IEC 62555:2013
(Main)Ultrasonics - Power measurement - High intensity therapeutic ultrasound (HITU) transducers and systems
Ultrasonics - Power measurement - High intensity therapeutic ultrasound (HITU) transducers and systems
IEC 62555:2013 establishes general principles relevant to HITU fields for the use of radiation force balances in which an obstacle (target) intercepts the sound field to be measured; specifies a calorimetric method of determining the total emitted acoustic power of ultrasonic transducers based on the measurement of thermal expansion of a fluid-filled target; specifies requirements related to the statement of electrical power characteristics of ultrasonic transducers; provides guidance related to the avoidance of acoustic cavitation during measurement; provides guidance related to the measurement of HITU transducers of different construction and geometry, including collimated, diverging and convergent transducers, and multi-element transducers; provides guidance on the choice of the most appropriate measurement method; and provides information on assessment of overall measurement uncertainties. This International Standard is applicable to the measurement of ultrasonic power generated by HITU equipment up to 500 W in the frequency range from 0,5 MHz to 5 MHz. HITU equipment may generate convergent, collimated or divergent fields. For frequencies less than 500 kHz, no validations exist and the user should assess the uncertainties of the power measurement and measurement system at the frequencies of operation. This International Standard does not apply to ultrasound equipment used for physiotherapy, for lithotripsy for general pain relief.
Ultrasons - Mesurage de puissance - Transducteurs et systèmes ultrasonores thérapeutiques de haute intensité (HITU)
La IEC 62555:2013 établit les principes généraux, applicables aux champs HITU, permettant d'utiliser les balances de forces de rayonnement dans lesquelles un obstacle (cible) intercepte le champ acoustique à mesurer; spécifie une méthode calorimétrique de détermination de la puissance acoustique totale émise par des transducteurs ultrasonores, en se fondant sur le mesurage de la dilatation thermique d'un fluide cible; spécifie les exigences relatives à la déclaration des caractéristiques de la puissance électrique des transducteurs ultrasonores; fournit des recommandations permettant d'éviter la cavitation acoustique au cours du mesurage; donne des lignes directrices pour le mesurage des transducteurs HITU de différentes constructions et géométries, y compris les transducteurs non focalisants, divergents et focalisants ainsi que les transducteurs à éléments multiples; fournit des recommandations quant au choix de la méthode de mesurage la plus appropriée; et fournit des informations concernant l'évaluation des incertitudes de mesure globales. La présente Norme Internationale s'applique au mesurage de la puissance ultrasonore générée par des appareils HITU, atteignant jusqu'à 500 W, dans la gamme des fréquences de 0,5 MHz à 5 MHz. Les appareils HITU peuvent générer des champs focalisés, non focalisés ou divergents. Il n'existe aucune validation pour les fréquences inférieures à 500 kHz. Il convient que l'utilisateur évalue les incertitudes de mesure de la puissance et du système de mesure aux fréquences de fonctionnement utilisées. La présente Norme internationale ne s'applique pas aux appareils à ultrasons utilisés pour la physiothérapie, pour la lithotritie ou pour soulager la douleur de manière générale.
General Information
Standards Content (Sample)
IEC 62555 ®
Edition 1.0 2013-11
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Ultrasonics – Power measurement – High intensity therapeutic ultrasound (HITU)
transducers and systems
Ultrasons – Mesurage de puissance – Transducteurs et systèmes ultrasonores
thérapeutiques de haute intensité (HITU)
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les
microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette
publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
Useful links:
IEC publications search - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables you to find IEC publications The world's leading online dictionary of electronic and
by a variety of criteria (reference number, text, technical electrical terms containing more than 30 000 terms and
committee,…). definitions in English and French, with equivalent terms in
It also gives information on projects, replaced and additional languages. Also known as the International
withdrawn publications. Electrotechnical Vocabulary (IEV) on-line.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published If you wish to give us your feedback on this publication
details all new publications released. Available on-line and or need further assistance, please contact the
also once a month by email. Customer Service Centre: csc@iec.ch.
A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Liens utiles:
Recherche de publications CEI - www.iec.ch/searchpub Electropedia - www.electropedia.org
La recherche avancée vous permet de trouver des Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes
publications CEI en utilisant différents critères (numéro de électroniques et électriques. Il contient plus de 30 000
référence, texte, comité d’études,…). termes et définitions en anglais et en français, ainsi que
Elle donne aussi des informations sur les projets et les les termes équivalents dans les langues additionnelles.
publications remplacées ou retirées. Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique
International (VEI) en ligne.
Just Published CEI - webstore.iec.ch/justpublished
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI.
Just Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. cette publication ou si vous avez des questions
contactez-nous: csc@iec.ch.
IEC 62555 ®
Edition 1.0 2013-11
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Ultrasonics – Power measurement – High intensity therapeutic ultrasound (HITU)
transducers and systems
Ultrasons – Mesurage de puissance – Transducteurs et systèmes ultrasonores
thérapeutiques de haute intensité (HITU)
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX XA
ICS 17.140.50 ISBN 978-2-8322-1163-2
– 2 – 62555 © IEC:2013
CONTENTS
FOREWORD . 5
INTRODUCTION . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 8
4 List of symbols . 11
5 Power measurement for HITU equipment. 12
6 Radiation force on a target . 13
6.1 General . 13
6.2 Requirements for equipment . 14
6.2.1 Target type . 14
6.2.2 Target diameter . 15
6.2.3 Balance / force measuring system . 15
6.2.4 System tank . 15
6.2.5 Target support structures . 15
6.2.6 Transducer positioning . 15
6.2.7 Anti-streaming foils . 15
6.2.8 Transducer coupling . 16
6.2.9 Calibration and stability . 16
6.3 Requirements for measuring conditions . 16
6.3.1 Lateral target position . 16
6.3.2 Transducer/target separation . 16
6.3.3 Water . 16
6.3.4 Water contact . 17
6.3.5 Environmental conditions . 17
6.3.6 Thermal drifts . 17
6.4 Measurement uncertainty . 17
6.4.1 General . 17
6.4.2 Non-planar ultrasound field . 17
6.4.3 Balance system with target suspension. 17
6.4.4 Linearity and resolution of the balance system . 17
6.4.5 Extrapolation to the moment of switching the ultrasonic
transducer . 18
6.4.6 Target imperfections . 18
6.4.7 Reflecting target geometry . 18
6.4.8 Lateral absorbers in the case of reflecting target
measurements . 18
6.4.9 Target misalignment . 18
6.4.10 Ultrasonic transducer misalignment . 18
6.4.11 Water temperature . 18
6.4.12 Ultrasonic attenuation and acoustic streaming . 19
6.4.13 Foil properties . 19
6.4.14 Finite target size . 19
6.4.15 Environmental influences . 19
6.4.16 Excitation voltage measurement . 19
6.4.17 Ultrasonic transducer temperature . 19
6.4.18 Nonlinearity . 19
62555 © IEC:2013 – 3 –
6.4.19 Other sources . 19
6.5 Calculation of output power . 20
7 Buoyancy change of a target . 20
7.1 General . 20
7.2 Requirements for equipment . 21
7.2.1 Target type . 21
7.2.2 Entry window diameter . 22
7.2.3 Balance / force measuring system . 22
7.2.4 System tank . 22
7.2.5 Target support structures . 22
7.2.6 Transducer positioning . 22
7.2.7 Anti-streaming foils . 22
7.2.8 Transducer coupling . 23
7.2.9 Calibration . 23
7.3 Requirements for measuring conditions . 23
7.3.1 Lateral target position . 23
7.3.2 Transducer/Target separation . 23
7.3.3 Water . 23
7.3.4 Water contact . 24
7.3.5 Environmental conditions . 24
7.3.6 Thermal drifts . 24
7.4 Measurement uncertainty . 24
7.4.1 General . 24
7.4.2 Buoyancy sensitivity . 24
7.4.3 Non-planar ultrasound field . 24
7.4.4 Balance system including target suspension . 24
7.4.5 Linearity and resolution of the balance system . 24
7.4.6 Curve-fitting and extrapolation . 25
7.4.7 Water temperature . 25
7.4.8 Ultrasonic attenuation and acoustic streaming . 25
7.4.9 Foil properties . 25
7.4.10 Finite target size . 25
7.4.11 Environmental influences . 25
7.4.12 Excitation voltage measurement . 25
7.4.13 Ultrasonic transducer temperature . 26
7.4.14 Nonlinearity . 26
7.4.15 Other sources . 26
7.5 Calculation of output power . 26
8 Electrical characteristics . 26
8.1 Electrical impedance .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.