IEC TS 60079-32-1:2013

Explosive atmospheres - Part 32-1: Electrostatic hazards, guidance

IEC TS 60079-32-1:2013 gives guidance about the equipment, product and process properties necessary to avoid ignition and electrostatic shock hazards arising from static electricity as well as the operational requirements needed to ensure safe use of the equipment, product or process. It can be used in a risk assessment of electrostatic hazards or for the preparation of product family or dedicated product standards for electrical or non-electrical machines or equipment.
The purpose of this document is to provide standard recommendations for the control of static electricity, such as earthing of conductors, reduction of charging and restriction of chargeable areas of insulators. In some cases static electricity plays an integral part of a process, e.g. electrostatic coating, but often it is an unwelcome side effect and it is with the latter that this guidance is concerned. If the standard recommendations given in this document are fulfilled it can be expected that the risk of hazardous electrostatic discharges in an explosive atmosphere is at an acceptably low level.

Atmosphères explosives - Partie 32-1: Dangers électrostatiques – Recommandations

IEC TS 60079-32-1:2013 fournit les recommandations relatives au matériel, au produit et aux propriétés de processus nécessaires pour éviter l'inflammation et les dangers de chocs électrostatiques liés à l'électricité statique, ainsi que les exigences de fonctionnement nécessaires pour garantir l'utilisation en toute sécurité du matériel, du produit ou du processus. Elle peut être utilisée dans le cadre d'une appréciation du risque des dangers électrostatiques ou de l'élaboration de normes de famille de produits ou de normes de produits spécifiques concernant des machines ou des équipements électriques ou non électriques.
L'objet du présent document est de fournir des recommandations normalisées pour le contrôle de l'électricité statique, telles que la mise à la terre des conducteurs, la réduction de l'électrisation et la restriction des zones électrisables des isolateurs. Dans certains cas, l'électricité statique fait partie intégrante d'un processus (revêtement électrostatique, par exemple), mais elle s'accompagne souvent d'un effet secondaire gênant, ce sur quoi portent les présentes recommandations. Si les recommandations normalisées indiquées dans le présent document sont respectées, le risque de décharges électrostatiques dangereuses attendues dans une atmosphère explosive peut être à un niveau bas acceptable.

Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 1: General considerations - Section 1: Distribution automation system architecture

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Mar-2017
• ICS: 01 - GENERALITIES. TERMINOLOGY. STANDARDIZATION. DOCUMENTATION
• ICS: 29.240.20 - Power transmission and distribution lines
• ICS: 29.260.20 - Electrical apparatus for explosive atmospheres
• ICS: 33.200 - Telecontrol. Telemetering
• Technical Committee: TC 31 - Equipment for explosive atmospheres
• Drafting Committee: JWG 29 - TC 31/JWG 29
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 15-Dec-2013
• Completion Date: 20-Aug-2013
• Ref Project: SIST IEC/TR 61334-1-1:1997 - Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 1: General considerations - Section 1: Distribution automation system architecture

Relations

• Amended By: IEC TS 60079-32-1:2013/AMD1:2017 - Amendment 1 - Explosive atmospheres - Part 32-1: Electrostatic hazards, guidance
• Effective Date: 05-Sep-2023

Standards Content (Sample)

IEC TS 60079-32-1
®

Edition 1.0 2013-03
TECHNICAL
SPECIFICATION
SPECIFICATION
TECHNIQUE


Explosive atmospheres –
Part 32-1: Electrostatic hazards, guidance

Atmosphères explosives –
Partie 32-1: Dangers électrostatiques – Recommandations

IEC TS 60079-32-1:2013-03(en-fr)

---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2013 IEC, Geneva, Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.


Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: [phone]
3, rue de Varembé [e-mail]
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland

About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
The stand-alone application for consulting the entire The world's leading online dictionary of electronic and
bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing 21 000 terms and definitions in
Technical Specifications, Technical Reports and other English and French, with equivalent terms in 16 additional
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and languages. Also known as the International Electrotechnical
iPad. Vocabulary (IEV) online.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by a 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
variety of criteria (reference number, text, technical French extracted from the Terms and Definitions clause of
committee,…). It also gives information on projects, replaced IEC publications issued since 2002. Some entries have been
and withdrawn publications. collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and

CISPR.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished

Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: [e-mail].


A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
Application autonome pour consulter tous les renseignements
Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et
bibliographiques sur les Normes internationales,
électriques. Il contient 21 000 termes et définitions en anglais
Spécifications techniques, Rapports techniques et autres
et en français, ainsi que les termes équivalents dans 16
documents de l'IEC. Disponible pour PC, Mac OS, tablettes
langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Android et iPad.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.


Recherche de publications IEC -
Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
webstore.iec.ch/advsearchform
67 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC et en français, extraites des articles Termes
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST IEC/TR 61334-1-1:1997
01-avgust-1997
Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 1: General
considerations - Section 1: Distribution automation system architecture
Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 1: General
considerations - Section 1: Distribution automation system architecture
Automatisation de la distribution à l'aide de systèmes de communication à courants
porteurs - Partie 1: Considérations générales - Section 1: Architecture des systèmes
d'automatisation de la distribution
Ta slovenski standard je istoveten z: IEC/TR 61334-1-1
ICS:
29.240.20 Daljnovodi Power transmission and
distribution lines
33.040.40 Podatkovna komunikacijska Data communication
omrežja networks
33.200 Daljinsko krmiljenje, daljinske Telecontrol. Telemetering
meritve (telemetrija)
SIST IEC/TR 61334-1-1:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST IEC/TR 61334-1-1:1997SIST IEC/TR 61334-1-1:1997

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST IEC/TR 61334-1-1:1997SIST IEC/TR 61334-1-1:1997
RAPPORT C E1
IEC
TECHNIQUE - TYPE 3
1334-1-1
TECHNICAL
Première
TYPE
REPORT 3 First edition
1995-11
Automatisation de la distribution
à l'aide de systèmes de communication
à courants porteurs —
Partie 1:
Considérations générales —
Section 1: Architecture des systèmes
d'automatisation de la distribution
Distribution automation using
distribution line carrier systems —
Part 1:
—
General considerations
1: Distribution automation system
Section
architecture
réservés — Copyright — all rights reserved
© CEI 1995 Droits de reproduction
No pa of this publication may be reproduced or utilized in
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni rt
any form or by any means, electronic or mechanical,
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
including photocopying and microfilm, without permission
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
in writing from the publisher.
les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
rnationale 3, rue de Varembé Genève, Suisse
Bureau Central de la Commission Electrotechnique Inte
Commission Electrotechnique Internationale
CODE PRIX
International Electrotechnical Commission
PRICE CODE U
IEC Me.tptyHapontae 3neurporexmoiecnan HoMr+ecwa
Pour prix, voir catalogue en vigueur •
fa
For price, see current catalogue

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST IEC/TR 61334-1-1:1997SIST IEC/TR 61334-1-1:1997
1334-1-1 ©
IEC:1995 - 3 -
CONTENTS
Page
FOREWORD 5
INTRODUCTION 9
Clause
1 Scope 13
2 Reference documents 13
3 Structure of a distribution power network 13
3.1 MV power network 13
3.2 LV power network 15
4 Distribution automation system architecture 17
4.1 Structure 17
4.2 Identification of interfaces 19
5 Interaction between network structure and automation system 19
5.1 Signal injection 19
5.2 Message routing 21
6 Data communication 23
6.1 Layered structure of communication functions 23
Tables 25
Figures 29
Annexes
A Example of network automation: Fault detection and automatic procedures
for sectionalizing the faulty section 43
B List of publications concerning distribution automation using distribution line
carrier systems 53

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST IEC/TR 61334-1-1:1997SIST IEC/TR 61334-1-1:1997
1334-1-1 ©IEC:1995 - 5 -
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
DISTRIBUTION AUTOMATION USING
DISTRIBUTION LINE CARRIER SYSTEMS -
Part 1: General considerations -
Section 1: Distribution automation system architecture
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization
comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to
promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic
fields. To this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt
with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations
liaising with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International
Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the
two organizations.
The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, express as nearly as possible, an
2)
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the
s or
...