IEC 61557-15:2014
(Main)Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 15: Functional safety requirements for insulation monitoring devices in IT systems and equipment for insulation fault location in IT systems
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 15: Functional safety requirements for insulation monitoring devices in IT systems and equipment for insulation fault location in IT systems
IEC 61557-15:2014 specifies requirements related to functional safety and is based on the IEC 61508 standard series for the realization of Insulation Monitoring Devices (IMD) as specified in IEC 61557-8 and for Insulation Fault Location Systems (IFLS) according to IEC 61557-9, according to phase 10 of the IEC 61508-1 lifecycle. These devices provide safety related functions for IT systems. This part of IEC 61557 is
- concerned only with functional safety requirements intended to reduce the functional risk during the use of IMDs and IFLSs;
- restricted to risks arising directly from the device itself or from several IMDs or IFLSs working together in a system; and
- intended to define the basic safety functions provided by the devices. This part of IEC 61557 does not
- deal with electrical safety according to IEC 61010-1 and the requirements of IEC 61557-8 and IEC 61557-9;
- cover the hazard and risk analysis of a particular use of the IMD or IFLS;
- identify all the safety functions for the application in which the IMD or IFLS is used; and
- cover the IMD or IFLS manufacturing process. Functional safety requirements depend on the application and should be considered as part of the overall risk assessment of the specific application. The supplier of IMDs and IFLSs is not responsible for the application. The application designer is responsible for the risk assessment and for specifying the overall functional safety requirements of the complete IT system and he should select the functional safety level (SIL) of the IMD and/or IFLS when their safety function is part of the functional safety assessment in the IT system.
This publication is to be read in conjunction with IEC 61557-8:2007 and IEC 61557-9:2009
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 15: Exigences de sécurité fonctionnelle pour les contrôleurs d'isolement de réseaux IT et les dispositifs de localisation de défauts d'isolement pour réseaux IT
L'IEC 61557-15:2014 spécifie les exigences relatives à la sécurité fonctionnelle; elle se fonde sur la série de normes CEI 61508 pour la réalisation de contrôleurs d'isolement (CPI) tels que spécifiés dans la CEI 61557-8 et de systèmes de localisation de défauts d'isolement (DLD) conformes à la CEI 61557-9 et à la phase 10 du cycle de vie de la CEI 61508-1. Ces dispositifs assurent des fonctions relatives à la sécurité pour des réseaux IT. La présente partie de la CEI 61557
- traite uniquement des exigences de sécurité fonctionnelle visant à réduire le risque fonctionnel lors de l'utilisation des CPI et des DLD;
- se limite aux risques résultant directement du dispositif proprement dit ou de plusieurs dispositifs CPI ou DLD collaborant au sein d'un réseau donné; et
- vise à définir les fonctions de sécurité de base assurées par les dispositifs. La présente partie de la CEI 61557
- ne traite pas de la sécurité électrique selon la CEI 61010-1 et des exigences des normes CEI 61557-8 et CEI 61557-9;
- ne couvre pas l'analyse des dangers et des risques d'un usage particulier de l'CPI ou de l'DLD;
- n'identifie pas toutes les fonctions de sécurité de l'application où l'CPI ou l'DLD est utilisé; et ne couvre pas le processus de fabrication de l'CPI ou de l'DLD. Les exigences de sécurité fonctionnelle dépendent de l'application et il convient d'en tenir compte dans le cadre de l'appréciation globale du risque de l'application spécifique. Le fournisseur des CPI et des DLD n'est pas responsable de l'application qui en est faite. Le concepteur de l'application est responsable de l'appréciation du risque et il lui incombe de spécifier les exigences globales de sécurité fonctionnelle de l'ensemble du réseau IT et il convient qu'il sélectionne le niveau de sécurité fonctionnelle (SIL) de l'CPI et/ou de l'DLD lorsque leur fonction de sécurité fait partie de l'évaluation de la sécurité fonctionnelle du réseau IT.
Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 61557-8:2007 et IEC 61557-9:2009
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
IEC 61557-15
®
Edition 1.0 2014-02
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and
1 500 V d.c. – Equipment for testing, measuring or monitoring of protective
measures –
Part 15: Functional safety requirements for insulation monitoring devices in IT
systems and equipment for insulation fault location in IT systems
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de
1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. – Dispositifs de contrôle, de mesure ou de
surveillance de mesures de protection –
Partie 15: Exigences de sécurité fonctionnelle pour les contrôleurs d'isolement
de réseaux IT et les dispositifs de localisation de défauts d'isolement pour
réseaux IT
IEC 61557-15:2014-02(EN-FR)
---------------------- Page: 1 ----------------------
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
Copyright © 2014 IEC, Geneva, Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
The stand-alone application for consulting the entire The world's leading online dictionary of electronic and
bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing more than 30 000 terms and
Technical Specifications, Technical Reports and other definitions in English and French, with equivalent terms in 14
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and additional languages. Also known as the International
iPad. Electrotechnical Vocabulary (IEV) online.
IEC publications search - www.iec.ch/searchpub IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by a More than 55 000 electrotechnical terminology entries in
variety of criteria (reference number, text, technical English and French extracted from the Terms and Definitions
committee,…). It also gives information on projects, replaced clause of IEC publications issued since 2002. Some entries
and withdrawn publications. have been collected from earlier publications of IEC TC 37,
77, 86 and CISPR.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: csc@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
Application autonome pour consulter tous les renseignements
Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et
bibliographiques sur les Normes internationales,
électriques. Il contient plus de 30 000 termes et définitions en
Spécifications techniques, Rappor
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.