IEC 61800-5-1:2022
(Main)Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements - Electrical, thermal and energy
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements - Electrical, thermal and energy
IEC 61800-5-1:2022 specifies requirements for adjustable speed electrical power drive systems (PDS) or their elements, with respect to electrical, thermal, fire, mechanical, energy and other relevant hazards. It does not cover the driven equipment except for interface requirements. It applies to adjustable speed electrical PDS which include the power conversion, basic drive module (BDM)/complete drive module (CDM) control, and a motor or motors.
Excluded are traction and electric vehicle BDM/CDM.
It applies to low-voltage adjustable speed electrical PDS intended to feed a motor or motors from a BDM/CDM connected to phase-to-phase voltages of up to and including 1,0 kV AC (50 Hz or 60 Hz) and up to and including 1,5 kV DC. It also applies to high-voltage adjustable speed electrical PDS intended to feed a motor or motors from a BDM/CDM connected to phase-to-phase voltages of up to and including 35 kV AC (50 Hz or 60 Hz) and up to and including 52 kV DC.
This document also applies to PDS which intentionally emits or receives radio waves for the purpose of radio communication.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) harmonization with IEC 62477-1:2022;
b) harmonization with UL 61800-5-1 and CSA C22.2 No. 274, including an annex with a list of national deviation which was considered not possible to harmonize within a reasonable timeframe;
c) more detailed information about the evaluation of components according to this document and relevant safety component standards;
d) updated requirement for mechanical hazards including multiple IP ratings.
The contents of the corrigendum 1 (2023-09) have been included in this copy.
Entraînements électriques de puissance à vitesse variable - Partie 5-1: Exigences de sécurité - Électrique, thermique et énergétique
L’IEC 61800-5-1:2022 spécifie les exigences relatives aux entraînements électriques de puissance (PDS - power drive system) à vitesse variable ou leurs éléments, en ce qui concerne les dangers électriques, thermiques, d'incendie, mécaniques et énergétiques, et d'autres risques appropriés. Elle ne couvre pas le matériel entraîné, à l’exception des exigences relatives aux interfaces. Elle s'applique aux PDS à vitesse variable qui incluent la conversion de puissance, la commande de module d’entraînement principal (BDM)/module d’entraînement complet (CDM) et un ou plusieurs moteurs. Les BDM/CDM pour les véhicules électriques et les véhicules de traction sont exclus. Elle s'applique aux PDS électriques à vitesse variable basse tension destinés à alimenter un ou plusieurs moteurs à partir d'un BDM/CDM relié à des tensions entre phases allant jusqu'à 1,0 kV inclus en courant alternatif (50 Hz ou 60 Hz) et jusqu'à 1,5 kV inclus en courant continu. Elle s'applique également aux PDS électriques à vitesse variable haute tension destinés à alimenter un ou plusieurs moteurs à partir d'un BDM/CDM relié à des tensions entre phases allant jusqu'à 35 kV inclus en courant alternatif (50 Hz ou 60 Hz) et jusqu'à 52 kV inclus en courant continu. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) harmonisation avec l'IEC 62477-1:2022;
b) harmonisation avec l'UL 61800-5-1 et la CSA C22.2 No 274, incluant une annexe contenant une liste des divergences nationales qui ont été considérées comme étant impossibles à harmoniser dans un délai raisonnable;
c) informations plus détaillées relatives à l'évaluation des composants selon l'IEC 61800-5-1 et les normes pertinentes relatives aux composants de sécurité;
d) exigences mises à jour concernant les dangers mécaniques, y compris plusieurs classifications IP.
Le contenu du corrigendum 1 (2023-09) a été pris en considération dans cet exemplaire.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
IEC 61800-5-1 ®
Edition 3.0 2022-08
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Adjustable speed electrical power drive systems –
Part 5-1: Safety requirements – Electrical, thermal and energy
Entraînements électriques de puissance à vitesse variable –
Partie 5-1: Exigences de sécurité – Électrique, thermique et énergétique
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always
committee, …). It also gives information on projects, replaced have access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 300 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and
and French, with equivalent terms in 19 additional languages.
once a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or
need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur adapté à vos besoins.
les projets et les publications remplacées ou retirées.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
monde, avec plus de 22 300 articles terminologiques en
Published détaille les nouvelles publications parues.
anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
19 langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC 61800-5-1 ®
Edition 3.0 2022-08
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Adjustable speed electrical power drive systems –
Part 5-1: Safety requirements – Electrical, thermal and energy
Entraînements électriques de puissance à vitesse variable –
Partie 5-1: Exigences de sécurité – Électrique, thermique et énergétique
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 13.110; 29.130.99; 29.200 ISBN 978-2-8322-4155-4
– 2 – IEC 61800-5-1:2022 © IEC 2022
CONTENTS
FOREWORD . 15
INTRODUCTION . 17
0.1 General . 17
0.2 Feedback from industry and national committees . 19
0.3 Requirement covered by other relevant parts of the IEC 61800 series . 19
1 Scope . 20
2 Normative references . 20
3 Terms and definitions . 24
4 Protection against hazards . 40
4.1 General . 40
4.2 Single-fault conditions and abnormal operating conditions . 41
4.3 Short-circuit and overload protection . 42
4.3.1 General . 42
4.3.2 Input short-circuit rating and available output short-circuit current . 43
4.3.3 Short-circuit coordination (upstream protection) . 44
4.3.4 Protection by several devices . 44
4.3.5 Motor overload and overtemperature protection . 45
4.3.6 BDM/CDM providing current limiting control . 46
4.4 Protection against electric shock . 46
4.4.1 General . 46
4.4.2 Decisive voltage class (DVC) . 46
4.4.3 Provision for basic protection . 53
4.4.4 Provision for fault protection . 56
4.4.5 Provisions for enhanced protection . 64
4.4.6 Protective measures . 65
4.4.7 Insulation . 67
4.4.8 Compatibility with residual current-operated protective devices (RCD) . 88
4.4.9 Capacitor discharge . 89
4.4.10 Access conditions for high-voltage sections of BDM/CDM/PDS
(interlock) . 89
4.5 Protection against electrical energy hazards . 91
4.5.1 General . 91
4.5.2 Determination of hazardous electrical energy level . 92
4.5.3 Limited power sources . 92
4.6 Protection against fire and thermal hazards . 94
4.6.1 General . 94
4.6.2 Circuits and components representing a fire hazard . 94
4.6.3 Selection of components to mitigate the risk of a fire hazard . 94
4.6.4 Fire protection provided by enclosures . 95
4.6.5 Temperature limits . 96
4.7 Protection against mechanical hazards . 98
4.7.1 General . 98
4.7.2 Critical torsional speed . 99
4.7.3 Transient torque analysis . 99
4.7.4 Specific requirements for liquid cooled BDM/CDM/PDS . 99
4.7.5 Mechanical hazards from rotating parts . 101
4.7.6 Sharp edges . 102
4.8 BDM/CDM/PDS with multiple sources of supply . 102
4.8.1 General . 102
4.8.2 Low-voltage DC link sharing . 103
4.9 Protection against environmental stresses . 103
4.9.1 General . 103
4.9.2 Protection against corrosion . 105
4.10 Protection against excessive acoustic noise hazards . 105
4.10.1 General . 105
4.10.2 Acoustic noise level . 105
4.11 Wiring and connections . 106
4.11.1 General . 106
4.11.2 Insulation of conductors . 107
4.11.3 Stranded wire . 109
4.11.4 Routing and clamping . 109
4.11.5 Identification of conductors and terminals of mains supply and non-
mains supply . 109
4.11.6 Splices and connections . 110
4.11.7 Accessible connections . 110
4.11.8 Interconnections between parts of the PDS . 111
4.11.9 Supply connections for permanently connected BDM/CDM/PDS . 111
4.11.10 Supply connections for pluggable BDM/CDM/PDS . 111
4.11.11 Terminals . 113
4.11.12 Provisions for connecting the shield of shielded wire or cable . 116
4.12 Mechanical requirements for enclosures . 117
4.12.1 General . 117
4.12.2 Handles and manual controls . 117
4.12.3 Cast metal enclosure . 118
4.12.4 Sheet metal enclosure . 118
4.12.5 Stability for floor-standing BDM/CDM/PDS . 121
4.12.6 Wiring strain relief .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.