IEC 60564:1977/AMD2:1997

Amendment 2 - D.C. bridges for measuring resistance

Amendement 2 - Ponts à courant continu pour mesure de résistance

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 08-Oct-1997
• ICS: 01 - GENERALITIES. TERMINOLOGY. STANDARDIZATION. DOCUMENTATION
• ICS: 17.220.20 - Measurement of electrical and magnetic quantities
• Technical Committee: TC 85 - Measuring equipment for electrical and electromagnetic quantities
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 31-Oct-1997
• Completion Date: 09-Oct-1997

Standards Content (Sample)

NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
60564
INTERNATIONAL
1977
STANDARD
AMENDEMENT 2
AMENDMENT 2
1997-10
Amendement 2
Ponts à courant continu pour mesure de résistance
Amendment 2
DC bridges for measuring resistance
 IEC 1997 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: [phone] e-mail: [e-mail] IEC web site http: //www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
PRICE CODE C
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

---------------------- Page: 1 ----------------------
– 2 – 60564 amend. 2 © CEI:1997
AVANT-PROPOS
Le présent amendement a été établi par le comité d'études 85 de la CEI: Appareillage de
mesure des grandeurs électromagnétiques.
Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
85/170/FDIS 85/181/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cet amendement.
__________
Page 20
8.1 Epreuve de rigidité diélectrique et autres règles de sécurité
Remplacer le texte existant par ce qui suit:
Les prescriptions relatives à l'épreuve de rigidité diélectrique et aux autres règles de sécurité
sont incluses dans la CEI 61010-1 Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage,
de régulation et de laboratoire – Partie 1: Prescriptions générales (1990), à laquelle on doit
se référer.
8.2 Résistance d'isolement
Remplacer la dernière phrase du premier alinéa par ce qui suit:
Cette valeur ne doit pas être inférieure à 20 MΩ.
Page 22
9 Informations, inscription et symboles
Paragraphe 9.1.1
Supprimer, à la page 24, le point l).
Ajouter les nouveaux points suivants:
u) tension de mode commun;
v) tension d'épreuve;
w) degré de pollution.

---------------------- Page: 2 ----------------------
60564 Amend. 2 © IEC:1997 – 3 –
FOREWORD
This amendment has been prepared by IEC technical committee 85: Measuring equipment for
electromagnetic quantities.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
85/170/FDIS 85/181/RVD
Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on
voting indicated in the above table.
__________
Page 21
8.1 Voltage tests and other safety requirements
Replace the existing text by the following:
The requirements for the voltage test and other safety requirements are included in IEC 61010-1
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use –
Part 1: General requirements (1990), to which reference shall be made.
8.2 Insulation resistance
Replace the last sentence of the first paragraph by the following:
This value shall be not less than 20 MΩ.
Page 23
9 Information, markings and symbols
Subclause 9.1.1
Delete, on page 25, item l).
Add the following new items:
u) common mode voltage;
v) overvoltage category;
w) pollution degree.

---------------------- Page: 3 ----------------------
– 4 – 60564 amend. 2 © CEI:1997
Page 24
Paragraphe 9.
...