IEC 61992-6:2006

Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 6: DC switchgear assemblies

Covers d.c. metal-enclosed and non-metallic enclosed switchgear assemblies used in indoor stationary installations of traction systems, with nominal voltage not exceeding 3 000 V.

Applications ferroviaires - Installations fixes - Appareillage à courant continu - Partie 6: Ensembles d'appareillage à courant continu

Couvre les ensembles d'appareillage à courant continu sous enveloppe métallique et non métallique utilisés en intérieur dans les systèmes d'installations fixes de traction, avec une tension nominale ne dépassant pas 3 000 V.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Feb-2006
• ICS: 01 - GENERALITIES. TERMINOLOGY. STANDARDIZATION. DOCUMENTATION
• ICS: 45.060.01 - Railway rolling stock in general
• Technical Committee: TC 9 - Electrical equipment and systems for railways
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 15-Apr-2006
• Completion Date: 07-Feb-2006

Relations

• Amended By: IEC 61992-6:2006/AMD2:2020 - Amendment 2 - Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 6: DC switchgear assemblies
• Effective Date: 05-Sep-2023
• Amended By: IEC 61992-6:2006/AMD1:2014 - Amendment 1 - Railway applications - Fixed installations - DC switchgear - Part 6: DC switchgear assemblies
• Effective Date: 05-Sep-2023

Standards Content (Sample)

IEC 61992-6
®


Edition 1.2 2020-05
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD

colour
inside

Railway applications – Fixed installations – DC switchgear –
Part 6: DC switchgear assemblies

IEC 61992-6:2006-02+AMD1:2014-04+AMD2:2020-05 CSV(en)

---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2020 IEC, Geneva, Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.


IEC Central Office Tel.: [phone]
3, rue de Varembé [e-mail]
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland

About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables to find IEC publications by a The world's leading online dictionary on electrotechnology,
variety of criteria (reference number, text, technical containing more than 22 000 terminological entries in English
committee,…). It also gives information on projects, replaced and French, with equivalent terms in 16 additional languages.
and withdrawn publications. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary

(IEV) online.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
details all new publications released. Available online and 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
once a month by email. French extracted from the Terms and definitions clause of
IEC publications issued between 2002 and 2015. Some
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc entries have been collected from earlier publications of IEC
If you wish to give us your feedback on this publication or TC 37, 77, 86 and CISPR.

need further assistance, please contact the Customer Service

Centre: [e-mail].

---------------------- Page: 2 ----------------------
IEC 61992-6

®


Edition 1.2 2020-05

CONSOLIDATED VERSION



INTERNATIONAL



STANDARD








colour

inside









Railway applications – Fixed installations – DC switchgear –

Part 6: DC switchgear assemblies


























INTERNATIONAL

ELECTROTECHNICAL

COMMISSION



ICS 45.060.01 ISBN 978-2-8322-8411-7




  Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission

---------------------- Page: 3 ----------------------
IEC 61992-6
®


Edition 1.2 2020-05

REDLINE VERSION

colour
inside


Railway applications – Fixed installations – DC switchgear –
Part 6: DC switchgear assemblies

IEC 61992-6:2006-02+AMD1:2014-04+AMD2:2020-05 CSV(en)

---------------------- Page: 4 ----------------------
– 2 – IEC 61992-6:2006+AMD1:2014
 +AMD2:2020 CSV  IEC 2020
CONTENTS
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Service requirements . 7
5 Characteristics of the assemblies . 7
6 Construction characteristics . 7
6.1 General . 7
6.2 Insulation requirements . 8
6.3 Primary connections . 9
6.4 Location of the
...

NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC



61992-6
INTERNATIONAL


Première édition
STANDARD

First edition
2006-02

Applications ferroviaires –
Installations fixes –
Appareillage à courant continu –
Partie 6:
Ensembles d'appareillage à courant continu

Railway applications –
Fixed installations –
DC switchgear –
Part 6:
DC switchgear assemblies
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 61992-6:2006

---------------------- Page: 1 ----------------------
Numérotation des publications Publication numbering
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are
sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 issued with a designation in the 60000 series. For
devient la CEI 60034-1. example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.
Editions consolidées Consolidated editions
Les versions consolidées de certaines publications de la The IEC is now publishing consolidated versions of its
CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1
exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent and 1.2 refer, respectively, to the base publication,
respectivement la publication de base, la publication de the base publication incorporating amendment 1 and
base incorporant l’amendement 1, et la publication de the base publication incorporating amendments 1
base incorporant les amendements 1 et 2. and 2.
Informations supplémentaires Further information on IEC publications
sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. Des renseignements relatifs à the content reflects current technology. Information
cette publication, y compris sa validité, sont dispo- relating to this publication, including its validity, is
nibles dans le Catalogue des publications de la CEI available in the IEC Catalogue of publications
(voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, (see below) in addition to new editions, amendments
amendements et corrigenda. Des informations sur les and corrigenda. Information on the subjects under
sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris consideration and work in progress undertaken by the
par le comité d’études qui a élaboré cette publication, technical committee which has prepared this
ainsi que la liste des publications parues, sont publication, as well as the list of publications issued,
également disponibles par l’intermédiaire de: is also available from the following:
• Site web de la CEI (www.iec.ch) • IEC Web Site (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI The on-line catalogue on the IEC web site
(www.iec.ch/searchpub) vous permet de faire des (www.iec.ch/searchpub) enables you to search by a
recherches en utilisant de nombreux critères, variety of criteria including text searches,
comprenant des recherches textuelles, par comité technical committees and date of publication. On-
d’études ou date de publication. Des informations en line information is also available on recently
ligne sont également disponibles sur les nouvelles issued publications, withdrawn and replaced
publications, les publications remplacées ou retirées, publications, as well as corrigenda.
ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published • IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues This summary of recently issued publications
(www.iec.ch/online_news/justpub) est aussi dispo- (www.iec.ch/online_news/justpub) is also available
nible par courrier électronique. Veuillez prendre by email. Please contact the Customer Service
contact avec le Service client (voir ci-dessous) Centre (see below) for further information.
pour plus d’informations.
• Service clients • Customer Service Centre
Si vous avez des questions au sujet de cette If you have any questions regarding this
publication ou avez besoin de renseignements publication or need further assistance, please
supplémentaires, prenez contact avec le Service contact the Customer Service Centre:
clients:
Email: [e-mail] Email: [e-mail]
Tél: [phone] Tel: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
.

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC



61992-6
INTERNATIONAL


Première édition
STANDARD

First edition

2006-02


Applications ferroviaires –
Installations fixes –
Appareillage à courant continu –
Partie 6:
Ensembles d'appareillage à courant continu

Railway applications –
Fixed installations –
DC switchgear –
Part 6:
DC switchgear assemblies

 IEC 2006 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette public
...