IEC 60870-6-702:1998

Telecontrol equipment and systems - Part 6-702: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations - Functional profile for providing the TASE.2 application service in end systems

Is a functional profile (FP) and defines the provision of the TASE.2 communications services between two control centre end systems. This FP also defines the provision of the OSI connection-mode presentation and session services between the end systems.
This publication is of high relevance for Smart Grid.

Matériels et systèmes de téléconduite - Partie 6-702: Protocoles de téléconduite compatibles avec les normes ISO et les recommendations de l'UIT-T - Profil fonctionnel pour fournir le service d'application TASE.2 dans les systèmes finals

Est un profil fonctionnel (PF) et définit la prestation des services de communication TASE.2 entre deux systèmes finals d'un centre de conduite. Ce PF définit également la prestation de services de présentation et de session en mode connexion OSI entre les systèmes finals.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Oct-1998
• ICS: 33.200 - Telecontrol. Telemetering
• Technical Committee: TC 57 - Power systems management and associated information exchange
• Drafting Committee: WG 7 - TC 57/WG 7
• Current Stage: DELPUB - Deleted Publication
• Start Date: 15-Jul-2014
• Completion Date: 26-Oct-2025

Relations

• Revised: IEC 60870-6-702:2014 - Telecontrol equipment and systems - Part 6-702: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations - Functional profile for providing the TASE.2 application service in end systems
• Effective Date: 05-Sep-2023

Overview

IEC 60870-6-702:1998 is an international standard that specifies a functional profile for telecontrol protocols compatible with ISO and ITU-T standards. It focuses specifically on providing the TASE.2 (Telecontrol Application Service Element 2) application service within end systems of telecontrol networks. Developed by the International Electrotechnical Commission (IEC) Technical Committee 57, this standard is integral to the interoperability and communication between control center end systems in electric power systems.

This standard is crucial for modern Smart Grid implementations, where secure, reliable, and interoperable telecontrol communications are necessary to manage power system operations effectively. By defining how TASE.2 services, along with OSI connection-mode presentation and session services, should be implemented, IEC 60870-6-702 ensures standardized communication across control centers and facilitates integration with other network technologies.

Key Topics

• TASE.2 Application Service: Defines the service elements used in telecontrol systems to enable exchange of control and monitoring data between control centers.
• Functional Profile (FP): Details the specific implementation guidelines for TASE.2 in end systems, ensuring consistent conformance and interoperability.
• Compatibility with ISO and ITU-T standards: Aligns telecontrol protocols with international communication standards, primarily in the OSI reference model layers, including:
  • Presentation Layer
  • Session Layer
• Conformance Requirements: Outlines precise requirements for TASE.2 services, Manufacturing Message Specification (MMS), and upper layer protocols to ensure compliance.
• ISPICS Prescriptions: Includes detailed normative lists of protocol service prescriptions from the Interoperability Specification for Power Industry Computer Systems (ISPICS).
• Annexes for Future Development and Bibliography: Provides guidance on potential protocol improvements and references to relevant technical literature.

Applications

IEC 60870-6-702 standard plays a vital role in various practical domains within the power industry, particularly:

• Smart Grid Communications: Enables secure and efficient telecontrol communication between electricity transmission and distribution control centers.
• Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) Systems: Facilitates reliable data exchange in control centers managing real-time operational control.
• Inter-Control Center Protocol (ICCP) Deployments: Supports interoperability in systems implementing ICCP, based on TASE.2 services, to exchange data between utilities.
• Power System Automation: Allows standardized remote control, status monitoring, and information exchange across substations and energy management systems.
• Cross-Utility Communication: Provides a framework to connect different utility networks using common international telecontrol protocols.
• Integration with ISO/ITU Standards: Seamlessly interoperates with other networking protocols to support layered communication models in complex power networks.

Related Standards

This standard is part of the IEC 60870 series and closely relates to several other international standards covering telecontrol and power system communications:

• IEC 60870-6: The overall series for telecontrol protocols compatible with ISO and ITU-T standards.
• IEC 60870-5: Covers telecontrol protocols typically used within substations and field devices.
• IEC 61850: Defines communication networks and systems for power utility automation, complementary to IEC 60870-6.
• ISO/IEC 9506 (MMS): Manufacturing Message Specification, used as the underlying protocol in IEC 60870-6-702 for message exchange.
• ITU-T X.200 series: Specifies OSI reference model protocols for presentation and session layers involved in this profile.
• ISPICS Specifications: Industry-specific interoperability specifications referenced within the standard for detailed protocol conformance.

---

By adhering to IEC 60870-6-702:1998, power utilities and equipment manufacturers ensure secure, reliable, and standardized telecontrol communications essential for the effective operation of modern smart grid systems and electric power networks worldwide.

Standards Content (Sample)

NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
60870-6-702
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
1998-10
Matériels et systèmes de téléconduite –
Partie 6-702:
Protocoles de téléconduite compatibles avec les
normes ISO et les recommandations de l’UIT-T –
Profil fonctionnel pour fournir le service
d’application TASE.2 dans les systèmes finals
Telecontrol equipment and systems –
Part 6-702:
Telecontrol protocols compatible with
ISO standards and ITU-T recommendations –
Functional profile for providing the TASE.2
application service in end systems
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 60870-6-702:1998
Numéros des publications Numbering
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are
sont numérotées à partir de 60000. issued with a designation in the 60000 series.
Publications consolidées Consolidated publications
Les versions consolidées de certaines publications de Consolidated versions of some IEC publications
la CEI incorporant les amendements sont disponibles. including amendments are available. For example,
Par exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to
indiquent respectivement la publication de base, la the base publication, the base publication
publication de base incorporant l’amendement 1, et la incorporating amendment 1 and the base publication
publication de base incorporant les amendements 1 incorporating amendments 1 and 2.
et 2.
Validité de la présente publication Validity of this publication
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept under
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état constant review by the IEC, thus ensuring that the
actuel de la technique. content reflects current technology.
Des renseignements relatifs à la date de Information relating to the date of the reconfirmation of
reconfirmation de la publication sont disponibles dans the publication is available in the IEC catalogue.
le Catalogue de la CEI.
Les renseignements relatifs à des questions à l’étude et Information on the subjects under consideration and
des travaux en cours entrepris par le comité technique work in progress undertaken by the technical
qui a établi cette publication, ainsi que la liste des committee which has prepared this publication, as well
publications établies, se trouvent dans les documents ci- as the list of publications issued, is to be found at the
dessous: following IEC sources:
• «Site web» de la CEI* • IEC web site*
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Publié annuellement et mis à jour régulièrement Published yearly with regular updates
(Catalogue en ligne)* (On-line catalogue)*
• Bulletin de la CEI • IEC Bulletin
Disponible à la fois au «site web» de la CEI* et Available both at the IEC web site* and as a
comme périodique imprimé printed periodical
Terminologie, symboles graphiques Terminology, graphical and letter
et littéraux symbols
En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur For general terminology, readers are referred to
se reportera à la CEI 60050: Vocabulaire Electro- IEC 60050: International Electrotechnical Vocabulary
technique International (VEI). (IEV).
Pour les symboles graphiques, les symboles littéraux For graphical symbols, and letter symbols and signs
et les signes d'usage général approuvés par la CEI, le approved by the IEC for general use, readers are
lecteur consultera la CEI 60027: Symboles littéraux à referred to publications IEC 60027: Letter symbols to
utiliser en électrotechnique, la CEI 60417: Symboles be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical
graphiques utilisables sur le matériel. Index, relevé et symbols for use on equipment. Index, survey and
compilation des feuilles individuelles, et la CEI 60617: compilation of the single sheets and IEC 60617:
Symboles graphiques pour schémas. Graphical symbols for diagrams.
* Voir adresse «site web» sur la page de titre. * See web site address on title page.

NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
60870-6-702
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
1998-10
Matériels et systèmes de téléconduite –
Partie 6-702:
Protocoles de téléconduite compatibles avec les
normes ISO et les recommandations de l’UIT-T –
Profil fonctionnel pour fournir le service
d’application TASE.2 dans les systèmes finals
Telecontrol equipment and systems –
Part 6-702:
Telecontrol protocols compatible with
ISO standards and ITU-T recommendations –
Functional profile for providing the TASE.2
application service in end systems
 IEC 1998 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical,
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in
copie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: [phone] e-mail: [e-mail] IEC web site http: //www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
PRICE CODE U
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 60870-6-702 © CEI:1998
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS . 4
INTRODUCTION . 6
Articles
1 Domaine d’application. 8
2 Références normatives. 10
3 Définitions. 10
4 Abréviations. 10
5 Profil de protocoles . 10
6 Prescriptions de conformité . 12
6.1 Prescriptions TASE.2. 12
6.2 Prescriptions MMS. 12
6.3 Prescriptions des couches supérieures. 12
Annexe A (normative) Listes des prescriptions ISPICS. 14
A.1 Généralités . 14
A.2 Classification des prescriptions . 14
A.2.1 Colonne de base . 14
A.2.2 Colonne F/S . 16
A.2.3 Colonne d’état. 16
A.2.4 Colonne du profil. 18
A.3 TASE.2 . 18
A.4 MMS . 30
A.4.1 PDU MMS supportés . 30
A.4.2 Prescriptions spécifiques aux PDU . 40
A.5 ACSE. 40
A.5.1 Fonctions supportées . 40
A.5.2 Capacité Initiateur/Répondeur . 42
A.5.3 APDU supportés. 44
A.5.4 Paramètres des APDU supportés . 46
A.5.5 Formes des paramètres supportées . 48
A.6 Présentation. 50
A.7 Session. 52
Annexe B (informative) Développements futurs . 54
Annexe C (informative) Bibliographie . 56

60870-6-702 © IEC:1998 – 3 –
CONTENTS
Page
FOREWORD . 5
INTRODUCTION . 7
Clause
1 Scope. 9
2 Normative references. 11
3 Definitions. 11
4 Abbreviations. 11
5 Profile protocol stacks . 11
6 Conformance requirements. 13
6.1 TASE.2 requirements. 13
6.2 MMS requirements. 13
6.3 Upper layers requirements . 13
Annex A (normative) ISPICS requirements lists. 15
A.1 General. 15
A.2 Classification of requirements . 15
A.2.1 Base column . 15
A.2.2 F/S column. 17
A.2.3 Status column . 17
A.2.4 Profile column . 19
A.3 TASE.2 . 19
A.4 MMS . 31
A.4.1 Supported MMS PDUs. 31
A.4.2 PDU-specific requirements . 41
A.5 ACSE. 41
A.5.1 Supported functions . 41
A.5.2 Initiator/responder capability. 43
A.5.3 Supported APDUs . 45
A.5.4 Supported APDU parameters . 47
A.5.5 Supported parameter forms. 49
A.6 Presentation. 51
A.7 Session. 53
Annex B (informative) Future developments . 55
Annex C (informative) Bibliography . 57

– 4 – 60870-6-702 © CEI:1998
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
_________
MATÉRIELS ET SYSTÈMES DE TÉLÉCONDUITE –
Partie 6-702: Protocoles de téléconduite compatibles avec
les normes ISO et les recommandations de l’UIT-T –
Profil fonctionnel pour fournir le service d'application TASE.2
dans les systèmes finals
AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes internationales.
Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le
sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement avec l'Organisation
Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 60870-6-702 a été établie par le comité d'études 57 de la CEI:
Conduite des systèmes de puissance et communications associées.
Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
57/368/FDIS 57/377/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cette norme.
L'annexe A fait partie intégrante de cette norme.
Les annexes B et C sont données uniquement à titre d'information.

60870-6-702 © IEC:1998 – 5 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
_________
TELECONTROL EQUIPMENT AND SYSTEMS –
Part 6-702: Telecontrol protocols compatible with
ISO standards and ITU-T recommendations –
Functional profile for providing the TASE.2
application service in end systems
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 60870-6-702 has been prepared by IEC technical committee 57:
Power system control and associated communications.
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
57/368/FDIS 57/377/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
Annex A forms an integral part of this standard.
Annexes B and C are for information only.

– 6 – 60870-6-702 © CEI:1998
INTRODUCTION
La présente partie de la CEI 60870 fait partie de la série CEI 60870-6 qui définit les profils
fonctionnels devant être utilisés dans le cadre des réseaux de télécommunications pour les
réseaux d’énergie électrique. Elle se fonde principalement sur les normes internationales
ISO/CEI existantes et sur les profils normalisés internationaux (ISP).
La notion de profils fonctionnels est fondamentale pour l’organisation de la série CEI 60870-6.
Une description des profils fonctionnels, leur mode de classification et la manière de les définir
sont spécifiés dans la CEI 60870-6-1.
Ce profil pour l'élément de service d’application de téléconduite TASE.2 (TASE.2, télécontrol
application service élément n°2, également connu sous le nom de ICCP, inter-control centre
communications protocol, protocole de communication inter-centres de conduite) est un profil de
type applicatif (profil de type A, ou A-profile) offrant des capacités de communication dans le
cadre des applications des centres de conduite. Le TASE.2 de la couche application est spécifié
dans la CEI 60870-6-503. La présente norme définit plus précisément le protocole de la couche
d’application afin qu’il soit conforme aux prescriptions d’interfonctionnement et spécifie des
prescriptions relatives aux supports des couches de présentation et de session du TASE.2.
Comme TASE.2 fonctionne en mode connexion, l’interface entre ce profil de type applicatif et un
profil de classe transport pris dans la gamme des profils de type T (T-profiles) est nécessaire.
Etant donné que le TASE.2 est un protocole basé MMS, ce profil fonctionnel (PF) est
également basé sur les profils MMS. Dans la taxonomie des profils internationaux normalisés
OSI, il existe une catégorie de profils de type A pour MMS. La présente norme fait souvent
mention du profil AMM11.
60870-6-702 © IEC:1998 – 7 –
INTRODUCTION
This part of IEC 60870 is one of the IEC 60870-6 series defining functional profiles to be used
in telecommunication networks for electric power systems. It is largely based on existing
ISO/IEC International Standards and International Standardized Profiles (ISP).
The notion of functional profiles is fundamental in the organization of the IEC 60870-6 series. A
description of functional profiles, their classification scheme and the manner of defining them
are laid down in IEC 60870-6-1.
This profile for telecontrol application service element (TASE.2, also known as inter-control
centre communications protocol, ICCP) is an application-class profile (A-profile) providing
communications capabilities to control centre applications. The TASE.2 in the application layer
is specified in IEC 60870-6-503. The present standard refines the application layer protocol to
meet interoperability requirements and specifies requirements on the presentation and session
layers support for TASE.2. TASE.2 operates in a connection mode, so this A-profile needs to
interface to a transport-class profile of the T-profile variety.
Since the TASE.2 is an MMS-based protocol, this functional profile (FP) is based on MMS profiles.
In the OSI international standardized profile taxonomy there is a category for MMS A-profiles.
The present standard makes frequent use of the AMM11 profile.

– 8 – 60870-6-702 © CEI:1998
MATÉRIELS ET SYSTÈMES DE TÉLÉCONDUITE –
Partie 6-702: Protocoles de téléconduite compatibles avec
les normes ISO et les recommandations de l’UIT-T –
Profil fonctionnel pour fournir le service d'application TASE.2
dans les systèmes finals
1 Domaine d’application
Cette partie de la CEI 60870 est un profil fonctionnel (PF) et définit la prestation des services
de communication TASE.2 entre deux systèmes finals d’un centre de conduite. Les services de
transport, mis en place conformément aux profils de transport définis pour le type de réseau
reliant les systèmes finals des centres de conduite, supportent ce profil. Cette configuration est
illustrée par la figure 1.
Ce PF définit également la prestation de services de présentation et de session en mode
connexion OSI entre les systèmes finals.
L'ISO/ISP 14226 spécifie les profils AMM11 pour MMS. Les parties de l’ISO/ISP 14226 couvrant
le profil en question, qui sont utilisées comme base de ce PF, sont l’ISO/ISP 14226-1 et
l’ISO/ISP 14226-2. Ce PF est, dans la mesure du possible, conforme à l’ISO/ISP 14226, et
maintient cette conformité par référence. Certaines prescriptions TASE.2 viennent s’ajouter à
celles de l’ISO/ISP 14226. Ces prescriptions sont spécifiées dans le présent PF.
Applications Applications
du centre du centre
de contrôle de contrôle
TASE.2/MMS
Application
Application
Protocole de présentation
Présentation
Présentation
Protocole de session
Session Session
4 4
3 3
2 2
1 1
Figure 1 – Applicabilité du profil fonctionnel

60870-6-702 © IEC:1998 – 9 –
TELECONTROL EQUIPMENT AND SYSTEMS –
Part 6-702: Telecontrol protocols compatible with
ISO standards and ITU-T recommendations –
Functional profile for providing the TASE.2
application service in end systems
1 Scope
This part of IEC 60870 is a functional profile (FP) and defines the provision of the TASE.2
communications services between two control centre end systems. It is supported by the
transport services implemented in accordance with transport-profiles defined for the type of
network that interconnects the control centre end systems. This is demonstrated in figure 1.
This FP also defines the provision of the OSI connection-mode presentation and session
services between the end systems.
ISO/ISP 14226 specifies the AMM11 profiles for MMS. The parts of ISO/ISP 14226 that cover
the profile that are used as a basis for this FP are ISO/ISP 14226-1 and ISO/ISP 14226-2.
This FP is in alignment with ISO/ISP 14226, as far as possible, and maintains this compatibility
by reference. There are TASE.2 requirements in addition to ISO/ISP 14226. These
requirements are specified in this FP.
Control Control
centre centre
applications applications
TASE.2/MMS
Application
Application
Presentation protocol
Presentation
Presentation
Session protocol
Session Session
4 4
3 3
2 2
1 1
Figure 1 – Applicability of functional profile

– 10 – 60870-6-702 © CEI:1998
2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence
qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la présente partie de la CEI 60870.
Au moment de la publication, les éditions indiquées étaient en vigueur. Tout document normatif
est sujet à révision et les parties prenantes aux accords fondés sur la présente partie de la
CEI 60870 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus récentes
des documents normatifs indiqués ci-après. Les membres de la CEI et de l'ISO possèdent le
registre des Normes internationales en vigueur.
CEI 60870-6-503:1997, Matériels et systèmes de téléconduite – Partie 6: Protocoles de télé-
conduite compatibles avec les normes ISO et les recommandations de l'UIT-T – Section 503:
Services et protocole TASE.2
ISO/IEC 8327-2:1996, Technologies de l'information – Interconnexion de systèmes ouverts
(OSI) – Protocole de session en mode orienté connexion – Partie 2: Formulaire de déclaration
de conformité de la mise en œuvre du protocole (PICS)
ISO/IEC 8650-2:1997, Technologies de l’information – Interconnexion de systèmes ouverts
(OSI) – Spécification du protocole pour l’élément de service de contrôle d’association: Partie 2:
Proforma d’établissement de conformité pour la mise en oeuvre du protocole (PICS)
ISO/IEC 8823-2:1997, Technologies de l’information – Interconnexion de systèmes ouverts
(OSI) – Protocole de présentation en mode orienté connexion – Partie 2: Formulaire de
déclaration de conformité d'implémentation de protocole (PICS)
ISO/ISP 14226-1:1996, Systèmes d'automatisation industrielle – Profil normalisé international
AMM11: Profil de base pour applications générales MMS – Partie 1: Spécification pour ACSE,
protocoles de présentation et de session pour l'utilisation par MMS (publiée actuellement en
anglais seulement)
ISO/ISP 14226-2:1996, Systèmes d'automatisation industrielle – Profil normalisé international
AMM11: Profil de base pour applications générales MMS – Partie 2: Prescriptions courantes
pour MMS (publiée actuellement en anglais seulement)
3 Définitions
Tous les termes utilisés dans la présente norme sont définis dans les normes citées ci-dessus.
4 Abréviations
Toutes les abréviations utilisées dans la présente norme sont définies dans les normes citées
ci-dessus.
5 Profil de protocoles
Comme l’illustre la figure 1, le profil TASE.2 est composé des éléments TASE.2, MMS et ACSE
dans le protocole TASE.2, le protocole de présentation en mode connexion et le protocole de
session en mode connexion.
60870-6-702 © IEC:1998 – 11 –
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this part of IEC 60870. At the time of publication, the editions indicated
were valid. All normative documents are subject to revision, and parties to agreements based
on this part of IEC 60870 are encouraged to investigate the possibility of applying the most
recent editions of the normative documents indicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
IEC 60870-6-503:1997, Telecontrol equipment and systems – Part 6: Telecontrol protocols
compatible with ISO standards and ITU-T recommendations – Section 503: TASE.2 Services
and protocol
ISO/IEC 8327-2:1996, Information technologies – Open Systems interconnection – Connection-
oriented session protocol – Part 2: Protocol implementation conformance statement (PICS)
proforma
ISO/IEC 8650-2:1997, Information technology – Open Systems Interconnection – Protocol
specification for the Association Control Service Element – Part 2: Protocol Implementation
Conformance Statement (PICS) proforma
ISO/IEC 8823-2:1997, Information technology – Open Systems Interconnection – Connection-
oriented presentation protocol – Part 2: Protocol Implementation Conformance Statement
(PICS) Proforma
ISO/ISP 14226-1:1996, Industrial automation systems – International Standardized Profile
AMM11: MMS General Applications Base Profile – Part 1: Specification of ACSE, Presentation
and Session protocols for the use by MMS
ISO/ISP 14226-2:1996, Industrial automation systems – International Standardized Profile
AMM11: MMS General Applications Base Profile – Part 2: Common MMS requirements
3 Definitions
All the terms used in this standard are as defined in the above-referenced standards.
4 Abbreviations
All the abbreviations used in this standard are as defined in the above-referenced standards.
5 Profile protocol stacks
As shown in figure 1, the TASE.2 profile includes the TASE.2, MMS and ACSE elements in the
TASE.2 protocol, the connection-mode presentation protocol, and the connection-mode
session protocol.
– 12 – 60870-6-702 © CEI:1998
6 Prescriptions de conformité
Le profil applicatif TASE.2 peut être considéré comme à profil applicatif TASE.2 MMS. Il doit
donc se conformer aux mêmes lois et réglementations que celles appliquées aux ISP de MMS.
Les prescriptions relatives au profil applicatif TASE.2 MMS, destinées à supporter TASE.2,
sont réparties en prescriptions pour les couches supérieures, en prescriptions MMS et en
prescriptions TASE.2.
Les listes de prescriptions ISPICS pour TASE.2, MMS, ACSE, Présentation et Session, sont
données à l’annexe A. L’annexe A rend obligatoire certains éléments qui étaient facultatifs
dans l’ISO/ISP 14226-1 et l’ISO/ISP 14226-2.
Pour chaque système mis en place, déclaré conforme à la présente partie de la CEI 60870, un
ensemble adapté de PICS doit être mis à disposition et doit préciser si le système supporte ou
non chaque option identifiée dans la présente partie.
6.1 Prescriptions TASE.2
Il n’existe aucune prescription TASE.2 hormis celles spécifiées dans la déclaration de
conformité donnée dans la CEI 60870-6-503.
6.2 Prescriptions MMS
Les prescriptions de conformité MMS sont celles spécifiées dans la CEI 60870-6-503. Une
valeur de paramètre supérieure à 1 doit être supportée pour le niveau d’imbrication de la
structure des données (data structure nesting level parameter).
6.3 Prescriptions des couches supérieures
Les prescriptions des couches supérieures du TASE.2 doivent être celles définies par
l’ISO/ISP 14226-1 pour le profil AMM11. En outre, le protocole de présentation doit pouvoir
supporter les options de négociation du contexte par défaut, de nom du contexte par défaut et
de données librement codées.
Le profil applicatif TASE.2 MMS nécessite la présence d’un mécanisme permettant de
transmettre les attributs de performance/qualité de l’association d’application au service de
transport (et donc de Réseau). Le mécanisme employé dépend de l’implémentation, mais il
faut que les implémentations des profils TASE.2 et de transport soient compatibles.
Si une association est requise et qu’une classe de priorité lui a été attribuée, la valeur
convenue par les centres de conduite est indiquée à la couche transport. Chaque unité de
données envoyée sur cette association est traitée en fonction de sa classe de priorité par le
service transport. Si aucune valeur de priorité n’a été convenue, alors aucune valeur n’est
exprimée et une valeur par défaut est attribuée.

60870-6-702 © IEC:1998 – 13 –
6 Conformance requirements
The TASE.2 application profile can be referred to as a TASE.2 MMS application profile. It shall
follow the same rules and regulations governing MMS ISPs. Requirements of the TASE.2 MMS
application profile to support TASE.2 are separated into upper layer requirements, MMS
requirements, and TASE.2 requirements.
The ISPICS requirements lists for TASE.2, MMS, ACSE, presentation and session are given in
annex A. Annex A makes mandatory some features that were optional in ISO/ISP 14226-1 and
ISO/ISP 14226-2.
For each implementation claiming conformance to this part of IEC 60870 an appropriate set of
PICSs shall be made available stating support or non-support of each option identified in
this part.
6.1 TASE.2 requirements
There are no TASE.2 requirements besides those specified in the conformance statement
given in IEC 60870-6-503.
6.2 MMS requirements
The MMS conformance requirements are specified in IEC 60870-6-503. A data structure
nesting level parameter value of greater than 1 shall be supported.
6.3 Upper layers requirements
Upper layer requirements for TASE.2 shall be as defined by ISO/ISP 14226-1 for the AMM11
profile. In addition, the presentation protocol shall be able to support the default context
negotiation, default context name and simply encoded data options.
The TASE.2 MMS application profile requires that there be a mechanism for the application
association performance/quality attributes to be conveyed to the transport (and thus network)
service. The mechanism employed is implementation-defined, but the TASE.2 and transport
profile implementations must be compatible.
When an association is requested, if there is a priority class agreed for it, the value agreed
between the control centres is given to the transport layer. Every data unit that is sent on this
association is treated according to the priority class in the transport service. If no priority value
is agreed, then none is expressed and a default value is assumed.

– 14 – 60870-6-702 © CEI:1998
Annexe A
(normative)
Listes des prescriptions ISPICS
A.1 Généralités
Cette annexe énonce les prescriptions des TASE.2, ACSE, présentation et session, sous forme
de tableaux définissant les proformas PICS des normes de base. Les prescriptions MMS sont
également décrites sous forme de tableaux dérivés de la norme de base. Les tableaux ont pour
objet de donner une spécification précise des prescriptions. En cas d’arbitrage ou de litige, la
présente annexe prévaut sur l’article 6.
Dans la colonne de références des proformas PICS des tableaux de A.3 et de A.5 à A.7, ainsi
que dans les listes d’expressions conditionnelles figurant sous les tableaux, les tableaux
compris dans les proformas PICS de la norme de base sont référencés. La première lettre
identifie le proforma PICS spécifique:
I – TASE.2 – CEI 60870-6-503;
A – ACSE – ISO/IEC 8650-2;
P – Présentation – ISO/IEC 8823-2;
S – Session – ISO/IEC 8327-2.
Les caractères compris entre le deuxième caractère et la barre oblique (/) forment une
référence au paragraphe spécifique de l’annexe A du proforma PICS contenant le tableau en
question. Le nombre figurant après la barre oblique indique le numéro de ligne du tableau.
Les dépendances entre couches sont expliquées dans cette norme. Les items optionnels «o»
peuvent être choisis sans se soucier de l’impact sur une autre couche.
A.2 Classification des prescriptions
Tout au long de cette annexe, la classification suivante est utilisée pour spécifier le niveau de
support pour chaque paramètre.
Client-CR: Prescription de conformité client
Server-CR: Prescription de conformité serveur
A.2.1 Colonne de base
La colonne «Base» correspond aux définitions et aux spécifications de la norme de base
pertinente. Chaque entrée de cette colonne est choisie parmi la liste suivante:
obligatoire; m: ce paramètre doit être supporté, c’est-à-dire que sa syntaxe et ses procédures
doivent être mises en application comme spécifié dans la norme de base. Toutefois, le fait
d'utiliser ce paramètre lors de toutes les communications ne constitue pas une prescription,
sauf spécification contraire figurant dans la norme de base;
facultatif; o: la mise en application de tout paramètre marqué d’un «o» est laissée à la
discrétion de chaque implémentation. Si un tel paramètre est exceptionnellement supporté,
alors sa syntaxe doit être appliquée mais l’application de ses procédures est laissée à la
discrétion de chaque implémentation;
Si les entrées de base se composent de deux classifications séparées par une virgule, ces
dernières se réfèrent respectivement aux capacités d’émission et de réception.

60870-6-702 © IEC:1998 – 15 –
Annex A
(normative)
ISPICS requirements lists
A.1 General
This annex describes the TASE.2, ACSE, presentation and session requirements in terms of
tables which reference the base standard PICS proforma. The MMS requirements are also
described in terms of tables which were derived from the base standard. The tables are
intended to give a precise specification of requirements. In case of arbitration or dispute, this
annex takes precedence over clause 6.
In the PICS proforma reference column of the tables in A.3 and A.5 to A.7, and in the lists of
conditional expressions underneath the tables, tables within the base standard PICS proformas
are referenced. The first letter identifies the specific PICS proforma:
I – TASE.2 – IEC 60870-6-503;
A – ACSE – ISO/IEC 8650-2;
P – Presentation – ISO/IEC 8823-2;
S – Session – ISO/IEC 8327-2.
The characters from the second character to the solidus (/) form a reference to the specific
subclause in annex A of that PICS proforma which contains the table in question. The number
after the solidus references the row number in the table.
Coupling between layers is accounted for in this standard. Optional "o" items can be chosen
without regard to the affect on another layer.
A.2 Classification of requirements
Throughout this annex, to specify the level of support for each feature, the following
classification is used.
Client-CR: Client conformance requirement
Server-CR: Server conformance requirement
A.2.1 Base column
The "Base" column reflects the definitions and specifications in the appropriate base standard.
Each entry in this column is chosen from the following list:
mandatory; m: this feature shall be supported, i.e. its syntax and procedures shall be im-
plemented as specified in the base standard. However, it is not a requirement that the feature
shall be used in all instances of communication, unless mandated by the base standard;
optional; o: any feature denoted by "o" is left to the implementation as to whether that feature is
implemented or not. If a parameter is optionally supported, then the syntax shall be implemented,
but it is left to each implementation whether the procedures are implemented or not.
Where the base entry contains two classifications separated by a comma, these reference the
sending and receiving capabilities, respectively.

– 16 – 60870-6-702 © CEI:1998
A.2.2 Colonne F/S
La colonne «F/S» correspond aux prescriptions de la présente norme fonctionnelle. Chaque
entrée de cette colonne est choisie à partir de la terminologie suivante:
supporté; m: tout paramètre marqué d’un «m» est obligatoire ou facultatif dans la norme de
base. Ce paramètre doit être supporté, c’est-à-dire que sa syntaxe et ses procédures doivent
être appliquées comme spécifié dans la norme de base ou dans cet ISP, par toutes les
implémentations déclarées comme conformes à la présente norme. Toutefois, le fait de devoir
utiliser ce paramètre lors de toutes les communications ne constitue pas une prescription, sauf
spécification contraire figurant dans la norme de base ou dans ce profil;
exceptionnellement supporté; o: la mise en application de tout paramètre marqué d’un «o»
est laissée à la discrétion de chaque implémentation. Si un tel paramètre est exceptionnel-
lement supporté, alors sa syntaxe doit être appliquée mais l’application de ses procédures est
laissée à la discrétion de chaque implémentation;
supporté sous condition; c: tout paramètre marqué d’un «c» doit être supporté dans les
conditions spécifiées par la présente norme. Si ces conditions ne sont pas réunies, le
paramètre est en dehors du domaine d’application de la présente norme;
exclu; x: tout paramètre marqué d’un «x» est exclu du cadre de ce profil, c’est-à-dire que
l’implémentation doit être réalisée comme si ce paramètre n’était pas appliqué;
hors du domaine d’application; i: tout paramètre marqué d’un «i» est en dehors du domaine
d’application de la présente norme, c’est-à-dire qu’il peut être ignoré et qu’il ne sera donc pas
soumis à l’essai de conformité du profil. Toutefois, la syntaxe de tous les paramètres des PDU
supportées doit être appliquée, même si les procédures ne le sont pas (c’est-à-dire que le
Récepteur doit être en mesure de décoder la PDU);
non applicable; –: tout paramètre marqué d’un «–» n’est pas défini dans le contexte où il a
été mentionné, par exemple un paramètre ne faisant pas partie de la PDU respective. Les
paramètres «non applicables» sont principalement dus au format des tableaux de la liste des
prescriptions ISPICS.
Si les entrées de base F/S se composent de deux classifications séparées par une virgule, ces
dernières se réfèrent respectivement aux capacités d’émission et de réception.
A.2.3 Colonne d’état
La colonne d’état correspond à la classification figurant dans les proformas PICS de la norme
de base.
o: facultatif;
c: conditionnel;
o.n: facultatif, au moins un des éléments marqués étant sélectionné.
Les définitions des éléments conditionnels sont disponibles dans les proformas PICS
correspondants.
Si les entrées d'état se composent de deux classifications séparées par une virgule, ces
dernières se réfèrent respectivement aux capacités d’émission et de réception.

60870-6-702 © IEC:1998 – 17 –
A.2.2 F/S column
The "F/S" column reflects the requirements of this Functional Standard. Each entry in this
column is chosen from the following terminology:
supported; m: any feature denoted by "m" is mandatory or optional in the base standard. This
feature shall be supported, i.e. its syntax and procedures shall be implemented as specified in
the base standard or in this ISP by all implementations claiming conformance to this standard.
However, it is not a requirement that the feature shall be used in all instances of
communication, unless mandated by the base standard or stated otherwise in this profile;
optionally supported; o: any feature denoted by "o" is left to the implementation as to
whether that feature is implemented or not. If a parameter is optionally supported, then the
syntax shall be implemented, but it is left to each implementation whether the procedures are
implemented or not;
conditionally supported; c: any feature denoted by "c" shall be supported under the
conditions specified in this standard. If these conditions are not met, the feature is outside the
scope of this standard;
excluded; x: any feature denoted by "x" is excluded in this profile, i.e. an implementation shall
behave as if the feature were not implemented;
outside of scope; i: any feature denoted by "i" is outside the scope of this standard,
...