IEC 61169-2:2001

Radio-frequency connectors - Part 2: Sectional specification - Radio frequency coaxial connectors of type 9,52

A sectional specification (SS), provides information and rules for the preparation of detail specifications (DS) for RF coaxial connectors of type 9,52.

Connecteurs pour fréquences radioélectriques - Partie 2: Spécification intermédiaire - Connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de série 9,52

Une spécification intermédiaire fournit des informations et des règles pour la préparation des spécifications particulières pour les connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de série 9,52.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 05-Nov-2001
• ICS: 31.220.10 - Plug-and-socket devices. Connectors
• Technical Committee: SC 46F - RF and microwave passive components
• Current Stage: DELPUB - Deleted Publication
• Start Date: 16-Feb-2007
• Completion Date: 26-Oct-2025

Relations

• Replaces: IEC 60169-2:1965 - Radio-frequency connectors. Part 2: Coaxial unmatched connector
• Effective Date: 05-Sep-2023
• Revised: IEC 61169-2:2007 - Radio-frenquency connectors - Part 2: Sectional specification - Radio frequency coaxial connectors of type 9,52
• Effective Date: 05-Sep-2023

Standards Content (Sample)

NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
61169-2
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
2001-11
Connecteurs pour fréquences radioélectriques –
Partie 2:
Spécification intermédiaire –
Connecteurs coaxiaux pour fréquences
radioélectriques de série 9,52
Radio-frequency connectors –
Part 2:
Sectional specification –
Radio frequency coaxial connectors of type 9,52

Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 61169-2:2001
Numérotation des publications Publication numbering

Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are

sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 issued with a designation in the 60000 series. For
devient la CEI 60034-1. example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.

Editions consolidées Consolidated editions

Les versions consolidées de certaines publications de la The IEC is now publishing consolidated versions of its

CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1
exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent and 1.2 refer, respectively, to the base publication,

respectivement la publication de base, la publication de the base publication incorporating amendment 1 and

base incorporant l’amendement 1, et la publication de the base publication incorporating amendments 1
base incorporant les amendements 1 et 2. and 2.
Informations supplémentaires Further information on IEC publications
sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. Des renseignements relatifs à the content reflects current technology. Information
cette publication, y compris sa validité, sont dispo- relating to this publication, including its validity, is
nibles dans le Catalogue des publications de la CEI available in the IEC Catalogue of publications
(voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, (see below) in addition to new editions, amendments
amendements et corrigenda. Des informations sur les and corrigenda. Information on the subjects under
sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris consideration and work in progress undertaken by the
par le comité d’études qui a élaboré cette publication, technical committee which has prepared this
ainsi que la liste des publications parues, sont publication, as well as the list of publications issued,
également disponibles par l’intermédiaire de: is also available from the following:
• Site web de la CEI (www.iec.ch) • IEC Web Site (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI The on-line catalogue on the IEC web site
(www.iec.ch/catlg-f.htm) vous permet de faire des (www.iec.ch/catlg-e.htm) enables you to search
recherches en utilisant de nombreux critères, by a variety of criteria including text searches,
comprenant des recherches textuelles, par comité technical committees and date of publication. On-
d’études ou date de publication. Des informations line information is also available on recently
en ligne sont également disponibles sur les issued publications, withdrawn and replaced
nouvelles publications, les publications rempla- publications, as well as corrigenda.
cées ou retirées, ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published
• IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues
This summary of recently issued publications
(www.iec.ch/JP.htm) est aussi disponible par
(www.iec.ch/JP.htm) is also available by email.
courrier électronique. Veuillez prendre contact
Please contact the Customer Service Centre (see
avec le Service client (voir ci-dessous) pour plus
below) for further information.
d’informations.
• Service clients
• Customer Service Centre
Si vous avez des questions au sujet de cette
If you have any questions regarding this
publication ou avez besoin de renseignements
publication or need further assistance, please
supplémentaires, prenez contact avec le Service
contact the Customer Service Centre:
clients:
Email: [e-mail]
Email: [e-mail]
Tél: [phone]
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Fax: [phone]
.
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
61169-2
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
2001-11
Connecteurs pour fréquences radioélectriques –
Partie 2:
Spécification intermédiaire –
Connecteurs coaxiaux pour fréquences
radioélectriques de série 9,52
Radio-frequency connectors –
Part 2:
Sectional specification –
Radio frequency coaxial connectors of type 9,52

 IEC 2001 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les including photocopying and microfilm, without permission in
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: [phone] e-mail: [e-mail] IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
R
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 61169-2  CEI:2001
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS .4

1 Domaine d'application.6

2 Références normatives .6

3 Dimensions d'interface.6

3.1 Interface .6

3.2 Calibres mécaniques .14
4 Procédures d'assurance de la qualité.16
4.1 Généralités .16
4.2 Valeurs assignées et caractéristiques.16
4.3 Séquence d'essais et prescriptions de contrôle.20
4.4 Procédures .22
5 Instructions pour l'élaboration de spécifications particulières .24
5.1 Généralités .24
5.2 Identification de la spécification particulière .24
5.3 Identification du composant .24
5.4 Caractéristiques .26
5.5 Marquage, information de la commande et documents concernés.26
5.6 Choix des essais, des conditions d'essai et des sévérités .26
5.7 Spécification particulière cadre pro-forma pour les connecteurs de série 9,52 .28

61169-2  IEC:2001 – 3 –
CONTENTS
FOREWORD.5

1 Scope.7

2 Normative references.7

3 Interface dimensions.7

3.1 Interface.7

3.2 Mechanical gauges .15
4 Quality assessment procedures .17
4.1 General .17
4.2 Ratings and characteristics.17
4.3 Test Schedule and Inspection requirements .21
4.4 Procedures.23
5 Instructions for preparation of detail specifications .25
5.1 General .25
5.2 Identification of the detail specification.25
5.3 Identification of the component .25
5.4 Performance.27
5.5 Marking, ordering information and related matters.27
5.6 Selection of tests, test conditions and severities.27
5.7 Blank detail specification pro-forma for type 9,52 connector .29

– 4 – 61169-2  CEI:2001
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE

___________
CONNECTEURS POUR FRÉQUENCES RADIOÉLECTRIQUES –

Partie 2: Spécification intermédiaire –

Connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de série 9,52

AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Électrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes internationales.
Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le
sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement avec l'Organisation
Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, spécifications techniques, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les Comités
nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 61169-2 a été établie par le sous-comité 46D: Connecteurs pour
fréquences radioélectriques, du comité d'étude 46 de la CEI: Câbles, fils, guides d’ondes,
connecteurs et accessoires pour communications et signalisation.
Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
46D/337/FDIS 46D/340/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cette norme.
Cette publication a été rédigée selon les Directives ISO/CEI, Partie 2.
Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié avant 2007. A cette
date, la publication sera
• reconduite;
• supprimée;
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
61169-2  IEC:2001 – 5 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

___________
RADIO-FREQUENCY CONNECTORS –
Part 2: Sectional specification –

Radio frequency coaxial connectors of type 9,52

FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical specifications, technical reports or guides and they are accepted by the National
Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 61169-2 has been prepared by subcommittee 46D: RF connectors,
of IEC technical committee 46: Cables, wires, waveguides, RF connectors and accessories for
communication and signalling.
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
46D/337/FDIS 46D/340/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
2007. At this date, the publication will be:
• reconfirmed;
• withdrawn;
• replaced by a revised edition, or
• amended.
– 6 – 61169-2  CEI:2001
CONNECTEURS POUR FRÉQUENCES RADIOÉLECTRIQUES –

Partie 2: Spécification intermédiaire –

Connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de série 9,52

1 Domaine d'application
La présente partie de la CEI 61169 qui est une spécification intermédiaire fournit des
informations et des règles pour la préparation des spécifications particulières pour les
connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de série 9,52.
Elle décrit les dimensions de l’interface pour les connecteurs d’usage général (niveau 2), les
détails dimensionnels des connecteurs d’essai de niveau 0, et les informations sur les calibres
et les essais obligatoires, sélectionnés dans la CEI 61169-1, applicables à toutes les
spécifications particulières relatives aux connecteurs de série 9,52.
Cette spécification indique les caractéristiques de performance recommandées à considérer
lors de la rédaction d’une spécification particulière et couvre les programmes d’essais et les
exigences de contrôle.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent
document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non
datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
CEI 61169-1:1992, Connecteurs pour fréquences radioélectriques – Partie 1: Spécification
générique – Prescriptions générales et méthodes de mesure
3 Dimensions d'interface
3.1 Interface
3.1.1 Dimensions
Les dimensions en millimètres sont les dimensions d'origine.
Toutes les représentations non cotées ne sont données qu'à titre de référence.

61169-2  IEC:2001 – 7 –
RADIO-FREQUENCY CONNECTORS –
Part 2: Sectional specification –

Radio frequency coaxial connectors type 9,52

1 Scope
This part of IEC 61169, which is a sectional specification (SS), provides information and rules
for the preparation of detail specifications (DS) for RF coaxial connectors of type 9,52.
It describes the interface dimensions for general purpose grade 2 connectors, dimensional
details for standard test connectors, grade 0, together with gauging information and the
mandatory tests selected from IEC 61169-1, applicable to all DS relating to type 9,52
connectors.
This specification indicates the recommended performance characteristics to be considered
when writing a DS and covers test schedules and inspection requirements.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For
dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of
the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 61169-1:1992, Radio-frequency connectors – Part 1: Generic specification – General
requirements and measuring methods
3 Interface dimensions
3.1 Interface
3.1.1 Dimensions
Millimetres are original dimensions.
All undimensioned pictorial configurations are for reference purposes only.

– 8 – 61169-2  CEI:2001
3.1.1.1 Connecteur coulissant
9,1 min.
+0,43
7,11
0,8 ± 0,4
2 max.
Cône ou rayon
IEC  2196/01
Figure 1a – Connecteur mâle coulissant
7,54 min.
+1,5
0,5
IEC  2197/01
Figure 1b – Connecteur femelle coulissant
Figure 1 – Connecteur coulissant

+0,3
∅1
–0,1
+0,03
∅2,35
–0,08
∅8,5 min.
∅9,525 ± 0,05
61169-2  IEC:2001 – 9 –
3.1.1.1 Sliding connector
9,1 min.
+0,43
7,11
0,8 ± 0,4
2 max.
Cone or radius
IEC  2196/01
Figure 1a – Sliding male connector
7,54 min.
+1,5
0,5
IEC  2197/01
Figure 1b – Sliding female connector

Figure 1 – Sliding connector
+0,3
∅1
–0,1
+0,03
∅2,35
–0,08
∅8,5 min.
∅9,525 ± 0,05
– 10 – 61169-2  CEI:2001
3.1.1.2 Connecteur avec verrouillage à vis

+0,43
7,11
4 ± 0,5
Joint d'étanchéité optionnel
4 min.
IEC  2198/01
Figure 2a – Connecteur mâle avec verrouillage à vis
5 min.
IEC  2199/01
Figure 2b – Connecteur femelle avec verrouillage à vis

Figure 2 – Connecteur avec verrouillage à vis
M14 × 1
M14 × 1
61169-2  IEC:2001 – 11 –
3.1.1.2 Screw coupling connector

+0,43
7,11
4 ± 0,5
Optional sealing gasket
4 min.
IEC  2198/01
Figure 2a – Screw coupling male connector
5 min.
IEC  2199/01
Figure 2b – Screw coupling female connector

Figure 2 – Screw coupling connector
M14 × 1
M14 × 1
– 12 – 61169-2  CEI:2001
3.1.1.3 Connecteur d’essai standard

9,1 min.
+0,43
7,11
0,8 ± 0,4
2 max.
4 min.
IEC  2200/01
Figure 3a – Connecteur mâle d'essai standard
7,54 min.
7,2 min.
5 min.
+0,2
0,5
4 fentes
Largeur 0,3 mm
Longueur 4,5 mm
IEC  2201/01
Figure 3b – Connecteur femelle d'essai standard
Figure 3 – Connecteur d'essai standard
M14 × 1
∅3,2 ± 0,02
+0,3
∅1
–0,1
∅2,35 ± 0,01
∅
8,5 ± 0,02
∅9,525 ± 0,05
×
M14 1
61169-2  IEC:2001 – 13 –
3.1.1.3 Standard test connector

9,1 min.
+0,43
7,11
0,8 ± 0,4
2 max.
4 min.
IEC  2200/01
Figure 3a – Standard test male connector
7,54 min.
7,2 min.
5 min.
+0,2
0,5
4 slots
Width 0,3 mm
Lenght 4,5 mm
IEC  2201/01
Figure 3b – Standard test female connector
Figure 3 – Standard test connector
M14 × 1
∅3,2 ± 0,02
+0,3
∅1
–0,1
∅2,35 ± 0,01
∅
8,5 ± 0,02
∅9,525 ± 0,05
×
M14 1
– 14 – 61169-2  CEI:2001
3.2 Calibres mécaniques
Les dimensions en millimètres sont les dimensions d'origine.

Toutes les représentations non cotées ne sont données qu'à titre de référence.

3.2.1 Connecteur femelle
3.2.1.1 Calibre pour le contact extérieur élastique

∅a
7 ± 0,5
IEC  2202/01
Calibre A Calibre B
Référence mm mm
Min. Max. Min. Max.
∅a
9,575 9,585 9,465 9,475
b
5,0 5,2 7,0 7,2
Figure 4 – Calibre mâle pour le contact extérieur du connecteur femelle
Séquence d'essais
a) Le calibre mâle (A) d'essai en acier (figure 4) doit être inséré une fois dans le contact
extérieur.
b) Un deuxième calibre mâle (B) d'essai en acier (figure 4) doit être inséré dans le contact
extérieur.
Lorsqu'il est en position verticale descendante, ce calibre doit être maintenu par le contact.
b
61169-2  IEC:2001 – 15 –
3.2 Mechanical gauges
Millimetres are original dimensions.

All undimensioned pictorial configurations are for reference purposes only.

3.2.1 Socket connector
3.2.1.1 Gauges for the resilient outer contact

∅a
7 ± 0,5
IEC  2202/01
Gauge A Gauge B
Reference mm mm
Min. Max. Min. Max.
∅a 9,575 9,585 9,465 9,475
b 5,0 5,2 7,0 7,2
Figure 4 – Gauge pins for outer contact of socket connector
Test sequence
a) Steel test pin (A) (figure 4) shall be inserted once into the outer contact.
b) A second steel test pin (B) (figure 4) shall be inserted into the outer contact.

This gauge when in a vertical downward attitude shall be retained by the contact.
b
– 16 – 61169-2  CEI:2001
3.2.1.2 Calibre pour le contact central élastique

∅a
R0,5
–0,1
∅b
IEC  2203/01
Calibre C Calibre D
mm mm
Référence
Min. Max. Min. Max.
∅a 2,38 2,39 2,29 2,30
∅b 55 5 5
Figure 5 – Calibre mâle pour le contact central du connecteur femelle
Séquence d'essais
a) Le calibre mâle (C) d'essai en acier (figure 5) doit être inséré une fois dans le contact
central.
b) Un deuxième calibre mâle (D) d'essai en acier (figure 5) doit être inséré dans le contact
central.
Lorsqu'il est en position verticale descendante, ce calibre doit être maintenu par le contact.
Ce calibre aura une masse (poids) de 0,25 N.
4 Procédures d'assurance de la qualité
4.1 Généralités
Les paragraphes suivants donnent les valeurs assignées recommandées, les performances et
les conditions d'essai à considérer lors de la rédaction d'une spécification particulière (DS). Ils
donnent également un programme approprié d'essais, avec les niveaux minimaux de contrôle

de la conformité.
4.2 Valeurs assignées et caractéristiques
Les connecteurs RF définis dans cette norme sont destinés à être utilisés avec une grande
variété de câbles coaxiaux souples et semi-rigides et dans des applications non câblés de
circuits intégrés micro-ondes et similaires.
+0,2
61169-2  IEC:2001 – 17 –
3.2.1.2 Gauges for the resilient centre contact

∅a
R0,5
–0,1
∅b
IEC  2203/01
Gauge A Gauge B
mm mm
Reference
Min. Max. Min. Max.
2,38 2,39 2,29 2,30
∅a
55 5 5
∅b
Figure 5 – Gauge pins for centre contact of socket connector
Test sequence
a) Steel test pin (C) (figure 5) shall be inserted once into the centre contact.
b) A second steel test pin (D) (figure 5) shall be inserted into the centre contact.
This gauge when in a vertical downward attitude shall be retained by the contact.
This gauge will have a mass (weight) of 0,25 N.
4 Quality assessment procedures
4.1 General
The following subclauses provide recommended ratings, performance and test conditions to be
considered when writing a detail specification (DS). They also provide an appropriate schedule

of tests with minimum levels of conformance inspection.
4.2 Ratings and characteristics
The RF connectors defined in this standard are designed for use with a variety of flexible and
semi-rigid coaxial cables and in microwave integrated circuits and similar uncabled
applications.
+0,2
– 18 – 61169-2  CEI:2001
Remarques intégrant des
CEI 61169-1
Valeurs assignées et caractéristiques Valeur dérogations par rapport aux
Paragraphe
méthodes d'essais normalisées
Electriques
Impédance nominale Doit tenir les prescriptions de

9.2.1.1 de la CEI 61169-1 si
terminé par un câble d’impédance
caractéristique Z = 75 Ω
c
Gamme de fréquences 0-2 GHz Voir spécification particulière

Facteur de réflexion 9.2.1
- connecteur droit • 7 7 % %
- connecteur coudé Voir spécification particulière
- connecteur à souder et de carte A l’étude
Résistance du contact central 9.2.3
- initiale
< 5 mΩ
- après essai
< 10 mΩ
Continuité du conducteur extérieur
- initiale
< 2,5 mΩ
- après essai
< 5 mΩ
Résistance d'isolement 9.2.5
- initiale
> 1 GΩ
- après essai
> 1 MΩ
Tension de tenue au niveau de la mer + 9.2.6 750 V 86-106 kPa
#
Efficacité d'écran 9.2.8 a > 90 dB Z
t
s
Essai de décharge (corona) 9.2.9 na
Mécanique
Force de rétention du calibre (contacts 9.3.4 Voir 3.2 de la CEI 61169-1
élastiques)
Rétention du contact 9.3.5
- force axiale 30 N
Contacts prisonniers seulement
- couple na
Accouplement et désaccouplement 9.3.6 Verrouillage à vis
Couple de verrouillage Dépasser la friction d’un écrou de
verrouillage
– friction 0,066 Nm max.
– couplage 0,46-0,69 Nm
– épreuve 1,7 Nm
Essais mécaniques sur le câble
– traction du câble 9.3.8 120 N
– torsion du câble 9.3.10 0,1 Nm
Force de rétention du dispositif de 9.3.11 300 N
verrouillage
Moment de flexion 9.3.12 2 Nm Par rapport au plan de référence

Environnement
Vibrations 9.3.3 98 m/s Accélération 10 g
10-500 Hz
Séquence climatique 9.4.2 40/70/21
Etanchéité 9.4.5 1 cm /h max. Pression 100-110 kPa
Brouillard salin 9.4.6 48 h
Endurance
Mécanique 9.5 1 000 cycles
Haute température 9.6 1 000 h
NOTES
• Ces valeurs concernent le connecteur de base. En pratique, elles dépendent du câble utilisé. Les valeurs sont
les valeurs données dans la spécification particulière.
+ Les valeurs de tension sont des valeurs efficaces de 50-60 Hz, sauf prescriptions contraires.
# Les câbles utilisés avec ces connecteurs peuvent avoir des performances inférieures à celles données dans ce
tableau.
61169-2  IEC:2001 – 19 –
Remarks
IEC 61169-1
Ratings and characteristics Value including any deviations
Subclause
from standard test methods
Electrical
Nominal impedance Shall meet the requirements of

9.2.1.1 of IEC 61169-1 when
terminating a Z = 75 Ω cable
c
Frequency range 0-2 GHz See DS

Reflection factor 49.2.14.
- straight styles • 7 7 % %
- right angle styles See DS
- solder bucket and PCB mounting style Under consideration
Centre contact resistance 9.2.3
- initial
< 5 mΩ
- after conditioning
< 10 mΩ
Outer conductor continuity
- initial
< 2,5 mΩ
- after conditioning
< 5 mΩ
Insulation resistance .9.2.5
- initial
> 1 GΩ
- after conditioning
> 1 MΩ
.9.2.6 750 V 86-106 kPa
Proof voltage at sea level + #
Screening effectiveness .9.2.8 a ≥ 90 dB Z
s t
Discharge test (Corona) .9.2.9 na
Mechanical
Gauge retention force (resilient contacts) 9.3.4 See 3.2 of IEC 61169-1
Contact captivation 9.3.5
– axial force 30 N
Captivated contacts only
– torque na
Engagement and separation 9.3.6 Screw coupling connectors
Coupling torque
To overcome friction of a coupling
– friction 0,066 Nm max.
nut
– coupling 0,46-0,69 Nm
– proof 1,7 Nm
Mechanical tests on cable
– cable pulling 9.3.8 120 N
– cable torsion 9.3.10 0,1 Nm
Tensile strength of coupling mechanism 9.3.11 300 N
Bending moment 9.3.12 2 Nm Relative to reference plane
Environmental
Vibration 9.3.3 98 m/s² 10 g acceleration
10-500 Hz
Climatic sequence 9.4.2 40/70/21
Sealing 9.4.5 1 cm /h max. 100-110 kPa pressure
Salt mist 9.4.6 48 h
Endurance
Mechanical 0,19.57.10 1 000 cycles
High temperature 9.60 1 000 h
NOTES
• These values apply to basic connectors. They depend on the cable used. Relevant values are given in the DS.
+ Voltage values are r.m.s. values at 50-60 Hz, unless otherwise specified.
# Cables used with these connectors may have values of lower performance than those given in this table.

– 20 – 61169-2  CEI:2001
4.3 Séquence d'essais et prescriptions de contrôle

4.3.1 Essais d'acceptation
NOTE Voir 4.4.2 pour l'explication des symboles, des abréviations et des procédures.

Méthode Niveau M (élevé) Niveau H (bas)
d'essai
Essai Essai
CEI 61169-1
NC NQA % Périodicité NC NQA % Périodicité

requis requis
Paragraphe
Groupe A1
Examen visuel 9.1.2 a II 1,0 a S3 1,5

Groupe B1
Dimensions extérieures 9.1.3.1 a S4 0,4 a S3 4,0
Compatibilité 9.1.3.3 a II 1,0 a S3 1,5
mécanique
Accouplement et 9.3.6 a S4 0,40 Lot a S3 1,5 Lot
désaccouplement
Rétention du calibre 9.3.4 ia II 1,0 ia S3 1,5
(contacts élastiques)
Etanchéité – 9.4.5.1 ia II 0,65 par ia S3 1,0 par
connecteurs non
hermétiques
Etanchéité – 9.4.5.2 ia II 0,015 ia S3 0,025
connecteurs
hermétiques
Tension de tenue 9.2.6 a S4 0,40 lot a II 4,0 lot
Soudabilité de pièces 9.3.2.1.1 ia S4 0,40 ia S3 4,0
détachées
Résistance d'isolement 9.2.5 a S4 0,40 a S3 4,0
4.3.2 Essais périodiques
Il n'y a pas d'essais du groupe C pour les niveaux H et M.
NOTE Voir 4.4.2 pour l'explication des symboles, des abréviations et des procédures.
Niveau M (élevé) Niveau H (bas)
Méthode
d'essai Nombre de Nombre de
Essai Nombre de défauts Essai Nombre de défauts
CEI 61169-1
Périodicité Périodicité
requis spécimens tolérés par requis spécimens tolérés par
Paragraphe
groupe groupe
Groupe D1 (d) 6 1 3 ans 3 1 3 ans
Soudabilité – 9.3.2.1.1 ia ia
assemblage
connecteur
Résistance à la 9.3.2.1.2 ia ia
chaleur de
soudage
Essais
mécaniques sur
dispositif de
fixation du câble:
- rotation du câble 9.3.7.2 ia ia
(nutation)
- traction du câble 9.3.8 ia ia
- flexion du câble 9.3.9 ia ia
- torsion du câble 9.3.10 ia ia

61169-2  IEC:2001 – 21 –
4.3 Test schedule and inspection requirements

4.3.1 Acceptance tests
NOTE For details of symbols, abbreviations and procedures, see 4.4.2.

Test Assessment level M (higher) Assessment level H (lower)

method IEC
Test Test
61169-1
IL AQL % Period IL AQL % Period
required required
Subclause
Group A1
Visual examination 9.1.2 a II 1,0 a S3 1,5
Group B1
Outline dimensions 9.1.3.1 a S4 0,4 a S3 4,0
Mechanical compatibility 9.1.3.3 a II 1,0 a S3 1,5
Engagement and separation 9.3.6 a S4 0,40 Lot a S3 1,5 Lot
Gauge retention (resilient 9.3.4 ia II 1,0 ia S3 1,5
contact)
Sealing, non-hermetic 9.4.5.1 ia II 0,65 by ia S3 1,0 by
Sealing, hermetic 9.4.5.2 ia II 0,015 ia S3 0,025
Voltage proof 9.2.6 a S4 0,40 lot a II 4,0 lot
Solderability piece parts 9.3.2.1.1 ia S4 0,40 ia S3 4,0
Insulation resistance 9.2.5 a S4 0,40 a S3 4,0
4.3.2 Periodic tests
There are no group C tests for levels H and M.
NOTE For details of symbols, abbreviations and procedures, see 4.4.2.
Test method
Assessment level M (higher) Assessment level H (lower)
IEC 61169-1
Test Number of Permitted Period Test Number of Permitted Period
Subclause
required specimens failures per required specimens failures per
group group
Group D1 (d) 6 1 3 years 3 1 3 years
Solderability 9.3.2.1.1 ia ia
connector
assemblies
Resistance to 9.3.2.1.2 ia ia
soldering heat
Mechanical tests
on cable fixing
- cable rotation 9.3.7.2 ia ia
(nutation)
- cable pulling 9.3.8 ia ia
- cable bending 9.3.9 ia ia
- cable torsion 9.3.10 ia ia
– 22 – 61169-2  CEI:2001
Niveau M (élevé) Niveau H (bas)

Méthode
d'essai Nombre de Nombre de
Essai Nombre de défauts Essai Nombre de défauts
CEI 61169-1
Périodicité Périodicité
requis spécimens tolérés par requis spécimens tolérés par
Paragraphe
groupe groupe
Groupe D2 (d) 6 1 3 ans 3 1 3 ans

9.2.3 a a
Résistance de
contact, continuité
du blindage et du
conducteur
extérieur,
continuité du
conducteur central
Vibrations 9.3.3 a
Chaleur humide en 9.4.3 a a
continu
Groupe D3 1* 1 3 ans 1* 1 3 ans
Dimensions, 9.1.3.2 a a
pièces détachées
et matériaux
6 1 3 ans 3 1 3 ans
Groupe D4 (d)
Endurance 9.5 a a
mécanique
Endurance à haute 9.6 a a
température
Anhydride 9.4.8 na na
sulfureux
Groupe D5 (d) 6 1 3 ans 3 1 3 ans
Facteur de 9.2.1 a a
réflexion
Efficacité d'écran 9.2.8 a a
Immersion dans 9.2.7 ia ia
l'eau
Groupe D6 (d) 6 1 3 ans 3 1 3 ans
Rétention du 9.3.5 a a
contact
Variation rapide de 9.4.4 na na
température
Séquence 9.4.2 a a
climatique
Groupe D7 (d) 1# 3 ans 1# 3 ans
Résistance aux 9.7 ia ia
solvants et aux
fluides polluants
4.4 Procédures
4.4.1 Contrôle de la conformité de la qualité
Le contrôle doit consister à effectuer les essais des groupes A1 et B1 sur une base lot par lot.
4.4.2 Homologation et maintenance
L'homologation doit consister à effectuer les essais des groupes A1 et B1 sur trois lots
consécutifs suivis d'un prélèvement de spécimens de ces lots. Ces spécimens doivent subir
avec succès les essais périodiques spécifiés D.

61169-2  IEC:2001 – 23 –
Test method
Assessment level M (higher) Assessment level H (lower)

IEC 61169-1
Subclause Test Number of Permitted Period Test Number of Permitted Period

required specimens failures per required specimens failures per

group group
Group D2 (d) 6 1 3 years 3 1 3 years

Contact 9.2.3 a a
resistance, outer
conductor and
screen continuity
centre conductor
continuity
Vibration 9.3.3 a
Damp heat, 9.4.3 a a
steady state
Group D3 (d) 1* 1 3 years 1* 1 3 years
Dimensions 9.1.3.2 a a
piece-parts and
materials
Group D4 (d) 6 1 3 years 3 1 3 years
Mechanical 9.5 a a
endurance
High temperature 9.6 a a
endurance
Sulphur dioxide 9.4.8 na na
Group D5 (d) 6 1 3 years 3 1 3 years
Reflection factor 9.2.1 a a
Screening 9.2.8 a a
effectiveness
Water immersion 9.2.7 ia ia
6 1 3 years 3 1 3 years
Group D6 (d)
Contact 9.3.5 a a
captivation
Rapid change of 9.4.4 na na
temperature
Climatic 9.4.2 a a
sequence
Group D7 (d) 1# 3 years 1# 3 years
Resistance to 9.7 ia ia
solvents and
contaminating
fluids
4.4 Procedures
4.4.1 Quality conformance inspection
This shall consist of test groups A1 and B1 on a lot-by-lot basis.
4.4.2 Qualification approval and its maintenance
This shall consist of three consecutive lots passing test groups A1 and B1 followed by selection
of specimens from the lots as appropriate. These specimens shall successfully pass the
specified periodic D tests.
– 24 – 61169-2  CEI:2001
Explication des symboles, des abréviations et des procédures:

a = proposé comme applicable
ia = essai proposé (si techniquement applicable)

na = non applicable
NC = niveau de contrôle
NQA = niveau de qualité acceptable

* = un lot de pièces détachées de chaque type ou variante, sauf si on utilise des pièces détachées

identiques
# = pour l'homologation (H), un total de deux défauts seulement est permis pour le niveau H et un défaut
seulement pour le niveau M dans les groupes D1 à D7

§ = Groupe D7 – nombre de paires pour chaque solvant
(d) = essais destructifs. Les spécimens ne doivent pas être remis en stock
5 Instructions pour l'élaboration de spécifications particulières
5.1 Généralités
Les rédacteurs de spécifications particulières (SP) doivent utiliser la spécification particulière
cadre pro-forma appropriée (BDS). Les pages suivantes traitent de la spécification particulière
cadre pro-forma correspondant à la série des connecteurs 9,52 de 75 Ω. Des informations
seront également données sur
a) la numérotation de base applicable à toutes les spécifications particulières couvrant les
modèles de connecteurs de la série dont il est question dans la spécification intermédiaire;
b) la désignation de la série de connecteurs.
Il convient que le rédacteur de la spécification précise les modèles et variantes de connecteurs
couverts par la spécification, comme cela est indiqué. Les nombres entre parenthèses dans la
spécification particulière cadre pro-forma correspondent aux indications suivantes qui doivent
être données.
5.2 Identification de la spécification particulière
(1) Le nom de l'Organisation Nationale de Normalisation (ONN) sous l'autorité de laquelle la
SP est publiée avec, le cas échéant, celui de l'organisme où l'on peut se procurer la SP.
(2) La marque de conformité appropriée et le numéro attribué à la SP par l'organisation
nationale ou internationale compétente qui a autorisé la SP.
(3) Le numéro et le numéro d'édition de la spécification générique ou intermédiaire CEI/IECQ
selon le cas ainsi que la référence nationale si elle diffère.
(4) S'il diffère du numéro CEI/IECQ, le numéro national éventuel de la SP, sa date de parution

et toutes les autres informations requises par le système national avec les numéros des
amendements éventuels.
5.3 Identification du composant
(5) Préciser les informations suivantes:
Modèle: La désignation du modèle de connecteur y compris le type
de fixation et l'étanchéité, si applicable.
Fixation: En rayant les options de câblage non applicables données
pour les conducteurs centraux et extérieurs.
Particularités et marquages: Tels qu'applicables.

61169-2  IEC:2001 – 25 –
Details of symbols, abbreviations and procedures:

a = suggested as applicable
ia = test suggested (if technically applicable)

na = not applicable
IL = Inspection Level
AQL = Acceptable Quality Level

* = one set of piece-parts each style and variant, unless using common piece parts

# = for Qualification Approval (QA) a total of two failures only permitted for level H and 1 failure only for level

M from groups D1 to D7
§ = Group D7 – number of pairs for each solvent

(d) = destructive tests – specimens shall not be returned to stock
5 Instructions for preparation of detail specifications
5.1 General
Detail specifications (DS) writers shall use the appropriate BDS pro-forma. The following pages
comprise the pro-forma BDS dedicated for use with 75 Ω type 9,52 connectors. As such, it will
already have entered on it information relating to
a) the basic specification number applicable to all the detail specifications covering connector
styles of the type covered by the sectional specification;
b) the connector series designation.
The specification writer should enter the details relating to the connector style/variant(s) to be
covered as indicated. The numbers in brackets on the BDS pro-forma correspond to the
following indications which shall be given.
5.2 Identification of the detail specification
(1) The name of the National Standards Organization (NSO) under whose authority the DS is
published and, if applicable, the organization from whom the DS is available.
(2) The relevant mark of conformity and the number allotted to the DS by the relevant
national or international organization authorizing the DS.
(3) The number and issue number of the IEC/IECQ generic or sectional specification as
relevant; also national reference if different.
(4) If different from the IEC/IECQ number, any national number of the DS, date of issue and
any further information required by the national system, together with any amendment
numbers.
5.3 Identification of the component
(5) Enter the following details:
Style: The style designation of the connector including type of
fixing and sealing, if applicable.
Attachment: By deletion of the inapplicable options of cable/wire: given
for centre and outer conductors.
Special features and markings: As applicable.

– 26 – 61169-2  CEI:2001
(6) Préciser le niveau d'assurance de la qualité et la catégorie climatique.

(7) Croquis du connecteur et détails de perçage du panneau, si applicable. Il faut indiquer les

dimensions maximales extérieures ainsi que la positon du plan de référence, et pour une

embase la position du ou des plans de montage par rapport à l'avant du connecteur.

Toute limitation de l'épaisseur maximale du panneau pour les embases doit être précisée.

(8) Particularités de toutes les variantes incluses dans la spécification particulière. Les

précisions qui conviennent doivent être indiquées:

• types de câble (ou tailles) applicables à chacune des variantes;

•· choix de la finition: revêtement ou traitement de surface;

• détails des collerettes de fixation à trous de montage soit taraudés, soit lisses;
• détails des cosses ou fûts à souder, y compris ceux pour montage sur circuits intégrés
hyperfréquences (MIC), si applicable.
5.4 Caractéristiques
(9) Résumé des principales caractéristiques des connecteurs en tenant compte des valeurs
recommandées en 4.2 de cette spécification. On indiquera clairement les écarts par
rapport aux exigences minimales. Les paramètres non applicables doivent être notés "na".
5.5 Marquage, information de la commande et documents concernés
(10) Indiquer le marquage et la manière appropriée de rédiger les commandes, ainsi que les
détails relatifs aux documents concernés et aux modèles associables.
5.6 Choix des essais, des conditions d'essai et des sévérités
(11) "na" doit être utilisé lorsque les essais sont non applicables. Tous les essais marqués "a"
par le rédacteur de la spécification particulière sont obligatoires.
Si on utilise la procédure normale avec une spécification particulière cadre, la lettre "a"
pour applicable doit être placée dans la colonne essai r
...