iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
IEC

IEC 60335-2-25:1996/AMD1:1999

(Amendment)

Amendment 1 - Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for microwave ovens

Amendment 1 - Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for microwave ovens

Amendement 1 - Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues - Partie 2: Règles particulières pour les fours à micro-ondes

General Information

Status
Published
Publication Date
29-Sep-1999
ICS
13.120 - Domestic safety
97.040.20 - Cooking ranges, working tables, ovens and similar appliances
Technical Committee
SC 61B - Safety of stationary cooking appliances for household use, and microwave appliances for household and commercial use
Current Stage
DELPUB - Deleted Publication
Completion Date
06-Mar-2002
Ref Project

Relations

Amends
IEC 60335-2-25:1996 - Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for microwave ovens
Effective Date
05-Sep-2023
Revised
IEC 60335-2-25:2002 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens
Effective Date
05-Sep-2023

Buy Standard

IEC 60335-2-25:1996/AMD1:1999 - Amendment 1 - Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for microwave ovens Released:9/30/1999 Isbn:2831849195IEC 60335-2-25:1996/AMD1:1999 - Amendment 1 - Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for microwave ovens Released:9/30/1999 Isbn:2831849195
PreviousNext
Standard
IEC 60335-2-25:1996/AMD1:1999 - Amendment 1 - Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for microwave ovens Released:9/30/1999 Isbn:2831849195
English and French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)


NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60335-2-25
INTERNATIONAL
STANDARD
AMENDEMENT 1
AMENDMENT 1
1999-09
Amendement 1
Sécurité des appareils électrodomestiques
et analogues –
Partie 2-25:
Règles particulières pour les fours à micro-ondes
Amendment 1
Safety of household and similar electrical
appliances –
Part 2-25:
Particular requirements for microwave ovens

 IEC 1999 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
C
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 60335-2-25 amend. 1 © CEI:1999

AVANT-PROPOS
Cet amendement a été préparé par le sous-comité 61B: Sécurité des fours micro-ondes, du

comité d'études 61 de la CEI: Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues.

Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:

FDIS Rapport de vote
61B/146/FDIS 61B/157/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cet amendement.
___________
Page 12
7 Marquage et indications
7.12 Addition:
Remplacer le texte de ce paragraphe par le nouveau texte suivant:
Les instructions d’emploi doivent inclure en substance ce qui suit:
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ATTENTIVEMENT ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS
Les instructions d’emploi doivent inclure, en substance, les mises en garde suivantes:
– MISE EN GARDE: Si la porte ou le joint de porte est endommagé, le four ne doit pas être
utilisé avant d'avoir été remis en état par une personne compétente;
– MISE EN GARDE: Il est dangereux pour toute personne non compétente de procéder à des
opérations de maintenance ou de réparation qui nécessitent le retrait d’un couvercle
protégeant contre l’exposition à l’énergie des micro-ondes;
– MISE EN GARDE: Il ne faut pas chauffer les liquides ou autres aliments dans des

récipients hermétiques car ils risquent d’exploser;
– MISE EN GARDE: Ne laissez les enfants utiliser le four sans surveillance que si des
instructions appropriées ont été données afin que l’enfant puisse utiliser le four de façon
sûre et comprenne les dangers d’un usage incorrect.
Les instructions d’emploi doivent inclure en substance ce qui suit:
– n’utiliser que des ustensiles appropriés à l’usage dans des fours micro-ondes;
– lorsque des aliments sont chauffés dans des récipients en matière plastique ou en papier,
surveiller le four en raison des risques d’inflammation;
– si de la fumée apparaît, arrêter ou débrancher l’appareil et garder la porte fermée pour
étouffer les flammes éventuelles;
– le chauffage de boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et
différé de liquide en ébullition, aussi des précautions doivent elles être prises lorsqu’on
manipule le récipient;
60335-2-25 Amend. 1 © IEC:1999 – 3 –

FOREWORD
This amendment has been prepared by sub-committee 61B: Safety of microwave ovens, of IEC

technical committee 61: Safety of household and similar electrical appliances.

The text of this amendment is based on the following documents:

FDIS Report on voting
61B/146/FDIS 61B/157/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on
voting indicated in the above table.
___________
Page 13
7 Marking and instructions
7.12 Addition:
Replace the text of this subclause by the following new text:
The instructions for use shall include the substance of the following:
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
The instructions for use shall include the substance of the following warnings:
– WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it
has been repaired by a competent person;
– WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any
service or repair operation which involves the removal of a cover which gives protection
against exposure to microwave energy;
– WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are
liable to explode;
– WARNING
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

IEC
IEC 60335-2-25:2024(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens

IEC 60335-2-25:2024 deals with the safety of microwave ovens for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. This standard also deals with combination microwave ovens, for which normative Annex AA is applicable. This standard also deals with microwave ovens intended to be used on board ships, for which normative Annex BB is applicable. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. However, if the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial purposes, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- commercial microwave ovens (IEC 60335-2-90);
- commercial microwave appliances with insertion or contacting applicators (IEC 60335 2 110);
- industrial microwave heating equipment (IEC 60519-6);
- appliances for medical purposes (IEC 60601);
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This eighth edition cancels and replaces the seventh edition published in 2020. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) some subclauses have been modified for the appliance outlets and socket-outlets;
b) Subclause 7.12 has been improved in clarity;
c) Subclauses 8.1.1 and 20.2 have been modified to adopt test probe 19;
d) Subclauses 10.1 and 10.2 have been improved in clarity for inverter type microwave ovens;
e) maximum temperature rises of external accessible surfaces have been added in Subclause 11.8;
f) test criterion has been modified in Subclause 15.101;
g) Subclause 15.102 has been modified for harmonization with IEC 60335-2-6;
h) Subclauses 8.1.3, 15.103, 19.11.2, 19.13, 22.105, 22.106, 22.111 and Figure 101 have been improved in clarity;
i) Subclauses 22.103.2, 22.105 and 22.120 have been modified to adopt test probe 18;
j) Subclause 16.101 has been modified to move the content of 16.101.1, 16.101.2 directly under 16.101;
k) Subclause 22.119 has been modified to move the content of 22.119.1, 22.119.2 and 22.119.3 directly under 22.119.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.

  • Standard
    143 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    332 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    95 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:2020(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens

IEC 60335-2-25:2019 deals with the safety of microwave ovens for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V.
This standard also deals with combination microwave ovens, for which Annex AA is applicable.
This standard also deals with microwave ovens intended to be used on board ships, for which Annex BB is applicable.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. However, if the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial purposes, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
– commercial microwave ovens (IEC 60335-2-90);
– industrial microwave heating equipment (IEC 60519-6);
– appliances for medical purposes (IEC 60601);
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2010, Amendment 1:2014 and Amendment 2:2015. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant changes with respect to the sixth edition:
– 11.7 and 19.13 are improved in clarity;
– in 19.102, a note is converted into normative text;
– 19.101 is improved with an alternative measurement method;
– 22.121 is improved with requirements for simultaneous activation of heating elements and motors;
– 15.2, 15.101, 21, 22.102, 22.112, 22.119, 22.120, 24.101 and 27.1 are improved in clarity;
– Annex A has editorial improvements and feasible limits of deviations.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of the fifth edition (2010) of that standard.

  • Standard
    111 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    75 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:2010/AMD2:2015(Amendment)
Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens
  • Standard
    14 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:2010(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens

IEC 60335-2-25:2010 deals with the safety of microwave ovens for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V. This standard also deals with combination microwave ovens, for which Annex AA is applicable. This standard also deals with microwave ovens intended to be used on board ships, for which Annex BB is applicable. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. However, if the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial purposes, the appliance is not considered to be for household and similar use only. The principal changes with respect to the previous edition are as follows:
- the scope is modified to, cover microwave ovens on board ships, to better define seperation between "household and similar use" and "commercial use" and indicate it does not to take into account persons whose capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction and children playing with the appliance;
- the intended use is defined for clarification;
- the door endurance test is rationalised;
- the replacement of 22.103, 22.104 and 22.105 allows interlock systems with at least one concealed door interlock as well as alternative interlock systems without concealed door interlock;
- the tests on electronic door interlock systems are defined for clarification;
- the pollution degree of combination microwave ovens is defined for clarification;
- the thickness requirement for sheaths of visibly glowing heating elements of combination microwave ovens is defined for clarification. It is the recommendation that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.

  • Standard
    61 pages
    English and French language
    sale 15% off
  • Standard
    145 pages
    English and French language
    sale 15% off
  • Standard
    133 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:2002/AMD2:2006(Amendment)
Amendment 2 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens
  • Standard
    3 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:2002/AMD1:2005(Amendment)
Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens
  • Standard
    7 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:2002(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens

Deals with the safety of microwave ovens for household use. The rated voltage is less than 250 V. It also deals with combination microwave ovens. For commercial microvave ovens, see IEC 60335-2-90.

  • Standard
    51 pages
    English and French language
    sale 15% off
  • Standard
    53 pages
    English and French language
    sale 15% off
  • Standard
    53 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:1996(Main)
Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for microwave ovens

Applies to the safety of appliances for heating food and beverages using electromagnetic energy (microwaves) in one or more of the I.S.M. frequency bands between 300 MHz and 30 GHz and intended for household use. These appliances may also incorporate a browning or steaming function.

  • Standard
    55 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-6:2024(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances

IEC 60335-2-6:2024 deals with the safety of stationary electric cooking appliances, such as cooking ranges, hobs, and ovens, for household use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances.
This standard also includes some requirements for ovens that are intended to be used on board ships.
Examples of appliances that are within the scope of this standard are:
– griddles;
– grills;
– induction hobs;
– induction wok elements;
– pyrolytic self-cleaning ovens;
– steam ovens.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account:
– persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that:
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
– in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour, the national water supply authorities and similar authorities.
This standard does not apply to:
– appliances intended for commercial catering;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas);
– grills, toasters and similar portable cooking appliances (IEC 60335-2-9);
– microwave ovens (IEC 60335-2-25).
This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2014 and Amendment 1:2018. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with IEC 60335-1:2020;
b) deletion of notes (15.2) and conversion of notes to normative text (Clause 1, 3.1.9.101, 7.103, 11.7, 15.2, 16.2, 22.109, 22.120, 22.132, 22.124, Figure 103);
c) application of test probe 19 (8.1.1, 20.2);
d) alignment of limits on the temperature rise of external accessible surfaces (Clause 11);
e) addition of requirements for automatic regulation systems and remote automatic regulation systems for induction hobs (3.7.103, 3.11.4, 3.11.5, 3.11.101, 7.12, 19.102, 22.40, 22.62, Annex AA);
f) addition of requirements for remote operation of ovens (22.51).
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.

  • Standard
    186 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    372 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    122 pages
    English and French language
    sale 15% off
IEC
IEC 60335-2-25:2024(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens

IEC 60335-2-25:2024 deals with the safety of microwave ovens for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. This standard also deals with combination microwave ovens, for which normative Annex AA is applicable. This standard also deals with microwave ovens intended to be used on board ships, for which normative Annex BB is applicable. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless can be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. However, if the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial purposes, the appliance is not considered to be for household and similar use only.
As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account
- persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities; or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
- children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
- for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary;
- in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities.
This standard does not apply to
- commercial microwave ovens (IEC 60335-2-90);
- commercial microwave appliances with insertion or contacting applicators (IEC 60335 2 110);
- industrial microwave heating equipment (IEC 60519-6);
- appliances for medical purposes (IEC 60601);
- appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas).
This eighth edition cancels and replaces the seventh edition published in 2020. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) some subclauses have been modified for the appliance outlets and socket-outlets;
b) Subclause 7.12 has been improved in clarity;
c) Subclauses 8.1.1 and 20.2 have been modified to adopt test probe 19;
d) Subclauses 10.1 and 10.2 have been improved in clarity for inverter type microwave ovens;
e) maximum temperature rises of external accessible surfaces have been added in Subclause 11.8;
f) test criterion has been modified in Subclause 15.101;
g) Subclause 15.102 has been modified for harmonization with IEC 60335-2-6;
h) Subclauses 8.1.3, 15.103, 19.11.2, 19.13, 22.105, 22.106, 22.111 and Figure 101 have been improved in clarity;
i) Subclauses 22.103.2, 22.105 and 22.120 have been modified to adopt test probe 18;
j) Subclause 16.101 has been modified to move the content of 16.101.1, 16.101.2 directly under 16.101;
k) Subclause 22.119 has been modified to move the content of 22.119.1, 22.119.2 and 22.119.3 directly under 22.119.
This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.

  • Standard
    143 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    332 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    95 pages
    English and French language
    sale 15% off