IEC 63391:2024
(Main)Active millimetre-wave systems for security screening of humans - General requirements
Active millimetre-wave systems for security screening of humans - General requirements
IEC 63391:2024 applies to security screening systems that utilize active millimetre-wave (MMW) imaging to inspect persons who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this document applies to systems used to detect objects carried on the body of the individual being screened at a security checkpoint. This document applies to systems that screen people using radiation in the range between 3 GHz and 150 GHz (100 mm to 2 mm).
This document specifies the technical requirements, test methods, and signage of the active MMW systems for security screening of humans.
This document does not specify minimum or baseline requirements of image quality, automated threat recognition (ATR) performance, nor does it specify a minimum detection time
Exigences techniques générales pour les systèmes actifs à ondes millimétriques pour le contrôle de sécurité des personnes
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 02-Oct-2024
- Technical Committee
- SC 45B - Radiation protection instrumentation
- Drafting Committee
- WG 17 - TC 45/SC 45B/WG 17
- Current Stage
- PPUB - Publication issued
- Start Date
- 03-Oct-2024
- Completion Date
- 04-Oct-2024
Overview
IEC 63391:2024 - "Active millimetre-wave systems for security screening of humans – General requirements" - defines technical requirements, test methods, and signage for active millimetre‑wave (MMW) security screening systems operating between 3 GHz and 150 GHz (100 mm to 2 mm). The standard applies to systems that use active MMW imaging to detect objects carried on a person (not in vehicles, containers or enclosures). It sets requirements for safe, repeatable testing and product documentation but does not prescribe minimum image quality, baseline automated threat recognition (ATR) performance, or minimum detection times.
Key topics and technical requirements
IEC 63391 covers practical, testable elements needed for system development, testing and deployment:
- Scope and definitions relevant to MMW security screening and ATR terminology.
- Environmental conditions and climatic testing to verify reliable operation in expected field environments.
- Major test instruments and tools required for conformity testing.
- Appearance and structure requirements and test methods for mechanical and human‑interface aspects.
- Functionality and performance test methods, including imaging performance and detection-time measurement procedures (note: it does not set minimum performance thresholds).
- Power requirements and testing for supply conditions and robustness.
- Safety: electromagnetic radiation safety, electrical and mechanical safety provisions to protect screened persons and operators.
- Electromagnetic compatibility (EMC): immunity and emission testing per IEC EMC series.
- System noise, environmental and mechanical compliance testing, and a testing overview with recommended test positions and fault conditions.
- Marking and documentation requirements, including signage to inform subjects and operators.
Practical applications and who uses this standard
IEC 63391 is intended for stakeholders involved in the lifecycle of active MMW security systems:
- Manufacturers and OEMs designing millimetre‑wave imaging systems.
- Test laboratories and conformity assessment bodies developing and performing standardized test plans.
- Security integrators and system installers specifying equipment for airports, mass‑transit hubs, critical infrastructure, event security and other checkpoints.
- Procurement teams and regulators who need objective, reproducible test methods and safety guidance for specification and acceptance.
- Research and development teams validating prototypes against recognized test procedures.
Related Standards (if applicable)
Relevant referenced documents include IEC environmental and EMC standards (IEC 60068, IEC 61000 series), safety standards (IEC 60204‑1, IEC 61010‑1), and exposure guidance such as IEEE C95.1‑2019 and ICNIRP. IEEE N42.59 (imaging performance) is noted as related for performance measurement.
Keywords: IEC 63391, active millimetre‑wave, MMW security screening, millimeter‑wave imaging, ATR, test methods, electromagnetic safety, EMC, signage.
Frequently Asked Questions
IEC 63391:2024 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Active millimetre-wave systems for security screening of humans - General requirements". This standard covers: IEC 63391:2024 applies to security screening systems that utilize active millimetre-wave (MMW) imaging to inspect persons who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this document applies to systems used to detect objects carried on the body of the individual being screened at a security checkpoint. This document applies to systems that screen people using radiation in the range between 3 GHz and 150 GHz (100 mm to 2 mm). This document specifies the technical requirements, test methods, and signage of the active MMW systems for security screening of humans. This document does not specify minimum or baseline requirements of image quality, automated threat recognition (ATR) performance, nor does it specify a minimum detection time
IEC 63391:2024 applies to security screening systems that utilize active millimetre-wave (MMW) imaging to inspect persons who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically, this document applies to systems used to detect objects carried on the body of the individual being screened at a security checkpoint. This document applies to systems that screen people using radiation in the range between 3 GHz and 150 GHz (100 mm to 2 mm). This document specifies the technical requirements, test methods, and signage of the active MMW systems for security screening of humans. This document does not specify minimum or baseline requirements of image quality, automated threat recognition (ATR) performance, nor does it specify a minimum detection time
IEC 63391:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.280 - Radiation protection; 17.240 - Radiation measurements. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase IEC 63391:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.
Standards Content (Sample)
IEC 63391 ®
Edition 1.0 2024-10
INTERNATIONAL
STANDARD
Active millimetre-wave systems for security screening of humans – General
requirements
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews, graphical symbols and the glossary.
committee, …). It also gives information on projects, replaced With a subscription you will always have access to up to date
and withdrawn publications. content tailored to your needs.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Electropedia - www.electropedia.org
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
details all new publications released. Available online and once
containing more than 22 500 terminological entries in English
a month by email.
and French, with equivalent terms in 25 additional languages.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
(IEV) online.
If you wish to give us your feedback on this publication or need
further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 63391 ®
Edition 1.0 2024-10
INTERNATIONAL
STANDARD
Active millimetre-wave systems for security screening of humans – General
requirements
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 13.280; 17.240 ISBN 978-2-8322-9676-9
– 2 – IEC 63391:2024 © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 4
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 7
4 Requirements and tests . 9
4.1 Environmental conditions . 9
4.2 Major test instruments and tools . 9
4.3 Appearance and structure . 10
4.3.1 Requirements . 10
4.3.2 Test method . 10
4.4 Functionality . 10
4.4.1 Requirements . 10
4.4.2 Test method . 11
4.5 Performance . 13
4.5.1 Imaging performance test methods . 13
4.5.2 Detection time test method . 14
4.6 Power requirements and testing . 14
4.6.1 Requirements . 14
4.6.2 Test method . 14
4.7 Safety . 15
4.7.1 Electromagnetic radiation safety . 15
4.7.2 Electrical safety . 17
4.7.3 Mechanical safety . 17
4.8 Electromagnetic compatibility . 17
4.8.1 Electromagnetic Immunity . 17
4.8.2 Electromagnetic interference . 18
4.9 System noise . 18
4.10 Environmental compliance testing . 18
4.10.1 General . 18
4.10.2 Environmental tests . 18
4.11 Mechanical compliance testing . 19
4.11.1 General . 19
4.11.2 Mechanical tests . 19
4.12 Testing overview . 20
5 Marking and documentation . 20
Annex A (informative) Testing overview . 21
A.1 General . 21
A.2 Test overview . 22
Figure 1 – L-shaped metal object . 13
Figure 2 – Ceramic bar partially covered with plastic . 13
Figure 3 – Metal bar covered with plastic . 13
Figure 4 – Diagram of the coordinate system . 16
Table 1 – Major instruments and tools . 9
Table 2 – Man-made fault conditions . 11
Table 3 – ATR test items . 12
Table 4 – ATR test positions . 12
Table 5 – Test conditions of the supplies . 14
Table 6 – The specified positions inside the system . 16
Table 7 – The specified positions outside the system . 16
Table 8 – Environmental tests . 19
Table 9 – Mechanical tests . 20
Table A.1 – Test overview . 22
– 4 – IEC 63391:2024 © IEC 2024
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
ACTIVE MILLIMETRE-WAVE SYSTEMS FOR SECURITY
SCREENING OF HUMANS – GENERAL REQUIREMENTS
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC 63391 has been prepared by subcommittee 45B: Radiation protection instrumentation, of
IEC technical committee 45: Nuclear instrumentation. It is an International Standard.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
45B/1064/FDIS 45B/1072/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn, or
• revised.
– 6 – IEC 63391:2024 © IEC 2024
ACTIVE MILLIMETRE-WAVE SYSTEMS FOR SECURITY
SCREENING OF HUMANS – GENERAL REQUIREMENTS
1 Scope
This document applies to security screening systems that utilize active millimetre-wave (MMW)
imaging to inspect persons who are not inside vehicles, containers, or enclosures. Specifically,
this document applies to systems used to detect objects carried on the body of the individual
being screened at a security checkpoint. This document applies to systems that screen people
using radiation in the range between 3 GHz and 150 GHz (100 mm to 2 mm).
This document specifies the technical requirements, test methods, and signage of the active
MMW systems for security screening of humans.
This document does not specify minimum or baseline requirements of image quality, automated
threat recognition (ATR) performance, nor does it specify a minimum detection time.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60068-2-1:2007, Environmental testing – Part 2-1: Tests – Test A: Cold
IEC 60068-2-2:2007, Environmental testing – Part 2-2: Tests – Test B: Dry heat
IEC 60068-2-6:2007, Environmental testing – Part 2-6: Tests – Test Fc: Vibration (sinusoidal)
IEC 60068-2-27:2008, Environmental testing – Part 2-27: Tests – Test Ea and guidance: Shock
IEC 60068-2-78:2012, Environmental testing – Part 2-78: Tests – Test Cab: Damp heat, steady
state
IEC 60204-1:2016, Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General
requirements
IEC 60204-1:2016/AMD1:2021
IEC 60529:1989, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
IEC 60529:1989/AMD1:1999
IEC 60529:1989/AMD2:2013
IEC 61000-4-2:2008, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-2: Testing and
measurement techniques – Electrostatic discharge immunity test
IEC 61000-4-3:2020, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-3: Testing and
measurement techniques – Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
IEC 61000-4-4:2012, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-4: Testing and
measurement techniques – Electrical fast transient/burst immunity test
IEC 61000-4-5:2014, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-5: Testing and
measurement techniques – Surge immunity test
IEC 61000-4-5:2014/AMD1:2017
IEC 61000-4-6:2023, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-6: Testing and
measurement techniques – Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency
fields
IEC 61000-4-11:2020, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-11: Testing and
measurement techniques – Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity
tests for equipment with input current up to 16 A per phase
IEC 61000-6-1:2016, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-1: Generic standards –
Immunity standard for residential, commercial and light-industrial environments
IEC 61000-6-3:2020, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-3: Generic standards –
Emission standard for equipment in residential environments
IEC 61010-1:2010, Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and
laboratory use – Part 1: General requirements
IEC 61010-1:2010/AMD1:2016
ISO 3744:2010, Acoustics – Determination of sound power levels and sound energy levels of
noise sources using sound pressure-Engineering methods for an essentially free field over a
reflecting plane
ISO/IEC 18033-3:2010, Information technology – Security techniques – Encryption algorithms
– Part 3: Block ciphers
ISO/IEC 18033-3:2010/AMD1:2021
IEEE Std. C95.1-2019, Safety Levels with Respect to Human Exposure to Electric, Magnetic,
and Electromagnetic Fields, 0 kHz to 300 GHz
IEEE N42.59, Standard for Measuring the Imaging Performance of Active Millimeter-Wave
Systems for Security Screening of Humans (balloted March 2024)
ICNIRP Guidelines for Limiting Exposure to Time-Varying Electric, Magnetic and
Electromagnetic Fields (up to 300 GHz)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1
automated target recognition
ATR
automated software or algorithms used for anomaly detection, which includes threats, but not
necessarily identification of particular objects or threats
Note 1 to entry: A MMW system with an ATR is designed to automatically indicate the location of the items carried
by an inspected person.
– 8 – IEC 63391:2024 © IEC 2024
3.2
contrast resolution
measure of the extent to which targets with similar reflectivity can be distinguished as having
distinct grayscale values in a MMW image
3.3
contrast scaling
mapping of the reflected signal to the grayscale values in a MMW imaging system
3.4
depth
direction perpendicular to the y-axis and intersecting the centre of the imaging aperture
Note 1 to entry: Figure 4 defines the system axes.
3.5
depth response
full width at half maximum in the depth direction of the reflected signal that is obtained from
imaging a thin, highly-reflective object using a MMW system
3.6
detection
action of finding and indicating the location of an item carried or concealed by an inspected
person
Note 1 to entry: Only applies to systems with ATR.
3.7
detection time
time duration from the initiation of the scan to the display of the automatically-generated
detection result
Note 1 to entry: For a system without ATR, detection time refers to the time duration from the initiation of the scan
to the display of the acquired image.
3.8
effective depth resolution
measured spatial resolution in the depth direction
3.9
false alarm
alarm where no item is carried by an inspected person
Note 1 to entry: Only applies to systems with ATR.
3.10
horizontal illumination coverage
measure of the visible width of a vertical cylinder in the x-z plane in a MMW image
Note 1 to entry: Figure 4 defines the system axes.
3.11
lateral resolution
measure of the extent to which closely spaced objects can be separately distinguished in
directions lateral to the plane of the test object
Note 1 to entry: The resolution criterion is a modulation transfer function (MTF) of at least 0,2 in an imaged test
pattern.
3.12
minimum detectability
size of the smallest sphere consistently detected above noise in a MMW image
3.13
system
instrument under test, specifically a security screening device, that uses millimetre-wave
radiation to detect items carried or concealed by inspected persons
3.14
vertical field of view
measure of the vertical extent of the inspection volume using the image signal response from a
uniform object
3.15
vertical illumination uniformity
measure of image signal homogeneity measured vertically along an extended uniform object
4 Requirements and tests
4.1 Environmental conditions
Unless otherwise specified, the environmental conditions at the test location shall be as
described in 4.3.1 of IEC 61010-1:2010. The temperature shall be between 15 °C and 35 °C.
The relative humidity shall not be more than 75 %. The air pressure shall be between 75 kPa
and 106 kPa.
4.2 Major test instruments and tools
Table 1 describes the technical requirements of the major instruments and tools recommended
for the tests.
Table 1 – Major instruments and tools
Line Instrument name Technical requirements
Range: 0 to 1 Ω
1 Ground resistance tester
Precision: ± 3 %
Rated voltage: 500 V
2 Insulation resistance meter Range: 0 to 500 MΩ
Precision: ± 10 %
Range: 0,03 mA to 20 mA
3 Leakage current tester
Precision: ± 5 %
4 Dielectric tester Range: 0 kV to 5 kV
Frequency range: 25 Hz to 8 kHz. The measurements
5 Sound level meter
shall be made with an A-weighting filter applied.
The frequency range shall cover the working
frequency range of the system. The polarization mode
6 Spectrum analyser and connecting antenna
of the measurement antenna shall be the same as that
of the system.
---------------------- Pag
...
IEC 63391:2024は、人体の安全検査に使用される能動ミリ波(MMW)システムに関する一般的な要件を定めた標準です。この文書は、車両や容器、囲いの中にいない人物を検査するために、能動的なミリミリ波映像を利用するセキュリティ検査システムに適用されます。具体的には、セキュリティチェックポイントで検査を受ける個人が身体に持っている物体を検出するためのシステムに関連しています。 この標準の強みは、3 GHzから150 GHz(100 mmから2 mm)の範囲内の放射線を使用して人々を検査するシステムの技術要件や試験方法、表示に関する明確な指針を提供する点です。これにより、セキュリティスクリーニングの実施において、特定の技術基準に従った統一された評価が可能となり、導入企業にとっては安心して利用できる基盤が築かれています。 また、IEC 63391:2024により定義される要件は、技術的な標準化を促進し、能動ミリ波システムの信頼性や安全性を向上させることにも寄与します。とはいえ、画像品質の最低基準や、自動脅威認識(ATR)性能、最低検出時間に関しては、必ずしも規定されていない点は留意すべき要素です。このため、システムの導入に際しては、ユーザー側で適切な基準を設定する必要があるでしょう。 総じて、IEC 63391:2024は、セキュリティスクリーンにおける能動ミリ波システムの標準化において重要な役割を果たし、今後の技術開発や市場における適用範囲を大いに拡大する可能性を秘めています。この文書は、現代の安全保障環境におけるニーズに対応するための強固な基盤を提供するものとなっています。
The IEC 63391:2024 standard focuses on the implementation and safety of active millimetre-wave (MMW) systems designed for security screening of individuals. This document is highly relevant in the context of increasing security demands at various checkpoints, as it explicitly addresses systems that employ MMW imaging technology to detect potential threats concealed on a person's body. One of the key strengths of IEC 63391:2024 lies in its comprehensive scope. It delineates the operational framework for MMW systems operating within a frequency range of 3 GHz to 150 GHz, catering specifically to personnel screening scenarios. By detailing the technical requirements, test methods, and necessary signage, this standard provides a clear guideline for manufacturers and organizations looking to implement effective security screening solutions. Another notable aspect of the document is its focus on ensuring safety and compliance, as it stipulates essential testing methodologies that enhance the credibility and reliability of MMW systems. The specificity of these requirements aids in harmonizing practices across different entities, enhancing the overall effectiveness of security protocols. Nevertheless, the scope of IEC 63391:2024 correctly refrains from setting minimum requirements for image quality or automated threat recognition performance. This decision allows for flexibility and innovation among vendors and operators in developing advanced MMW systems, ensuring that they can adapt to evolving security threats without being constrained by rigid baseline criteria. Overall, IEC 63391:2024 serves as a critical framework in the field of security technology, promoting the use of advanced MMW imaging for effective human screening while ensuring the systems meet defined operational and safety standards. The document's relevance in contemporary security scenarios cannot be overstated, as it plays a vital role in enhancing the safety and efficiency of security checkpoints worldwide.
IEC 63391:2024 표준은 보안 검색 시스템에 대한 일반 요구 사항을 다루고 있으며, 특히 인체에 대한 능동 밀리미터파(MMW) 이미징을 사용하는 시스템에 적합합니다. 이 표준은 차량, 용기 또는 밀폐된 공간 안에 있지 않은 사람들을 검사하는 경우에 적용됩니다. 보안 검색 지점에서 검사받는 개인의 신체에 지니고 있는 물체를 탐지하기 위해 설계된 시스템에 국한된다는 점이 이 문서의 주요 범위입니다. IEC 63391:2024의 강력한 점은 능동 MMW 시스템의 기술적 요구 사항, 시험 방법 및 표지에 대한 명확한 지침을 제공한다는 것입니다. 이는 보안 검색 시스템의 설계 및 운영에 있어 필수적인 기준을 설정하여 효율성과 안전성을 높이는 데 기여합니다. 또한, MMW 스펙트럼의 3 GHz에서 150 GHz(100 mm에서 2 mm) 범위 내에서 방사선을 사용하여 사람을 스크린하는 시스템을 포괄적으로 다루고 있어 해당 기술의 현대적 요구에 부합합니다. 이 문서가 최소 이미지 품질 또는 자동 위협 인식(ATR) 성능과 같은 기본 요구 사항을 명시하지 않는다는 점은 일부 사용 사례에서는 한계로 작용할 수 있지만, 이는 오히려 표준의 유연성을 보여줍니다. 즉, 다양한 운영 환경에 맞춰 시스템 설계자가 필요에 따라 조정할 수 있는 여지를 제공합니다. 따라서 IEC 63391:2024는 현재 및 향후에 걸쳐 보안 검색 기술에 대한 신뢰할 수 있는 기준으로 자리잡을 가능성이 높습니다.
La norme IEC 63391:2024 traite des systèmes de contrôle de sécurité actifs à ondes millimétriques (MMW) spécifiquement conçus pour l'inspection des personnes non enfermées dans des véhicules, conteneurs ou autres enclos. Son champ d'application se concentre sur les systèmes destinés à détecter des objets portés par un individu lors de son passage à un point de contrôle de sécurité. Cette norme revêt une grande pertinence dans le contexte actuel, où la sécurité des lieux publics est primordiale. En détaillant les exigences techniques, les méthodes d'essai et la signalisation des systèmes MMW actifs pour le contrôle de sécurité des humains, elle établit un cadre solide permettant aux fabricants et aux utilisateurs d'harmoniser leurs pratiques. L'un des principaux atouts de la norme IEC 63391:2024 est qu'elle définit clairement les exigences techniques nécessaires pour le bon fonctionnement de ces systèmes. Cela contribue à garantir que les dispositifs utilisés soient fiables et efficaces, sans toutefois imposer des exigences minimales concernant la qualité d'image ou la performance de reconnaissance automatisée des menaces (ATR), ce qui offre une flexibilité aux développeurs et aux intégrateurs de systèmes. En outre, la plage de fréquence spécifiée, allant de 3 GHz à 150 GHz (100 mm à 2 mm), est adaptée aux technologies avancées de détection, permettant ainsi une inspection minutieuse des éléments portés par un individu. Ce choix technique est judicieux car il répond aux besoins d'une sécurité renforcée tout en respectant les normes de santé et de sécurité en matière de rayonnement. En conclusion, la norme IEC 63391:2024 constitue un document clé pour l'industrie des systèmes de contrôle de sécurité, en offrant des directives claires et des exigences adaptées à l'évolution des technologies de détection. Elle permet de renforcer la sécurité tout en favorisant l'innovation dans le domaine des systèmes MMW.
Die IEC 63391:2024 ist ein umfassendes Dokument, das sich auf aktive Millimeterwellen (MMW) Systeme zur Sicherheitskontrolle von Menschen konzentriert. Der Anwendungsbereich dieser Norm ist präzise definiert: Sie betrifft Sicherheitssysteme, die aktive MMW-Bildgebung nutzen, um Personen zu inspizieren, die sich außerhalb von Fahrzeugen, Containern oder geschlossenen Räumen befinden. Dies ist besonders relevant für sicherheitskritische Bereiche, in denen es notwendig ist, Objekte zu identifizieren, die am Körper einer Person getragen werden, während sie an einem Sicherheitscheckpoint untersucht wird. Ein hervorstechendes Merkmal der IEC 63391:2024 ist die detaillierte Spezifikation der technischen Anforderungen und Testmethoden. Die Norm legt klare Richtlinien fest, die sicherstellen, dass die aktiven MMW-Systems für die Sicherheitskontrolle nicht nur effizient arbeiten, sondern auch den aktuellen technologischen Standards entsprechen. Diese Anforderungen sind besonders wichtig, um die Sicherheit bei öffentlichen Veranstaltungen und in der Luftfahrtindustrie zu gewährleisten. Zudem behandelt das Dokument auch die notwendige Beschilderung der aktiven MMW-Systeme. Eine klare und effektive Kommunikation der Sicherheitsprotokolle ist entscheidend, um sowohl das Personal als auch die Passagiere über die Abläufe bei der Sicherheitskontrolle zu informieren und um die Akzeptanz solcher Systeme zu fördern. Es ist erwähnenswert, dass die Norm keine spezifischen Mindestanforderungen an die Bildqualität oder die Leistung der automatisierten Bedrohungserkennung (ATR) vorschreibt. Dies könnte von einigen Anwendern als Nachteil angesehen werden, da diese Faktoren entscheidend für die Effektivität der Sicherheitskontrolle sein können. Dennoch sorgt dies auch für Flexibilität, da Systeme unterschiedlich konfiguriert und optimiert werden können, um spezifischen Anforderungen und Technologien gerecht zu werden. Insgesamt bietet die IEC 63391:2024 eine fundamentale Grundlage für die Verwendung aktiver MMW-Systeme in der Sicherheitskontrolle von Menschen und legt den Fokus auf technische Standards und Praktiken, die für die Effektivität solcher Scans unerlässlich sind. Ihre Relevanz in einer zunehmend technisierten Sicherheitslandschaft ist offensichtlich, da sie nicht nur aktuelle Sicherheitsbedenken adressiert, sondern auch zukünftige Entwicklungen in der Sicherheitsbildgebungstechnologie unterstützen kann.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...