IEC 61036:1996
(Main)Alternating current static watt-hour meters for active energy (Classes 1 and 2)
Alternating current static watt-hour meters for active energy (Classes 1 and 2)
Applies only to newly manufactured indoor or outdoor static watt-hour meters of accuracy classes 1 and 2, for the measurement of alternating-current electrical active energy of a frequency in the range 45 Hz to 65 Hz and to their type tests only. Does not apply to watt-hour meters where the voltage across the connection terminals exceeds 600 V, portable meters, data interfaces to the register of the meter. Acceptance tests are partially given in IEC 60514.
Compteurs statiques d'énergie active pour courant alternatif (Classes 1 et 2)
S'applique aux compteurs statiques de type intérieur ou extérieur neufs des classes de précision 1 et 2, destinés à la mesure de l'énergie électrique active en courant alternatif de fréquence comprise entre 45 Hz et 65 Hz, et à leurs essais de type. Ne s'applique pas aux compteurs dont la tension entre bornes de connexion dépasse 600 V aux compteurs portatifs, aux interfaces de communication avec l'élément indicateur du compteur. Les essais d'acceptation sont partiellement couverts par la CEI 60514.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
INTERNATIONAL
Deuxième édition
STANDARD
Second edition
1996-09
Compteurs statiques d’énergie active
pour courant alternatif
(classes 1 et 2)
Alternating current static watt-hour
meters for active energy
(classes 1 and 2)
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 1036: 1996
Validité de la présente publication Validity of this publication
Le contenu technique des publications de la CEI est cons- The technical content of IEC publications is kept under
tamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état actuel de constant review by the IEC, thus ensuring that the content
la technique. reflects current technology.
Des renseignements relatifs à la date de reconfirmation de Information relating to the date of the reconfirmation of the
la publication sont disponibles auprès du Bureau Central de publication is available from the IEC Central Office.
la CEI.
Les renseignements relatifs à ces révisions, à l'établis- Information on the revision work, the issue of revised
sement des éditions révisées et aux amendements peuvent editions and amendments may be obtained from IEC
être obtenus auprès des Comités nationaux de la CEI et National Committees and from the following IEC
dans les documents ci-dessous: sources:
• Bulletin de la CEI • IEC Bulletin
• Annuaire de la CEI • IEC Yearbook
Publié annuellement Published yearly
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Publié annuellement et mis à jour régulièrement Published yearly with regular updates
Terminologie Terminology
En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur se For general terminology, readers are referred to IEC 50:
reportera à la CEI 50: Vocabulaire Electrotechnique Inter- International Electrotechnical Vocabulary (IEV), which is
national (VEI), qui se présente sous forme de chapitres issued in the form of separate chapters each dealing
séparés traitant chacun d'un sujet défini. Des détails with a specific field. Full details of the IEV will be
complets sur le VEI peuvent être obtenus sur demande. supplied on request. See also the IEC Multilingual
Voir également le dictionnaire multilingue de la CEI. Dictionary.
Les termes et définitions figurant dans la présente publi- The terms and definitions contained in the present publi-
cation ont été soit tirés du VEI, soit spécifiquement cation have either been taken from the IEV or have been
approuvés aux fins de cette publication. specifically approved for the purpose of this publication.
Symboles graphiques et littéraux Graphical and letter symbols
Pour les symboles graphiques, les symboles littéraux et les For graphical symbols, and letter symbols and signs
signes d'usage général approuvés par la CEI, le lecteur approved by the IEC for general use, readers are referred to
consultera: publications:
– la CEI 27: Symboles littéraux à utiliser en – IEC 27: Letter symbols to be used in electrical
électro-technique; technology;
– la CEI 417: Symboles graphiques utilisables – IEC 417: Graphical symbols for use on
sur le matériel. Index, relevé et compilation des equipment. Index, survey and compilation of the
feuilles individuelles; single sheets;
– la CEI 617: Symboles graphiques pour schémas; – IEC 617: Graphical symbols for diagrams;
et pour les appareils électromédicaux, and for medical electrical equipment,
– la CEI 878: Symboles graphiques pour – IEC 878: Graphical symbols for electromedical
équipements électriques en pratique médicale. equipment in medical practice.
Les symboles et signes contenus dans la présente publi- The symbols and signs contained in the present publication
cation ont été soit tirés de la CEI 27, de la CEI 417, de la have either been taken from IEC 27, IEC 417, IEC 617
CEI 617 et/ou de la CEI 878, soit spécifiquement approuvés and/or IEC 878, or have been specifically approved for the
aux fins de cette publication. purpose of this publication.
Publications de la CEI établies par le IEC publications prepared by the same
même comité d'études technical committee
L'attention du lecteur est attirée sur les listes figurant à la fin The attention of readers is drawn to the end pages of this
de cette publication, qui énumèrent les publications de la publication which list the IEC publications issued by the
CEI préparées par le comité d'études qui a établi la technical committee which has prepared the present
présente publication. publication.
NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
INTERNATIONAL
Deuxième édition
STANDARD
Second edition
1996-09
Compteurs statiques d’énergie active
pour courant alternatif
(classes 1 et 2)
Alternating current static watt-hour
meters for active energy
(classes 1 and 2)
CEI 1996 Droits de reproduction réservés Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, in any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les including photocopying and microfilm, without permission
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. in writing from the publisher
Bureau central de la Commission Electrotechnique Internationale 3, rue de Varembé Genève, Suisse
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
X
International Electrotechnical Commission PRICE CODE
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue
− 2 − 1036 © CEI:1996
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS. 6
INTRODUCTION . 8
Articles
1 Domaine d'application . 12
2 Références normatives . 12
3 Définitions. 16
3.1 Définitions générales. 16
3.2 Définitions des éléments fonctionnels . 18
3.3 Définitions des éléments mécaniques . 18
3.4 Définitions relatives à l'isolation. 20
3.5 Définitions des termes relatifs au compteur. 22
3.6 Définitions des grandeurs d'influence . 24
3.7 Définitions des essais. 26
4 Prescriptions. 26
4.1 Valeurs électriques normales. 26
4.2 Prescriptions mécaniques. 28
4.3 Conditions climatiques . 40
4.4 Prescriptions électriques . 40
4.5 Compatibilité électromagnétique (CEM) . 46
4.6 Prescriptions métrologiques . 48
5 Essais et conditions d'essais . 54
5.1 Procédures générales d'essais . 54
5.2 Essais mécaniques . 54
5.3 Essais d'influences climatiques. 58
5.4 Essais des prescriptions électriques . 60
5.5 Essais de compatibilité électromagnétique (CEM) . 68
5.6 Essais de précision . 72
1036 © IEC:1996 − 3 −
CONTENTS
Page
FOREWORD. 7
INTRODUCTION. 9
Clause
1 Scope . 13
2 Normative references . 13
3 Definitions. 17
3.1 General definitions . 17
3.2 Definitions related to the functional elements . 19
3.3 Definitions of mechanical elements. 19
3.4 Definitions of insulations. 21
3.5 Definitions of meter quantities . 23
3.6 Definitions of influence quantities . 25
3.7 Definition of tests . 27
4 Requirements . 27
4.1 Standard electrical values . 27
4.2 Mechanical requirements. 29
4.3 Climatic conditions . 41
4.4 Electrical requirements. 41
4.5 Electromagnetic compatibility (EMC). 47
4.6 Accuracy requirements. 49
5 Tests and test conditions. 55
5.1 General testing procedures . 55
5.2 Tests of mechanical requirements . 55
5.3 Tests of climatic influences. 59
5.4 Tests of electrical requirements . 61
5.5 Tests for electromagnetic compatibility (EMC). 69
5.6 Tests of accuracy requirements . 73
− 4 − 1036 © CEI:1996
Tableaux
1 Tensions de référence normales. 26
2 Courants de référence normaux . 26
3a Distances dans l'air et lignes de fuite pour compteurs à boîtier isolant de classe
de protection I. 32
3b Distances dans l'air et lignes de fuite pour compteurs à boîtier isolant de classe
de protection II. 32
4 Indication des tensions. 38
5 Domaine de température. 40
6 Humidité relative . 40
7 Puissance absorbée dans le circuit de tension y compris l'alimentation . 42
8 Puissance absorbée dans le circuit de courant . 42
9 Domaine de tension . 42
10 Variations dues aux surintensités de courte durée . 44
11 Variations dues à l'échauffement propre . 44
12 Changement des erreurs dues aux défauts de mise à la terre . 46
13 Limites des erreurs en pourcentage (compteurs monophasés et compteurs
polyphasés avec charges équilibrées) . 48
14 Limites des erreurs en pourcentage (compteurs polyphasés sous tensions
polyphasées équilibrées avec une seule charge monophasée). 48
15 Grandeurs d'influence . 50
16 Coefficient de température . 52
17 Courant de démarrage . 52
18 Essais à la tension alternative . 68
19 Equilibre des tensions et courants . 72
20 Conditions de référence . 74
21 Interprétation des résultats de mesure.
...
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
INTERNATIONAL
Edition 2.1
STANDARD
2000-09
Edition 2:1996 consolidée par l’amendement 1:2000
Edition 2:1996 consolidated with amendment 1:2000
Compteurs statiques d'énergie active
pour courant alternatif
(classes 1 et 2)
Alternating current static watt-hour
meters for active energy
(classes 1 and 2)
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 61036:1996+A1:2000
Numérotation des publications Publication numbering
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are
sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 issued with a designation in the 60000 series. For
devient la CEI 60034-1. example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.
Consolidated editions
Editions consolidées
Les versions consolidées de certaines publications de la The IEC is now publishing consolidated versions of its
CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1
exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent and 1.2 refer, respectively, to the base publication,
respectivement la publication de base, la publication de the base publication incorporating amendment 1 and
base incorporant l’amendement 1, et la publication de the base publication incorporating amendments 1
base incorporant les amendements 1 et 2. and 2.
Informations supplémentaires Further information on IEC publications
sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. Des renseignements relatifs à the content reflects current technology. Information
cette publication, y compris sa validité, sont dispo- relating to this publication, including its validity, is
nibles dans le Catalogue des publications de la CEI available in the IEC Catalogue of publications
(voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, (see below) in addition to new editions, amendments
amendements et corrigenda. Des informations sur les and corrigenda. Information on the subjects under
sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris consideration and work in progress undertaken by the
par le comité d’études qui a élaboré cette publication, technical committee which has prepared this
ainsi que la liste des publications parues, sont publication, as well as the list of publications issued,
également disponibles par l’intermédiaire de: is also available from the following:
• Site web de la CEI (www.iec.ch) • IEC Web Site (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI The on-line catalogue on the IEC web site
(www.iec.ch/catlg-f.htm) vous permet de faire des (www.iec.ch/catlg-e.htm) enables you to search
recherches en utilisant de nombreux critères, by a variety of criteria including text searches,
comprenant des recherches textuelles, par comité technical committees and date of publication. On-
d’études ou date de publication. Des informations line information is also available on recently
en ligne sont également disponibles sur les issued publications, withdrawn and replaced
nouvelles publications, les publications rempla- publications, as well as corrigenda.
cées ou retirées, ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published
• IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues
This summary of recently issued publications
(www.iec.ch/JP.htm) est aussi disponible par
(www.iec.ch/JP.htm) is also available by email.
courrier électronique. Veuillez prendre contact
Please contact the Customer Service Centre (see
avec le Service client (voir ci-dessous) pour plus
below) for further information.
d’informations.
• Service clients
• Customer Service Centre
Si vous avez des questions au sujet de cette
If you have any questions regarding this
publication ou avez besoin de renseignements
publication or need further assistance, please
supplémentaires, prenez contact avec le Service
contact the Customer Service Centre:
clients:
Email: custserv@iec.ch
Email: custserv@iec.ch
Tél: +41 22 919 02 11
Tel: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
Fax: +41 22 919 03 00
.
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
INTERNATIONAL
Edition 2.1
STANDARD
2000-09
Edition 2:1996 consolidée par l’amendement 1:2000
Edition 2:1996 consolidated with amendment 1:2000
Compteurs statiques d'énergie active
pour courant alternatif
(classes 1 et 2)
Alternating current static watt-hour
meters for active energy
(classes 1 and 2)
IEC 2000 Droits de reproduction réservés Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photo-copie et les including photocopying and microfilm, without permission in
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
XA
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue
– 2 – 61036 © CEI:1996+A1:2000
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS . 6
INTRODUCTION .8
Articles
1 Domaine d'application . 12
2 Références normatives. 12
3 Définitions. 16
3.1 Définitions générales. 16
3.2 Définitions des éléments fonctionnels. 18
3.3 Définitions des éléments mécaniques. 20
3.4 Définitions relatives à l'isolation. 22
3.5 Définitions des termes relatifs au compteur . 24
3.6 Définitions des grandeurs d'influence . 26
3.7 Définition des essais . 28
4 Prescriptions .30
4.1 Valeurs électriques normales . 30
4.2 Prescriptions mécaniques . 30
4.3 Conditions climatiques . 44
4.4 Prescriptions électriques . 44
4.5 Compatibilité électromagnétique (CEM). 50
4.6 Prescriptions métrologiques . 52
5 Essais et conditions d'essais . 58
5.1 Procédures générales d'essais. 58
5.2 Essais mécaniques . 58
5.3 Essais d'influences climatiques . 62
5.4 Essais des prescriptions électriques. 64
5.5 Essais de compatibilité électromagnétique (CEM). 72
5.6 Essais de précision . 76
Annexe A (normative) Relation entre la température de l'air ambiant et l'humidité relative. 84
Annexe B (normative) Schéma du circuit pour l’essai avec la composante continue,
les harmoniques pairs, les harmoniques impairs et les sous-harmoniques. 86
Annexe C (normative) Forme d'onde de la tension pour les essais d'influence des creux
de tension et coupures brèves . 96
Annexe D (normative) Electroaimant pour l'essai d'influence au champ magnétique
d'origine extérieure . . 98
Annexe E (informative) Programme d'essais . 100
Annexe F (normative) Schéma du circuit d'essai pour l'essai de la tenue aux défauts
de mise à la terre . . 102
Annexe G (normative) Dispositif optique d’essai. 104
61036 © IEC:1996+A1:2000 − 3 −
CONTENTS
Page
FOREWORD . 7
INTRODUCTION .9
Clause
1 Scope . 13
2 Normative references . 13
3 Definitions. 17
3.1 General definitions . 17
3.2 Definitions related to the functional elements. 19
3.3 Definitions of mechanical elements . 21
3.4 Definitions of insulations . 23
3.5 Definitions of meter quantities . 25
3.6 Definitions of influence quantities . 27
3.7 Definition of tests . 29
4 Requirements. 31
4.1 Standard electrical values . 31
4.2 Mechanical requirements . 31
4.3 Climatic conditions . 45
4.4 Electrical requirements. 45
4.5 Electromagnetic compatibility (EMC) . 51
4.6 Accuracy requirements. 53
5 Tests and test conditions. 59
5.1 General testing procedures . 59
5.2 Tests of mechanical requirements . 59
5.3 Tests of climatic influences . 63
5.4 Tests of electrical requirements. 65
5.5 Tests for electromagnetic compatibility (EMC) . 73
5.6 Tests of accuracy requirements. 77
Annex A (normative) Relationship between ambient air temperature and relative humidity . 85
Annex B (normative) Test circuit diagram for d.c., even harmonics, odd harmonics and
sub-harmonics. 87
Annex C (normative) Voltage waveform for the tests of the effect of voltage dips and
short interruptions. 97
Annex D (normative) Electromagnet for testing the influence of externally
produced magnetic fields . 99
Annex E (informative) Test schedule. 101
Annex F (normative) Test circuit diagram for the test of immunity to earth fault . 103
Annex G (normative) Optical test output. 105
– 4 – 61036 © CEI:1996+A1:2000
Pages
Figure A.1 . 84
Figure B.1 – Schéma du circuit d'essai pour redressement demi-période. 86
Figure B.2 – Forme d'onde redressée en demi-onde . 88
Figure B.3
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.