2.2Equipmentwithoutanaloguespeechcircuits.145.3Equipmentwhichdoesnotprovideacontinuouscommunicationslink.145.4Ancillaryequipment.145.5Equipmentclassification.146Performancecriteria.156.1General.156.2PerformancecriteriaforContinuousphenomenaappliedtoTransmitters(CT).156.3PerformancecriteriaforTransientphenomenaappliedtoTransmitters(TT).156.4PerformancecriteriaforContinuousphenomenaappliedtoReceivers(CR).166.5PerformancecriteriaforTransientphenomenaappliedtoReceivers(TR).166.6Performancecriteriaforancillaryequipmenttestedonastandalonebasis.167Applicabilityoverview.167.1Emission.167.1.1General.167.1.2Specialconditions.167.2Immunity.177.2.1General.177.2.2Specialconditions.17SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)4AnnexA(informative):Examplesofmobileandportableradioandancillaryequipmentfordigitalcellularradiotelecommunicationssystemswithinthescopeofthepresentdocument.19A.1Mobileandportableradioequipment,andancillaryequipmentmeetingPhase1,Phase2,andPhase2+requirementsofGSM450MHz,900MHzorDCS1800MHzdigitalcellulartelecommunicationssystem.19History.20SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)5IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinETSISR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinETSISR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisCandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)hasbeenproducedbyETSITechnicalCommitteeElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM).ThepresentdocumenthasbeenproducedbyETSIinresponsetoamandatefromtheEuropeanCommissionissuedundertheCouncilDirective98/34/EC[9](asamended)layingdownaprocedurefortheprovisionofinformationinthefieldoftechnicalstandardsandregulation.Thepresentdocument,togetherwithEN301489-1[1],isintendedtobecomeaHarmonizedEMCStandard,thereferenceofwhichwillbepublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesreferencingtheCouncilDirectiveontheapproximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibility(the"EMCDirective"89/336/EEC[3]asamended),andtheCouncilDirectiveontheapproximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoradioequipmentandtelecommunicationsterminalequipmentandthemutualrecognitionoftheirconformity(the"R&TTEDirective"1999/5/EC[2]).Thepresentdocumentispart7ofamulti-partENcoveringtheElectroMagneticCompatibility(EMC)standardforradioequipmentandservices,asidentifiedbelow:Part1:"Commontechnicalrequirements";Part2:"Specificconditionsforradiopagingequipment";Part3:"SpecificconditionsforShort-RangeDevices(SRD)operatingonfrequenciesbetween9kHzand40GHz";Part4:"Specificconditionsforfixedradiolinksandancillaryequipmentandservices";Part5:"SpecificconditionsforPrivatelandMobileRadio(PMR)andancillaryequipment(speechandnon-speech)";Part6:"SpecificconditionsforDigitalEnhancedCordlessTelecommunications(DECT)equipment";Part7:"Specificconditionsformobileandportableradioandancillaryequipmentofdigitalcellularradiotelecommunicationssystems(GSMandDCS)";Part8:"SpecificconditionsforGSMbasestations";Part9:"SpecificconditionsforwirelessmicrophonesandsimilarRadioFrequency(RF)audiolinkequipment";Part10:"SpecificconditionsforFirst(CT1andCT1+)andSecondGenerationCordlessTelephone(CT2)equipment";Part11:"SpecificconditionsforFMbroadcastingtransmitters";Part12:"SpecificconditionsforEarthStationsoperatedinthefrequencyrangesbetween4GHzand30GHzintheFixedSatelliteService(FSS)";Part13:"SpecificconditionsforCitizens'Band(CB)radioandancillaryequipment(speechandnon-speech)";Part15:"Specificconditionsforcommerciallyavailableamateurradioequipment";SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)6Part16:"Specificconditionsforanaloguecellularradiocommunicationsequipment,mobileandportable";Part17:"SpecificconditionsforWidebanddataandHIPERLANequipment";Part18:"SpecificconditionsforTerrestrialTrunkedRadio(TETRA)equipment";Part19:"SpecificconditionsforReceiveOnlyMobileEarthStations(ROMES)operatinginthe1,5GHzbandprovidingdatacommunications";Part20:"SpecificconditionsforMobileEarthStations(MES)usedintheMobileSatelliteServices(MSS)";Part22:"SpecificconditionsforgroundbasedVHFaeronauticalmobileandfixedradioequipment".NationaltranspositiondatesDateofadoptionofthisEN:22September2000DateoflatestannouncementofthisEN(doa):31December2000DateoflatestpublicationofnewNationalStandardorendorsementofthisEN(dop/e):30June2001DateofwithdrawalofanyconflictingNationalStandard(dow):31December2003SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)71ScopeThepresentdocument,togetherwithEN301489-1[1],coverstheassessmentofradioequipmentmeetingPhase1,Phase2,andPhase2+GSMandDCSdigitalcellularmobileandportableradioequipmenttransmittingandreceivingspeechand/ordata,andoperatingindigitalcellularradiotelecommunicationssystems,andassociatedancillaryequipmentinrespectofElectroMagneticCompatibility(EMC).Technicalspecificationsrelatedtotheantennaportandemissionsfromtheenclosureportofradioequipmentarenotincludedinthepresentdocument.Suchtechnicalspecificationsarefoundintherelevantproductstandardsfortheeffectiveuseoftheradiospectrum.Thepresentdocumentspecifiestheapplicabletestconditions,performanceassessmentandperformancecriteriaforPhase1,Phase2,andPhase2+GSMandDCSdigitalcellularmobileandportableradioequipment,transmittingandreceivingspeechand/ordata,andassociatedancillaryequipment.ExamplesofdigitalcellularmobileandportableradioequipmentcoveredbythepresentdocumentaregiveninannexA.Incaseofdifferences(forinstanceconcerningspecialconditions,definitions,abbreviations)betweenthepresentdocumentandEN301489-1[1],theprovisionsofthepresentdocumenttakeprecedence.Basestationequipment(BTSandBSS)operatingwithinnetworkinfrastructureisoutsidethescopeofthepresentdocument.However,thepresentdocumentdoescovermobileandportableequipmentthatisintendedtobeoperatedinafixedlocationwhileconnectedtotheACmains(seeclause5.5).TheenvironmentclassificationandtheemissionandimmunityrequirementsusedinthepresentdocumentareasstatedinEN301489-1[1],exceptforanyspecialconditionsincludedinthepresentdocument.2ReferencesThefollowingdocumentscontainprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsofthepresentdocument.• Referencesareeitherspecific(identifiedbydateofpublication,editionnumber,versionnumber,etc.)ornon-specific.• Foraspecificreference,subsequentrevisionsdonotapply.• Foranon-specificreference,thelatestversionapplies.[1]ETSIEN301489-1:"ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);ElectroMagneticCompatibility(EMC)standardforradioequipmentandservices;Part1:Commontechnicalrequirements".[2]Directive1999/5/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof9March1999onradioequipmentandtelecommunicationsequipmentandthemutualrecognitionoftheirconformity.[3]CouncilDirective89/336/EECof3May1989ontheapproximationofthelawsoftheMemberStatesrelatingtoelectromagneticcompatibility.[4]ETSII-ETS300034-1:"Europeandigitalcellulartelecommunicationssystem(Phase1);Radiosubsystemlinkcontrol(GSM05.08)".[5]ETSII-ETS300034-2:"Europeandigitalcellulartelecommunicationssystem(Phase1);Radiosubsystemlinkcontrol;Part2:DCSextension(GSM05.08-DCS)".[6]ETSIETS300578:"Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2);Radiosubsystemlinkcontrol(GSM05.08version4.22.1)".[7]ETSITS100911:"Digitalcellulartelecommunicationssystem(Phase2+);Radiosubsystemlinkcontrol(GSM05.08version6.2.0Release1997)".SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)8[8]ITU-TRecommendationP.64:"Telephonetransmissionquality,Telephoneinstallations,Locallinenetworks,Objectiveelectro-acousticalmeasurements.Determinationofsensitivity/frequencycharacteristicsoflocaltelephonesystems".[9]Directive98/34/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof22June1998layingdownaprocedurefortheprovisionofinformationinthefieldoftechnicalstandardsandregulations.[10]ITU-TRecommendationP.76:"Determinationofloudnessratings;fundamentalprinciples".3Definitionsandabbreviations3.1DefinitionsForthepurposesofthepresentdocument,thetermsanddefinitionsofEN301489-1[1],clause3andthefollowingapply.idlemode:modeofoperationofareceiveroratransceiver,wheretheEquipmentUnderTest(EUT)ispowered,availableforserviceandavailabletorespondtoarequesttosetupacall.RXQUAL:measureofthereceivedsignalquality,whichisgeneratedbythemobileorportableequipment,foruseasacriterionintheRadioFrequency(RF)powercontrolandhandoverprocesses.Formoreinformationsee:-I-ETS300034-1[4]clause8.2forPhase1GSM900equipment;-I-ETS300034-2[5]clause8.2forPhase1DCS1800equipment;or-ETS300578[6]clause8.2forPhase2GSM900orPhase2DCS1800equipment;-TS100911[7]clause8.2forPhase2+GSM900orPhase2+DCS1800equipment.3.2AbbreviationsForthepurposesofthepresentdocument,thefollowingabbreviationsapply:ACAlternatingCurrentARFCNAbsoluteRadioFrequencyChannelNumber(seenote)BCCHBroadcastControlChannel(seenote)BSBaseStationBSSBaseStationSystemBTSBaseTransceiverStationCCCHCommonControlChannel(seenote)CRContinuousphenomenaappliedtoReceivers(clause6.4)CTContinuousphenomenaappliedtoTransmitters(clause6.2)DCDirectCurrentDTXDiscontinuousTransmission(seenote)EMCElectromagneticCompatibilityEUTEquipmentUnderTestLISNLineImpedanceStabilizingNetworkMRPMouthReferencePoint(artificialhead)RFRadioFrequencyrmsrootmeansquareRXQUALReceiverQuality(seenote)SPLSoundPressureLevelTRTransientphenomenaappliedtoReceivers(clause6.5)TTTransientphenomenaappliedtoTransmitters(clause6.3)NOTE:Referto(GSM)functionalradiostandardsforfurtherdetails.SIST EN 301 489-7:2001



ETSIETSIEN301489-7V1.1.1(2000-09)94TestconditionsForthepurposeofthepresentdocument,thetestconditionsofEN301489-1[1],clause4,shallapplyasappropriate.Furtherproductrelatedtestconditionsfordigitalcellularmobileandportableradioequipmentarespecifiedinthepresentdocument.4.1GeneralForemissionandimmunityteststhetestmodulation,testarrangements,etc.,asspecifiedinthepresentdocument,clauses4.1to4.5,shallapply.WhenevertheEquipmentUnderTest(EUT)isprovidedwithadetachableantenna,theEUTshallbetestedwiththeantennafittedinamannertypicalofnormalintendeduse,unlessspecifiedotherwise.4.2ArrangementsfortestsignalsTheprovisionsofEN301489-1[1],clause4.2shallapply.4.2.1ArrangementsforestablishingacommunicationslinkThenominalfrequencyofthewantedRFinputsignal(forthereceivers)shallbeselectedbysettingtheAbsoluteRadioFrequencyChannelNumber(ARFCN)toanappropriatenumber(e.g.incaseofGSM900MHzthisis60to65,andincaseofGSM1800MHzthisis690to706).Acommunicationlinkshallbesetupwithasuitablebasestationsimulator(hereaftercalled"thetestsystem").WhentheEUTisrequiredtobeinthetransmit/receivemode,thefollowingconditionsshallbemet:-theEUTshallbecommandedtooperateatmaximumtransmitpower;-thedownlinkRXQUALshallbemonitored.4.2.1.1CalibrationoftheoverallaudiolinkperformancePriortothetestsequence,thereferencelevelofthespeechoutputsignalonboththedownlinkanduplinkshallberecordedonthetestinstrumentation,asshowninfigure1.Iftheequipmentdoesnotincludeacousticaltransducers(e.g.amicrophoneorloudspeaker)theequivalentelectricalreferencelevelsshallbespecifiedbythemanufacturer.Thevoiceprocessormayo
...